ประโยคภาษาจีน- 肠易激综合征专家彼得沃威尔教授说应该重新考虑富含纤维食品被视为健康饮食重要元素的观点中文句子 (108905) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cháng yì jī zōng hé zhēng 肠易激综合征 zhuān jiā 专家 bǐ dé 彼得 · wò 沃 wēi ěr 威尔 jiào shòu 教授 shuō 说， yīng gāi 应该 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 fù hán 富含 xiān wéi 纤维 shí pǐn 食品 bèi shì wéi 被视为 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 zhòng yào 重要 yuán sù 元素 de 的 guān diǎn 观点。
Professor Peter Whorwell, an expert on irritable bowel syndrome, says that fibre-rich foods should be reconsidered as a key elements of healthy diets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cháng gěng zǔ 肠梗阻； jí xìng bìng 急性病； wài kē shǒu shù 外科手术； zhì liáo 治疗； lǎo nián rén 老年人。
cháng 肠 kē 科 zhuān jiā 专家 rèn tóng 认同 le 了 jǐ 几 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng 情况， dàn 但 tā 他 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 kuì yáng xìng 溃疡性 jié cháng yán 结肠炎。
yī 一 zhǐ 只 yīng 鹰 zài 在 gāo kōng 高空 pán xuán 盘旋。
yī 一 zhǐ 只 hēi sè 黑色 de 的 biāo zhǔn xíng 标准型 guì bīn quǎn 贵宾犬 zhèng 正 děng dài 等待 cān jiā 参加 qīng nián 青年 xùn 训 quǎn 犬 shī 师 biǎo yǎn sài 表演赛。
zhé xué jiā 哲学家 yǔ 与 bào jūn 暴君 , zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 kè 刻 huá chū 划出 , liǎng 两 zhòng 种 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 zhé xué 哲学 gài niàn 概念。
zhōng guó 中国 tiě guǐ 铁轨 zài 再 chū shì 出事 gù 故 yòu yí cì 又一次 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰？
yī 一 tái 台 wā tǔ jī 挖土机 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 le 了 sān gè 三个 kēng 坑， měi gè 每个 kēng 坑 yǒu 有 50 mǐ cháng 米长 1.5 mǐ shēn 米深。
cháng 肠 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fù tòng 腹痛、 fù xiè 腹泻 huó 和 biàn xiě 便血。
wén huà 文化 yí chǎn de 遗产地 diǎn 点 de 的 quán shì 诠释 yǔ 与 zhǎn shì 展示 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守《 nài liáng 奈良 wén jiàn 文件》（ 1994 ） zhōng 中 guān yú 关于 zhēn shí xìng 真实性 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
zhé xué 哲学 shì 是 chéng xiàn 呈现 zài 在 rén 人 de 的 sī xiǎng 思想 lǐng yù 领域 lǐ 里 zuì měi 最美 de 的 qí pā 奇葩， zhè zhǒng 这种 měi 美 biǎo xiàn 表现 wèi 为 sī 思 wéi měi 维美、 sī xiǎng 思想 měi 美、 zhì huì 智慧 měi 美。
yī míng 一名 " yù 狱 bà 霸 " zhì 致 liǎng 两 míng 名 zài yā 在押 fàn rén 犯人 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 yī míng 一名 yán zhòng 严重 zhì cán 致残。
gǔ dōng 股东 yuē hàn 约翰 . fǎ mò 法莫 shuō 说， gēn 跟 zhōng guó 中国 de 的 guó yíng qǐ yè 国营企业 zhōng guó 中国 lǚ yè 铝业 hé zuò 合作， xiāng dāng yú 相当于 wǒ men 我们 zài 在 “ biàn mài 变卖 zì jǐ 自己 de 的 yí bù fèn 一部分 zǔ chuán 祖传 zhī bǎo 之宝 ” 。
