ประโยคภาษาจีน- 唉可是松仁将大师们调谐到一个天狼星梦想而非一个地球梦想中文句子 (109318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
āi 唉 kě shì 可是， sōng rén 松仁 jiāng 将 dà shī 大师 men 们 tiáo xié 调谐 dào 到 yí gè 一个 tiān láng xīng 天狼星 mèng xiǎng 梦想 ér 而 fēi 非 yí gè 一个 dì qiú 地球 mèng xiǎng 梦想。
Alas, the pine nuts attuned the Grand Masters to a Sirian dream and not a dream of Terra.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 zhù zài 住在 běi jiǎo 北角 29 suì 岁 qīng nián 青年， qián 前 wǎn 晚 fàng gōng 放工 hòu 后 céng dào 曾到 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 zuò 做 yùn dòng 运动， zhì 至 líng chén 凌晨 cái 才 fǎn jiā 返家。
yī míng 一名 zhài quàn shì cháng 债券市场 xiāo xi 消息 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , kǎ fū 卡夫 jí yǒu kě néng 极有可能 tōng guò 通过 zhài shì 债市 huò dé 获得 guò dù dài kuǎn 过渡贷款 lái 来 zhī yìng 支应 zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 .
yī míng 一名 bā 八 suì 岁 nǚ tóng 女童 zài 在 tún mén 屯门 jiā zhōng 家中， bèi 被 sì yǎng 饲养 de 的 yì tóu 一头「 luò wēi ná 洛威拿」 gǒu 狗 yǎo shāng 咬伤， nǚ tóng 女童 miàn bù 面部 jí 及 shǒu jiǎo 手脚 shòu shāng 受伤， bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
zhōng guó 中国 fēi jī 飞机 jiāng 将 cǎi yòng 采用 guó chǎn 国产 fēi xíng 飞行 zī liào 资料 jì lù yí 记录仪 “ hēi xiá zi 黑匣子 ” 。
gǔ piào shì chǎng 股票市场 fēn xī shī 分析师 zài 在 yǒu 有 yí gè 一个 cháng qī 长期 zhuàn qián 赚钱 de 的 yù qī 预期 de shí hòu 的时候 wǎng wǎng 往往 niú qi 牛气 chōng tiān 冲天， rán ér 然而 duì yú 对于 cì jī 刺激 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 jīng jì qíng kuàng 经济情况， sì hū 似乎 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 gǎn jué 感觉。
wén xué 文学 lǐ lùn yán jiū 理论研究， yǒu 有 jié gòu shì 结构式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式 hé 和 fàn chóu 范畴 shì 式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
wén guān 文官 zhì jūn 治军、 jūn duì 军队 bú gàn yù 不干预 nèi zhèng 内政 de 的 chuán tǒng 传统 zài 在 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
āi 唉， yī xiǎng 一想 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ de 我的 zhěng gè 整个 xīn 心 jiù 就 suō jǐn 缩紧 le 了。
yī míng 一名 zhù lǐ 助理 biān jí 编辑 xī wàng 希望 dú zhě 读者 dú wán 读完 yī 一 duàn 段 wén zì 文字 zhī hòu 之后 jiù 就 jiē zhe 接着 dú 读 xià qù 下去， ér 而 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 / tā 她 fàng xià 放下 wén zhāng 文章， gěi 给 zǒng biān jí 总编辑 xiě 写 yī 一 fēng 封 yì jiàn 意见 xìn 信 fǎn yìng 反映 wén zhōng 文中 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误。
