ประโยคภาษาจีน- 中国非物质文化遗产承载着优秀传统文化的精髓与品格而作为中华民族精神的活态徽号承传至今中文句子 (109233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 chéng zài 承载 zhe 着 yōu xiù 优秀 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jīng suǐ 精髓 yǔ 与 pǐn gé 品格 ér 而 zuò wéi 作为 zhōng huá mín zú 中华民族 jīng shén 精神 de 的 “ huó 活 tài 态 ” huī hào 徽号 chéng chuán 承传 zhì jīn 至今。
Being the carrier of the essence of excellent traditional culture, Chinese nonmaterial cultural heritage passes down until today as a symbol of Chinese national spirit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 wèi 为 “ hanunyi ” tuī tè 推特 yòng hù 用户 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说 zài 在 diàn nǎo 电脑 zhuān jiā 专家 fāng bīn xīng 方滨兴 zài 在 fǎng wèn 访问 hú běi shěng 湖北省 wǔ hàn dà xué 武汉大学 bèi 被 yī 一 zhī 只 xié 鞋 jī zhòng 击中 le 了。
gǔ shì 股市 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǒu shì 走势 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 shù bǎi wàn 数百万 tóu zī zhě 投资者 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点： gǔ jià 股价 yǔ 与 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 hé 和 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 mì qiè xiāng guān 密切相关。
yī míng 一名 cóng 从 bā gé 巴格 dá dào 达到 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 de 的 chéng kè 乘客 zhèng zài 正在 huǒ chē 火车 shàng 上 yuè dú 阅读 qí dǎo 祈祷 shū 书， kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 shì 是 jù lí 距离 shǒu dū 首都 nán bù 南部 60 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 shèng chéng 圣城。
gǔ shì 股市 jìn lái 近来 yì zhí 一直 jīng xīn dòng pò 惊心动魄。
gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn 债券 jià gé 价格， zhù zhái 住宅 hé 和 shāng yè de chǎn 商业地产， míng huà 名画 děng 等 jī hū 几乎 yí qiè 一切 dōu 都 jiā rù 加入 zhè cháng 这场 zhǎng jià 涨价 cháo 潮。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 qīng chu 清楚， zhōng guó 中国 bì xū 必须 cóng 从 yī lài 依赖 chū kǒu 出口、 tóu zī 投资 hé 和 zhòng gōng yè 重工业 zhuǎn xiàng 转向 gèng duō 更多 de 地 yǐ 以 xiāo fèi 消费 hé 和 fú wù 服务 wèi 为 qū dòng 驱动 de 的 mó shì 模式。
wén xué 文学 shì 是 rén lèi 人类 chuán bō 传播 huó dòng 活动 zhōng 中 yī gēn 一根 mǐn gǎn 敏感 ér 而 xiān jué 先觉 de 的 shén jīng 神经。
āi 唉 ! zhè 这 yīn chén 阴沉 de 的 rì zi 日子。
yī míng 一名 xiān qián 先前 shī míng 失明 de 的 ā mā 阿嬷 zài wài 在外 kē 科 yī shī 医师 yí zhí 移植 yī 一 kē 颗 yá chǐ 牙齿 dào 到 tā 她 yǎn jing 眼睛 hòu 后， huī fù 恢复 le 了 shì jué 视觉。
gǔ piào shì chǎng 股票市场 fēn xī shī 分析师 zài 在 yǒu 有 yí gè 一个 cháng qī 长期 zhuàn qián 赚钱 de 的 yù qī 预期 de shí hòu 的时候 wǎng wǎng 往往 niú qi 牛气 chōng tiān 冲天， rán ér 然而 duì yú 对于 cì jī 刺激 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 jīng jì qíng kuàng 经济情况， sì hū 似乎 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 gǎn jué 感觉。
