ประโยคภาษาจีน- 中国金融市场大改革最为贴切的形容就是如同涓滴细流而不是猛的喷涌而出中文句子 (108890) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 jīn róng shì chǎng 金融市场 dà 大 gǎi gé 改革 zuì wéi 最为 tiē qiè 贴切 de 的 xíng róng 形容 jiù shì 就是 rú tóng 如同 juān dī 涓滴 xì liú 细流， ér 而 bú shi 不是 měng 猛 de 的 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出。
The reform of financial market in China can be described as Trickle-down effect rather than seeking a quick success and instant benefits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 bèi hòu 背后 de 的 chéng zū rén 承租人 duì 对 yì jiā 一家 pí bāo gōng sī 皮包公司 zuò chū 作出 lǚ yuē 履约 bǎo zhèng 保证 xiàng 向 wài guó 外国 chuán dōng 船东 zū chuán 租船；
cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yǐn qǐ 引起 de 的 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 fù bù jiǎo tòng 腹部绞痛 hé 和 fù xiè 腹泻， yì xiē 一些 bìng lì 病例 kě néng 可能 fā 发 zhǎn wèi 展为 xuè xìng 血性 fù xiè 腹泻（ chū xuè xìng 出血性 dà 大 cháng yán 肠炎）。
cháng yì jī zōng hé zhēng 肠易激综合征 fù xiè 腹泻 xíng 型（ IBS ） shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 “ xiè xiè 泄泻 ” fàn chóu 范畴。
cháng fěn 肠粉 hǎo chī 好吃》 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 nán fāng 南方 de 的 cháng fěn 肠粉， gè sè gè yàng 各色各样 de 的 dōu 都 yǒu 有。
yī 一 zhǐ 只 hēi bān 黑斑 liè 鬣 quǎn 犬 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 hào dòu 好斗 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角 yǎn jìng shé 眼镜蛇 bǎo chí 保持 jù lí 距离。
zhé xué 哲学 shí zhì shàng 实质上 shì yǐ 是以 fēi fǎ 非法 xué 学 de 的 chōu xiàng 抽象 sī biàn 思辨 yǔ yán 语言 zài 在 tàn xún 探寻 zhāo fǎ 着法 de 的 gēn běn 根本 jīng shén 精神 hé 和 lǐ niàn 理念。
zhōng guó 中国 tiě guǐ 铁轨 zài 再 chū shì 出事 gù 故 yòu yí cì 又一次 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰？
zhōng guó yín háng 中国银行 xī wàng 希望， zài 在 bù xū yào 不需要 zài 再 xiàng 向 tóu zī zhě 投资者 chóu zī 筹资 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wèi lái 未来 sān nián 三年 jiāng 将 qí 其 zī běn 资本 chōng zú lǜ 充足率 wéi chí 维持 zài 在 12% zuǒ yòu 左右。
cháng yī 肠衣 kě yǐ 可以 shì 是 dòng wù 动物 de 的 cháng 肠、 shí là 石蜡 chǔ lǐ 处理 de 的 xiān wéi 纤维 dài 袋 huò 或 hé chéng 合成 sù liào 塑料 cháng yī 肠衣 jí 及 chóng zǔ 重组 de 的 jiāo yuán zhì 胶原质。
wén huà bù cháng 文化部长 cài wǔ 蔡武 rì qián 日前 duì 对 zhǐ 纸 méi 媒 hé 和 diàn zǐ 电子 méi tǐ 媒体 zhòng dì 中的 " dī sú 低俗 zuò pǐn 作品 " tí chū 提出 pī píng 批评。
zhé xué guān 哲学观 de 的 xīn 新 biàn 变 hé 和 shěn měi 审美 xū yào 需要 de 的 xīn 新 biàn 变 shì 是《 huái nán zi 淮南子》 měi xué 美学 xīn 新 yùn hán 蕴涵 shēng chéng 生成 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 yuán yóu 缘由。
zhōng guó 中国 mén hù wǎng zhàn 门户网站 wǎng yì 网易 yě 也 wèi 为 kāi fàng 开放 kè chéng 课程 jiàn qǐ 建起 zhuān mén 专门 pín dào 频道， tí gōng 提供 le 了 1200 duō ge 多个 xué shí 学时 de 的 miǎn fèi 免费 shì pín 视频。
wén shì 文士 huó 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 jiù 就 yì lùn 议论 shuō 说： “ zhè 这 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 huà 话 de 的 shì 是 shéi 谁？
bǔ rǔ qī 哺乳期 fù nǚ 妇女 xī rù 吸入 de 的 qì wèi 气味 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 qí 其 rǔ zhī 乳汁 de 的 wèi dao 味道。
