ประโยคภาษาจีน- 文学形式的丰富内涵和重要性常常是由它所包含糟粕来衡量的中文句子 (109289) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén xué 文学 xíng shì 形式 de 的 fēng fù 丰富 nèi hán 内涵 hé 和 zhòng yào xìng 重要性 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 tā 它 suǒ 所 bāo hán 包含 zāo pò 糟粕 lái 来 héng liáng 衡量 de 的。
The fecundity and the importance of a literary form are often measured by the trash it contains.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén xué 文学 jiē shòu 接受 zhōng 中 dú zhě 读者 “ wù dú 误读 ” zuò pǐn 作品 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 xíng tài 形态： zhèng wù 正误 yǔ 与 fǎn 反 wù 误。
wén xué 文学 shì 是 shí dài 时代 de 的 jìng zi 镜子。
gěng yè 哽咽， yē zhù 噎住， zǔ sè 阻塞： yīn 因 gǎn qíng 感情 jī dòng 激动 ér 而 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
āi 唉 ! zhè 这 yīn chén 阴沉 de 的 rì zi 日子。
yī míng 一名 zuò jiā 作家 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 bù 不 de 的 měng kuàng 锰矿 duī jī tǐ 堆积体 hè 和 yì xiē 一些 zhān 粘 rǎn 染 yǒu 有 yóu 铀 hén jì 痕迹 huò zhě 或者 dài 带 zhe 着 tóng lǜ 铜绿 bān hén 斑痕 de 的 kuàng shí 矿石 biāo běn 标本。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 zhī dào 知道 zhè cì 这次 méi yǒu 没有 kē tóu 磕头， lǐ yí 礼仪 de 的 yǔ yán 语言 yě 也 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
gǔ piào shì chǎng 股票市场 bú shi 不是 zhǔ yào 主要 róng zī 融资 chǎng suǒ 场所， nèi bù 内部 jī lěi xìng 积累性 tóu zī 投资 shì 是 qǐ yè róng zī 企业融资 de 的 shǒu yào 首要 xuǎn zé 选择， qǐ yè 企业 dī xiào 低效 lǜ 率 shì 是 wǒ guó 我国 guó qǐ 国企 róng zī 融资 jié gòu 结构 jī xíng 畸形 de 的 zhǔ yào 主要 zhēng jié 症结。
wén xué 文学 de 的 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 gài kuò 概括 de 的 shì wù 事物 de 的 jiǎn dān 简单 shù jù 数据 guān chá 观察 , duì 对 wén xué lǐ lùn 文学理论 de 的 pǔ biàn 普遍 kòng sù 控诉 zhōng 中 , tā men 他们 miǎn chú 免除 le 了 zhè xiē 这些。
āi 唉！ ’ dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 nà bian 那边 luàn 乱 kū 哭 luàn 乱 nào 闹， rán hòu 然后 bǎ 把 nà ge 那个 sù jiāo 塑胶 huā dū 花都 diū 丢 xià qù 下去 hǎi lǐ 海里， xiàng 向 zhè wèi 这位 zhōng chén 忠臣 sòng bié 送别。
yī míng 一名 liè chē 列车 fú wù yuán 服务员 zhàn 站 zài 在 dì 第 9 huó 和 dì 第 10 jiē 节 de 的 “ bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 hào 号 ” qián 前。
zhī tǐ 肢体 bó dòu 搏斗 hè 和 qī líng 欺凌 zài 在 qīng shào nián 青少年 qún tǐ 群体 zhōng 中 yě 也 hěn 很 cháng jiàn 常见。
wén dé 文德 xiān sheng 先生 cóng lái méi yǒu 从来没有 mán yuàn 埋怨 guò 过。
yī míng 一名 fěi tú 匪徒 zài 在 jiē shang 街上 zhì zào 制造 shì duān 事端 yǐn rén zhù mù 引人注目， qí yú 其余 fěi tú 匪徒 zé 则 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行。
wén zhāi 文摘： rén 人 dòu 痘 jiē zhòng 接种 yù fáng 预防 tiān huā 天花 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī xué jiā 医学家 de 的 wěi dà 伟大 fā míng 发明。
féi zào 肥皂 , tài lè 泰勒 , wǒ 我 shuō 说， wǒ men 我们 xū yào 需要 féi zào 肥皂 .
