ประโยคภาษาจีน- 中国驻瓦努阿图大使程树平外交部副部长张志军商务部副部长高虎城等参加会谈中文句子 (109503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zhù 驻 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 dà shǐ 大使 chéng shù píng 程树平、 wài jiāo 外交 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhāng zhì jūn 张志军、 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 gāo hǔ chéng 高虎城 děng 等 cān jiā 参加 huì tán 会谈。
Chinese Ambassador to Vanuatu Cheng Shuping, Vice Foreign Minister Zhang Zhijun, Vice Minister of Commerce Gao Hucheng and other officials attended the talks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zhù 驻 sū lǐ nán 苏里南 dà shǐ 大使 yuán nán shèng 袁南胜 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 “ sū lǐ nán 苏里南 shì 是 gè 个 xìng yùn 幸运 de 的 guó jiā 国家， zhè lǐ 这里 de guǎng 地广 rén kǒu 人口 xī 稀。 ”
zhōng guó 中国 gāo céng 高层 lǐng dǎo rén 领导人 fù zuò yì 傅作义 yú 于 1974 nián 年 4 yuè 月 19 rì 日 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 79 suì 岁。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 céng 层 huá 滑 gòu zào 构造 zài 在 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng jì 形迹， fēn xī 分析 le 了 céng 层 huá 滑 gòu zào 构造 de 的 tè zhēng 特征 jí qí 及其 zài 在 kuàng jǐng 矿井 dì zhì 地质 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
wén zhāi 文摘： cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 le 了 kě róng 可溶 yáng jí 阳极 diàn jiě 电解 chǔ lǐ 处理 rè dù xīn 热镀锌 fèi zhā 废渣 xīn gōng yì 新工艺 de 的 kě xíng xìng 可行性。
féi dà 肥大 xì bāo 细胞 hé 和 P yáng xìng 阳性 shén jīng 神经 duì 对 yī 一 wèi 位 cháng 肠 yì jī 易激 zōng hé zhèng 综合症 hé bìng 合并 jiān 间 zhì 质 xìng 性 páng guāng yán 膀胱炎 huàn zhě 患者 de 的 gān yù 干预。
āi 唉， kǒng pà 恐怕 zhǐ néng 只能 rú cǐ 如此 le 了。
yī míng 一名 jiào 叫 dān ní ěr 丹尼尔 kǎ 卡 péng 朋 tè 特 de 的 zài 在 hā fó 哈佛 de 的 yào pǐn 药品 shí pǐn 食品 jú 局 de 的 shǐ xué jiā 史学家 shuō 说： “ zhè xiē 这些 dì sān fāng 第三方 de 的 fēn xī jiā 分析家 zhèng zài 正在 yǐ 以 cóng wèi 从未 zài 在 yǐ qián 以前 chū xiàn 出现 de 的 fāng shì 方式 gěi 给 gāi bù 该部 mén 门 shè zhì 设置 rì chéng 日程。 ”
zhōng guó 中国 gāo děng jiào yù 高等教育 xué huì 学会 de 的 fā qǐ 发起、 chóu bèi 筹备 hé 和 chéng lì 成立 bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 gāo jiāo 高教 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上 de 的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事， yě 也 shì 是 “ zhōng guó 中国 jiāo yù shǐ 教育史 shàng 上 de 的 chuàng jǔ 创举 ” 。
wén zhāi 文摘： zài 在 jiè shào 介绍 tuǒ yuán 椭圆 wēi 微 qū dòng 驱动 diàn huǒ huā 电火花 jiā gōng 加工 jī lǐ 机理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， fēn xī 分析 le 了 tuǒ yuán 椭圆 wēi 微 qū dòng qì 驱动器 duì 对 qū dòng 驱动 diàn lù 电路 de 的 yāo qiú 要求。
yī míng 一名 zài 在 guǎng zhōu 广州 de 的 māo 猫 zhǔ rén 主人 shuō 说 xiàn zài 现在 rén men 人们 dōu 都 bú huì 不会 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 māo mī 猫咪 zài 在 shì wài 室外 dào chù 到处 zǒu dòng 走动， yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 māo mī 猫咪 huì 会 bèi 被 zhuā zǒu 抓走。