wén xué yǔ yán 文学语言 jù yǒu 具有 mó hu 模糊 xìng de tè diǎn 性的特点， zuò pǐn 作品 de 的 “ bù què dìng xìng 不确定性 ” yǔ 与 “ kòng bái diǎn 空白点 ” huò 或 “ wèi dìng 未定 diǎn 点 ” cù shǐ 促使 dú zhě 读者 cān yù 参与 zuò pǐn 作品 yì yì 意义 de 的 gòu chéng 构成。
āi 唉， wèi shén me 为什么 yīng gé lán 英格兰 zǒng shì 总是 zāi 栽 zài 在 diǎn qiú 点球 shàng 上？
zhōng guó 中国 zhù 驻 wū kè lán 乌克兰 dà shǐ 大使 gāo 高 yù shēng 玉生、 kè lǐ mǐ yà zì zhì gòng huó guó 克里米亚自治共和国 zuì gāo 最高 sū wéi āi 苏维埃 zhǔ xí 主席 gé lǐ 格里 cén kē 岑科 děng dào 等到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
wén dé 文德 xiān sheng 先生 cóng lái méi yǒu 从来没有 mán yuàn 埋怨 guò 过。
yī míng 一名 nán jiā zhōu 南加州 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机， zài 在 tā 他 chéng wéi 成为 měi guó kòng jūn 美国空军 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 mèng xiǎng 梦想 zāo yù 遭遇 cuò zhé 挫折 zhī hòu 之后， píng zhe 凭着 cǎo píng 草坪 yǐ 椅 hé 和 42 gè 个 chōng 充 le 了 hài qì 氦气 de 的 qì xiàng 气象 qì qiú 气球， zǒng suàn 总算 fēi 飞 zài 在 tiān shàng 天上 le 了。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 lián zhù 连铸 shí 时 jiē jīng qì 结晶器 jí 及 èr 二 lěng qū zhōng 冷区中 níng gù 凝固 fǎng zhēn 仿真 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 lǐ lùn yán jiū 理论研究 gōng zuò 工作。
āi 唉， tuō mǎ sī 托马斯 wèi cǐ 为此 lí 丽 bèi 被 jì guò 记过 zhēn 真 bú xìng 不幸。
zhōng guó 中国 bí yān hú 鼻烟壶 cóng 从 18 shì jì 世纪 zhōng qī 中期 kāi shǐ 开始， qīng xiàng yú 倾向于 shǐ yòng 使用 míng guì 名贵 cái liào 材料 zhì zuò 制作， bǐ rú 比如 fěi cuì 翡翠、 xiàng yá 象牙、 hǔ pò 琥珀、 táo cí 陶瓷、 qīng tóng 青铜、 bái yín 白银、 fà láng 珐琅、 hēi yù 黑玉、 shuǐ jīng 水晶 hé 和 xī jiǎo 犀角 děng 等。
yī míng 一名 shì bīng 士兵 gū nong 咕哝 zhe 着 tā men 他们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 chāi chú 拆除 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹， fǒu zé 否则 jiù 就 bú shi 不是 yí kuài 一块 dǎng fēng bō li 挡风玻璃， ér shì 而是 tā men de 他们的 shāng diàn 商店 jiāng 将 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 le 了。
féi 肥 de 的， yóu nì 油腻 de 的， shǎo 少 chī 吃， yóu qí shì 尤其是 chā shāo 叉烧 zhī lèi 之类 de 的， hěn 很 róng yì 容易 bǎo 饱。
yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 zhāo hu 招呼 zhe 着 mó tuō 摩托 chē shǒu 车手， dāng 当 tā men 他们 yóu xíng 游行 zài 在 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河， qìng zhù 庆祝 yī nián yī dù 一年一度 de 的 gǔn léi 滚雷 zhàn fú 战俘 jì niàn rì 纪念日， zhōu mò 周末 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行。
féi pàng zhèng 肥胖症 zhuān jiā 专家 jiān 兼 quán kē yī shī 全科医师 yī ēn 伊恩 kǎn bèi ěr 坎贝尔 shuō 说： “ zhī dào 知道 zì jǐ 自己 chī 吃 shén me 什么、 chī 吃 le 了 duō shǎo 多少 duì yú 对于 tǐ zhòng 体重 guǎn lǐ 管理 hěn 很 zhòng yào 重要。
