ประโยคภาษาจีน- 一名工人在山西省长治市的一炼焦厂干活供图中文句子 (109943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī míng 一名 gōng rén 工人 zài 在 shān xī shěng 山西省 cháng zhì shì 长治市 de 的 yī 一 liàn jiāo chǎng 炼焦厂 gàn huó 干活（ gòng 供 tú 图： STRINGERSHANGHAI / REUTERS ）
A labourer works at a coking factory in Changzhi, Shanxi province Photograph: STRINGER SHANGHAI/REUTERS

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 jiāng 将 yī 一 pī 批 xīn xiān 新鲜 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼 zhuāng xiāng 装箱 — — tā men 它们 jiāng 将 bèi 被 chū kǒu 出口 dào 到 měi guó 美国 hé 和 rì běn 日本。
yī míng 一名 yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fù zé 负责 wǔ qì 武器 kòng zhì 控制 de 的 jiāng jūn 将军 fèi luó zī 费罗兹 · hā sāng 哈桑 · hàn 汗 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gǎn jué dào 感觉到 yìn dù 印度 xiān fā zhì rén 先发制人 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁。
yī míng 一名 dài 带 zhù 著 jiā rén 家人 cān guān 参观 dòng wù yuán 动物园 de 的 jiào shī 教师 zhǐ chū 指出： “ kàn jiàn 看见 gào shì pái 告示牌 shí 时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。
wén běn 文本 shì 是 gè 个 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 shì wù 事务， yóu 由 dú zhě 读者 lái 来 xiū zhèng 修正， ràng 让 dì zǐ 弟子 lái 来 jiào dìng 校订； shì 是 yí gè 一个 xié shāng 协商 de 的 lùn tán 论坛。
zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 bù rú 不如 guò qù 过去 nà yàng 那样 fāng cǎo 芳草 rú 如 yīn 茵 le 了。
zhōng yāng 中央 tiān chuāng 天窗 bù jǐn 不仅 wèi 为 wū zi 屋子 dài lái 带来 yáng guāng 阳光 hé 和 wēn nuǎn 温暖， hái 还 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 yǔ shuǐ 雨水， rán hòu 然后 yòng 用 nèi zhì 内置 diē 跌 shuǐ chí 水池 guò lǜ 过滤。
táng dài 唐代 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 hé 和 wén huà 文化 zuì 最 fā dá 发达 de 的 shí qī 时期， yóu qí shì 尤其是 táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期。
kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 liè kè xīng dùn 列克星顿 xìng 性 mǎn yì dù 满意度 zuì chā 最差， pái 排 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 zuì hòu 最后 wǔ 五 wèi 位 de 的 chéng shì 城市 hái 还 bāo kuò 包括 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 de 的 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 hè 和 bó míng hàn 伯明翰、 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 yáng kēi sī 杨克斯 yǐ jí 以及 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 de 的 màn chè sī tè 曼彻斯特。
yī míng 一名 jiàn zhù shī 建筑师 shuō 说， zài 在 xī 西 lún dūn 伦敦， nuò dīng shān 诺丁山 tā men 他们 hé yòng 合用 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， qì fēn 气氛 jǐn zhāng 紧张， “ kōng qì 空气 lǐ 里 sì hū 似乎 yǒu zhǒng 有种 kě pà 可怕 de 的 wèi dao 味道 ” 。
zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 zǒng shū ji 总书记 fù zé 负责 zhào jí 召集 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 huì yì 会议 hé 和 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 cháng wù wěi yuán 常务委员 huì huì 会会 yì 议， bìng 并 zhǔ chí 主持 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 de 的 gōng zuò 工作。
táng dài 唐代 de 的 zhēn jiǔ 针灸 zhuān zhù 专著 zài 在《 jiù táng shū 旧唐书》、《 táng shū 唐书》 zhōng 中 shōu zài 收载 shí èr 十二 zhòng 种、 sān shí jiǔ 三十九 juǎn 卷 zhī 之 duō 多；
kěn dìng 肯定 shì 是 guò mǐn 过敏 le 了， nǐ 你 yǒu 有 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ma 吗？
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 shuō 说 yí dàn 一旦 hé diàn zhàn 核电站 wěn dìng 稳定 le 了， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 huí jiā 回家， dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 bù 不 xiāng xìn 相信 yě 也 shì 是 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的。
