ประโยคภาษาจีน- 文化部长蔡武日前对纸媒和电子媒体中的低俗作品提出批评中文句子 (109011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén huà bù cháng 文化部长 cài wǔ 蔡武 rì qián 日前 duì 对 zhǐ 纸 méi 媒 hé 和 diàn zǐ 电子 méi tǐ 媒体 zhòng dì 中的 " dī sú 低俗 zuò pǐn 作品 " tí chū 提出 pī píng 批评。
Culture Minister Cai Wu criticized the trend of "vulgar productions" in print and on electronic Chinese media.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén huá 文华 dōng fāng 东方 jiǔ diàn 酒店（ MandarinOriental ） cháng qī 长期 gōng yìng 供应 mǐ zhōu 米粥、 chǐ 豉 yóu jī 油鸡、 zhū ròu 猪肉 zhēng 蒸 bāo 包 hé 和 zhǔ 煮 jī dàn 鸡蛋 děng 等 chuán tǒng 传统 zǎo cān 早餐。
zhé xué jiā 哲学家 suí jí 随即 zhǐ zhù 止住 zhòng 众 dì zǐ 弟子 de 的 jiǎo bù 脚步， shuō 说： “ zhè wèi 这位 lǎo zhě 老者 yóu mù chěng huái 游目骋怀， shì 是 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人。 ”
zhé xué 哲学 lǐ lùn 理论、 zhé xué 哲学 gài niàn 概念， zuò wéi 作为 lì lùn 立论 guān diǎn 观点、 pī píng 批评 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 kě néng 可能 xí yān bù chá 习焉不察、 qīng qīng 轻轻 fàng guò 放过 de 的 shì wù 事物 jìn xíng 进行 sōu jí 搜集、 nà rù 纳入 yǎn dǐ 眼底。
yī 一 tái 台 qǐ máo jī 起锚机 hé 和 máo liàn 锚链 kě néng 可能 huì 会 zài 在 chuán 船 shǒu 艏 zēng jiā 增加 300 dào 到 600 bàng 磅 de 的 zhòng liàng 重量， fǎn ér 反而 huì 会 yǐng xiǎng 影响 chuán 船 de 的 xìng néng 性能。
yì tóng 一同 bèi 被 pāi mài 拍卖 de 的 hái yǒu 还有 Ōu wén 欧文・ pèi ēn 佩恩 ( IrvingPenn ) 、 lǐ chá dé 理查德・ Ā wéi 阿维 dùn 顿 ( （ RichardAvedon ）、 hè ěr mù tè 赫尔穆特・ niǔ dùn 纽顿（ HelmutNewton ） hé 和 bǐ dé 彼得・ bǐ ěr dé 比尔德（ Peterbeard ） děng 等 shè yǐng 摄影 dà shī 大师 de 的 zuò pǐn 作品。
zhōng guó 中国 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 shuō 说 shī yè 失业 wèn tí 问题 ràng 让 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
gǔ jià 股价 “ hū xiào 呼啸 ” shàng zhǎng 上涨， rán ér 然而 wèn tí 问题 shì 是： jué cè zhě 决策者 men 们 shì fǒu 是否 xiǎng 想 tōng guò 通过 chuī 吹 dà 大 lìng 另 yí gè 一个 tóu jī 投机 kuáng cháo 狂潮 de 的 pào mò 泡沫 lái 来 jiě jué 解决 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 pào mò 泡沫 zhī yī 之一 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 nán tí 难题 nǎ 哪？
wén zì 文字 yǔ 与 diàn yǐng 电影 xiāng jiào 相较 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 tā 它 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 hé 和 diàn yǐng 电影 yí yàng 一样 de 的 cí lì 磁力。
bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shì 是 wēn xuè 温血、 fèi 肺 hū xī 呼吸 hè 和 duō máo 多毛 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物。
yī míng 一名 ARC zhōng wèi 中尉， ARC shàng wèi 上尉 yǔ 与 yī míng 一名 kè lóng rén 克隆人 liè bīng 列兵。
gǔ shì 股市 shàng 上 gǔ piào jià gé 股票价格 bào diē 暴跌。
