ประโยคภาษาจีน- 中国驻加拿大大使兰立俊出席开幕式并致辞中文句子 (109430) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zhù 驻 jiā ná dà 加拿大 dà shǐ 大使 lán 兰 lì 立 zùn 俊 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。
Chinese Ambassador to Canada, H.E. Lan Lijun, attended the opening ceremony and delivered a speech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 yí gè 一个 cóng róng 从容 de 的、 yǒu lì 有力 de 的 dòng zuò 动作 huò 或 shǒu shì 手势
zhī 肢 duān 端 féi dà 肥大 zhèng 症 de 的 què qiè 确切 zhěn duàn 诊断 nǎi 乃 zhù yuàn 住院 zhōng 中 jīng yóu 经由 wài biǎo 外表 shàng 上 tè zhǐ 特徵 de 的 guān chá 观察， xuè 血 zhōng 中 hè ěr méng 贺尔蒙 de 的 jiǎn chá 检查 jí 及 hé cí gòng zhèn 核磁共振 yǐng xiàng 影像 de 的 fā xiàn 发现。
fū sè 肤色 huò 或 dàn huáng 淡黄 huò 或 rǔ bái 乳白 huò 或 wēi hóng 微红， gè tóu r 个头儿 dà 大， máo rōng rōng 毛茸茸 de 的， nǐ 你 kàn 看 le 了 kěn dìng 肯定 liú kǒu shuǐ 流口水。
wén miào 文庙 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝 fèng sì 奉祀 rú jiā 儒家 xué pài 学派 chuàng shǐ rén 创始人 kǒng zǐ 孔子 hé 和 chuán shòu 传授 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 jiàn zhù 建筑。
wén 文 bào dào 报道 le 了 yòng 用 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法 cè dìng 测定 hán 含 gá 钆 èr yǎng huà yóu 二氧化铀 xīn kuài 芯块 zhōng 中 wēi liàng 微量 sè 铯 de 的 fāng fǎ 方法。
āi 唉， jiù 就 xiàng 像 shè jì 设计 cè lüè 策略 de 的 cháng jiàn 常见 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， dá àn 答案 bú shi 不是 zhè me 这么 hēi bái fēn míng 黑白分明 de 的， dà duō shù 大多数 mó shì 模式 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 liǎng zhě 两者。
yī míng 一名 yìn ní 印尼 jī dū jiào 基督教 jǔ xíng 举行 shèng dàn 圣诞 mí sa 弥撒 shí 时 zài 在 jiào huì 教会 zài 在 sì shuǐ 泗水 bó 伯 là zhú 蜡烛， dōng 东 zhǎo wā 爪哇， yú 于 2009 nián 年 12 yuè 月 24 hào 号 yìn ní 印尼。
zhōng guó 中国 gāo sēng 高僧 fǎ xiǎn 法显 hé 和 xuán zàng 玄奘 qǔ jīng 取经 xī xíng 西行， tiān zhú 天竺 jiū mó luó shí 鸠摩罗什 hé 和 dá mó 达摩 zǔ shī 祖师 fù jí 负笈 dōng lái 东来， zhè shì 这是 xiān míng 鲜明 de 的 lì shǐ jiàn zhèng 历史见证。
wén zhāi 文摘： fēn xī 分析 le 了 yì bān 一般 zhān 粘 tán 弹 jié gòu 结构 tè zhēng zhí 特征值 wèn tí 问题 de 的 tè diǎn 特点， jiàn lì 建立 le 了 yì bān 一般 zhān 粘 tán 弹 jié gòu 结构 de 的 mó tài 模态 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
āi 唉， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 wēn tú ěr 温图尔 méi yǒu 没有 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 dú cái zhě 独裁者 de 的 chéng gōng 成功 jīng lì 经历 — — zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 bì jìng 毕竟 luò sú 落俗。
yī míng 一名 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示， “ zài 在 gōng sī 公司 jì 既 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 xiǎo xíng 小型 běn tǔ huà 本土化 tuán duì 团队 de 的 qīn mì 亲密 gǎn 感， yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 quán qiú xìng 全球性 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 zī yuán 资源 hé 和 zhàn lüè 战略 fāng fǎ 方法。