zhī 肢 duān 端 féi dà 肥大 zhèng 症 de 的 què qiè 确切 zhěn duàn 诊断 nǎi 乃 zhù yuàn 住院 zhōng 中 jīng yóu 经由 wài biǎo 外表 shàng 上 tè zhǐ 特徵 de 的 guān chá 观察， xuè 血 zhōng 中 hè ěr méng 贺尔蒙 de 的 jiǎn chá 检查 jí 及 hé cí gòng zhèn 核磁共振 yǐng xiàng 影像 de 的 fā xiàn 发现。
wén sī 文思 quán yǒng 泉涌： zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 shì 是 zhǐ 指 dāng 当 nǐ 你 jí qí 极其 zhuān xīn 专心 zài 在 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉 dào shí 到时 jiān 间 de 的 liú shì 流逝， ér 而 tóng shí 同时 gōng zuò 工作 jiù 就 shùn lì 顺利 wán chéng 完成。
yī míng 一名 yī shēng 医生 gěi 给 tā 她 zuò 做 le 了 jiǎn chá 检查， xiàng 向 dǔ chǎng 赌场 jīng lǐ 经理 què rèn 确认 tā 她 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒， ér qiě 而且 shì 是 huò zhēn jià shí 货真价实 de 的 chǔ nǚ 处女。
wén zhāi 文摘： rén 人 dòu 痘 jiē zhòng 接种 yù fáng 预防 tiān huā 天花 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī xué jiā 医学家 de 的 wěi dà 伟大 fā míng 发明。
féi wò 肥沃 de 的 tián dì 田地 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 shuǐ biān 水边。
yī míng 一名 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示， “ zài 在 gōng sī 公司 jì 既 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 xiǎo xíng 小型 běn tǔ huà 本土化 tuán duì 团队 de 的 qīn mì 亲密 gǎn 感， yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 quán qiú xìng 全球性 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 zī yuán 资源 hé 和 zhàn lüè 战略 fāng fǎ 方法。
wén zhāi 文摘： jī yú 基于 rén gōng zhì néng 人工智能 de 的 yǐ yǒu 已有 chéng guǒ 成果， jiāng 将 gōng chéng shè jì 工程设计 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú lián 于连 xù 续 liáng 梁 yù yìng lì 预应力 shù 束 bù zhì 布置 ICAD xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发 zhōng 中。
zhōng guó 中国， É luó sī 俄罗斯 hé 和 yìn dù 印度 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 duì 对 yuè qiú 月球 de 的 zī yuán 资源 kāi fā 开发 gǎn xìng qù 感兴趣。
féi pàng 肥胖 huì 会 zēng jiā 增加 huàn yǒu 患有 guān xīn bìng 冠心病 de 的 wēi xiǎn 危险， yóu cǐ 由此 dǎo zhì 导致 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 bān 搬 xīn wū 新屋 dāng wǎn 当晚， hū rán 忽然 rén 人 shī qù 失去 zōng yǐng 踪影， tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 jí 及 tā 她 de 的 zī 孖 shēng 生 dì di 弟弟 kě néng 可能 yǔ 与 tā 她 de 的 shī zōng 失踪 yǒu xiē 有些 guān lián 关连， èr 二 rén 人 dùn shí 顿时 chéng wéi 成为 kě yí 可疑 rén wù 人物。
féi pàng 肥胖 shì 是 gēn jù 根据 shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数， yòng 用 shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重 jì suàn 计算 chū lái 出来 de 的 jiē guǒ 结果。