wén zì 文字 shì 是 zuò jiā 作家 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 biǎo dá 表达 fú hào 符号，《 yuǎn háng 远航》 zhōng bó 中博 xué 学 de 的 hè sī tè 赫斯特 de 的 jiāo 教 míng wéi 名为 shèng 圣 · yuē hàn 约翰， qǔ zì 取自 gǎn zhào 感召 fú yīn 福音 de 的 chuán jiào shì 传教士 zhī míng 之名。 tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 kāi chǎng bái 开场白 wèi 为： “ yǔ yán 语言 shì 是 shì jiè 世界 de 的 chū shǐ 初始 ” 。
yī míng 一名 85 suì 岁 de 的 lǎo wēng 老翁 yě 也 zài 在 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 zhī 之 liè 列， tā 他 jǐn 仅 yòng 用 le 了 20 fēn zhōng 分钟 jiù 就 pá shàng 爬上 56 céng lóu 层楼。
gǔ shì 股市 jiāng 将 guān zhù 关注 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 cǎi gòu 采购 jīng lǐ rén 经理人 zhǐ shù 指数（ PMI ） shì fǒu 是否 huì 会 diē pò 跌破 50 zhè 这 yī 一 biāo zhì 标志 jīng jì 经济 zhuǎn xiàng 转向 shōu suō 收缩 de 的 dà guān 大关。
wén xué 文学 fā zhǎn 发展 dào 到 nà shí hou 那时候， zhǐ 只 yǒu wéi 有为 xì jù 戏剧 xiě 写 de 的 shī 诗 , cái 才 huì 会 yòng 用 bù 不 yā yùn 押韵 de 的 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步， jí 即 wú yùn shī 无韵诗。
zhōng guó qīng nián 中国青年 lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 tí gōng 提供 zhèn qū 震区 yī rì yóu 一日游 fú wù 服务。
gǔ piào jià gé 股票价格 bù kě yǐ 不可以 chāo guò 超过 zhàng miàn 账面 jià zhí 价值 de 的 1.5 bèi 倍， rán ér 然而， běn yì bǐ 本益比 ruò 若 dī yú 低于 15 ， zé 则 gǔ jià 股价 xiāng duì 相对 yú 于 zī chǎn 资产 de 的 bǐ lǜ 比率 kě yǐ 可以 shāo 稍 gāo 高。
gěng yè 哽咽， yē zhù 噎住， zǔ sè 阻塞： yīn 因 gǎn qíng 感情 jī dòng 激动 ér 而 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 hè 和 yào pǐn jiàn dū guǎn lǐ jú 药品监督管理局 de 的 lìng wài 另外 yī míng 一名 guān yuán 官员 cáo 曹 wén zhuāng 文庄 shàng gè xīng qī 上个星期 yīn 因 tān wū 贪污 shòu huì 受贿 bèi 被 pàn chǔ 判处 sǐ huǎn 死缓。
āi 唉！ ’ dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 nà bian 那边 luàn 乱 kū 哭 luàn 乱 nào 闹， rán hòu 然后 bǎ 把 nà ge 那个 sù jiāo 塑胶 huā dū 花都 diū 丢 xià qù 下去 hǎi lǐ 海里， xiàng 向 zhè wèi 这位 zhōng chén 忠臣 sòng bié 送别。
zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 yí gè 一个 cóng róng 从容 de 的、 yǒu lì 有力 de 的 dòng zuò 动作 huò 或 shǒu shì 手势
yī míng 一名 běi yuē 北约 guān yuán 官员 chēng 称 zài 在 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省 qián shào 前哨 jī dì 基地， zhè 这 míng 名 yì yuán 译员 zài 在 qí tā 其他 shì bīng 士兵 kāi qiāng 开枪 zhī qián 之前 jiù 就 jī dǎo 击倒 le 了 zhè 这 liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 shì bīng 士兵。
wén zhāi 文摘： fēn xī 分析 le 了 yì bān 一般 zhān 粘 tán 弹 jié gòu 结构 tè zhēng zhí 特征值 wèn tí 问题 de 的 tè diǎn 特点， jiàn lì 建立 le 了 yì bān 一般 zhān 粘 tán 弹 jié gòu 结构 de 的 mó tài 模态 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
