ประโยคภาษาจีน- 文史馆是皇太后基金会的一部分由皇家赞助建立以帮助泰国北部权利被损害的少数名族中文句子 (109085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén shǐ guǎn 文史馆 shì 是 huáng tài hòu 皇太后 jī jīn huì 基金会 de 的 yí bù fèn 一部分， yóu 由 huáng jiā 皇家 zàn zhù 赞助 jiàn lì 建立， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tài guó 泰国 běi bù 北部 quán lì 权利 bèi 被 sǔn hài 损害 de 的 shǎo shù 少数 míng 名 zú 族。
It is part of the Mae Fah Luang Foundation, set up under royal patronage to help the disfranchised ethnic minorities of northern Thailand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén 文 nài tè 奈特 lì 莉 de 的 xià yí bù 下一步 diàn yǐng 电影 chōng mǎn 充满 zhe 着 yī dà 一大 cuō 撮 de 的 yì lì 毅力。
wén zì 文字 huì 会 gēn jù 根据 biāo zhǔn 标准 wén fǎ 文法 guī zé 规则 duàn 断 zì 字 bìng 并 jiā shàng 加上 lián zì hào 连字号。
wén zì 文字 shì 是 zuò jiā 作家 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 biǎo dá 表达 fú hào 符号，《 yuǎn háng 远航》 zhōng bó 中博 xué 学 de 的 hè sī tè 赫斯特 de 的 jiāo 教 míng wéi 名为 shèng 圣 · yuē hàn 约翰， qǔ zì 取自 gǎn zhào 感召 fú yīn 福音 de 的 chuán jiào shì 传教士 zhī míng 之名。 tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 kāi chǎng bái 开场白 wèi 为： “ yǔ yán 语言 shì 是 shì jiè 世界 de 的 chū shǐ 初始 ” 。
bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhōng 中 tiáo jié 调节 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 tiáo jié 调节 shén jīng xì bāo 神经细胞 qún 群， chēng wéi 称为 shì 视 jiāo chā 交叉 shàng 上 hé 核 zhòng dì 中的 xià qiū nǎo 下丘脑。
yī míng 一名 37 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 shuō 说： “ wǒ 我 fù qīn 父亲 1967 nián dào 年到 1979 nián jiān 年间 zài 在 8023 bù duì 部队 cóng jūn 从军， tā 他 dāng shí de 当时的 gōng zuò 工作 shì 是 dàng dí 荡涤 chuān guò 穿过 mó gū yún 蘑菇云 de 的 fēi xíng qì 飞行器。 ”
yī míng 一名 CERN de 的 jì shù yuán 技术员 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 yǐn qǐ 引起 wèn tí 问题 de 的 diàn qì 电气 gù zhàng 故障 bù wèi 部位。
gǔ fèn 股份 huí gòu 回购， shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 zì jǐ 自己 yǐ 已 fā xíng 发行 zài wài 在外 de 的 gǔ fèn 股份 zài 再 gòu mǎi 购买 huí lai 回来， huò 或 zuò wéi 作为 kù cáng 库藏 gǔ 股 chí yǒu 持有， huò 或 yǔ yǐ 予以 zhù xiāo 注销。
gǔ shì 股市 jī zhàn 激战 zhèng hān 正酣， gǔ jià 股价 jì lù qì 记录器 zé 则 shì 是 nǐ de 你的 háng qíng 行情 zhǐ nán 指南。
wén zì 文字 chán 禅 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的 “ wén yǐ zài dào 文以载道 ” ， jí 即 shì 是 wèi 谓 cǐ 此。
yī míng 一名 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 qīng huá 清华 wài jí 外籍 jiào shòu 教授 chēng 称： “ yī 一 cháng 场 zài 在 tǐ zhì 体制 céng miàn 层面 wéi hù 维护 dà xué 大学 zhī 之 hún 魂 de 的 dòu zhēng 斗争 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行。