wén zhāi 文摘： tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 shàn shàn 鄯善 hú xíng 弧形 gòu zào 构造 dài 带 sān jiān fáng 三间房 zǔ 组 chǔ jí 储集 céng 层 de 的 chéng yán 成岩 zuò yòng 作用 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 wèi 为 yā shí 压实 zuò yòng 作用、 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 hé 和 róng shí 溶蚀 zuò yòng 作用。
yī míng 一名 zài 在 qióng sī 琼斯 bó lè 伯乐 de 的 fù qīn 父亲 shā sǐ 杀死 le 了 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿。
āi 唉， ràng 让 wǒ 我 lái kàn 来看 nǐ de 你的 yì xiē 一些 měi zhōng bù zú 美中不足 ba 吧。 ràng 让 nǐ 你 zài 再 shǎo 少 jǐ fēn 几分 tián měi 甜美、 zài 再 shǎo 少 jǐ fēn 几分 wēn róu 温柔、 zài 再 shǎo 少 jǐ fēn 几分 wǔ mèi 妩媚、 zài 再 shǎo 少 jǐ fēn 几分 jiāo hǎo 姣好 ba 吧。
wén zhāi 文摘： gēn jù 根据 yán shí 岩石 zhù 铸 tǐ 体 báo piàn 薄片 huó 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 tái běi 台北 āo xiàn 凹陷 zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 chǔ jí 储集 céng 层 de 的 yán xìng 岩性 tè zhēng 特征。
yī míng 一名 nǚ hái 女孩 bì xū 必须 xià hěn xīn 下狠心 lái 来 xué xí 学习 chuán tǒng 传统 rì běn 日本 wǔ dǎo 舞蹈， gē yǒng 歌咏， yuè qì 乐器 děng děng 等等（ cái néng 才能 tuì biàn 蜕变 wèi 为 yī míng 一名 hé gé 合格 de 的 yì jì 艺妓）。
féi pàng 肥胖 zēng jiā 增加 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 20 bèi 倍 de 的 fēng xiǎn 风险， shí jì shàng 实际上 hái 还 zēng jiā 增加 huàn shàng 患上 gāo xuè yā 高血压、 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng fēng 中风 hé 和 dǎn jié shí 胆结石 de 的 fēng xiǎn 风险。
yī míng 一名 fù nǚ 妇女 2002 nián 年 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 guǎi zǒu 拐走 14 suì 岁 de 的 yī lì shā bái 伊丽莎白 · shǐ mǎ tè 史玛特， rì qián 日前 yǐ 已 rèn zuì 认罪 fú fǎ 伏法。
zhōng shì 中士 yī 一 hǎn 喊 chū 出 wǒ de 我的 hào 号， wǒ 我 jiù 就 dé 得 lì kè 立刻 chōng chū 冲出 qù 去。
yī míng 一名 xiǎo xué shēng 小学生 wèn 问： nǐ men 你们 zài 在 shàng mian 上面 dōu 都 chī 吃 xiē 些 shén me 什么？ “ wǒ men 我们 chī 吃 tuō shuǐ 脱水 shí pǐn 食品 hé 和 jí shí 即食 cān 餐 ” yī 一 wèi 位 háng tiān yuán 航天员 huí dá 回答。
táng dài 唐代 fù nǚ 妇女 chóng 崇 fó 佛 yuán yīn 原因 zhòng duō 众多， qí zhōng 其中 bù shǎo 不少 shuāng jū 孀居 fù nǚ 妇女、 gōng rén 宫人、 huàn guān 宦官 fū ren 夫人、 wú zǐ 无子 hé 和 bú yù 不育 de 的 fù nǚ 妇女 duō 多 cóng 从 fó jiào 佛教 zhōng 中 xún qiú 寻求 jīng shén 精神 hé 和 qíng gǎn 情感 jì tuō 寄托。
yī míng 一名 dài 带 zhù 著 jiā rén 家人 cān guān 参观 dòng wù yuán 动物园 de 的 jiào shī 教师 zhǐ chū 指出： “ kàn jiàn 看见 gào shì pái 告示牌 shí 时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。