yī míng 一名 hé 和 gōng chéng shī 工程师 chéng hūn 成婚 de 的 huá yì 华裔 zhí yè nǚ xìng 职业女性 shuō 说， “ wǒ 我 hé 和 yī míng 一名 dú shēng zǐ 独生子 jié hūn 结婚， yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿， liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 shēng xià 生下 lái 来 liǎng 两 nián hòu 年后， hái 还 méi yǒu 没有 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子。
wén zhāi 文摘： guǎng xī 广西 huán jiāng 环江 xià 下 shí tàn 石炭 tǒng 统 luó chéng 罗城 zǔ 组 jù 具 chuān 穿 shí 时 xìng 性 zài 在 guì běi 桂北 dì qū 地区 luó chéng 罗城 zǔ 组 yǒu guān 有关 zī liào 资料 bào dào 报道 zhōng 中 shǔ 属 shǒu cì 首次。
zhōng guó 中国， shā lǐ 沙里（ yīn 音） cūn 村。 zài 在 wèi 为 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 shēng chǎn dà duì 生产大队 gōng zuò 工作 de 的 nà duàn 那段 suì yuè 岁月 lǐ 里， rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 kāng xué jí 康学吉 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的， nà 那 jiù shì 就是 qì dí shēng 汽笛声。
wén zhāi 文摘： méi tàn 煤炭 háng yè 行业 shǔ yú 属于 gāo 高 wēi xiǎn xìng 危险性 háng yè 行业， jiàng dī 降低 qí 其 shì gù 事故 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 Ān quán shēng chǎn 安全生产 shuǐ píng 水平 shì 是 méi tàn 煤炭 gōng zuò zhě 工作者 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 mù biāo 目标。
zhōng guó 中国， chóng qìng 重庆， jiā líng jiāng 嘉陵江 shàng 上 de 的 é 鹅 gōng 公 yán 岩 dà qiáo 大桥
wén zhāi 文摘： tōng guò 通过 duì 对 hán dān shì 邯郸市 mǒu 某 duàn ruǎn 段软 tǔ 土 lù jī 路基 chǔ lǐ 处理 de 的 shì yàn 试验 chéng guǒ 成果 fēn xī 分析， yán jiū 研究 le 了 hán dān shì 邯郸市 ruǎn tǔ 软土 lù jī 路基 de 的 gōng chéng 工程 xìng néng 性能， bìng 并 duì 对 qí 其 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
táng dài 唐代 hòu qī 后期 de 的 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败， tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 nèi bù 内部 de 的 zhēng quán duó lì 争权夺利 yòu 又 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 huàn guān 宦官 zhuān quán 专权。
yī míng 一名 guān yuán 官员 hòu lái 后来 duì 对 wǒ 我 shuō 说， yīng gāi 应该 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi zhèng fǔ 非政府 xué shù 学术 zǔ zhī 组织 lái 来 què dìng 确定 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 dào jiào 道教 huì yì 会议 hé shí 何时 jǔ xíng 举行。
táng dài 唐代 fù nǚ 妇女 chóng 崇 fó 佛 yuán yīn 原因 zhòng duō 众多， qí zhōng 其中 bù shǎo 不少 shuāng jū 孀居 fù nǚ 妇女、 gōng rén 宫人、 huàn guān 宦官 fū ren 夫人、 wú zǐ 无子 hé 和 bú yù 不育 de 的 fù nǚ 妇女 duō 多 cóng 从 fó jiào 佛教 zhōng 中 xún qiú 寻求 jīng shén 精神 hé 和 qíng gǎn 情感 jì tuō 寄托。
wén běn 文本 tóng shēng chuán yì 同声传译 cái liào 材料 de 的 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点 shì 是 yǐng xiǎng 影响 kǒu yì 口译 zhì liàng 质量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 biàn liàng 变量。