zhōng guó 中国， rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 de 的 lǐng xiān 领先 shēng chǎn zhě 生产者。
féi zào 肥皂 yǒu 有 chú 除 yóu wū 油污 de 的 xiào lì 效力。
wén zhāi 文摘： jiǎn shù 简述 le 了 cǎi yòng 采用 RFID jì shù 技术 hé 和 dān piàn jī 单片机 jì shù 技术 shí xiàn 实现 de 的 xīn xíng 新型 xún jiǎn 巡检 jì lù yí 记录仪 de 的 yuán lǐ 原理 jié gòu 结构。
zhōng guó 中国， xī ān 西安 — — cóng 从 huán chéng lù 环城路 nèi 内 kàn lai 看来， lì fǎ 立法 tōng guò 通过 tí gāo 提高 lián bāng 联邦 zhài wù 债务 zuì gāo xiàn é 最高限额 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的 shèng lì 胜利。
féi pàng 肥胖 shì 是 gēn jù 根据 shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数， yòng 用 shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重 jì suàn 计算 chū lái 出来 de 的 jiē guǒ 结果。
yī míng 一名 fù nǚ 妇女 guān bì 关闭 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 yán sè 颜色 de 的 fěn mò 粉末， zài 在 pāo chū 抛出 zài 在 yìn dù 印度 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 de 的 sǎ hóng jiē 洒红节 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， tā 她 miàn duì 面对 2010 nián 年 2 yuè 月 26 rì 日。
zhōng 中 mò xī gē 墨西哥 zhí mín 殖民 chéng shì 城市 shèng mǐ gé ěr 圣米格尔 Ā lián dé 阿连德， yī míng 一名 nán zǐ 男子 de 的 jiǎn yǐng 剪影 yìng 映 zài 在 yī zuò 一座 jiào táng 教堂 de 的 wài qiáng 外墙 shàng 上。
yī míng 一名 Ān jiān 安监 yuán 员 bèi 被 chá chū 查出 zhī zhù 支柱 wèn tí 问题 hòu 后， zài 在 bān qián huì 班前会 shàng 上 shuō dào 说道： “ zhè shì 这是 zì jǐ 自己 yì shí 一时 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的， yuàn bù de 怨不得 bié ren 别人， wǒ 我 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。 ”
zhōng yāng rén mín guǎng bō diàn tái 中央人民广播电台 de 的 gāo jí 高级 kē jì 科技 biān dǎo 编导 cài wàn lín 蔡万麟 zhǐ chū 指出， dǎng bào 党报 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大 de 的 zhuàn qǔ 赚取 lì rùn 利润 de 的 yā lì 压力， yīng gāi 应该 chéng dān 承担 qǐ 起 pǔ jí 普及 kē xué 科学 de 的 yì wù 义务。
yī míng 一名 gōng rén 工人 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng dì 工地 de 的 gāng liáng 钢梁 shàng 上 sàn bù 散步， shè 摄 yú 于 2011 nián 年 5 yuè 月 5 rì 日 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng shì 南京市。
zhōng yāng 中央 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 chǎng jǐng 场景， fù dài 附带 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 de 的 lì qīng 沥青 “ jiē dào 街道 ” ， shì 是 shǎo shù 少数 xiàn chǎng 现场 lù yīn 录音 de 的 chǎng jǐng 场景 zhī yī 之一。
kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shū míng 书名 wǒ 我 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过； dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 sì hū 似乎 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 shū 书。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yǐ jīng 已经 fā qǐ 发起 le 了 “ zhòng zhèn 重振 dōng běi 东北 ” de 的 jì huà 计划， dàn shì 但是 jǐn 仅 kào 靠 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 lán tú 蓝图 wú fǎ 无法 ràng 让 tiě xiù 铁锈 dì dài 地带 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 biǎo shì 表示： méi kuàng 煤矿 zhōng méi 中煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出， yán shí 岩石 hé 和 qì tǐ 气体 pēn bó 喷薄 ér 而 zhì 致。