zhōng guó 中国 xū yào 需要 bié ren 别人 de 的 diǎn bō 点拨， zhè yàng 这样 zhōng guó 中国 jiù 就 néng 能 bú duàn 不断 xiū zhèng 修正。
hēng 哼， tā 他 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nà ge 那个 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 de 的 jiā huo 家伙 gǎn zǒu 赶走 le 了。
yī míng 一名 zhōng shì 中士 xià lìng 下令 shǒu xià rén 手下人 pī guà 披挂 hǎo 好 háng tóu 行头， wèi 为 xún zhǎo 寻找 dí rén 敌人 zhèng jù 证据， chū qù 出去 xún luó 巡逻 yī fān 一番。
yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 yī shēng 医生 zài 在 lún dūn 伦敦 fǎ yuàn 法院 tí 提 táng 堂， tā 他 bèi kòng 被控 yǔ 与 lìng 另 yī míng 一名 nán zǐ 男子 kāi chē 开车 zhuàng rù 撞入 gé lā sī gē 格拉斯哥 jī chǎng 机场 de 的 yí gè 一个 hòu chē shì 候车室。
wén xué 文学 zěn me 怎么 néng 能 shì 是 fǎn dòng 反动 de 的 ne 呢？
yī míng 一名 jiàn tán 健谈 de 的 cái féng 裁缝 yīn 因 zhì zuò 制作 yōu zhì 优质 xī fú 西服 ér 而 chū míng 出名， yǒu rén 友人 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 wēn xùn 温驯 de 的 rén 人， dàn shì 但是 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 cuò 错 le 了。 cái féng 裁缝 duì 对 cè lüè 策略 hěn 很 zài háng 在行。
wén xué 文学 fān yì 翻译 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 zuò dào 做到 dá yì 达意 chuán shén 传神， lín yǔ táng 林语堂 xiān sheng 先生 yīng yì 英译 shěn fù 沈复 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 jiào hǎo 较好 de 地 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhōng guó 中国 guǎn zhōng 馆中 fā guāng 发光 de 的 de 的 zhī tiáo 枝条 biǎo 表 xiàn chū 现出 yī 一 piàn 片 zhú lín 竹林。
wén 文 bào dào 报道 le 了 yòng 用 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法 cè dìng 测定 hán 含 gá 钆 èr yǎng huà yóu 二氧化铀 xīn kuài 芯块 zhōng 中 wēi liàng 微量 sè 铯 de 的 fāng fǎ 方法。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍《 yú gǎng 渔港 zǒng tǐ 总体 shè jì guī fàn 设计规范》 xiū dìng 修订 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 xiū dìng 修订 gài kuàng 概况。
yī míng 一名 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 yī shēng 医生 xié dài 携带 bìng dú 病毒 cóng 从 zhōng guó 中国 chū jìng 出境 hòu 后， sà sī 萨斯 bìng dú 病毒 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 chuán bō 传播 dào 到 yuè nán 越南、 xīn jiā pō 新加坡 hè 和 jiā ná dà 加拿大。
yī míng 一名 tǔ ěr qí rén 土耳其人 bǎo chí 保持 zhe 着 lèi xiàn 泪腺 pēn shè 喷射 niú nǎi 牛奶 jù lí 距离 zuì yuǎn 最远 jì lù 记录， wèi 为 9 。 2 yīng chǐ 英尺（ 2 。 80 mǐ 米）。
féi 肥 de 的， yóu nì 油腻 de 的， shǎo 少 chī 吃， yóu qí shì 尤其是 chā shāo 叉烧 zhī lèi 之类 de 的， hěn 很 róng yì 容易 bǎo 饱。
zhōng guó 中国， huáng píng 黄平 — — luò lǎng 洛朗 xiǎo xué 小学 shì 是 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 yí gè 一个 xué xiào 学校， hùn níng tǔ 混凝土 jiàn zhù wù 建筑物 zuò luò 坐落 yú 于 pán shān gōng lù 盘山公路 páng 旁， zhè lǐ 这里 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 guī dìng 规定： bú yào 不要 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上 pǎo dòng 跑动；
yī míng 一名 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 yǎn kē yī shēng 眼科医生 lǐ 李 · dá fū 达夫 ēn 恩 shuō 说， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yán chí 延迟 lǎo nián rén 老年人 gòu mǎi 购买 lǎo huā jìng 老花镜 de 的 xū qiú 需求。