hēng 哼， qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！ xiàng 像 gè 个 zhǎo 找 mā ma 妈妈 de 的 xiǎo 小 yīng ér 婴儿。
yī míng 一名 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 shén fu 神父 shuō 说：「 zhè shì 这是 hǎo 好 jì xiàng 迹象， dàn 但 zhǒng zú 种族 dòng luàn 动乱 yǔ 与 méi tǐ 媒体 shěn chá 审查 děng 等 shì qing 事情 huì 会 jì xù 继续。
yī míng 一名 zhōng shí huà 中石化 guān yuán 官员 cǐ qián 此前 chēng 称， yóu yú 由于 guó jì 国际 yóu jià 油价 chí xù 持续 gāo wèi 高位 ér 而 guó nèi 国内 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 méi yǒu 没有 shàng tiáo 上调， zhōng shí huà 中石化 měi 每 yě liàn 冶炼 yī 一 dūn 吨 chéng pǐn yóu 成品油 jiù 就 sǔn shī 损失 yuē 约 3000 yuán 元。
gǔ piào jià gé 股票价格 de 的 lián xù 连续 fǎn fù wú cháng 反复无常， yì fāng miàn 一方面 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 yín háng 银行 wèi lái 未来 chuàng lì 创利 néng lì 能力 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
wén xué 文学 làng màn 浪漫 zhī lǚ 之旅 yāo qǐng xìn 邀请信 jiāng yú 将于 2006 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日 yóu 由 xī níng shì 西宁市 lǚ yóu 旅游 xié huì 协会 tǒng yī 统一 jì chū 寄出（ yí lǜ 一律 tí gōng 提供 zhèng shì 正式 fā piào 发票）。
yī míng 一名 gōng sī 公司 lǚ xíng 履行 guān 官 shuō 说： “ zài 在 měi guó 美国 nǐ 你 gēn 跟 qǐ yè 企业 de 的 guān xi 关系 shì 是 yí xiàng 一向 zài 在 pāi tuō 拍拖， ér 而 zài 在 rì běn 日本 zé 则 shì 是 yǔ qí 与其 chéng hūn 成婚。 ”
wén xué 文学 de 的 zì jué 自觉 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhěng gè 整个 wén xué 文学 lǐng yù 领域 shùn jiān 瞬间 de 的 huò 和 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 chè wù 彻悟， tā 它 chéng xiàn 呈现 wèi 为 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 qū zhé 曲折 huò 和 fǎn fù 反复 de 的 màn cháng 漫长 guò chéng 过程。
yī míng 一名 lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 shì bīng 士兵 zài 在 bān jiā xī 班加西 yī 一 chù 处 bèi 被 huǐ 毁 de 的 jūn yíng 军营 nèi xiàng 内向 tiān kōng 天空 míng qiāng 鸣枪。
wén fēng tǎ 文峰塔 wèi yú 位于 níng hǎi xiàn 宁海县 yuè 跃 lóng shān 龙山， shì 是 jiàn yú 建于 míng mò 明末 de 的 zhuān tǎ 砖塔。
yī míng 一名 fǎn duì 反对 tán hé 弹劾 de 的 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 bú duàn 不断 tōng zhī 通知 wǒ men 我们， tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 men 们 dào dǐ 到底 zài 在 gàn shén me 干什么。
féi 肥 jiě 姐 xià chē 下车 shí 时， gèng 更 yào 要 yóu 由 zhāng xué yǒu 张学友 chān fú 搀扶， shēn tǐ 身体 sì hū 似乎 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱。
zhōng guó 中国 guǐ 鬼 piàn 片《 huà pí 画皮》 bù jiǔ 不久 jiāng 将 jìn rù 进入 xù jí 续集 pāi shè 拍摄 zhì zuò 制作， yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 dà bù fen 大部分 shì 是 yuán bān rén mǎ 原班人马。