wén lán 文澜： “ nǎo 脑 jī 机 jiē kǒu 接口 duì 对 cán jí rén 残疾人 de 的 shí yòng xìng 实用性 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类： jiāo liú 交流， kòng zhì 控制 wù lǐ 物理 shè bèi 设备 huò 或 xū nǐ 虚拟 shè bèi 设备。
yī míng 一名 nì chēng 暱称「 xiǎo pàng 小胖」 de 的 tái wān 台湾 diàn yuán 店员 tán dào 谈到 zì jǐ 自己 zài 在 yí gè 一个 diàn shì 电视 cái yì 才艺 bǐ sài 比赛 zhōng 中 wán měi 完美 de 地 quán shì 诠释 huì 惠 nī 妮． xiū sī dùn 休斯顿 de 的 gē qǔ 歌曲 hòu 后、 yī xī 一夕 zhī jiān 之间 chéng wéi 成为 lèi sì 类似 sū shān 苏珊 dà shěn 大婶 de 的 wǎng lù 网路 hóng rén 红人 yǒu 有 duō 多 mó 麽 jīng yà 惊讶。
zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 gōng jī 攻击 bǎi dù 百度 kě néng 可能 tǐ xiàn 体现 le 了 duì 对 yí gè 一个 bǎo hù 保护 jiào shǎo 较少 de 的 mù biāo 目标 qióng zhuī 穷追 měng 猛 dǎ dī 打的 jué dìng 决定。
táng 唐 bó dǎo 博导 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐng xiǎng 影响 zhī 之 dà 大 shì 是 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 de 的。
kěn ní yà 肯尼亚 shì 是 dōng fēi gòng tóng tǐ 东非共同体 EAC zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体， EAC bāo kuò 包括 bù lóng dí 布隆迪， lú wàng dá 卢旺达， tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 wū gān dá 乌干达。
yī míng 一名 jiǎn chá 检察 guān néng 官能 gōng kāi 公开 wēi xié 威胁 yī míng 一名 zhōng nián 中年 nán 男 qiú fàn 囚犯 tí gōng 提供 bù 不 lì yú 利于 zì jǐ 自己 shàng si 上司 de 的 zhèng jù 证据， fǒu zé 否则 tā 他 jiāng 将 zài 在 láo fáng 牢房 lǐ 里 dù guò 度过 yú shēng 余生。
kěn ní 肯尼斯• D • Ā kè màn 阿克曼（ KennethD . Ackerman ）， gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 OFW lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师， zhù yǒu 著有《 nián qīng 年轻 de 的 J • Āī dé jiā 埃德加： hú fó 胡佛 hé 和 1919 - 1920 nián 年 de 的 hóng sè 红色 kǒng bù 恐怖》。
yī míng 一名 hǎi yuán 海员 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zhù zài 住在 qún shān 群山 fù jìn 附近。
zhōng xué 中学 lì shǐ 历史 xué kē 学科 shì 是 jī chǔ jiào yù 基础教育 xué kē 学科 zhī yī 之一， shì 是 zhōng xué shēng 中学生 zhī shi 知识 jié gòu 结构、 xué lì 学力 jié gòu 结构 de 的 bì yào 必要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
wén zhāng 文章 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 jī guāng 激光 guāng xué 光学 xì tǒng 系统 shè jì 设计 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 qiú chā 球差 duì 对 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 xiàng 像 fāng 方 shù yāo 束腰 bàn jìng 半径 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 guān xi 关系。
yī míng 一名 nán zǐ 男子 cān guān 参观 jiù jīn shān 旧金山 de 的 jī xiè 机械 bó wù guǎn 博物馆 shí 时， hé 和 yí gè 一个 jī xiè 机械 shǒu bì 手臂 shuāi jiǎo 摔角 jī qì 机器 bǐ wàn lì 比腕力。
zhōng chuān 中川 zhāo 昭 yī 一 dài biǎo 代表 rì běn zhèng fǔ 日本政府 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 wú yí 吴仪 chū xí 出席 Àì zhī 爱知 shì bó huì 世博会 zhōng guó guǎn 中国馆 rì 日 kāi mù shì 开幕式。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 wú xiàn tōng xìn 无线通信 mó kuài 模块 PTR 2000 shí xiàn 实现 wú xiàn 无线 yuǎn chuán 远传 chāo biǎo 抄表 de 的 shí shí 实时 jiān kòng jì tǒng 监控系统。
táng ní 唐尼 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己 huò 和 fèi kè tú 费克图 huí dá 回答 shuō 说： “ dào liǎo 到了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 suì shu 岁数， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 fēi yào 非要 bǎ 把 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 yīng xióng 英雄， wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu 没有 lì qi 力气 zài 再 huò 和 nǐ men 你们 zhēng lùn 争论， [ dàn 但 ] wǒ men 我们 xīn lǐ yǒu shù 心里有数。 ”
zhōng shì 中式 yuán sù 元素 yǔ 与 xī fāng 西方 yuán sù 元素 bìng cún 并存 de 的 huā yuán 花园 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 fēng gé 风格。
fèi yán 肺炎 xiān sheng 先生 bú shi 不是 yí gè 一个 nǐ men 你们 xīn mù 心目 zhōng 中 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 de 的 lǎo 老 de 的 shēn shì 绅士。