táng dài 唐代 shì 是 zhōng guó 中国 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， shì 是 wén xué yì shù 文学艺术 zuì 最 fán róng 繁荣 de 的 shí dài 时代， yě 也 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zhōng guó 中国 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 fā zhǎn 发展 de 的 chéng shú 成熟 jiē duàn 阶段， yán jiū 研究 táng dài 唐代 qǐ luó 绮罗 rén wù huà 人物画 de 的 huì huà 绘画 yǔ yán 语言 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
wén dàng 文档 bèi 被 chāi fēn 拆分 wèi 为 “ shū 书 ” ， zhǐ yào 只要 nín 您 yuàn yì 愿意， zài 在 bāng zhù 帮助 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例 zhōng 中 kě yǐ 可以 yǒu 有 rèn yì 任意 duō 多 de 的 shū 书。
kěn dìng 肯定 shì 是 biàn sù gǎn 变速杆 yǒu 有 wèn tí 问题。
wén fǎ xué yuàn 文法学院 tí gōng 提供 shè huì xué 社会学 hé 和 kē xué 科学 de 的 pǔ tōng jiào yù 普通教育。
kěn dìng 肯定， yǒu xiē 有些 jiāo shè 交涉 shì 是 fēi cháng 非常 yán sù 严肃 hé 和 zhòng yào 重要 de 的， dàn shì 但是 rán hòu 然后 tiǎo zhàn 挑战、 shèn ér 甚而 zhàn lüè 战略 hé 和 zhàn shù 战术， tán pàn 谈判 jìn chéng 进程 de 的 gōng píng jiāo yì 公平交易， wú yí 无疑 shì 是 lè qù 乐趣。
táng kǎ 唐卡， yòu chēng 又称 juàn zhóu 卷轴 huà 画， shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 yì shù 艺术。
wén xiàn 文献 ràng 让 tè gé lā 特格拉 shèn zhì 甚至 gāo yú 高于 bǎo luó 保罗， fā chū 发出 nǚ xìng 女性 jiě fàng 解放 de 的 xùn xī 讯息， zhì shǎo 至少 shì cóng 是从 dāng shí 当时 yā zhì 压制 tā men 她们 de 的 dōng xi 东西 shàng 上 jiě fàng 解放 chū lái 出来， yě jiù shì 也就是 jiā zhǎng zhì 家长制 jiā tíng 家庭。
zhōng yāng yín háng 中央银行 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lái 古来 yǒu 有 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน
zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 yí gè 一个 cóng róng 从容 de 的、 yǒu lì 有力 de 的 dòng zuò 动作 huò 或 shǒu shì 手势
zhī 肢 duān 端 féi dà 肥大 zhèng 症 de 的 què qiè 确切 zhěn duàn 诊断 nǎi 乃 zhù yuàn 住院 zhōng 中 jīng yóu 经由 wài biǎo 外表 shàng 上 tè zhǐ 特徵 de 的 guān chá 观察， xuè 血 zhōng 中 hè ěr méng 贺尔蒙 de 的 jiǎn chá 检查 jí 及 hé cí gòng zhèn 核磁共振 yǐng xiàng 影像 de 的 fā xiàn 发现。
fū sè 肤色 huò 或 dàn huáng 淡黄 huò 或 rǔ bái 乳白 huò 或 wēi hóng 微红， gè tóu r 个头儿 dà 大， máo rōng rōng 毛茸茸 de 的， nǐ 你 kàn 看 le 了 kěn dìng 肯定 liú kǒu shuǐ 流口水。
wén miào 文庙 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝 fèng sì 奉祀 rú jiā 儒家 xué pài 学派 chuàng shǐ rén 创始人 kǒng zǐ 孔子 hé 和 chuán shòu 传授 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 jiàn zhù 建筑。
wén 文 bào dào 报道 le 了 yòng 用 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法 cè dìng 测定 hán 含 gá 钆 èr yǎng huà yóu 二氧化铀 xīn kuài 芯块 zhōng 中 wēi liàng 微量 sè 铯 de 的 fāng fǎ 方法。
āi 唉， jiù 就 xiàng 像 shè jì 设计 cè lüè 策略 de 的 cháng jiàn 常见 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， dá àn 答案 bú shi 不是 zhè me 这么 hēi bái fēn míng 黑白分明 de 的， dà duō shù 大多数 mó shì 模式 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 liǎng zhě 两者。