jiān 肩 shèn 胂 gǔ 骨 cì 次 quán 全 qiē chú 切除（ yì zhǒng 一种 kuò dà 扩大 xiōng 胸 gǎi 改 de 的 xīn 新 shù 术 shì 式） jiā 加 jiān 肩 shèn 胂 xià 下 jī 肌 jí 及 gāng xià jī 冈下肌 xiōng 胸 nèi 内 zhuǎn yí 转移 duì 对 nà xiē 那些 wán gù xìng 顽固性 zhī qì guǎn 支气管 xiōng mó 胸膜 lòu 瘘 bìng rén 病人 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 bèi hòu 背后 de 的 chéng zū rén 承租人 duì 对 yì jiā 一家 pí bāo gōng sī 皮包公司 zuò chū 作出 lǚ yuē 履约 bǎo zhèng 保证 xiàng 向 wài guó 外国 chuán dōng 船东 zū chuán 租船；
cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yǐn qǐ 引起 de 的 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 fù bù jiǎo tòng 腹部绞痛 hé 和 fù xiè 腹泻， yì xiē 一些 bìng lì 病例 kě néng 可能 fā 发 zhǎn wèi 展为 xuè xìng 血性 fù xiè 腹泻（ chū xuè xìng 出血性 dà 大 cháng yán 肠炎）。
cháng yì jī zōng hé zhēng 肠易激综合征 fù xiè 腹泻 xíng 型（ IBS ） shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 “ xiè xiè 泄泻 ” fàn chóu 范畴。
cháng fěn 肠粉 hǎo chī 好吃》 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 nán fāng 南方 de 的 cháng fěn 肠粉， gè sè gè yàng 各色各样 de 的 dōu 都 yǒu 有。
yī 一 zhǐ 只 hēi bān 黑斑 liè 鬣 quǎn 犬 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 hào dòu 好斗 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角 yǎn jìng shé 眼镜蛇 bǎo chí 保持 jù lí 距离。
zhé xué 哲学 shí zhì shàng 实质上 shì yǐ 是以 fēi fǎ 非法 xué 学 de 的 chōu xiàng 抽象 sī biàn 思辨 yǔ yán 语言 zài 在 tàn xún 探寻 zhāo fǎ 着法 de 的 gēn běn 根本 jīng shén 精神 hé 和 lǐ niàn 理念。
zhōng guó 中国 tiě guǐ 铁轨 zài 再 chū shì 出事 gù 故 yòu yí cì 又一次 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰？
zhōng guó yín háng 中国银行 xī wàng 希望， zài 在 bù xū yào 不需要 zài 再 xiàng 向 tóu zī zhě 投资者 chóu zī 筹资 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wèi lái 未来 sān nián 三年 jiāng 将 qí 其 zī běn 资本 chōng zú lǜ 充足率 wéi chí 维持 zài 在 12% zuǒ yòu 左右。
cháng yī 肠衣 kě yǐ 可以 shì 是 dòng wù 动物 de 的 cháng 肠、 shí là 石蜡 chǔ lǐ 处理 de 的 xiān wéi 纤维 dài 袋 huò 或 hé chéng 合成 sù liào 塑料 cháng yī 肠衣 jí 及 chóng zǔ 重组 de 的 jiāo yuán zhì 胶原质。
wén huà bù cháng 文化部长 cài wǔ 蔡武 rì qián 日前 duì 对 zhǐ 纸 méi 媒 hé 和 diàn zǐ 电子 méi tǐ 媒体 zhòng dì 中的 " dī sú 低俗 zuò pǐn 作品 " tí chū 提出 pī píng 批评。
zhé xué guān 哲学观 de 的 xīn 新 biàn 变 hé 和 shěn měi 审美 xū yào 需要 de 的 xīn 新 biàn 变 shì 是《 huái nán zi 淮南子》 měi xué 美学 xīn 新 yùn hán 蕴涵 shēng chéng 生成 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 yuán yóu 缘由。
zhōng guó 中国 mén hù wǎng zhàn 门户网站 wǎng yì 网易 yě 也 wèi 为 kāi fàng 开放 kè chéng 课程 jiàn qǐ 建起 zhuān mén 专门 pín dào 频道， tí gōng 提供 le 了 1200 duō ge 多个 xué shí 学时 de 的 miǎn fèi 免费 shì pín 视频。
wén shì 文士 huó 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 jiù 就 yì lùn 议论 shuō 说： “ zhè 这 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 huà 话 de 的 shì 是 shéi 谁？
bǔ rǔ qī 哺乳期 fù nǚ 妇女 xī rù 吸入 de 的 qì wèi 气味 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 qí 其 rǔ zhī 乳汁 de 的 wèi dao 味道。
zhōng guó 中国 xū yào 需要 bié ren 别人 de 的 diǎn bō 点拨， zhè yàng 这样 zhōng guó 中国 jiù 就 néng 能 bú duàn 不断 xiū zhèng 修正。
hēng 哼， tā 他 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nà ge 那个 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 de 的 jiā huo 家伙 gǎn zǒu 赶走 le 了。