yī míng 一名 guó fáng bù 国防部 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 fǎ xīn shè 法新社， shuǐ xià 水下 fā shè 发射 yǎn xí 演习 jiàng 将 zài 在 āi zhe 挨着 bái líng 白翎 de 的 dì fang 地方 jǔ xíng 举行， jí 即 lí 离 cháo 朝 xiān yǒu 鲜有 zhēng yì 争议 de 的 hǎi shàng 海上 biān jiè 边界 zuì jìn 最近 de 的 dǎo yǔ 岛屿。
yī míng 一名 shì bīng 士兵 zhàn 站 zài 在 jiǎo liào 脚镣 biān shàng 边上。 zài 在 zhòng fàn 重犯 qū 区， qiú fàn 囚犯 kàn 看 DVD piàn shí 片时 yào 要 yòng 用 jiǎo 脚 liào kào 镣铐 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上。
wén zhāi 文摘： méi tàn 煤炭 háng yè 行业 shǔ yú 属于 gāo 高 wēi xiǎn xìng 危险性 háng yè 行业， jiàng dī 降低 qí 其 shì gù 事故 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 Ān quán shēng chǎn 安全生产 shuǐ píng 水平 shì 是 méi tàn 煤炭 gōng zuò zhě 工作者 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 mù biāo 目标。
táng rén 唐人 suǒ 所 biān 编 dà xíng 大型 zǒng jí 总集《 wén 文 guǎn 馆 cí 词 lín 林》 zài 在 zhōng guó 中国 wáng yì 亡佚 yǐ jiǔ 已久， rì běn 日本 zé 则 cáng yǒu 藏有 ruò gān 若干 gǔ 古 chāo běn 抄本；
yī míng 一名 xué sheng 学生 zài 在 bān shàng 班上 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 lǎo shī 老师 de 的 jiào xué 教学 tí 题， tā 他 gǎn dào 感到 hěn yí hàn 很遗憾， duì 对 lǎo shī 老师 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ 我 jì de 记得 zuó tiān 昨天 yè li 夜里 zuò mèng 做梦 duì 对 zhè 这 dào 道 tí jiě 题解 duì le 对了， dàn 但 xiàn zài 现在 yì shí 一时 xiǎng 想 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
yī míng 一名 guān yuán 官员 bǎ 把 zhè 这 yī 一 rě shì shēng fēi 惹是生非 de 的 lín jū 邻居 chēng zuò 称作 “ bèi 被 chǒng huài 宠坏 de 的 hái zi 孩子 ” 。

ประโยคภาษาจีน
cháng gěng zǔ 肠梗阻； jí xìng bìng 急性病； wài kē shǒu shù 外科手术； zhì liáo 治疗； lǎo nián rén 老年人。
cháng 肠 kē 科 zhuān jiā 专家 rèn tóng 认同 le 了 jǐ 几 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng 情况， dàn 但 tā 他 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 kuì yáng xìng 溃疡性 jié cháng yán 结肠炎。
yī 一 zhǐ 只 yīng 鹰 zài 在 gāo kōng 高空 pán xuán 盘旋。
yī 一 zhǐ 只 hēi sè 黑色 de 的 biāo zhǔn xíng 标准型 guì bīn quǎn 贵宾犬 zhèng 正 děng dài 等待 cān jiā 参加 qīng nián 青年 xùn 训 quǎn 犬 shī 师 biǎo yǎn sài 表演赛。
zhé xué jiā 哲学家 yǔ 与 bào jūn 暴君 , zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 kè 刻 huá chū 划出 , liǎng 两 zhòng 种 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 zhé xué 哲学 gài niàn 概念。
zhōng guó 中国 tiě guǐ 铁轨 zài 再 chū shì 出事 gù 故 yòu yí cì 又一次 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰？
yī 一 tái 台 wā tǔ jī 挖土机 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 le 了 sān gè 三个 kēng 坑， měi gè 每个 kēng 坑 yǒu 有 50 mǐ cháng 米长 1.5 mǐ shēn 米深。