zhōng guó qīng nián 中国青年 lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 tí gōng 提供 zhèn qū 震区 yī rì yóu 一日游 fú wù 服务。
gǔ shì 股市 tiào shuǐ 跳水 fǎn yìng 反映 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 de 的 lián yè 连夜 bào diē 暴跌。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 bù 步 xià 下 zhèng tán 政坛 hòu 后， tā men 他们 sì hū 似乎 yǔ shì gé jué 与世隔绝， qiǎo 悄 wú shēng 无声 jì 迹。
chún 唇 bàn 瓣 bái sè 白色， bái sè 白色 de 的 jù 具 zǐ sè 紫色 de 的 xiàn 线， huò 或 dàn huáng 淡黄 bái sè 白色 de 的 jù 具 zǐ sè 紫色 de 的 huò 或 hóng sè 红色 xiān duān 先端。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo céng 领导层 yīng dāng 应当 jiā shēn 加深 duì 对 zhè cì 这次 zhèng 正 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 quán qiú xìng 全球性 chōng jī 冲击 de 的 rèn shi 认识， zhǐ yǒu 只有 rú cǐ 如此 zhōng guó 中国 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 lǐng huì 领会 běn cì 本次 shuāi tuì 衰退 duì 对 qí 其 cháng shèng 长胜 de 的 wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁。
wén xué 文学 fān yì 翻译 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 zuò dào 做到 dá yì 达意 chuán shén 传神， lín yǔ táng 林语堂 xiān sheng 先生 yīng yì 英译 shěn fù 沈复 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 jiào hǎo 较好 de 地 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 gōng zuò zhě 工作者 jiù yào 就要 yīng gāi 应该 zuò dào 作到 zhì shāng 智商 hé 和 qíng 情 shāng dū 商都 gāo 高。
fū sè 肤色 huò 或 dàn huáng 淡黄 huò 或 rǔ bái 乳白 huò 或 wēi hóng 微红， gè tóu r 个头儿 dà 大， máo rōng rōng 毛茸茸 de 的， nǐ 你 kàn 看 le 了 kěn dìng 肯定 liú kǒu shuǐ 流口水。
yī míng 一名 fěi tú 匪徒 zài 在 jiē shang 街上 zhì zào 制造 shì duān 事端 yǐn rén zhù mù 引人注目， qí yú 其余 fěi tú 匪徒 zé 则 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 zài 在 nán hǎi 南海 xī qiáo 西樵 mǎ tóu 码头 gǎng chí 港池 zuān kǒng 钻孔 bào pò 爆破 gōng chéng shī gōng 工程施工 de 的 qíng kuàng 情况。
yī míng 一名 míng wéi 名为 kè lái méng 克莱蒙 xī yà 西亚 · bā kǎ láo 巴卡劳 de 的 hé zuò shè 合作社 shè yuán 社员 jīn nián 今年 49 suì 岁 le 了， dāng 当 bèi 被 wèn qǐ 问起 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 shí dài 时代 jié shù 结束 hòu 后 de 的 sū Ào 苏奥 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样 zǐ shí 子时， tā 他 cháo zhe 朝着 yáng guāng 阳光 lǐ 里 xiào 笑 le 了。
wén zhāi 文摘： lú shān 庐山 nán lù 南麓 fā yù 发育 yí tào 一套 biàn 变 xì 细 bì 碧 - shí yīng 石英 jiǎo 角 bān yán 斑岩 jì 系 huǒ shān yán 火山岩， yán xìng 岩性 zǔ hé 组合 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 fǎn yìng 反映 le 了 yóu 由 jī 基 xìng 性 dào 到 suān xìng 酸性 de 的 yán jiāng 岩浆 yǎn huà 演化 guī lǜ 规律。