táng 唐 chuán qí 传奇《 lǐ wá zhuàn 李娃传》 zhōng 中， lǐ wá shǐ 李娃始 ér 而 yǐn yòu 引诱 zhèng shēng 郑生 shàng mén 上门， jì ér 继而 shè jì 设计 qì 弃 zhú 逐 zhèng shēng 郑生， qí jiān 其间 chún cuì 纯粹 shì 是 zhí yè 职业 xíng wéi 行为， jué bù 决不 cún zài 存在 ài qíng 爱情；
zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 gōng jī 攻击 bǎi dù 百度 kě néng 可能 tǐ xiàn 体现 le 了 duì 对 yí gè 一个 bǎo hù 保护 jiào shǎo 较少 de 的 mù biāo 目标 qióng zhuī 穷追 měng 猛 dǎ dī 打的 jué dìng 决定。
yī míng 一名 lái zì 来自 měi guó 美国 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， jìn yí bù 进一步 gōng zuò 工作 hòu 后， shí yàn 实验 kě néng 可能 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shì yú 适于 zuò 做 xíng dào shù 行道树 de 的 lù shēng 陆生 zhí wù 植物。
yī míng 一名 Ōu yuán qū 欧元区 zhōng yāng 中央 yín háng jiā 银行家 tǎn chéng 坦承， tā 他 zuì jìn 最近 zài 在 sī kǎo 思考 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zāi nàn 灾难， rú 如 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战， bìng 并 kùn huò 困惑 yú 于 shì jiè 世界 rú hé 如何 cuò wù 错误 de 地 xiàn rù 陷入 zhè xiē 这些 zāi nàn 灾难 zhōng 中。
zhōng zǐ 中子 shòu mìng 寿命 shì 是 zhǐ 指 rè zhōng zǐ 热中子 mì dù 密度 jiàng 降 zhì 至 yí bàn 一半 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān 时间。
kěn ní dí 肯尼迪 yòng 用 zì wǒ 自我 chāi tái 拆台 de 的 zì mìng bù fán 自命不凡 lái 来 duì fu 对付 fèn nù 愤怒 de 的 liè huǒ 烈火。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zhù 驻 sū lǐ nán 苏里南 dà shǐ 大使 yuán nán shèng 袁南胜 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 “ sū lǐ nán 苏里南 shì 是 gè 个 xìng yùn 幸运 de 的 guó jiā 国家， zhè lǐ 这里 de guǎng 地广 rén kǒu 人口 xī 稀。 ”
zhōng guó 中国 gāo céng 高层 lǐng dǎo rén 领导人 fù zuò yì 傅作义 yú 于 1974 nián 年 4 yuè 月 19 rì 日 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 79 suì 岁。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 céng 层 huá 滑 gòu zào 构造 zài 在 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng jì 形迹， fēn xī 分析 le 了 céng 层 huá 滑 gòu zào 构造 de 的 tè zhēng 特征 jí qí 及其 zài 在 kuàng jǐng 矿井 dì zhì 地质 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
wén zhāi 文摘： cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 le 了 kě róng 可溶 yáng jí 阳极 diàn jiě 电解 chǔ lǐ 处理 rè dù xīn 热镀锌 fèi zhā 废渣 xīn gōng yì 新工艺 de 的 kě xíng xìng 可行性。
féi dà 肥大 xì bāo 细胞 hé 和 P yáng xìng 阳性 shén jīng 神经 duì 对 yī 一 wèi 位 cháng 肠 yì jī 易激 zōng hé zhèng 综合症 hé bìng 合并 jiān 间 zhì 质 xìng 性 páng guāng yán 膀胱炎 huàn zhě 患者 de 的 gān yù 干预。
āi 唉， kǒng pà 恐怕 zhǐ néng 只能 rú cǐ 如此 le 了。