yī míng 一名 zǐ nǚ 子女 xiàn shí 现时 bì xū 必须 yǐ kào 倚靠 yǔ 与 gāi 该 míng zǐ 名子 nǚ tóng 女同 zhù 住 de 的 hūn yīn 婚姻 yì fāng 一方 tí chū 提出 bǎo hù 保护 gāi 该 míng zǐ 名子 nǚ de 女的 qiáng zhì xìng 强制性 jì zhù 济助 shēn qǐng 申请。
jiān guān jiē 肩关节 shì yóu 是由 xiōng 胸 suǒ 锁 guān jié 关节、 suǒ gǔ 锁骨、 jiān 肩 suǒ 锁 guān jié 关节、 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨、 yú 盂 gōng 肱 guān jié 关节、 gōng gǔ 肱骨 jìn 近 duān 端 yǐ jí 以及 jiān jiǎ 肩胛 xiōng bì 胸壁 guān jié 关节 gòng tóng 共同 zǔ chéng 组成 de 的 fù zá 复杂 jié gòu 结构。
zhōng dà 中大 zuì 最 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 dì fāng 地方 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
yī míng 一名 gōng rén 工人 zài 在 shān xī shěng 山西省 cháng zhì shì 长治市 de 的 yī 一 liàn jiāo chǎng 炼焦厂 gàn huó 干活（ gòng 供 tú 图： STRINGERSHANGHAI / REUTERS ）
zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 wěi yuán 委员 huó 和 hòu bǔ wěi yuán 候补委员 bì xū 必须 yǒu 有 wǔ nián 五年 yǐ shàng 以上 de 的 dǎng líng 党龄。
yī míng 一名 dé guó 德国 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 de 的 fǎn hé 反核 wū rǎn 污染 jī jí fèn zǐ 积极分子 zài 在 jiǎn cè 检测 É luó sī 俄罗斯 wū lā ěr shān 乌拉尔山 jié 捷 kē 科 hé pàn 河畔 de 的 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 shí 时， fā xiàn 发现 nà li 那里 shì 是 gāo 高 fú shè 辐射 dì qū 地区。
kěn dìng 肯定 de 地 shì jiàn 事件 de 的 jì yì 记忆 yǔ 与 shì jiàn 事件 yí yàng 一样 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。 qí 其 cān yù 参与 yě bú lì wài 也不例外。
wén fǎ xué yuàn 文法学院 tí gōng 提供 shè huì xué 社会学 hé 和 kē xué 科学 de 的 pǔ tōng jiào yù 普通教育。
kěn 肯 jiù shì 就是 gè 个 tián měi 甜美 de 的 cǎo bāo 草包 měi nán 美男， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tí xǐng 提醒 dé bǐ 德比， gào su 告诉 tā 她 wài biǎo 外表 bìng 并 bù néng 不能 dài biǎo 代表 yí qiè 一切。
yī míng 一名 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 xué sheng 学生 huí yì 回忆 tā 她 de 的 jīng lì 经历 shuō 说： " wǒ 我 jué 绝 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想像 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 péng you 朋友 huì 会 gēn 跟 wǒ 我 rú cǐ 如此 qīn jìn 亲近。

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 zhù zài 住在 běi jiǎo 北角 29 suì 岁 qīng nián 青年， qián 前 wǎn 晚 fàng gōng 放工 hòu 后 céng dào 曾到 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 zuò 做 yùn dòng 运动， zhì 至 líng chén 凌晨 cái 才 fǎn jiā 返家。
yī míng 一名 zhài quàn shì cháng 债券市场 xiāo xi 消息 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , kǎ fū 卡夫 jí yǒu kě néng 极有可能 tōng guò 通过 zhài shì 债市 huò dé 获得 guò dù dài kuǎn 过渡贷款 lái 来 zhī yìng 支应 zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 .