āi 唉， cuò 错 zāi 哉， tīng zhòng 听众 men 们， jì niàn bēi 纪念碑 shì 是 yòng 用 jiān yìng 坚硬 cái liào 材料 jiàn zào 建造 de 的， ér 而 tā 它 suǒ 所 xiǎo shì 晓示 de 的 huǎng yán 谎言 què 却 jiāng 将 bǐ 比 tā 它 chí jiǔ 持久 bǎi wàn nián 百万年。
yī míng 一名 tiān zhēn 天真 de 的 hái zi 孩子 zài 在 yí gè 一个 kè zhàn 客栈 qī qiāo 蹊跷 de 地 sǐ 死 le 了。
féi pàng zhèng 肥胖症： zì 自 tóng nián 童年， gé luó fú 格罗弗 • kè lì fū lán 克利夫兰 jiù 就 bǐ 比 píng cháng rén 平常人 lüè 略 xiǎn 显 ǎi pàng 矮胖， bìng qiě 并且 zhí dào 直到 chéng nián 成年 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 dōu 都 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 tā 他。
táng dài 唐代 qián qī 前期 shì 是 běi 北 yá 衙 jūn lì 军力 de 的 chū bù 初步 xíng chéng 形成 jiē duàn 阶段， běi 北 yá 衙 shì zài 是在 nán 南 yá 衙 de 的 mǔ tǐ 母体 nèi 内 yùn yù 孕育 hé 和 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
yī míng 一名 guān yuán 官员 shuō 说 “ zhè bu 这不 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的 — — méi yǒu 没有 yí gè 一个 lǐng yù 领域 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的。
táng dài 唐代 dāng shí 当时 liú xíng 流行 duì 对 mí lè fó 弥勒佛 de 的 chóng bài 崇拜， rèn wéi 认为 tā 他 xiàng zhēng 象征 guāng míng 光明 hé 和 wèi lái 未来。
zhōng yāng 中央 shí fēn 十分 guān zhù 关注 gǎng Ào dì qū 港澳地区 zài 在 zhè chǎng 这场 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难， wǒ 我 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 cuò shī 措施。
yī míng 一名 dāng de rén 当地人 zì háo 自豪 de 地 xiàng 向 shì zhōng xīn 市中心 fù jìn 附近 yī 一 dòng 栋 gāng 刚 yào 要 jùn gōng 竣工 de 的 áng guì 昂贵 de 的 xīn 新 gōng yù lóu 公寓楼 zhǐ 指 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
wén 文 nài tè 奈特 lì 莉 de 的 xià yí bù 下一步 diàn yǐng 电影 chōng mǎn 充满 zhe 着 yī dà 一大 cuō 撮 de 的 yì lì 毅力。
wén zì 文字 huì 会 gēn jù 根据 biāo zhǔn 标准 wén fǎ 文法 guī zé 规则 duàn 断 zì 字 bìng 并 jiā shàng 加上 lián zì hào 连字号。
wén zì 文字 shì 是 zuò jiā 作家 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 biǎo dá 表达 fú hào 符号，《 yuǎn háng 远航》 zhōng bó 中博 xué 学 de 的 hè sī tè 赫斯特 de 的 jiāo 教 míng wéi 名为 shèng 圣 · yuē hàn 约翰， qǔ zì 取自 gǎn zhào 感召 fú yīn 福音 de 的 chuán jiào shì 传教士 zhī míng 之名。 tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 kāi chǎng bái 开场白 wèi 为： “ yǔ yán 语言 shì 是 shì jiè 世界 de 的 chū shǐ 初始 ” 。
bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhōng 中 tiáo jié 调节 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 tiáo jié 调节 shén jīng xì bāo 神经细胞 qún 群， chēng wéi 称为 shì 视 jiāo chā 交叉 shàng 上 hé 核 zhòng dì 中的 xià qiū nǎo 下丘脑。
