ประโยคภาษาจีน- 文学作品相对官方正史和法律典籍来说有更多的民间思考民间视角更加接近社会生活的真实中文句子 (109193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén xué zuò pǐn 文学作品 xiāng duì 相对 guān fāng 官方 zhèng shǐ 正史 hè 和 fǎ lǜ 法律 diǎn jí 典籍 lái shuō 来说， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 mín jiān 民间 sī kǎo 思考、 mín jiān 民间 shì jiǎo 视角， gèng jiā 更加 jiē jìn 接近 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 zhēn shí 真实；
Comparing with official history books and legal ancient books, the literary work has more consideration and angle of view of folks and is closer to a real social life;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén xué 文学 míng zhù 名著 de 的 hèng kòng chū shì 横空出世 bì xū 必须 tóng shí 同时 jiè zhù 借助 liǎng 两 zhòng 种 lì liang 力量： rén 人 de 的 lì liang 力量 hè 和 shí dài 时代 de 的 lì liang 力量。
yī míng 一名 sān zé shì 三泽市 guān yuán 官员 zhèng 正 dài lǐng 带领 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 shì bīng 士兵 qián wǎng 前往 yí gè 一个 jí dài 亟待 qīng lǐ 清理 de 的 yú gǎng 渔港。
yī míng 一名 liǎng gè 两个 yuè 月 dà 大 de 的 nǚ 女 rèn 屻， yīn 因 zì 自 sì 四 shí wǔ rì 十五日 dà 大 shí 时 yóu yú 由于 xī shǔn 吸吮 lì 力 chà 差， wèi nǎi 喂奶 shí 时 yì 易 fā gàn 发绀 huó 和 qiāng 呛 nǎi 奶， ér 而 zhù 住 jìn 进 běn yuàn 本院 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
zhōng guó 中国 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 gèng 更 wěn tuǒ 稳妥 de 的 bàn fǎ 办法 jǐ yǔ 给与 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 cái zhèng 财政 zhī chí 支持。
zhōng guó qīng nián 中国青年 lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 tí gōng 提供 zhèn qū 震区 yī rì yóu 一日游 fú wù 服务。
gǔ shì 股市 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǒu shì 走势 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 shù bǎi wàn 数百万 tóu zī zhě 投资者 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点： gǔ jià 股价 yǔ 与 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 hé 和 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 mì qiè xiāng guān 密切相关。
yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 hǎi dào 海盗 chuán zhǎng 船长 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 tiān wén xué 天文学， tōng guò 通过 xīng xiàng 星相 lái 来 dǎo háng 导航， hái 还 bì xū 必须 shú zhī 熟知 qì xiàng xué 气象学， duì liú 对流 tǐ 体 dòng 动 lì xué 力学 yě 也 yào 要 shí fēn 十分 liǎo jiě 了解， zhè yàng 这样 tā 他 cái 才 bú huì 不会 gěi 给 chuán shàng 船上 zhuāng zài 装载 guò liàng 过量 de 的 zhàn lì pǐn 战利品。
zhōng guó 中国 gù kè 顾客 shì fǒu 是否 huì 会 xǐ huan 喜欢 zài 在 yí gè 一个 kǎo jiū 考究 de 的 rì běn 日本 rè 热 yù pén 浴盆 lǐ 里 hé 和 zhòng rén 众人 yì qǐ 一起 pào zǎo 泡澡， réng 仍 bù dé ér zhī 不得而知。
wén xué 文学 jiē shòu 接受 zhōng 中 dú zhě 读者 “ wù dú 误读 ” zuò pǐn 作品 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 xíng tài 形态： zhèng wù 正误 yǔ 与 fǎn 反 wù 误。
āi 唉 ! zhè 这 yīn chén 阴沉 de 的 rì zi 日子。
yī míng 一名 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 shěng jí 省级 guān yuán 官员 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 chēng 称， tā 她 bìng 并 bú zài 不在 yì 意 yí xiàng 一项 chéng wén 成文 fǎ guī 法规。
gǔ piào xíng qíng 股票行情 bù jiǔ 不久 jí jiāng 即将 huí shēng 回升。
āi 唉！ ’ dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 nà bian 那边 luàn 乱 kū 哭 luàn 乱 nào 闹， rán hòu 然后 bǎ 把 nà ge 那个 sù jiāo 塑胶 huā dū 花都 diū 丢 xià qù 下去 hǎi lǐ 海里， xiàng 向 zhè wèi 这位 zhōng chén 忠臣 sòng bié 送别。