yī míng 一名 bā 八 suì 岁 nǚ tóng 女童 zài 在 tún mén 屯门 jiā zhōng 家中， bèi 被 sì yǎng 饲养 de 的 yì tóu 一头「 luò wēi ná 洛威拿」 gǒu 狗 yǎo shāng 咬伤， nǚ tóng 女童 miàn bù 面部 jí 及 shǒu jiǎo 手脚 shòu shāng 受伤， bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
zhōng guó 中国 fēi jī 飞机 jiāng 将 cǎi yòng 采用 guó chǎn 国产 fēi xíng 飞行 zī liào 资料 jì lù yí 记录仪 “ hēi xiá zi 黑匣子 ” 。
gǔ piào shì chǎng 股票市场 fēn xī shī 分析师 zài 在 yǒu 有 yí gè 一个 cháng qī 长期 zhuàn qián 赚钱 de 的 yù qī 预期 de shí hòu 的时候 wǎng wǎng 往往 niú qi 牛气 chōng tiān 冲天， rán ér 然而 duì yú 对于 cì jī 刺激 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 jīng jì qíng kuàng 经济情况， sì hū 似乎 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 gǎn jué 感觉。
wén xué 文学 lǐ lùn yán jiū 理论研究， yǒu 有 jié gòu shì 结构式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式 hé 和 fàn chóu 范畴 shì 式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
wén guān 文官 zhì jūn 治军、 jūn duì 军队 bú gàn yù 不干预 nèi zhèng 内政 de 的 chuán tǒng 传统 zài 在 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
āi 唉， yī xiǎng 一想 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ de 我的 zhěng gè 整个 xīn 心 jiù 就 suō jǐn 缩紧 le 了。
yī míng 一名 zhù lǐ 助理 biān jí 编辑 xī wàng 希望 dú zhě 读者 dú wán 读完 yī 一 duàn 段 wén zì 文字 zhī hòu 之后 jiù 就 jiē zhe 接着 dú 读 xià qù 下去， ér 而 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 / tā 她 fàng xià 放下 wén zhāng 文章， gěi 给 zǒng biān jí 总编辑 xiě 写 yī 一 fēng 封 yì jiàn 意见 xìn 信 fǎn yìng 反映 wén zhōng 文中 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误。
zhī 肢 duān 端 féi dà 肥大 zhèng 症 de 的 què qiè 确切 zhěn duàn 诊断 nǎi 乃 zhù yuàn 住院 zhōng 中 jīng yóu 经由 wài biǎo 外表 shàng 上 tè zhǐ 特徵 de 的 guān chá 观察， xuè 血 zhōng 中 hè ěr méng 贺尔蒙 de 的 jiǎn chá 检查 jí 及 hé cí gòng zhèn 核磁共振 yǐng xiàng 影像 de 的 fā xiàn 发现。
wén sī 文思 quán yǒng 泉涌： zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 shì 是 zhǐ 指 dāng 当 nǐ 你 jí qí 极其 zhuān xīn 专心 zài 在 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉 dào shí 到时 jiān 间 de 的 liú shì 流逝， ér 而 tóng shí 同时 gōng zuò 工作 jiù 就 shùn lì 顺利 wán chéng 完成。
yī míng 一名 yī shēng 医生 gěi 给 tā 她 zuò 做 le 了 jiǎn chá 检查， xiàng 向 dǔ chǎng 赌场 jīng lǐ 经理 què rèn 确认 tā 她 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒， ér qiě 而且 shì 是 huò zhēn jià shí 货真价实 de 的 chǔ nǚ 处女。
wén zhāi 文摘： rén 人 dòu 痘 jiē zhòng 接种 yù fáng 预防 tiān huā 天花 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī xué jiā 医学家 de 的 wěi dà 伟大 fā míng 发明。
féi wò 肥沃 de 的 tián dì 田地 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 shuǐ biān 水边。
yī míng 一名 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示， “ zài 在 gōng sī 公司 jì 既 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 xiǎo xíng 小型 běn tǔ huà 本土化 tuán duì 团队 de 的 qīn mì 亲密 gǎn 感， yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 quán qiú xìng 全球性 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 zī yuán 资源 hé 和 zhàn lüè 战略 fāng fǎ 方法。