cháng 肠 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fù tòng 腹痛、 fù xiè 腹泻 huó 和 biàn xiě 便血。
wén huà 文化 yí chǎn de 遗产地 diǎn 点 de 的 quán shì 诠释 yǔ 与 zhǎn shì 展示 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守《 nài liáng 奈良 wén jiàn 文件》（ 1994 ） zhōng 中 guān yú 关于 zhēn shí xìng 真实性 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
zhé xué 哲学 shì 是 chéng xiàn 呈现 zài 在 rén 人 de 的 sī xiǎng 思想 lǐng yù 领域 lǐ 里 zuì měi 最美 de 的 qí pā 奇葩， zhè zhǒng 这种 měi 美 biǎo xiàn 表现 wèi 为 sī 思 wéi měi 维美、 sī xiǎng 思想 měi 美、 zhì huì 智慧 měi 美。
yī míng 一名 " yù 狱 bà 霸 " zhì 致 liǎng 两 míng 名 zài yā 在押 fàn rén 犯人 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 yī míng 一名 yán zhòng 严重 zhì cán 致残。
gǔ dōng 股东 yuē hàn 约翰 . fǎ mò 法莫 shuō 说， gēn 跟 zhōng guó 中国 de 的 guó yíng qǐ yè 国营企业 zhōng guó 中国 lǚ yè 铝业 hé zuò 合作， xiāng dāng yú 相当于 wǒ men 我们 zài 在 “ biàn mài 变卖 zì jǐ 自己 de 的 yí bù fèn 一部分 zǔ chuán 祖传 zhī bǎo 之宝 ” 。
wén zì 文字 shì 是 zuò jiā 作家 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 biǎo dá 表达 fú hào 符号，《 yuǎn háng 远航》 zhōng bó 中博 xué 学 de 的 hè sī tè 赫斯特 de 的 jiāo 教 míng wéi 名为 shèng 圣 · yuē hàn 约翰， qǔ zì 取自 gǎn zhào 感召 fú yīn 福音 de 的 chuán jiào shì 传教士 zhī míng 之名。 tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 kāi chǎng bái 开场白 wèi 为： “ yǔ yán 语言 shì 是 shì jiè 世界 de 的 chū shǐ 初始 ” 。
yī míng 一名 85 suì 岁 de 的 lǎo wēng 老翁 yě 也 zài 在 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 zhī 之 liè 列， tā 他 jǐn 仅 yòng 用 le 了 20 fēn zhōng 分钟 jiù 就 pá shàng 爬上 56 céng lóu 层楼。
gǔ shì 股市 jiāng 将 guān zhù 关注 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 cǎi gòu 采购 jīng lǐ rén 经理人 zhǐ shù 指数（ PMI ） shì fǒu 是否 huì 会 diē pò 跌破 50 zhè 这 yī 一 biāo zhì 标志 jīng jì 经济 zhuǎn xiàng 转向 shōu suō 收缩 de 的 dà guān 大关。
wén xué 文学 fā zhǎn 发展 dào 到 nà shí hou 那时候， zhǐ 只 yǒu wéi 有为 xì jù 戏剧 xiě 写 de 的 shī 诗 , cái 才 huì 会 yòng 用 bù 不 yā yùn 押韵 de 的 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步， jí 即 wú yùn shī 无韵诗。
zhōng guó qīng nián 中国青年 lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 tí gōng 提供 zhèn qū 震区 yī rì yóu 一日游 fú wù 服务。
gǔ piào jià gé 股票价格 bù kě yǐ 不可以 chāo guò 超过 zhàng miàn 账面 jià zhí 价值 de 的 1.5 bèi 倍， rán ér 然而， běn yì bǐ 本益比 ruò 若 dī yú 低于 15 ， zé 则 gǔ jià 股价 xiāng duì 相对 yú 于 zī chǎn 资产 de 的 bǐ lǜ 比率 kě yǐ 可以 shāo 稍 gāo 高。
gěng yè 哽咽， yē zhù 噎住， zǔ sè 阻塞： yīn 因 gǎn qíng 感情 jī dòng 激动 ér 而 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 hè 和 yào pǐn jiàn dū guǎn lǐ jú 药品监督管理局 de 的 lìng wài 另外 yī míng 一名 guān yuán 官员 cáo 曹 wén zhuāng 文庄 shàng gè xīng qī 上个星期 yīn 因 tān wū 贪污 shòu huì 受贿 bèi 被 pàn chǔ 判处 sǐ huǎn 死缓。