zhōng xīn 中心 yǐ jīng 已经 shōu róng 收容 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 nèi 内 de 的 53 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫。

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 jiāng 将 yī 一 pī 批 xīn xiān 新鲜 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼 zhuāng xiāng 装箱 — — tā men 它们 jiāng 将 bèi 被 chū kǒu 出口 dào 到 měi guó 美国 hé 和 rì běn 日本。
yī míng 一名 yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fù zé 负责 wǔ qì 武器 kòng zhì 控制 de 的 jiāng jūn 将军 fèi luó zī 费罗兹 · hā sāng 哈桑 · hàn 汗 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gǎn jué dào 感觉到 yìn dù 印度 xiān fā zhì rén 先发制人 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁。
yī míng 一名 dài 带 zhù 著 jiā rén 家人 cān guān 参观 dòng wù yuán 动物园 de 的 jiào shī 教师 zhǐ chū 指出： “ kàn jiàn 看见 gào shì pái 告示牌 shí 时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。
wén běn 文本 shì 是 gè 个 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 shì wù 事务， yóu 由 dú zhě 读者 lái 来 xiū zhèng 修正， ràng 让 dì zǐ 弟子 lái 来 jiào dìng 校订； shì 是 yí gè 一个 xié shāng 协商 de 的 lùn tán 论坛。
zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 bù rú 不如 guò qù 过去 nà yàng 那样 fāng cǎo 芳草 rú 如 yīn 茵 le 了。
zhōng yāng 中央 tiān chuāng 天窗 bù jǐn 不仅 wèi 为 wū zi 屋子 dài lái 带来 yáng guāng 阳光 hé 和 wēn nuǎn 温暖， hái 还 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 yǔ shuǐ 雨水， rán hòu 然后 yòng 用 nèi zhì 内置 diē 跌 shuǐ chí 水池 guò lǜ 过滤。
táng dài 唐代 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 hé 和 wén huà 文化 zuì 最 fā dá 发达 de 的 shí qī 时期， yóu qí shì 尤其是 táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期。
kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 liè kè xīng dùn 列克星顿 xìng 性 mǎn yì dù 满意度 zuì chā 最差， pái 排 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 zuì hòu 最后 wǔ 五 wèi 位 de 的 chéng shì 城市 hái 还 bāo kuò 包括 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 de 的 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 hè 和 bó míng hàn 伯明翰、 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 yáng kēi sī 杨克斯 yǐ jí 以及 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 de 的 màn chè sī tè 曼彻斯特。
yī míng 一名 jiàn zhù shī 建筑师 shuō 说， zài 在 xī 西 lún dūn 伦敦， nuò dīng shān 诺丁山 tā men 他们 hé yòng 合用 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， qì fēn 气氛 jǐn zhāng 紧张， “ kōng qì 空气 lǐ 里 sì hū 似乎 yǒu zhǒng 有种 kě pà 可怕 de 的 wèi dao 味道 ” 。
zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 zǒng shū ji 总书记 fù zé 负责 zhào jí 召集 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 huì yì 会议 hé 和 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 cháng wù wěi yuán 常务委员 huì huì 会会 yì 议， bìng 并 zhǔ chí 主持 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 de 的 gōng zuò 工作。
táng dài 唐代 de 的 zhēn jiǔ 针灸 zhuān zhù 专著 zài 在《 jiù táng shū 旧唐书》、《 táng shū 唐书》 zhōng 中 shōu zài 收载 shí èr 十二 zhòng 种、 sān shí jiǔ 三十九 juǎn 卷 zhī 之 duō 多；
kěn dìng 肯定 shì 是 guò mǐn 过敏 le 了， nǐ 你 yǒu 有 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ma 吗？
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 shuō 说 yí dàn 一旦 hé diàn zhàn 核电站 wěn dìng 稳定 le 了， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 huí jiā 回家， dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 bù 不 xiāng xìn 相信 yě 也 shì 是 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的。
wén lán 文澜： “ nǎo 脑 jī 机 jiē kǒu 接口 duì 对 cán jí rén 残疾人 de 的 shí yòng xìng 实用性 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类： jiāo liú 交流， kòng zhì 控制 wù lǐ 物理 shè bèi 设备 huò 或 xū nǐ 虚拟 shè bèi 设备。