táng dài 唐代 yǐ 以 yuè liang 月亮 wèi 为 tí cái 题材 de 的 jī lǚ 羁旅 shī 诗 de 的 dà liàng 大量 chǎn shēng 产生 yǔ 与 rú jiā 儒家 gǎn qíng 感情 de 的 píng hé 平和 jí 及 yuè liang 月亮 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 yǒu guān 有关。
yī míng 一名 xué sheng 学生 kuā kǒu 夸口 shuō 说， zhōng guó 中国 zhèng yào 正要 jiàn shè 建设 yī 一 tiáo 条 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 zhī jiān 之间 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路， zhè 这 tiáo 条 xiàn lù 线路 kě yǐ 可以 yùn zài 运载 bǎi wàn 百万 zhōng guó rén 中国人。
táng dài 唐代 dà 大 shī rén 诗人 lǐ bái 李白 bù jīng yì 不经意 de 的 yín sòng 吟诵， bǎ 把 wǒ men 我们 dài 带 jìn 进 rén jiān 人间 xiān jìng 仙境。
wén běn 文本 chuán bō 传播 de 的 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 chuán chāo 传抄、 kān 刊 shòu 售、 zū lìn 租赁 jiè yuè 借阅， qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 kān 刊 shòu 售。
kěn 肯 zī 兹 rèn wéi 认为 zài 在 rì jūn 日军 xí jī 袭击 zhēn zhū gǎng 珍珠港 de 的 měi jūn 美军 jiàn duì 舰队 hòu 后， hǎo lái wù 好莱坞 jiù 就 yì zhí 一直 jǐn gēn 紧跟 dāng shí de 当时的 zhàn kuàng 战况 ér 而 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 hào zhào 号召 gè dì 各地 lì yòng 利用 běn dì 本地 yōu shì 优势 hú 和 tè diǎn 特点 kāi fā 开发 dāng dì 当地 de 的 chū kǒu xíng 出口型 quán tou chǎn pǐn 拳头产品。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zhǐ pài 指派 běi jīng 北京 fù zé 负责 shí fāng shì 什邡市 de 的 dì zhèn 地震 hòu 后 chóng jiàn 重建 gōng chéng 工程。 yuàn 愿 ér tóng 儿童 lái dào 来到 yē sū 耶稣 qián 前。 lù 路 18 ： 16 。
yī míng 一名 rì běn 日本 gōng chéng shī 工程师 bèi 被 gǔ lì 鼓励， shèn zhì 甚至 shì 是 qī wàng 期望， xué xí 学习 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 kuài jì 会计、 cái wù 财务 hé 和 rén shì gōng zuò 人事工作。

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 wèi 为 “ hanunyi ” tuī tè 推特 yòng hù 用户 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说 zài 在 diàn nǎo 电脑 zhuān jiā 专家 fāng bīn xīng 方滨兴 zài 在 fǎng wèn 访问 hú běi shěng 湖北省 wǔ hàn dà xué 武汉大学 bèi 被 yī 一 zhī 只 xié 鞋 jī zhòng 击中 le 了。
gǔ shì 股市 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǒu shì 走势 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 shù bǎi wàn 数百万 tóu zī zhě 投资者 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点： gǔ jià 股价 yǔ 与 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 hé 和 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 mì qiè xiāng guān 密切相关。
yī míng 一名 cóng 从 bā gé 巴格 dá dào 达到 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 de 的 chéng kè 乘客 zhèng zài 正在 huǒ chē 火车 shàng 上 yuè dú 阅读 qí dǎo 祈祷 shū 书， kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 shì 是 jù lí 距离 shǒu dū 首都 nán bù 南部 60 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 shèng chéng 圣城。
gǔ shì 股市 jìn lái 近来 yì zhí 一直 jīng xīn dòng pò 惊心动魄。
gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn 债券 jià gé 价格， zhù zhái 住宅 hé 和 shāng yè de chǎn 商业地产， míng huà 名画 děng 等 jī hū 几乎 yí qiè 一切 dōu 都 jiā rù 加入 zhè cháng 这场 zhǎng jià 涨价 cháo 潮。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 qīng chu 清楚， zhōng guó 中国 bì xū 必须 cóng 从 yī lài 依赖 chū kǒu 出口、 tóu zī 投资 hé 和 zhòng gōng yè 重工业 zhuǎn xiàng 转向 gèng duō 更多 de 地 yǐ 以 xiāo fèi 消费 hé 和 fú wù 服务 wèi 为 qū dòng 驱动 de 的 mó shì 模式。
wén xué 文学 shì 是 rén lèi 人类 chuán bō 传播 huó dòng 活动 zhōng 中 yī gēn 一根 mǐn gǎn 敏感 ér 而 xiān jué 先觉 de 的 shén jīng 神经。
āi 唉 ! zhè 这 yīn chén 阴沉 de 的 rì zi 日子。
yī míng 一名 xiān qián 先前 shī míng 失明 de 的 ā mā 阿嬷 zài wài 在外 kē 科 yī shī 医师 yí zhí 移植 yī 一 kē 颗 yá chǐ 牙齿 dào 到 tā 她 yǎn jing 眼睛 hòu 后， huī fù 恢复 le 了 shì jué 视觉。
gǔ piào shì chǎng 股票市场 fēn xī shī 分析师 zài 在 yǒu 有 yí gè 一个 cháng qī 长期 zhuàn qián 赚钱 de 的 yù qī 预期 de shí hòu 的时候 wǎng wǎng 往往 niú qi 牛气 chōng tiān 冲天， rán ér 然而 duì yú 对于 cì jī 刺激 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 jīng jì qíng kuàng 经济情况， sì hū 似乎 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 gǎn jué 感觉。
wén xué yǔ yán 文学语言 jù yǒu 具有 mó hu 模糊 xìng de tè diǎn 性的特点， zuò pǐn 作品 de 的 “ bù què dìng xìng 不确定性 ” yǔ 与 “ kòng bái diǎn 空白点 ” huò 或 “ wèi dìng 未定 diǎn 点 ” cù shǐ 促使 dú zhě 读者 cān yù 参与 zuò pǐn 作品 yì yì 意义 de 的 gòu chéng 构成。
āi 唉， wèi shén me 为什么 yīng gé lán 英格兰 zǒng shì 总是 zāi 栽 zài 在 diǎn qiú 点球 shàng 上？
zhōng guó 中国 zhù 驻 wū kè lán 乌克兰 dà shǐ 大使 gāo 高 yù shēng 玉生、 kè lǐ mǐ yà zì zhì gòng huó guó 克里米亚自治共和国 zuì gāo 最高 sū wéi āi 苏维埃 zhǔ xí 主席 gé lǐ 格里 cén kē 岑科 děng dào 等到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
wén dé 文德 xiān sheng 先生 cóng lái méi yǒu 从来没有 mán yuàn 埋怨 guò 过。
yī míng 一名 nán jiā zhōu 南加州 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机， zài 在 tā 他 chéng wéi 成为 měi guó kòng jūn 美国空军 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 mèng xiǎng 梦想 zāo yù 遭遇 cuò zhé 挫折 zhī hòu 之后， píng zhe 凭着 cǎo píng 草坪 yǐ 椅 hé 和 42 gè 个 chōng 充 le 了 hài qì 氦气 de 的 qì xiàng 气象 qì qiú 气球， zǒng suàn 总算 fēi 飞 zài 在 tiān shàng 天上 le 了。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 lián zhù 连铸 shí 时 jiē jīng qì 结晶器 jí 及 èr 二 lěng qū zhōng 冷区中 níng gù 凝固 fǎng zhēn 仿真 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 lǐ lùn yán jiū 理论研究 gōng zuò 工作。
āi 唉， tuō mǎ sī 托马斯 wèi cǐ 为此 lí 丽 bèi 被 jì guò 记过 zhēn 真 bú xìng 不幸。
zhōng guó 中国 bí yān hú 鼻烟壶 cóng 从 18 shì jì 世纪 zhōng qī 中期 kāi shǐ 开始， qīng xiàng yú 倾向于 shǐ yòng 使用 míng guì 名贵 cái liào 材料 zhì zuò 制作， bǐ rú 比如 fěi cuì 翡翠、 xiàng yá 象牙、 hǔ pò 琥珀、 táo cí 陶瓷、 qīng tóng 青铜、 bái yín 白银、 fà láng 珐琅、 hēi yù 黑玉、 shuǐ jīng 水晶 hé 和 xī jiǎo 犀角 děng 等。