āi 唉！ ’ dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 nà bian 那边 luàn 乱 kū 哭 luàn 乱 nào 闹， rán hòu 然后 bǎ 把 nà ge 那个 sù jiāo 塑胶 huā dū 花都 diū 丢 xià qù 下去 hǎi lǐ 海里， xiàng 向 zhè wèi 这位 zhōng chén 忠臣 sòng bié 送别。
zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 yí gè 一个 cóng róng 从容 de 的、 yǒu lì 有力 de 的 dòng zuò 动作 huò 或 shǒu shì 手势
yī míng 一名 běi yuē 北约 guān yuán 官员 chēng 称 zài 在 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省 qián shào 前哨 jī dì 基地， zhè 这 míng 名 yì yuán 译员 zài 在 qí tā 其他 shì bīng 士兵 kāi qiāng 开枪 zhī qián 之前 jiù 就 jī dǎo 击倒 le 了 zhè 这 liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 shì bīng 士兵。
wén zhāi 文摘： fēn xī 分析 le 了 yì bān 一般 zhān 粘 tán 弹 jié gòu 结构 tè zhēng zhí 特征值 wèn tí 问题 de 的 tè diǎn 特点， jiàn lì 建立 le 了 yì bān 一般 zhān 粘 tán 弹 jié gòu 结构 de 的 mó tài 模态 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
yī míng 一名 guó fáng bù 国防部 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 fǎ xīn shè 法新社， shuǐ xià 水下 fā shè 发射 yǎn xí 演习 jiàng 将 zài 在 āi zhe 挨着 bái líng 白翎 de 的 dì fang 地方 jǔ xíng 举行， jí 即 lí 离 cháo 朝 xiān yǒu 鲜有 zhēng yì 争议 de 的 hǎi shàng 海上 biān jiè 边界 zuì jìn 最近 de 的 dǎo yǔ 岛屿。
yī míng 一名 shì bīng 士兵 zhàn 站 zài 在 jiǎo liào 脚镣 biān shàng 边上。 zài 在 zhòng fàn 重犯 qū 区， qiú fàn 囚犯 kàn 看 DVD piàn shí 片时 yào 要 yòng 用 jiǎo 脚 liào kào 镣铐 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上。
wén zhāi 文摘： méi tàn 煤炭 háng yè 行业 shǔ yú 属于 gāo 高 wēi xiǎn xìng 危险性 háng yè 行业， jiàng dī 降低 qí 其 shì gù 事故 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 Ān quán shēng chǎn 安全生产 shuǐ píng 水平 shì 是 méi tàn 煤炭 gōng zuò zhě 工作者 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 mù biāo 目标。
táng rén 唐人 suǒ 所 biān 编 dà xíng 大型 zǒng jí 总集《 wén 文 guǎn 馆 cí 词 lín 林》 zài 在 zhōng guó 中国 wáng yì 亡佚 yǐ jiǔ 已久， rì běn 日本 zé 则 cáng yǒu 藏有 ruò gān 若干 gǔ 古 chāo běn 抄本；
yī míng 一名 xué sheng 学生 zài 在 bān shàng 班上 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 lǎo shī 老师 de 的 jiào xué 教学 tí 题， tā 他 gǎn dào 感到 hěn yí hàn 很遗憾， duì 对 lǎo shī 老师 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ 我 jì de 记得 zuó tiān 昨天 yè li 夜里 zuò mèng 做梦 duì 对 zhè 这 dào 道 tí jiě 题解 duì le 对了， dàn 但 xiàn zài 现在 yì shí 一时 xiǎng 想 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
yī míng 一名 guān yuán 官员 bǎ 把 zhè 这 yī 一 rě shì shēng fēi 惹是生非 de 的 lín jū 邻居 chēng zuò 称作 “ bèi 被 chǒng huài 宠坏 de 的 hái zi 孩子 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子