yī míng 一名 37 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 shuō 说： “ wǒ 我 fù qīn 父亲 1967 nián dào 年到 1979 nián jiān 年间 zài 在 8023 bù duì 部队 cóng jūn 从军， tā 他 dāng shí de 当时的 gōng zuò 工作 shì 是 dàng dí 荡涤 chuān guò 穿过 mó gū yún 蘑菇云 de 的 fēi xíng qì 飞行器。 ”
yī míng 一名 CERN de 的 jì shù yuán 技术员 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 yǐn qǐ 引起 wèn tí 问题 de 的 diàn qì 电气 gù zhàng 故障 bù wèi 部位。
gǔ fèn 股份 huí gòu 回购， shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 zì jǐ 自己 yǐ 已 fā xíng 发行 zài wài 在外 de 的 gǔ fèn 股份 zài 再 gòu mǎi 购买 huí lai 回来， huò 或 zuò wéi 作为 kù cáng 库藏 gǔ 股 chí yǒu 持有， huò 或 yǔ yǐ 予以 zhù xiāo 注销。
gǔ shì 股市 jī zhàn 激战 zhèng hān 正酣， gǔ jià 股价 jì lù qì 记录器 zé 则 shì 是 nǐ de 你的 háng qíng 行情 zhǐ nán 指南。
wén zì 文字 chán 禅 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的 “ wén yǐ zài dào 文以载道 ” ， jí 即 shì 是 wèi 谓 cǐ 此。
yī míng 一名 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 qīng huá 清华 wài jí 外籍 jiào shòu 教授 chēng 称： “ yī 一 cháng 场 zài 在 tǐ zhì 体制 céng miàn 层面 wéi hù 维护 dà xué 大学 zhī 之 hún 魂 de 的 dòu zhēng 斗争 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行。
zhōng guó qīng nián 中国青年 lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 tí gōng 提供 zhèn qū 震区 yī rì yóu 一日游 fú wù 服务。
gǔ shì 股市 tiào shuǐ 跳水 fǎn yìng 反映 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 de 的 lián yè 连夜 bào diē 暴跌。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 bù 步 xià 下 zhèng tán 政坛 hòu 后， tā men 他们 sì hū 似乎 yǔ shì gé jué 与世隔绝， qiǎo 悄 wú shēng 无声 jì 迹。
chún 唇 bàn 瓣 bái sè 白色， bái sè 白色 de 的 jù 具 zǐ sè 紫色 de 的 xiàn 线， huò 或 dàn huáng 淡黄 bái sè 白色 de 的 jù 具 zǐ sè 紫色 de 的 huò 或 hóng sè 红色 xiān duān 先端。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo céng 领导层 yīng dāng 应当 jiā shēn 加深 duì 对 zhè cì 这次 zhèng 正 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 quán qiú xìng 全球性 chōng jī 冲击 de 的 rèn shi 认识， zhǐ yǒu 只有 rú cǐ 如此 zhōng guó 中国 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 lǐng huì 领会 běn cì 本次 shuāi tuì 衰退 duì 对 qí 其 cháng shèng 长胜 de 的 wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁。
wén xué 文学 fān yì 翻译 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 zuò dào 做到 dá yì 达意 chuán shén 传神， lín yǔ táng 林语堂 xiān sheng 先生 yīng yì 英译 shěn fù 沈复 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 jiào hǎo 较好 de 地 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 gōng zuò zhě 工作者 jiù yào 就要 yīng gāi 应该 zuò dào 作到 zhì shāng 智商 hé 和 qíng 情 shāng dū 商都 gāo 高。
fū sè 肤色 huò 或 dàn huáng 淡黄 huò 或 rǔ bái 乳白 huò 或 wēi hóng 微红， gè tóu r 个头儿 dà 大， máo rōng rōng 毛茸茸 de 的， nǐ 你 kàn 看 le 了 kěn dìng 肯定 liú kǒu shuǐ 流口水。