yī míng 一名 yìn ní 印尼 jī dū jiào 基督教 jǔ xíng 举行 shèng dàn 圣诞 mí sa 弥撒 shí 时 zài 在 jiào huì 教会 zài 在 sì shuǐ 泗水 bó 伯 là zhú 蜡烛， dōng 东 zhǎo wā 爪哇， yú 于 2009 nián 年 12 yuè 月 24 hào 号 yìn ní 印尼。
zhōng guó 中国 gāo sēng 高僧 fǎ xiǎn 法显 hé 和 xuán zàng 玄奘 qǔ jīng 取经 xī xíng 西行， tiān zhú 天竺 jiū mó luó shí 鸠摩罗什 hé 和 dá mó 达摩 zǔ shī 祖师 fù jí 负笈 dōng lái 东来， zhè shì 这是 xiān míng 鲜明 de 的 lì shǐ jiàn zhèng 历史见证。
wén zhāi 文摘： fēn xī 分析 le 了 yì bān 一般 zhān 粘 tán 弹 jié gòu 结构 tè zhēng zhí 特征值 wèn tí 问题 de 的 tè diǎn 特点， jiàn lì 建立 le 了 yì bān 一般 zhān 粘 tán 弹 jié gòu 结构 de 的 mó tài 模态 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
āi 唉， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 wēn tú ěr 温图尔 méi yǒu 没有 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 dú cái zhě 独裁者 de 的 chéng gōng 成功 jīng lì 经历 — — zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 bì jìng 毕竟 luò sú 落俗。
yī míng 一名 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示， “ zài 在 gōng sī 公司 jì 既 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 xiǎo xíng 小型 běn tǔ huà 本土化 tuán duì 团队 de 的 qīn mì 亲密 gǎn 感， yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 quán qiú xìng 全球性 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 zī yuán 资源 hé 和 zhàn lüè 战略 fāng fǎ 方法。
wén zhāi 文摘： tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 shàn shàn 鄯善 hú xíng 弧形 gòu zào 构造 dài 带 sān jiān fáng 三间房 zǔ 组 chǔ jí 储集 céng 层 de 的 chéng yán 成岩 zuò yòng 作用 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 wèi 为 yā shí 压实 zuò yòng 作用、 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 hé 和 róng shí 溶蚀 zuò yòng 作用。
yī míng 一名 zài 在 qióng sī 琼斯 bó lè 伯乐 de 的 fù qīn 父亲 shā sǐ 杀死 le 了 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿。
āi 唉， ràng 让 wǒ 我 lái kàn 来看 nǐ de 你的 yì xiē 一些 měi zhōng bù zú 美中不足 ba 吧。 ràng 让 nǐ 你 zài 再 shǎo 少 jǐ fēn 几分 tián měi 甜美、 zài 再 shǎo 少 jǐ fēn 几分 wēn róu 温柔、 zài 再 shǎo 少 jǐ fēn 几分 wǔ mèi 妩媚、 zài 再 shǎo 少 jǐ fēn 几分 jiāo hǎo 姣好 ba 吧。
wén zhāi 文摘： gēn jù 根据 yán shí 岩石 zhù 铸 tǐ 体 báo piàn 薄片 huó 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 tái běi 台北 āo xiàn 凹陷 zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 chǔ jí 储集 céng 层 de 的 yán xìng 岩性 tè zhēng 特征。
yī míng 一名 nǚ hái 女孩 bì xū 必须 xià hěn xīn 下狠心 lái 来 xué xí 学习 chuán tǒng 传统 rì běn 日本 wǔ dǎo 舞蹈， gē yǒng 歌咏， yuè qì 乐器 děng děng 等等（ cái néng 才能 tuì biàn 蜕变 wèi 为 yī míng 一名 hé gé 合格 de 的 yì jì 艺妓）。
féi pàng 肥胖 zēng jiā 增加 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 20 bèi 倍 de 的 fēng xiǎn 风险， shí jì shàng 实际上 hái 还 zēng jiā 增加 huàn shàng 患上 gāo xuè yā 高血压、 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng fēng 中风 hé 和 dǎn jié shí 胆结石 de 的 fēng xiǎn 风险。