yī míng 一名 nì chēng 暱称「 xiǎo pàng 小胖」 de 的 tái wān 台湾 diàn yuán 店员 tán dào 谈到 zì jǐ 自己 zài 在 yí gè 一个 diàn shì 电视 cái yì 才艺 bǐ sài 比赛 zhōng 中 wán měi 完美 de 地 quán shì 诠释 huì 惠 nī 妮． xiū sī dùn 休斯顿 de 的 gē qǔ 歌曲 hòu 后、 yī xī 一夕 zhī jiān 之间 chéng wéi 成为 lèi sì 类似 sū shān 苏珊 dà shěn 大婶 de 的 wǎng lù 网路 hóng rén 红人 yǒu 有 duō 多 mó 麽 jīng yà 惊讶。
zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 gōng jī 攻击 bǎi dù 百度 kě néng 可能 tǐ xiàn 体现 le 了 duì 对 yí gè 一个 bǎo hù 保护 jiào shǎo 较少 de 的 mù biāo 目标 qióng zhuī 穷追 měng 猛 dǎ dī 打的 jué dìng 决定。
táng 唐 bó dǎo 博导 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐng xiǎng 影响 zhī 之 dà 大 shì 是 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 de 的。
kěn ní yà 肯尼亚 shì 是 dōng fēi gòng tóng tǐ 东非共同体 EAC zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体， EAC bāo kuò 包括 bù lóng dí 布隆迪， lú wàng dá 卢旺达， tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 wū gān dá 乌干达。
yī míng 一名 jiǎn chá 检察 guān néng 官能 gōng kāi 公开 wēi xié 威胁 yī míng 一名 zhōng nián 中年 nán 男 qiú fàn 囚犯 tí gōng 提供 bù 不 lì yú 利于 zì jǐ 自己 shàng si 上司 de 的 zhèng jù 证据， fǒu zé 否则 tā 他 jiāng 将 zài 在 láo fáng 牢房 lǐ 里 dù guò 度过 yú shēng 余生。
kěn ní 肯尼斯• D • Ā kè màn 阿克曼（ KennethD . Ackerman ）， gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 OFW lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师， zhù yǒu 著有《 nián qīng 年轻 de 的 J • Āī dé jiā 埃德加： hú fó 胡佛 hé 和 1919 - 1920 nián 年 de 的 hóng sè 红色 kǒng bù 恐怖》。
yī míng 一名 hǎi yuán 海员 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zhù zài 住在 qún shān 群山 fù jìn 附近。
zhōng xué 中学 lì shǐ 历史 xué kē 学科 shì 是 jī chǔ jiào yù 基础教育 xué kē 学科 zhī yī 之一， shì 是 zhōng xué shēng 中学生 zhī shi 知识 jié gòu 结构、 xué lì 学力 jié gòu 结构 de 的 bì yào 必要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
wén zhāng 文章 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 jī guāng 激光 guāng xué 光学 xì tǒng 系统 shè jì 设计 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 qiú chā 球差 duì 对 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 xiàng 像 fāng 方 shù yāo 束腰 bàn jìng 半径 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 guān xi 关系。
yī míng 一名 nán zǐ 男子 cān guān 参观 jiù jīn shān 旧金山 de 的 jī xiè 机械 bó wù guǎn 博物馆 shí 时， hé 和 yí gè 一个 jī xiè 机械 shǒu bì 手臂 shuāi jiǎo 摔角 jī qì 机器 bǐ wàn lì 比腕力。
zhōng chuān 中川 zhāo 昭 yī 一 dài biǎo 代表 rì běn zhèng fǔ 日本政府 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 wú yí 吴仪 chū xí 出席 Àì zhī 爱知 shì bó huì 世博会 zhōng guó guǎn 中国馆 rì 日 kāi mù shì 开幕式。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 wú xiàn tōng xìn 无线通信 mó kuài 模块 PTR 2000 shí xiàn 实现 wú xiàn 无线 yuǎn chuán 远传 chāo biǎo 抄表 de 的 shí shí 实时 jiān kòng jì tǒng 监控系统。
táng ní 唐尼 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己 huò 和 fèi kè tú 费克图 huí dá 回答 shuō 说： “ dào liǎo 到了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 suì shu 岁数， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 fēi yào 非要 bǎ 把 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 yīng xióng 英雄， wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu 没有 lì qi 力气 zài 再 huò 和 nǐ men 你们 zhēng lùn 争论， [ dàn 但 ] wǒ men 我们 xīn lǐ yǒu shù 心里有数。 ”
zhōng shì 中式 yuán sù 元素 yǔ 与 xī fāng 西方 yuán sù 元素 bìng cún 并存 de 的 huā yuán 花园 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 fēng gé 风格。
fèi yán 肺炎 xiān sheng 先生 bú shi 不是 yí gè 一个 nǐ men 你们 xīn mù 心目 zhōng 中 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 de 的 lǎo 老 de 的 shēn shì 绅士。
zhōng xīn 中心 yǐ jīng 已经 shōu róng 收容 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 nèi 内 de 的 53 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子