kěn 肯 nán hé 南和 tā 他 zài 在 guó wù yuàn 国务院 de 的 xīn 新 de 的 “ zhèng cè 政策 guī huà rén yuán 规划人员 ” qǐ cǎo 起草 le 了 yǎn shēng 衍生 chū 出 hòu lái 后来 de 的 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 de 的 yuán shǐ 原始 wén jiàn 文件 zhī yī 之一。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yě 也 chéng nuò 承诺， huì 会 cóng 从 xīn jiāng 新疆 xī bù 西部 dì qū 地区 shuǐ yùn 水运 gèng duō 更多 de 的 mián hua 棉花， bìng 并 jiàng dī 降低 yòng diàn 用电、 tiān rán qì 天然气 yǐ jí 以及 huà féi chǎng 化肥厂 tiě lù yùn shū 铁路运输 de 的 jià gé 价格。
yī míng 一名 zhèng zhì 政治 yā lì 压力 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 shuō 说， tā 他 de 的 tuán duì 团队 jiāng 将 bǎ 把 guó huì yì yuán 国会议员 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， bìng 并 wēi xié 威胁 shuō 说， rú guǒ 如果 fǎ tíng 法庭 jù jué 拒绝 shěn lǐ 审理 cǐ àn 此案， jiāng 将 cǎi qǔ 采取 dà 大 guī mó 规模 de 的 xíng dòng 行动。
yī míng 一名 xīn 新 lái 来 de 的 wén mì 文秘 rén yuán 人员 měi tiān 每天 shàng bān 上班 chí dào 迟到 jǐ 几 fēn zhōng 分钟、 xià bān 下班 zǎo tuì 早退 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， ér qiě 而且 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 yě 也 bié ren 别人 duō yòng 多用 15 fēn zhōng 分钟 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
wén xiàn 文献 zhōng 中 jì zǎi 记载 de 的 huá shí 滑石 zī liào 资料。

ประโยคภาษาจีน
wén xué 文学 jiē shòu 接受 zhōng 中 dú zhě 读者 “ wù dú 误读 ” zuò pǐn 作品 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 xíng tài 形态： zhèng wù 正误 yǔ 与 fǎn 反 wù 误。
wén xué 文学 shì 是 shí dài 时代 de 的 jìng zi 镜子。
gěng yè 哽咽， yē zhù 噎住， zǔ sè 阻塞： yīn 因 gǎn qíng 感情 jī dòng 激动 ér 而 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
āi 唉 ! zhè 这 yīn chén 阴沉 de 的 rì zi 日子。
yī míng 一名 zuò jiā 作家 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 bù 不 de 的 měng kuàng 锰矿 duī jī tǐ 堆积体 hè 和 yì xiē 一些 zhān 粘 rǎn 染 yǒu 有 yóu 铀 hén jì 痕迹 huò zhě 或者 dài 带 zhe 着 tóng lǜ 铜绿 bān hén 斑痕 de 的 kuàng shí 矿石 biāo běn 标本。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 zhī dào 知道 zhè cì 这次 méi yǒu 没有 kē tóu 磕头， lǐ yí 礼仪 de 的 yǔ yán 语言 yě 也 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
gǔ piào shì chǎng 股票市场 bú shi 不是 zhǔ yào 主要 róng zī 融资 chǎng suǒ 场所， nèi bù 内部 jī lěi xìng 积累性 tóu zī 投资 shì 是 qǐ yè róng zī 企业融资 de 的 shǒu yào 首要 xuǎn zé 选择， qǐ yè 企业 dī xiào 低效 lǜ 率 shì 是 wǒ guó 我国 guó qǐ 国企 róng zī 融资 jié gòu 结构 jī xíng 畸形 de 的 zhǔ yào 主要 zhēng jié 症结。