yī míng 一名 fù nǚ 妇女 2002 nián 年 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 guǎi zǒu 拐走 14 suì 岁 de 的 yī lì shā bái 伊丽莎白 · shǐ mǎ tè 史玛特， rì qián 日前 yǐ 已 rèn zuì 认罪 fú fǎ 伏法。
zhōng shì 中士 yī 一 hǎn 喊 chū 出 wǒ de 我的 hào 号， wǒ 我 jiù 就 dé 得 lì kè 立刻 chōng chū 冲出 qù 去。
yī míng 一名 xiǎo xué shēng 小学生 wèn 问： nǐ men 你们 zài 在 shàng mian 上面 dōu 都 chī 吃 xiē 些 shén me 什么？ “ wǒ men 我们 chī 吃 tuō shuǐ 脱水 shí pǐn 食品 hé 和 jí shí 即食 cān 餐 ” yī 一 wèi 位 háng tiān yuán 航天员 huí dá 回答。
táng dài 唐代 fù nǚ 妇女 chóng 崇 fó 佛 yuán yīn 原因 zhòng duō 众多， qí zhōng 其中 bù shǎo 不少 shuāng jū 孀居 fù nǚ 妇女、 gōng rén 宫人、 huàn guān 宦官 fū ren 夫人、 wú zǐ 无子 hé 和 bú yù 不育 de 的 fù nǚ 妇女 duō 多 cóng 从 fó jiào 佛教 zhōng 中 xún qiú 寻求 jīng shén 精神 hé 和 qíng gǎn 情感 jì tuō 寄托。
yī míng 一名 dài 带 zhù 著 jiā rén 家人 cān guān 参观 dòng wù yuán 动物园 de 的 jiào shī 教师 zhǐ chū 指出： “ kàn jiàn 看见 gào shì pái 告示牌 shí 时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。
táng dài 唐代 shì 是 zhōng guó 中国 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， shì 是 wén xué yì shù 文学艺术 zuì 最 fán róng 繁荣 de 的 shí dài 时代， yě 也 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zhōng guó 中国 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 fā zhǎn 发展 de 的 chéng shú 成熟 jiē duàn 阶段， yán jiū 研究 táng dài 唐代 qǐ luó 绮罗 rén wù huà 人物画 de 的 huì huà 绘画 yǔ yán 语言 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
wén dàng 文档 bèi 被 chāi fēn 拆分 wèi 为 “ shū 书 ” ， zhǐ yào 只要 nín 您 yuàn yì 愿意， zài 在 bāng zhù 帮助 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例 zhōng 中 kě yǐ 可以 yǒu 有 rèn yì 任意 duō 多 de 的 shū 书。
kěn dìng 肯定 shì 是 biàn sù gǎn 变速杆 yǒu 有 wèn tí 问题。
wén fǎ xué yuàn 文法学院 tí gōng 提供 shè huì xué 社会学 hé 和 kē xué 科学 de 的 pǔ tōng jiào yù 普通教育。
kěn dìng 肯定， yǒu xiē 有些 jiāo shè 交涉 shì 是 fēi cháng 非常 yán sù 严肃 hé 和 zhòng yào 重要 de 的， dàn shì 但是 rán hòu 然后 tiǎo zhàn 挑战、 shèn ér 甚而 zhàn lüè 战略 hé 和 zhàn shù 战术， tán pàn 谈判 jìn chéng 进程 de 的 gōng píng jiāo yì 公平交易， wú yí 无疑 shì 是 lè qù 乐趣。
táng kǎ 唐卡， yòu chēng 又称 juàn zhóu 卷轴 huà 画， shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 yì shù 艺术。
wén xiàn 文献 ràng 让 tè gé lā 特格拉 shèn zhì 甚至 gāo yú 高于 bǎo luó 保罗， fā chū 发出 nǚ xìng 女性 jiě fàng 解放 de 的 xùn xī 讯息， zhì shǎo 至少 shì cóng 是从 dāng shí 当时 yā zhì 压制 tā men 她们 de 的 dōng xi 东西 shàng 上 jiě fàng 解放 chū lái 出来， yě jiù shì 也就是 jiā zhǎng zhì 家长制 jiā tíng 家庭。
zhōng yāng yín háng 中央银行 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lái 古来 yǒu 有 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子