zhōng guó 中国， yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政 kāi fàng 开放 le 了 jīng jì 经济 què 却 dǐ zhì 抵制 jī céng 基层 gǎi gé 改革， zhí dào 直到 jī céng 基层 gǎi gé 改革 de 的 chéng gōng 成功 chéng wéi 成为 jì chéng shì shí 既成事实 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 cái 才 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 jiē shòu 接受 le 了 tā 它。
wén zhāi 文摘： jì gāng 济钢 kāi fā yán zhì 开发研制 de 的 rùn 润 mó jī 磨机 zài 在 jì gāng 济钢 qiú tuán chǎng 球团厂 shēng chǎn zhōng 生产中 yìng yòng 应用 hòu 后， yōu huà 优化 le 了 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
táng sān zàng 唐三藏 lì jīng 历经 jiǔ jiǔ 九九 bā shí 八十 yī 一 nán 难 zhōng yú 终于 qǔ 取 dé le 得了 zhēn jīng 真经。
yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 2 yuè 月 18 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 yù hài 遇害 shì wēi zhě 示威者 de 的 sòng zàng 送葬 yí shì 仪式 shàng 上， gāo jǔ 高举 biāo yǔ 标语： “ wǒ men 我们 yuàn 愿 wèi 为 yù hài zhě 遇害者 xiàn chū 献出 líng hún 灵魂 huó 和 xiān xuè 鲜血。 ”
jiān jiǎ 肩胛 biǎn shī 扁虱 yòu chóng 幼虫 zài 在 shì wēn 室温 xiāng duì shī dù 相对湿度 93 - 100% kě 可 cún huó 存活 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， dàn shì 但是 yuē 约 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 zài 在 xiāng duì shī dù 相对湿度 65% de 的 shì wēn 室温 xià 下， cún huó 存活 bù zú 不足 4 tiān 天。
táng dài 唐代 dà 大 shī rén 诗人 wáng wéi 王维 de 的 qiān gǔ jué chàng 千古绝唱《 jiǔ yuè 九月 jiǔ rì 九日 yì 忆 shān dōng 山东 xiōng dì 兄弟》 jiù 就 zuò 作 yú cǐ shān 于此山。
wén běn 文本 zhuāng dìng jī 装订机、 diàn dòng 电动 qiē zhǐ jī 切纸机、 wú xiàn 无线 jiāo zhuāng jī 胶装机、 sù fēng jī 塑封机、 fù mó jī 覆膜机、 gǔn dòng 滚动 qiē zhǐ jī 切纸机。

ประโยคภาษาจีน
wén huá 文华 dōng fāng 东方 jiǔ diàn 酒店（ MandarinOriental ） cháng qī 长期 gōng yìng 供应 mǐ zhōu 米粥、 chǐ 豉 yóu jī 油鸡、 zhū ròu 猪肉 zhēng 蒸 bāo 包 hé 和 zhǔ 煮 jī dàn 鸡蛋 děng 等 chuán tǒng 传统 zǎo cān 早餐。
zhé xué jiā 哲学家 suí jí 随即 zhǐ zhù 止住 zhòng 众 dì zǐ 弟子 de 的 jiǎo bù 脚步， shuō 说： “ zhè wèi 这位 lǎo zhě 老者 yóu mù chěng huái 游目骋怀， shì 是 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人。 ”
zhé xué 哲学 lǐ lùn 理论、 zhé xué 哲学 gài niàn 概念， zuò wéi 作为 lì lùn 立论 guān diǎn 观点、 pī píng 批评 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 kě néng 可能 xí yān bù chá 习焉不察、 qīng qīng 轻轻 fàng guò 放过 de 的 shì wù 事物 jìn xíng 进行 sōu jí 搜集、 nà rù 纳入 yǎn dǐ 眼底。
yī 一 tái 台 qǐ máo jī 起锚机 hé 和 máo liàn 锚链 kě néng 可能 huì 会 zài 在 chuán 船 shǒu 艏 zēng jiā 增加 300 dào 到 600 bàng 磅 de 的 zhòng liàng 重量， fǎn ér 反而 huì 会 yǐng xiǎng 影响 chuán 船 de 的 xìng néng 性能。
yì tóng 一同 bèi 被 pāi mài 拍卖 de 的 hái yǒu 还有 Ōu wén 欧文・ pèi ēn 佩恩 ( IrvingPenn ) 、 lǐ chá dé 理查德・ Ā wéi 阿维 dùn 顿 ( （ RichardAvedon ）、 hè ěr mù tè 赫尔穆特・ niǔ dùn 纽顿（ HelmutNewton ） hé 和 bǐ dé 彼得・ bǐ ěr dé 比尔德（ Peterbeard ） děng 等 shè yǐng 摄影 dà shī 大师 de 的 zuò pǐn 作品。