yī míng 一名 zhù lǐ 助理 biān jí 编辑 xī wàng 希望 dú zhě 读者 dú wán 读完 yī 一 duàn 段 wén zì 文字 zhī hòu 之后 jiù 就 jiē zhe 接着 dú 读 xià qù 下去， ér 而 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 / tā 她 fàng xià 放下 wén zhāng 文章， gěi 给 zǒng biān jí 总编辑 xiě 写 yī 一 fēng 封 yì jiàn 意见 xìn 信 fǎn yìng 反映 wén zhōng 文中 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误。
fū sè 肤色 hóng yàn 红艳 de 的 rén 人， kě 可 xuǎn yòng 选用 qiǎn lǜ 浅绿、 mò lǜ 墨绿 děng 等 sè 色 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰， yǐ 以 chèn tuō 衬托 chū huó 出活 lì 力。
yī míng 一名 běi yuē 北约 guān yuán 官员 chēng 称， shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省， zhè 这 míng 名 fān yì 翻译 qiāng shā 枪杀 le 了 měi guó 美国 shì bīng 士兵， rán hòu 然后 bèi 被 qí tā 其他 shì bīng 士兵 zài 在 yí gè 一个 shào suǒ 哨所 fù jìn 附近 shè shā 射杀。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 bīng xīn wén xué guǎn 冰心文学馆 de 的 chuàng zuò 创作 gòu sī 构思。
āi 唉， wǒ 我 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 lái 来 zhí yè 执业， biàn chéng 变成 le 了 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 wǒ 我 dāng 当 de 的 gāi sǐ 该死 de 的 sòng gùn 讼棍。
zhōng guó 中国 hēi 黑 suō luó 桫椤 shǔ 属 zhí wù 植物（ suō luó 桫椤 kē 科） yī xīn 一新 zǔ hé 组合 zhòng 种。
yī míng 一名 shì bīng 士兵 zhàn 站 zài 在 jiǎo liào 脚镣 biān shàng 边上。 zài 在 zhòng fàn 重犯 qū 区， qiú fàn 囚犯 kàn 看 DVD piàn shí 片时 yào 要 yòng 用 jiǎo 脚 liào kào 镣铐 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上。
féi pàng 肥胖、 xī yān 吸烟、 shēn tǐ 身体 quē fá 缺乏 huó dòng 活动、 gāo xuè yā 高血压 hé 和 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 shì 是 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 què dìng 确定 de 的 yì xiē 一些 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
zhōng guó 中国， hǎi kǒu 海口 - - shēn zhuó 身着 xià wēi yí 夏威夷 huā 花 chèn shān 衬衫 de 的 zhǔn jūn shì 准军事 jǐng chá 警察， chē dǐng 车顶 jiā yǐ 加以 wěi zhuāng 伪装 de 的 fěn sè 粉色 gōng gòng qì chē 公共汽车。
féi pàng 肥胖 de 的 lìng 另 yí gè 一个 qǐ yīn 起因（ yě 也 shì fēi 是非 cháng lìng wǒ 常令我 zháo mí 着迷 de 的 yí gè 一个） jiù shì 就是 guān yú 关于 yí gè 一个 chēng zuò 称作 xiàn bìng dú 腺病毒 - 36 de 的 bìng dú 病毒。
táng dài 唐代 hòu qī 后期 de 的 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败， tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 nèi bù 内部 de 的 zhēng quán duó lì 争权夺利 yòu 又 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 huàn guān 宦官 zhuān quán 专权。
yī míng 一名 guān yuán 官员 shuō 说 “ zhè bu 这不 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的 — — méi yǒu 没有 yí gè 一个 lǐng yù 领域 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的。
táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 guǐ 鬼 men 们， tuō 脱 lí kāi 离开 liù cháo 六朝 zhì 志 guài 怪 zhòng dì 中的 kǒng bù 恐怖 guài yì 怪异， rén qíng wèi r 人情味儿 yǐ 已 hěn 很 nóng hòu 浓厚。
wén dàng 文档 zài 在 zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 zhuǎn zǎi 转载。
yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 shāng rén 商人 jué dìng 决定 shōu jí 收集 yī 一 bǎi 百 wàn jiàn 万件 T恤 sòng gěi 送给 fēi zhōu 非洲 pín mín 贫民。 zòng guān 纵观 duì wài 对外 yuán zhù 援助 shǐ 史， zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法 sì hū 似乎 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害。