wén xué 文学 de 的 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 gài kuò 概括 de 的 shì wù 事物 de 的 jiǎn dān 简单 shù jù 数据 guān chá 观察 , duì 对 wén xué lǐ lùn 文学理论 de 的 pǔ biàn 普遍 kòng sù 控诉 zhōng 中 , tā men 他们 miǎn chú 免除 le 了 zhè xiē 这些。
āi 唉！ ’ dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 nà bian 那边 luàn 乱 kū 哭 luàn 乱 nào 闹， rán hòu 然后 bǎ 把 nà ge 那个 sù jiāo 塑胶 huā dū 花都 diū 丢 xià qù 下去 hǎi lǐ 海里， xiàng 向 zhè wèi 这位 zhōng chén 忠臣 sòng bié 送别。
yī míng 一名 liè chē 列车 fú wù yuán 服务员 zhàn 站 zài 在 dì 第 9 huó 和 dì 第 10 jiē 节 de 的 “ bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 hào 号 ” qián 前。
zhī tǐ 肢体 bó dòu 搏斗 hè 和 qī líng 欺凌 zài 在 qīng shào nián 青少年 qún tǐ 群体 zhōng 中 yě 也 hěn 很 cháng jiàn 常见。
wén dé 文德 xiān sheng 先生 cóng lái méi yǒu 从来没有 mán yuàn 埋怨 guò 过。
yī míng 一名 fěi tú 匪徒 zài 在 jiē shang 街上 zhì zào 制造 shì duān 事端 yǐn rén zhù mù 引人注目， qí yú 其余 fěi tú 匪徒 zé 则 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行。
wén zhāi 文摘： rén 人 dòu 痘 jiē zhòng 接种 yù fáng 预防 tiān huā 天花 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī xué jiā 医学家 de 的 wěi dà 伟大 fā míng 发明。
féi zào 肥皂 , tài lè 泰勒 , wǒ 我 shuō 说， wǒ men 我们 xū yào 需要 féi zào 肥皂 .
yī míng 一名 hé 和 gōng chéng shī 工程师 chéng hūn 成婚 de 的 huá yì 华裔 zhí yè nǚ xìng 职业女性 shuō 说， “ wǒ 我 hé 和 yī míng 一名 dú shēng zǐ 独生子 jié hūn 结婚， yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿， liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 shēng xià 生下 lái 来 liǎng 两 nián hòu 年后， hái 还 méi yǒu 没有 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子。
wén zhāi 文摘： guǎng xī 广西 huán jiāng 环江 xià 下 shí tàn 石炭 tǒng 统 luó chéng 罗城 zǔ 组 jù 具 chuān 穿 shí 时 xìng 性 zài 在 guì běi 桂北 dì qū 地区 luó chéng 罗城 zǔ 组 yǒu guān 有关 zī liào 资料 bào dào 报道 zhōng 中 shǔ 属 shǒu cì 首次。
zhōng guó 中国， shā lǐ 沙里（ yīn 音） cūn 村。 zài 在 wèi 为 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 shēng chǎn dà duì 生产大队 gōng zuò 工作 de 的 nà duàn 那段 suì yuè 岁月 lǐ 里， rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 kāng xué jí 康学吉 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的， nà 那 jiù shì 就是 qì dí shēng 汽笛声。
wén zhāi 文摘： méi tàn 煤炭 háng yè 行业 shǔ yú 属于 gāo 高 wēi xiǎn xìng 危险性 háng yè 行业， jiàng dī 降低 qí 其 shì gù 事故 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 Ān quán shēng chǎn 安全生产 shuǐ píng 水平 shì 是 méi tàn 煤炭 gōng zuò zhě 工作者 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 mù biāo 目标。
zhōng guó 中国， chóng qìng 重庆， jiā líng jiāng 嘉陵江 shàng 上 de 的 é 鹅 gōng 公 yán 岩 dà qiáo 大桥