yī míng 一名 zhōng shì 中士 xià lìng 下令 shǒu xià rén 手下人 pī guà 披挂 hǎo 好 háng tóu 行头， wèi 为 xún zhǎo 寻找 dí rén 敌人 zhèng jù 证据， chū qù 出去 xún luó 巡逻 yī fān 一番。
yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 yī shēng 医生 zài 在 lún dūn 伦敦 fǎ yuàn 法院 tí 提 táng 堂， tā 他 bèi kòng 被控 yǔ 与 lìng 另 yī míng 一名 nán zǐ 男子 kāi chē 开车 zhuàng rù 撞入 gé lā sī gē 格拉斯哥 jī chǎng 机场 de 的 yí gè 一个 hòu chē shì 候车室。
wén xué 文学 zěn me 怎么 néng 能 shì 是 fǎn dòng 反动 de 的 ne 呢？
yī míng 一名 jiàn tán 健谈 de 的 cái féng 裁缝 yīn 因 zhì zuò 制作 yōu zhì 优质 xī fú 西服 ér 而 chū míng 出名， yǒu rén 友人 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 wēn xùn 温驯 de 的 rén 人， dàn shì 但是 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 cuò 错 le 了。 cái féng 裁缝 duì 对 cè lüè 策略 hěn 很 zài háng 在行。
wén xué 文学 fān yì 翻译 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 zuò dào 做到 dá yì 达意 chuán shén 传神， lín yǔ táng 林语堂 xiān sheng 先生 yīng yì 英译 shěn fù 沈复 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 jiào hǎo 较好 de 地 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhōng guó 中国 guǎn zhōng 馆中 fā guāng 发光 de 的 de 的 zhī tiáo 枝条 biǎo 表 xiàn chū 现出 yī 一 piàn 片 zhú lín 竹林。
wén 文 bào dào 报道 le 了 yòng 用 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法 cè dìng 测定 hán 含 gá 钆 èr yǎng huà yóu 二氧化铀 xīn kuài 芯块 zhōng 中 wēi liàng 微量 sè 铯 de 的 fāng fǎ 方法。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍《 yú gǎng 渔港 zǒng tǐ 总体 shè jì guī fàn 设计规范》 xiū dìng 修订 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 xiū dìng 修订 gài kuàng 概况。
yī míng 一名 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 yī shēng 医生 xié dài 携带 bìng dú 病毒 cóng 从 zhōng guó 中国 chū jìng 出境 hòu 后， sà sī 萨斯 bìng dú 病毒 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 chuán bō 传播 dào 到 yuè nán 越南、 xīn jiā pō 新加坡 hè 和 jiā ná dà 加拿大。
yī míng 一名 tǔ ěr qí rén 土耳其人 bǎo chí 保持 zhe 着 lèi xiàn 泪腺 pēn shè 喷射 niú nǎi 牛奶 jù lí 距离 zuì yuǎn 最远 jì lù 记录， wèi 为 9 。 2 yīng chǐ 英尺（ 2 。 80 mǐ 米）。
féi 肥 de 的， yóu nì 油腻 de 的， shǎo 少 chī 吃， yóu qí shì 尤其是 chā shāo 叉烧 zhī lèi 之类 de 的， hěn 很 róng yì 容易 bǎo 饱。
zhōng guó 中国， huáng píng 黄平 — — luò lǎng 洛朗 xiǎo xué 小学 shì 是 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 yí gè 一个 xué xiào 学校， hùn níng tǔ 混凝土 jiàn zhù wù 建筑物 zuò luò 坐落 yú 于 pán shān gōng lù 盘山公路 páng 旁， zhè lǐ 这里 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 guī dìng 规定： bú yào 不要 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上 pǎo dòng 跑动；
yī míng 一名 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 yǎn kē yī shēng 眼科医生 lǐ 李 · dá fū 达夫 ēn 恩 shuō 说， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yán chí 延迟 lǎo nián rén 老年人 gòu mǎi 购买 lǎo huā jìng 老花镜 de 的 xū qiú 需求。
jiān 肩 shèn 胂 gǔ 骨 cì 次 quán 全 qiē chú 切除（ yì zhǒng 一种 kuò dà 扩大 xiōng 胸 gǎi 改 de 的 xīn 新 shù 术 shì 式） jiā 加 jiān 肩 shèn 胂 xià 下 jī 肌 jí 及 gāng xià jī 冈下肌 xiōng 胸 nèi 内 zhuǎn yí 转移 duì 对 nà xiē 那些 wán gù xìng 顽固性 zhī qì guǎn 支气管 xiōng mó 胸膜 lòu 瘘 bìng rén 病人 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子