yī míng 一名 fěi tú 匪徒 zài 在 jiē shang 街上 zhì zào 制造 shì duān 事端 yǐn rén zhù mù 引人注目， qí yú 其余 fěi tú 匪徒 zé 则 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 zài 在 nán hǎi 南海 xī qiáo 西樵 mǎ tóu 码头 gǎng chí 港池 zuān kǒng 钻孔 bào pò 爆破 gōng chéng shī gōng 工程施工 de 的 qíng kuàng 情况。
yī míng 一名 míng wéi 名为 kè lái méng 克莱蒙 xī yà 西亚 · bā kǎ láo 巴卡劳 de 的 hé zuò shè 合作社 shè yuán 社员 jīn nián 今年 49 suì 岁 le 了， dāng 当 bèi 被 wèn qǐ 问起 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 shí dài 时代 jié shù 结束 hòu 后 de 的 sū Ào 苏奥 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样 zǐ shí 子时， tā 他 cháo zhe 朝着 yáng guāng 阳光 lǐ 里 xiào 笑 le 了。
wén zhāi 文摘： lú shān 庐山 nán lù 南麓 fā yù 发育 yí tào 一套 biàn 变 xì 细 bì 碧 - shí yīng 石英 jiǎo 角 bān yán 斑岩 jì 系 huǒ shān yán 火山岩， yán xìng 岩性 zǔ hé 组合 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 fǎn yìng 反映 le 了 yóu 由 jī 基 xìng 性 dào 到 suān xìng 酸性 de 的 yán jiāng 岩浆 yǎn huà 演化 guī lǜ 规律。
āi 唉， cuò 错 zāi 哉， tīng zhòng 听众 men 们， jì niàn bēi 纪念碑 shì 是 yòng 用 jiān yìng 坚硬 cái liào 材料 jiàn zào 建造 de 的， ér 而 tā 它 suǒ 所 xiǎo shì 晓示 de 的 huǎng yán 谎言 què 却 jiāng 将 bǐ 比 tā 它 chí jiǔ 持久 bǎi wàn nián 百万年。
yī míng 一名 tiān zhēn 天真 de 的 hái zi 孩子 zài 在 yí gè 一个 kè zhàn 客栈 qī qiāo 蹊跷 de 地 sǐ 死 le 了。
féi pàng zhèng 肥胖症： zì 自 tóng nián 童年， gé luó fú 格罗弗 • kè lì fū lán 克利夫兰 jiù 就 bǐ 比 píng cháng rén 平常人 lüè 略 xiǎn 显 ǎi pàng 矮胖， bìng qiě 并且 zhí dào 直到 chéng nián 成年 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 dōu 都 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 tā 他。
táng dài 唐代 qián qī 前期 shì 是 běi 北 yá 衙 jūn lì 军力 de 的 chū bù 初步 xíng chéng 形成 jiē duàn 阶段， běi 北 yá 衙 shì zài 是在 nán 南 yá 衙 de 的 mǔ tǐ 母体 nèi 内 yùn yù 孕育 hé 和 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
yī míng 一名 guān yuán 官员 shuō 说 “ zhè bu 这不 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的 — — méi yǒu 没有 yí gè 一个 lǐng yù 领域 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的。
táng dài 唐代 dāng shí 当时 liú xíng 流行 duì 对 mí lè fó 弥勒佛 de 的 chóng bài 崇拜， rèn wéi 认为 tā 他 xiàng zhēng 象征 guāng míng 光明 hé 和 wèi lái 未来。
zhōng yāng 中央 shí fēn 十分 guān zhù 关注 gǎng Ào dì qū 港澳地区 zài 在 zhè chǎng 这场 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难， wǒ 我 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 cuò shī 措施。
yī míng 一名 dāng de rén 当地人 zì háo 自豪 de 地 xiàng 向 shì zhōng xīn 市中心 fù jìn 附近 yī 一 dòng 栋 gāng 刚 yào 要 jùn gōng 竣工 de 的 áng guì 昂贵 de 的 xīn 新 gōng yù lóu 公寓楼 zhǐ 指 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子