yī míng 一名 shì bīng 士兵 gū nong 咕哝 zhe 着 tā men 他们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 chāi chú 拆除 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹， fǒu zé 否则 jiù 就 bú shi 不是 yí kuài 一块 dǎng fēng bō li 挡风玻璃， ér shì 而是 tā men de 他们的 shāng diàn 商店 jiāng 将 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 le 了。
féi 肥 de 的， yóu nì 油腻 de 的， shǎo 少 chī 吃， yóu qí shì 尤其是 chā shāo 叉烧 zhī lèi 之类 de 的， hěn 很 róng yì 容易 bǎo 饱。
yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 zhāo hu 招呼 zhe 着 mó tuō 摩托 chē shǒu 车手， dāng 当 tā men 他们 yóu xíng 游行 zài 在 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河， qìng zhù 庆祝 yī nián yī dù 一年一度 de 的 gǔn léi 滚雷 zhàn fú 战俘 jì niàn rì 纪念日， zhōu mò 周末 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行。
féi pàng zhèng 肥胖症 zhuān jiā 专家 jiān 兼 quán kē yī shī 全科医师 yī ēn 伊恩 kǎn bèi ěr 坎贝尔 shuō 说： “ zhī dào 知道 zì jǐ 自己 chī 吃 shén me 什么、 chī 吃 le 了 duō shǎo 多少 duì yú 对于 tǐ zhòng 体重 guǎn lǐ 管理 hěn 很 zhòng yào 重要。
táng dài 唐代 yǐ 以 yuè liang 月亮 wèi 为 tí cái 题材 de 的 jī lǚ 羁旅 shī 诗 de 的 dà liàng 大量 chǎn shēng 产生 yǔ 与 rú jiā 儒家 gǎn qíng 感情 de 的 píng hé 平和 jí 及 yuè liang 月亮 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 yǒu guān 有关。
yī míng 一名 xué sheng 学生 kuā kǒu 夸口 shuō 说， zhōng guó 中国 zhèng yào 正要 jiàn shè 建设 yī 一 tiáo 条 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 zhī jiān 之间 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路， zhè 这 tiáo 条 xiàn lù 线路 kě yǐ 可以 yùn zài 运载 bǎi wàn 百万 zhōng guó rén 中国人。
táng dài 唐代 dà 大 shī rén 诗人 lǐ bái 李白 bù jīng yì 不经意 de 的 yín sòng 吟诵， bǎ 把 wǒ men 我们 dài 带 jìn 进 rén jiān 人间 xiān jìng 仙境。
wén běn 文本 chuán bō 传播 de 的 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 chuán chāo 传抄、 kān 刊 shòu 售、 zū lìn 租赁 jiè yuè 借阅， qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 kān 刊 shòu 售。
kěn 肯 zī 兹 rèn wéi 认为 zài 在 rì jūn 日军 xí jī 袭击 zhēn zhū gǎng 珍珠港 de 的 měi jūn 美军 jiàn duì 舰队 hòu 后， hǎo lái wù 好莱坞 jiù 就 yì zhí 一直 jǐn gēn 紧跟 dāng shí de 当时的 zhàn kuàng 战况 ér 而 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 hào zhào 号召 gè dì 各地 lì yòng 利用 běn dì 本地 yōu shì 优势 hú 和 tè diǎn 特点 kāi fā 开发 dāng dì 当地 de 的 chū kǒu xíng 出口型 quán tou chǎn pǐn 拳头产品。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zhǐ pài 指派 běi jīng 北京 fù zé 负责 shí fāng shì 什邡市 de 的 dì zhèn 地震 hòu 后 chóng jiàn 重建 gōng chéng 工程。 yuàn 愿 ér tóng 儿童 lái dào 来到 yē sū 耶稣 qián 前。 lù 路 18 ： 16 。
yī míng 一名 rì běn 日本 gōng chéng shī 工程师 bèi 被 gǔ lì 鼓励， shèn zhì 甚至 shì 是 qī wàng 期望， xué xí 学习 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 kuài jì 会计、 cái wù 财务 hé 和 rén shì gōng zuò 人事工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子