táng dài 唐代 luò dì 落第 jǔ zǐ 举子 chū lù 出路 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xún qiú 寻求 rù shì 入仕、 huí jiā 回家 guī 归 gēng 耕、 jīng yíng 经营 shāng yè 商业、 guī yī 皈依 zōng jiào 宗教、 yǐn jū 隐居 tā xiāng 他乡 yǐ jí 以及 cóng shì 从事 jiào yù 教育 děng 等。
wén 文 lóu cūn 楼村 shì 是 shàng cài xiàn 上蔡县 ài zī bìng 艾滋病 bào fā 暴发 zuì zǎo 最早 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
wén xué 文学 míng zhù 名著 de 的 hèng kòng chū shì 横空出世 bì xū 必须 tóng shí 同时 jiè zhù 借助 liǎng 两 zhòng 种 lì liang 力量： rén 人 de 的 lì liang 力量 hè 和 shí dài 时代 de 的 lì liang 力量。
yī míng 一名 sān zé shì 三泽市 guān yuán 官员 zhèng 正 dài lǐng 带领 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 shì bīng 士兵 qián wǎng 前往 yí gè 一个 jí dài 亟待 qīng lǐ 清理 de 的 yú gǎng 渔港。
yī míng 一名 liǎng gè 两个 yuè 月 dà 大 de 的 nǚ 女 rèn 屻， yīn 因 zì 自 sì 四 shí wǔ rì 十五日 dà 大 shí 时 yóu yú 由于 xī shǔn 吸吮 lì 力 chà 差， wèi nǎi 喂奶 shí 时 yì 易 fā gàn 发绀 huó 和 qiāng 呛 nǎi 奶， ér 而 zhù 住 jìn 进 běn yuàn 本院 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
zhōng guó 中国 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 gèng 更 wěn tuǒ 稳妥 de 的 bàn fǎ 办法 jǐ yǔ 给与 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 cái zhèng 财政 zhī chí 支持。
zhōng guó qīng nián 中国青年 lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 tí gōng 提供 zhèn qū 震区 yī rì yóu 一日游 fú wù 服务。
gǔ shì 股市 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǒu shì 走势 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 shù bǎi wàn 数百万 tóu zī zhě 投资者 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点： gǔ jià 股价 yǔ 与 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 hé 和 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 mì qiè xiāng guān 密切相关。
yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 hǎi dào 海盗 chuán zhǎng 船长 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 tiān wén xué 天文学， tōng guò 通过 xīng xiàng 星相 lái 来 dǎo háng 导航， hái 还 bì xū 必须 shú zhī 熟知 qì xiàng xué 气象学， duì liú 对流 tǐ 体 dòng 动 lì xué 力学 yě 也 yào 要 shí fēn 十分 liǎo jiě 了解， zhè yàng 这样 tā 他 cái 才 bú huì 不会 gěi 给 chuán shàng 船上 zhuāng zài 装载 guò liàng 过量 de 的 zhàn lì pǐn 战利品。
zhōng guó 中国 gù kè 顾客 shì fǒu 是否 huì 会 xǐ huan 喜欢 zài 在 yí gè 一个 kǎo jiū 考究 de 的 rì běn 日本 rè 热 yù pén 浴盆 lǐ 里 hé 和 zhòng rén 众人 yì qǐ 一起 pào zǎo 泡澡， réng 仍 bù dé ér zhī 不得而知。
wén xué 文学 jiē shòu 接受 zhōng 中 dú zhě 读者 “ wù dú 误读 ” zuò pǐn 作品 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 xíng tài 形态： zhèng wù 正误 yǔ 与 fǎn 反 wù 误。
āi 唉 ! zhè 这 yīn chén 阴沉 de 的 rì zi 日子。
yī míng 一名 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 shěng jí 省级 guān yuán 官员 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 chēng 称， tā 她 bìng 并 bú zài 不在 yì 意 yí xiàng 一项 chéng wén 成文 fǎ guī 法规。
gǔ piào xíng qíng 股票行情 bù jiǔ 不久 jí jiāng 即将 huí shēng 回升。
āi 唉！ ’ dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 nà bian 那边 luàn 乱 kū 哭 luàn 乱 nào 闹， rán hòu 然后 bǎ 把 nà ge 那个 sù jiāo 塑胶 huā dū 花都 diū 丢 xià qù 下去 hǎi lǐ 海里， xiàng 向 zhè wèi 这位 zhōng chén 忠臣 sòng bié 送别。
yī míng 一名 zhù lǐ 助理 biān jí 编辑 xī wàng 希望 dú zhě 读者 dú wán 读完 yī 一 duàn 段 wén zì 文字 zhī hòu 之后 jiù 就 jiē zhe 接着 dú 读 xià qù 下去， ér 而 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 / tā 她 fàng xià 放下 wén zhāng 文章， gěi 给 zǒng biān jí 总编辑 xiě 写 yī 一 fēng 封 yì jiàn 意见 xìn 信 fǎn yìng 反映 wén zhōng 文中 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误。