zhōng guó 中国 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 shuō 说 shī yè 失业 wèn tí 问题 ràng 让 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
gǔ jià 股价 “ hū xiào 呼啸 ” shàng zhǎng 上涨， rán ér 然而 wèn tí 问题 shì 是： jué cè zhě 决策者 men 们 shì fǒu 是否 xiǎng 想 tōng guò 通过 chuī 吹 dà 大 lìng 另 yí gè 一个 tóu jī 投机 kuáng cháo 狂潮 de 的 pào mò 泡沫 lái 来 jiě jué 解决 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 pào mò 泡沫 zhī yī 之一 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 nán tí 难题 nǎ 哪？
wén zì 文字 yǔ 与 diàn yǐng 电影 xiāng jiào 相较 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 tā 它 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 hé 和 diàn yǐng 电影 yí yàng 一样 de 的 cí lì 磁力。
bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shì 是 wēn xuè 温血、 fèi 肺 hū xī 呼吸 hè 和 duō máo 多毛 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物。
yī míng 一名 ARC zhōng wèi 中尉， ARC shàng wèi 上尉 yǔ 与 yī míng 一名 kè lóng rén 克隆人 liè bīng 列兵。
gǔ shì 股市 shàng 上 gǔ piào jià gé 股票价格 bào diē 暴跌。
hēng 哼， qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！ xiàng 像 gè 个 zhǎo 找 mā ma 妈妈 de 的 xiǎo 小 yīng ér 婴儿。
yī míng 一名 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 shén fu 神父 shuō 说：「 zhè shì 这是 hǎo 好 jì xiàng 迹象， dàn 但 zhǒng zú 种族 dòng luàn 动乱 yǔ 与 méi tǐ 媒体 shěn chá 审查 děng 等 shì qing 事情 huì 会 jì xù 继续。
yī míng 一名 zhōng shí huà 中石化 guān yuán 官员 cǐ qián 此前 chēng 称， yóu yú 由于 guó jì 国际 yóu jià 油价 chí xù 持续 gāo wèi 高位 ér 而 guó nèi 国内 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 méi yǒu 没有 shàng tiáo 上调， zhōng shí huà 中石化 měi 每 yě liàn 冶炼 yī 一 dūn 吨 chéng pǐn yóu 成品油 jiù 就 sǔn shī 损失 yuē 约 3000 yuán 元。
gǔ piào jià gé 股票价格 de 的 lián xù 连续 fǎn fù wú cháng 反复无常， yì fāng miàn 一方面 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 yín háng 银行 wèi lái 未来 chuàng lì 创利 néng lì 能力 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
wén xué 文学 làng màn 浪漫 zhī lǚ 之旅 yāo qǐng xìn 邀请信 jiāng yú 将于 2006 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日 yóu 由 xī níng shì 西宁市 lǚ yóu 旅游 xié huì 协会 tǒng yī 统一 jì chū 寄出（ yí lǜ 一律 tí gōng 提供 zhèng shì 正式 fā piào 发票）。
yī míng 一名 gōng sī 公司 lǚ xíng 履行 guān 官 shuō 说： “ zài 在 měi guó 美国 nǐ 你 gēn 跟 qǐ yè 企业 de 的 guān xi 关系 shì 是 yí xiàng 一向 zài 在 pāi tuō 拍拖， ér 而 zài 在 rì běn 日本 zé 则 shì 是 yǔ qí 与其 chéng hūn 成婚。 ”
wén xué 文学 de 的 zì jué 自觉 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhěng gè 整个 wén xué 文学 lǐng yù 领域 shùn jiān 瞬间 de 的 huò 和 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 chè wù 彻悟， tā 它 chéng xiàn 呈现 wèi 为 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 qū zhé 曲折 huò 和 fǎn fù 反复 de 的 màn cháng 漫长 guò chéng 过程。