yī míng 一名 jiào 叫 dān ní ěr 丹尼尔 kǎ 卡 péng 朋 tè 特 de 的 zài 在 hā fó 哈佛 de 的 yào pǐn 药品 shí pǐn 食品 jú 局 de 的 shǐ xué jiā 史学家 shuō 说： “ zhè xiē 这些 dì sān fāng 第三方 de 的 fēn xī jiā 分析家 zhèng zài 正在 yǐ 以 cóng wèi 从未 zài 在 yǐ qián 以前 chū xiàn 出现 de 的 fāng shì 方式 gěi 给 gāi bù 该部 mén 门 shè zhì 设置 rì chéng 日程。 ”
zhōng guó 中国 gāo děng jiào yù 高等教育 xué huì 学会 de 的 fā qǐ 发起、 chóu bèi 筹备 hé 和 chéng lì 成立 bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 gāo jiāo 高教 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上 de 的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事， yě 也 shì 是 “ zhōng guó 中国 jiāo yù shǐ 教育史 shàng 上 de 的 chuàng jǔ 创举 ” 。
wén zhāi 文摘： zài 在 jiè shào 介绍 tuǒ yuán 椭圆 wēi 微 qū dòng 驱动 diàn huǒ huā 电火花 jiā gōng 加工 jī lǐ 机理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， fēn xī 分析 le 了 tuǒ yuán 椭圆 wēi 微 qū dòng qì 驱动器 duì 对 qū dòng 驱动 diàn lù 电路 de 的 yāo qiú 要求。
yī míng 一名 zài 在 guǎng zhōu 广州 de 的 māo 猫 zhǔ rén 主人 shuō 说 xiàn zài 现在 rén men 人们 dōu 都 bú huì 不会 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 māo mī 猫咪 zài 在 shì wài 室外 dào chù 到处 zǒu dòng 走动， yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 māo mī 猫咪 huì 会 bèi 被 zhuā zǒu 抓走。
zhōng guó 中国， rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 de 的 lǐng xiān 领先 shēng chǎn zhě 生产者。
féi zào 肥皂 yǒu 有 chú 除 yóu wū 油污 de 的 xiào lì 效力。
wén zhāi 文摘： jiǎn shù 简述 le 了 cǎi yòng 采用 RFID jì shù 技术 hé 和 dān piàn jī 单片机 jì shù 技术 shí xiàn 实现 de 的 xīn xíng 新型 xún jiǎn 巡检 jì lù yí 记录仪 de 的 yuán lǐ 原理 jié gòu 结构。
zhōng guó 中国， xī ān 西安 — — cóng 从 huán chéng lù 环城路 nèi 内 kàn lai 看来， lì fǎ 立法 tōng guò 通过 tí gāo 提高 lián bāng 联邦 zhài wù 债务 zuì gāo xiàn é 最高限额 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的 shèng lì 胜利。
féi pàng 肥胖 shì 是 gēn jù 根据 shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数， yòng 用 shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重 jì suàn 计算 chū lái 出来 de 的 jiē guǒ 结果。
yī míng 一名 fù nǚ 妇女 guān bì 关闭 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 yán sè 颜色 de 的 fěn mò 粉末， zài 在 pāo chū 抛出 zài 在 yìn dù 印度 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 de 的 sǎ hóng jiē 洒红节 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， tā 她 miàn duì 面对 2010 nián 年 2 yuè 月 26 rì 日。
zhōng 中 mò xī gē 墨西哥 zhí mín 殖民 chéng shì 城市 shèng mǐ gé ěr 圣米格尔 Ā lián dé 阿连德， yī míng 一名 nán zǐ 男子 de 的 jiǎn yǐng 剪影 yìng 映 zài 在 yī zuò 一座 jiào táng 教堂 de 的 wài qiáng 外墙 shàng 上。
yī míng 一名 Ān jiān 安监 yuán 员 bèi 被 chá chū 查出 zhī zhù 支柱 wèn tí 问题 hòu 后， zài 在 bān qián huì 班前会 shàng 上 shuō dào 说道： “ zhè shì 这是 zì jǐ 自己 yì shí 一时 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的， yuàn bù de 怨不得 bié ren 别人， wǒ 我 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。 ”