wén zhāi 文摘： tōng guò 通过 duì 对 hán dān shì 邯郸市 mǒu 某 duàn ruǎn 段软 tǔ 土 lù jī 路基 chǔ lǐ 处理 de 的 shì yàn 试验 chéng guǒ 成果 fēn xī 分析， yán jiū 研究 le 了 hán dān shì 邯郸市 ruǎn tǔ 软土 lù jī 路基 de 的 gōng chéng 工程 xìng néng 性能， bìng 并 duì 对 qí 其 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
táng dài 唐代 hòu qī 后期 de 的 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败， tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 nèi bù 内部 de 的 zhēng quán duó lì 争权夺利 yòu 又 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 huàn guān 宦官 zhuān quán 专权。
yī míng 一名 guān yuán 官员 hòu lái 后来 duì 对 wǒ 我 shuō 说， yīng gāi 应该 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi zhèng fǔ 非政府 xué shù 学术 zǔ zhī 组织 lái 来 què dìng 确定 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 dào jiào 道教 huì yì 会议 hé shí 何时 jǔ xíng 举行。
táng dài 唐代 fù nǚ 妇女 chóng 崇 fó 佛 yuán yīn 原因 zhòng duō 众多， qí zhōng 其中 bù shǎo 不少 shuāng jū 孀居 fù nǚ 妇女、 gōng rén 宫人、 huàn guān 宦官 fū ren 夫人、 wú zǐ 无子 hé 和 bú yù 不育 de 的 fù nǚ 妇女 duō 多 cóng 从 fó jiào 佛教 zhōng 中 xún qiú 寻求 jīng shén 精神 hé 和 qíng gǎn 情感 jì tuō 寄托。
wén běn 文本 tóng shēng chuán yì 同声传译 cái liào 材料 de 的 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点 shì 是 yǐng xiǎng 影响 kǒu yì 口译 zhì liàng 质量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 biàn liàng 变量。
kěn 肯 nán hé 南和 tā 他 zài 在 guó wù yuàn 国务院 de 的 xīn 新 de 的 “ zhèng cè 政策 guī huà rén yuán 规划人员 ” qǐ cǎo 起草 le 了 yǎn shēng 衍生 chū 出 hòu lái 后来 de 的 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 de 的 yuán shǐ 原始 wén jiàn 文件 zhī yī 之一。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yě 也 chéng nuò 承诺， huì 会 cóng 从 xīn jiāng 新疆 xī bù 西部 dì qū 地区 shuǐ yùn 水运 gèng duō 更多 de 的 mián hua 棉花， bìng 并 jiàng dī 降低 yòng diàn 用电、 tiān rán qì 天然气 yǐ jí 以及 huà féi chǎng 化肥厂 tiě lù yùn shū 铁路运输 de 的 jià gé 价格。
yī míng 一名 zhèng zhì 政治 yā lì 压力 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 shuō 说， tā 他 de 的 tuán duì 团队 jiāng 将 bǎ 把 guó huì yì yuán 国会议员 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， bìng 并 wēi xié 威胁 shuō 说， rú guǒ 如果 fǎ tíng 法庭 jù jué 拒绝 shěn lǐ 审理 cǐ àn 此案， jiāng 将 cǎi qǔ 采取 dà 大 guī mó 规模 de 的 xíng dòng 行动。
yī míng 一名 xīn 新 lái 来 de 的 wén mì 文秘 rén yuán 人员 měi tiān 每天 shàng bān 上班 chí dào 迟到 jǐ 几 fēn zhōng 分钟、 xià bān 下班 zǎo tuì 早退 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， ér qiě 而且 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 yě 也 bié ren 别人 duō yòng 多用 15 fēn zhōng 分钟 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
wén xiàn 文献 zhōng 中 jì zǎi 记载 de 的 huá shí 滑石 zī liào 资料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子