yī míng 一名 lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 shì bīng 士兵 zài 在 bān jiā xī 班加西 yī 一 chù 处 bèi 被 huǐ 毁 de 的 jūn yíng 军营 nèi xiàng 内向 tiān kōng 天空 míng qiāng 鸣枪。
wén fēng tǎ 文峰塔 wèi yú 位于 níng hǎi xiàn 宁海县 yuè 跃 lóng shān 龙山， shì 是 jiàn yú 建于 míng mò 明末 de 的 zhuān tǎ 砖塔。
yī míng 一名 fǎn duì 反对 tán hé 弹劾 de 的 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 bú duàn 不断 tōng zhī 通知 wǒ men 我们， tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 men 们 dào dǐ 到底 zài 在 gàn shén me 干什么。
féi 肥 jiě 姐 xià chē 下车 shí 时， gèng 更 yào 要 yóu 由 zhāng xué yǒu 张学友 chān fú 搀扶， shēn tǐ 身体 sì hū 似乎 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱。
zhōng guó 中国 guǐ 鬼 piàn 片《 huà pí 画皮》 bù jiǔ 不久 jiāng 将 jìn rù 进入 xù jí 续集 pāi shè 拍摄 zhì zuò 制作， yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 dà bù fen 大部分 shì 是 yuán bān rén mǎ 原班人马。
zhōng guó 中国， yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政 kāi fàng 开放 le 了 jīng jì 经济 què 却 dǐ zhì 抵制 jī céng 基层 gǎi gé 改革， zhí dào 直到 jī céng 基层 gǎi gé 改革 de 的 chéng gōng 成功 chéng wéi 成为 jì chéng shì shí 既成事实 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 cái 才 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 jiē shòu 接受 le 了 tā 它。
wén zhāi 文摘： jì gāng 济钢 kāi fā yán zhì 开发研制 de 的 rùn 润 mó jī 磨机 zài 在 jì gāng 济钢 qiú tuán chǎng 球团厂 shēng chǎn zhōng 生产中 yìng yòng 应用 hòu 后， yōu huà 优化 le 了 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
táng sān zàng 唐三藏 lì jīng 历经 jiǔ jiǔ 九九 bā shí 八十 yī 一 nán 难 zhōng yú 终于 qǔ 取 dé le 得了 zhēn jīng 真经。
yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 2 yuè 月 18 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 yù hài 遇害 shì wēi zhě 示威者 de 的 sòng zàng 送葬 yí shì 仪式 shàng 上， gāo jǔ 高举 biāo yǔ 标语： “ wǒ men 我们 yuàn 愿 wèi 为 yù hài zhě 遇害者 xiàn chū 献出 líng hún 灵魂 huó 和 xiān xuè 鲜血。 ”
jiān jiǎ 肩胛 biǎn shī 扁虱 yòu chóng 幼虫 zài 在 shì wēn 室温 xiāng duì shī dù 相对湿度 93 - 100% kě 可 cún huó 存活 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， dàn shì 但是 yuē 约 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 zài 在 xiāng duì shī dù 相对湿度 65% de 的 shì wēn 室温 xià 下， cún huó 存活 bù zú 不足 4 tiān 天。
táng dài 唐代 dà 大 shī rén 诗人 wáng wéi 王维 de 的 qiān gǔ jué chàng 千古绝唱《 jiǔ yuè 九月 jiǔ rì 九日 yì 忆 shān dōng 山东 xiōng dì 兄弟》 jiù 就 zuò 作 yú cǐ shān 于此山。
wén běn 文本 zhuāng dìng jī 装订机、 diàn dòng 电动 qiē zhǐ jī 切纸机、 wú xiàn 无线 jiāo zhuāng jī 胶装机、 sù fēng jī 塑封机、 fù mó jī 覆膜机、 gǔn dòng 滚动 qiē zhǐ jī 切纸机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子