zhōng yāng rén mín guǎng bō diàn tái 中央人民广播电台 de 的 gāo jí 高级 kē jì 科技 biān dǎo 编导 cài wàn lín 蔡万麟 zhǐ chū 指出， dǎng bào 党报 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大 de 的 zhuàn qǔ 赚取 lì rùn 利润 de 的 yā lì 压力， yīng gāi 应该 chéng dān 承担 qǐ 起 pǔ jí 普及 kē xué 科学 de 的 yì wù 义务。
yī míng 一名 gōng rén 工人 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng dì 工地 de 的 gāng liáng 钢梁 shàng 上 sàn bù 散步， shè 摄 yú 于 2011 nián 年 5 yuè 月 5 rì 日 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng shì 南京市。
zhōng yāng 中央 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 chǎng jǐng 场景， fù dài 附带 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 de 的 lì qīng 沥青 “ jiē dào 街道 ” ， shì 是 shǎo shù 少数 xiàn chǎng 现场 lù yīn 录音 de 的 chǎng jǐng 场景 zhī yī 之一。
kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shū míng 书名 wǒ 我 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过； dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 sì hū 似乎 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 shū 书。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yǐ jīng 已经 fā qǐ 发起 le 了 “ zhòng zhèn 重振 dōng běi 东北 ” de 的 jì huà 计划， dàn shì 但是 jǐn 仅 kào 靠 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 lán tú 蓝图 wú fǎ 无法 ràng 让 tiě xiù 铁锈 dì dài 地带 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 biǎo shì 表示： méi kuàng 煤矿 zhōng méi 中煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出， yán shí 岩石 hé 和 qì tǐ 气体 pēn bó 喷薄 ér 而 zhì 致。
táng 唐 chuán qí 传奇《 lǐ wá zhuàn 李娃传》 zhōng 中， lǐ wá shǐ 李娃始 ér 而 yǐn yòu 引诱 zhèng shēng 郑生 shàng mén 上门， jì ér 继而 shè jì 设计 qì 弃 zhú 逐 zhèng shēng 郑生， qí jiān 其间 chún cuì 纯粹 shì 是 zhí yè 职业 xíng wéi 行为， jué bù 决不 cún zài 存在 ài qíng 爱情；
zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 gōng jī 攻击 bǎi dù 百度 kě néng 可能 tǐ xiàn 体现 le 了 duì 对 yí gè 一个 bǎo hù 保护 jiào shǎo 较少 de 的 mù biāo 目标 qióng zhuī 穷追 měng 猛 dǎ dī 打的 jué dìng 决定。
yī míng 一名 lái zì 来自 měi guó 美国 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， jìn yí bù 进一步 gōng zuò 工作 hòu 后， shí yàn 实验 kě néng 可能 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shì yú 适于 zuò 做 xíng dào shù 行道树 de 的 lù shēng 陆生 zhí wù 植物。
yī míng 一名 Ōu yuán qū 欧元区 zhōng yāng 中央 yín háng jiā 银行家 tǎn chéng 坦承， tā 他 zuì jìn 最近 zài 在 sī kǎo 思考 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zāi nàn 灾难， rú 如 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战， bìng 并 kùn huò 困惑 yú 于 shì jiè 世界 rú hé 如何 cuò wù 错误 de 地 xiàn rù 陷入 zhè xiē 这些 zāi nàn 灾难 zhōng 中。
zhōng zǐ 中子 shòu mìng 寿命 shì 是 zhǐ 指 rè zhōng zǐ 热中子 mì dù 密度 jiàng 降 zhì 至 yí bàn 一半 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān 时间。
kěn ní dí 肯尼迪 yòng 用 zì wǒ 自我 chāi tái 拆台 de 的 zì mìng bù fán 自命不凡 lái 来 duì fu 对付 fèn nù 愤怒 de 的 liè huǒ 烈火。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子