wén zhāi 文摘： jī yú 基于 rén gōng zhì néng 人工智能 de 的 yǐ yǒu 已有 chéng guǒ 成果， jiāng 将 gōng chéng shè jì 工程设计 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú lián 于连 xù 续 liáng 梁 yù yìng lì 预应力 shù 束 bù zhì 布置 ICAD xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发 zhōng 中。
zhōng guó 中国， É luó sī 俄罗斯 hé 和 yìn dù 印度 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 duì 对 yuè qiú 月球 de 的 zī yuán 资源 kāi fā 开发 gǎn xìng qù 感兴趣。
féi pàng 肥胖 huì 会 zēng jiā 增加 huàn yǒu 患有 guān xīn bìng 冠心病 de 的 wēi xiǎn 危险， yóu cǐ 由此 dǎo zhì 导致 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 bān 搬 xīn wū 新屋 dāng wǎn 当晚， hū rán 忽然 rén 人 shī qù 失去 zōng yǐng 踪影， tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 jí 及 tā 她 de 的 zī 孖 shēng 生 dì di 弟弟 kě néng 可能 yǔ 与 tā 她 de 的 shī zōng 失踪 yǒu xiē 有些 guān lián 关连， èr 二 rén 人 dùn shí 顿时 chéng wéi 成为 kě yí 可疑 rén wù 人物。
féi pàng 肥胖 shì 是 gēn jù 根据 shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数， yòng 用 shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重 jì suàn 计算 chū lái 出来 de 的 jiē guǒ 结果。
yī míng 一名 zǐ nǚ 子女 xiàn shí 现时 bì xū 必须 yǐ kào 倚靠 yǔ 与 gāi 该 míng zǐ 名子 nǚ tóng 女同 zhù 住 de 的 hūn yīn 婚姻 yì fāng 一方 tí chū 提出 bǎo hù 保护 gāi 该 míng zǐ 名子 nǚ de 女的 qiáng zhì xìng 强制性 jì zhù 济助 shēn qǐng 申请。
jiān guān jiē 肩关节 shì yóu 是由 xiōng 胸 suǒ 锁 guān jié 关节、 suǒ gǔ 锁骨、 jiān 肩 suǒ 锁 guān jié 关节、 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨、 yú 盂 gōng 肱 guān jié 关节、 gōng gǔ 肱骨 jìn 近 duān 端 yǐ jí 以及 jiān jiǎ 肩胛 xiōng bì 胸壁 guān jié 关节 gòng tóng 共同 zǔ chéng 组成 de 的 fù zá 复杂 jié gòu 结构。
zhōng dà 中大 zuì 最 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 dì fāng 地方 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
yī míng 一名 gōng rén 工人 zài 在 shān xī shěng 山西省 cháng zhì shì 长治市 de 的 yī 一 liàn jiāo chǎng 炼焦厂 gàn huó 干活（ gòng 供 tú 图： STRINGERSHANGHAI / REUTERS ）
zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 wěi yuán 委员 huó 和 hòu bǔ wěi yuán 候补委员 bì xū 必须 yǒu 有 wǔ nián 五年 yǐ shàng 以上 de 的 dǎng líng 党龄。
yī míng 一名 dé guó 德国 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 de 的 fǎn hé 反核 wū rǎn 污染 jī jí fèn zǐ 积极分子 zài 在 jiǎn cè 检测 É luó sī 俄罗斯 wū lā ěr shān 乌拉尔山 jié 捷 kē 科 hé pàn 河畔 de 的 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 shí 时， fā xiàn 发现 nà li 那里 shì 是 gāo 高 fú shè 辐射 dì qū 地区。
kěn dìng 肯定 de 地 shì jiàn 事件 de 的 jì yì 记忆 yǔ 与 shì jiàn 事件 yí yàng 一样 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。 qí 其 cān yù 参与 yě bú lì wài 也不例外。
wén fǎ xué yuàn 文法学院 tí gōng 提供 shè huì xué 社会学 hé 和 kē xué 科学 de 的 pǔ tōng jiào yù 普通教育。
kěn 肯 jiù shì 就是 gè 个 tián měi 甜美 de 的 cǎo bāo 草包 měi nán 美男， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tí xǐng 提醒 dé bǐ 德比， gào su 告诉 tā 她 wài biǎo 外表 bìng 并 bù néng 不能 dài biǎo 代表 yí qiè 一切。
yī míng 一名 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 xué sheng 学生 huí yì 回忆 tā 她 de 的 jīng lì 经历 shuō 说： " wǒ 我 jué 绝 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想像 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 péng you 朋友 huì 会 gēn 跟 wǒ 我 rú cǐ 如此 qīn jìn 亲近。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子