fū sè 肤色 hóng yàn 红艳 de 的 rén 人， kě 可 xuǎn yòng 选用 qiǎn lǜ 浅绿、 mò lǜ 墨绿 děng 等 sè 色 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰， yǐ 以 chèn tuō 衬托 chū huó 出活 lì 力。
yī míng 一名 běi yuē 北约 guān yuán 官员 chēng 称， shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省， zhè 这 míng 名 fān yì 翻译 qiāng shā 枪杀 le 了 měi guó 美国 shì bīng 士兵， rán hòu 然后 bèi 被 qí tā 其他 shì bīng 士兵 zài 在 yí gè 一个 shào suǒ 哨所 fù jìn 附近 shè shā 射杀。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 bīng xīn wén xué guǎn 冰心文学馆 de 的 chuàng zuò 创作 gòu sī 构思。
āi 唉， wǒ 我 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 lái 来 zhí yè 执业， biàn chéng 变成 le 了 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 wǒ 我 dāng 当 de 的 gāi sǐ 该死 de 的 sòng gùn 讼棍。
zhōng guó 中国 hēi 黑 suō luó 桫椤 shǔ 属 zhí wù 植物（ suō luó 桫椤 kē 科） yī xīn 一新 zǔ hé 组合 zhòng 种。
yī míng 一名 shì bīng 士兵 zhàn 站 zài 在 jiǎo liào 脚镣 biān shàng 边上。 zài 在 zhòng fàn 重犯 qū 区， qiú fàn 囚犯 kàn 看 DVD piàn shí 片时 yào 要 yòng 用 jiǎo 脚 liào kào 镣铐 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上。
féi pàng 肥胖、 xī yān 吸烟、 shēn tǐ 身体 quē fá 缺乏 huó dòng 活动、 gāo xuè yā 高血压 hé 和 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 shì 是 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 què dìng 确定 de 的 yì xiē 一些 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
zhōng guó 中国， hǎi kǒu 海口 - - shēn zhuó 身着 xià wēi yí 夏威夷 huā 花 chèn shān 衬衫 de 的 zhǔn jūn shì 准军事 jǐng chá 警察， chē dǐng 车顶 jiā yǐ 加以 wěi zhuāng 伪装 de 的 fěn sè 粉色 gōng gòng qì chē 公共汽车。
féi pàng 肥胖 de 的 lìng 另 yí gè 一个 qǐ yīn 起因（ yě 也 shì fēi 是非 cháng lìng wǒ 常令我 zháo mí 着迷 de 的 yí gè 一个） jiù shì 就是 guān yú 关于 yí gè 一个 chēng zuò 称作 xiàn bìng dú 腺病毒 - 36 de 的 bìng dú 病毒。
táng dài 唐代 hòu qī 后期 de 的 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败， tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 nèi bù 内部 de 的 zhēng quán duó lì 争权夺利 yòu 又 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 huàn guān 宦官 zhuān quán 专权。
yī míng 一名 guān yuán 官员 shuō 说 “ zhè bu 这不 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的 — — méi yǒu 没有 yí gè 一个 lǐng yù 领域 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的。
táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 guǐ 鬼 men 们， tuō 脱 lí kāi 离开 liù cháo 六朝 zhì 志 guài 怪 zhòng dì 中的 kǒng bù 恐怖 guài yì 怪异， rén qíng wèi r 人情味儿 yǐ 已 hěn 很 nóng hòu 浓厚。
wén dàng 文档 zài 在 zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 zhuǎn zǎi 转载。
yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 shāng rén 商人 jué dìng 决定 shōu jí 收集 yī 一 bǎi 百 wàn jiàn 万件 T恤 sòng gěi 送给 fēi zhōu 非洲 pín mín 贫民。 zòng guān 纵观 duì wài 对外 yuán zhù 援助 shǐ 史， zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法 sì hū 似乎 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害。
táng dài 唐代 luò dì 落第 jǔ zǐ 举子 chū lù 出路 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xún qiú 寻求 rù shì 入仕、 huí jiā 回家 guī 归 gēng 耕、 jīng yíng 经营 shāng yè 商业、 guī yī 皈依 zōng jiào 宗教、 yǐn jū 隐居 tā xiāng 他乡 yǐ jí 以及 cóng shì 从事 jiào yù 教育 děng 等。
wén 文 lóu cūn 楼村 shì 是 shàng cài xiàn 上蔡县 ài zī bìng 艾滋病 bào fā 暴发 zuì zǎo 最早 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子