ประโยคภาษาจีน- 和同事着手在实验室用一种人造聚合物来复制这种物质或造一束简化版的河蚌蛋白质分子中文句子 (11103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Holten-Anderson hè 和 tóng shì 同事 zhuó shǒu 着手 zài 在 shí yàn shì 实验室 yòng 用 yì zhǒng 一种 rén zào 人造 jù hé wù 聚合物 lái 来 fù zhì 复制 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质， huò 或 zào 造 yī 一 shù 束 jiǎn huà 简化 bǎn 版 de 的 hé bàng 河蚌 dàn bái zhì 蛋白质 fēn zǐ 分子。
Holten-Anderson and colleagues set out to replicate that in the laboratory using a synthetic polymer or a simplified version of a string of mussel protein molecules.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Hornedjitef dà jì sī 大祭司 de 的 mù nǎi yī 木乃伊 guān 棺（ gōng yuán qián 公元前 sān shì jì 三世纪）， yī 一 jù 具 lái zì 来自 Āī jí 埃及 dǐ bǐ sī 底比斯 de 的 mù 木 guān 棺。
HPLC de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 cǎi yòng 采用 yuán 原 yào cái 药材 ér 而 zhì chéng 制成 de 的 huā qí shēn 花旗参 chá bāo 茶包 de 的 zǒng 总 zào 皂 dài 甙 hán liàng 含量 gāo yú 高于 huā qí shēn 花旗参 de 的 tí qǔ wù 提取物 hé 和 fǔ liào 辅料 hùn hé 混合 hòu 后 ér 而 zhì chéng 制成 de 的 chá bāo 茶包， jī běn shang 基本上 xiāng chà 相差 le 了 4 bèi 倍。
HP chēng zhī wéi 称之为 “ jù hé 聚合 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 ” jià gòu 架构 mó xíng 模型。 tā 它 tí gōng 提供 zhěng tào 整套 de 的 jì suàn 计算 jí 及 guǎn lǐ 管理 gōng néng biǎo 功能表 yǐ 以 zhī chí 支持 yún zhōng 云中 de 的 yìng yòng 应用 tuō guǎn 托管。
HSR xì liè 系列 jī qì rén 机器人 yóu 由 wèi yú 位于 dà tián shì 大田市 de 的 jī qì rén 机器人 zhì néng 智能 jì shù 技术 shí yàn shì 实验室 zhì zào 制造。
HTTP shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 de 的 mò rèn 默认 xíng shì 形式 “ jī běn 基本 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 ” huì 会 yǐ 以 míng wén 明文 fā sòng 发送 mì mǎ 密码。
H ： rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gāo sù gōng lù 高速公路 shōu fèi zhàn 收费站 guǎn lǐ yuán 管理员， měi dāng 每当 yī 一 liàng 辆 bái sè 白色 de 的 chē 车 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候， fàng sōng 放松 hū xī 呼吸 ba 吧。
Ibata shuō 说： “ hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 zhī màn 枝蔓 de 的 kōng jiān 空间 kě néng 可能 shì 是 xīng xì 星系 xíng chéng 形成 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。 ”
IBM zài 在 guò qù 过去 52 zhōu nèi 周内 de 的 gǔ jià 股价 bō dòng 波动 zhí yù 值域 wèi 为 114.39 měi yuán 美元 dào 到 134.25 měi yuán 美元。
ICAP chēng 称 , wǔ hòu 午后 zhōng duàn 中段 , gōng zhài 公债 chéng jiāo liáng 成交量 bú dào 不到 20 rì jūn 日均 liáng 量 de 的 yí bàn 一半 .
IE7 zhōng xīn 中新 de 的 mò rèn 默认 xié yì 协议 jiǎn shǎo 减少 le 了 qí tā rén 其他人 lì yòng 利用 pèi zhì 配置 huò zhě 或者 xié yì 协议 lòu dòng 漏洞 lái shǐ 来使 yòng 用 HTTPS jié qǔ 截取 huò zhě 或者 xiū gǎi 修改 wǎng luò chuán shū 网络传输 de 的 kě néng xìng 可能性。
IMCI pí fū bìng 皮肤病 fáng zhì 防治 bàn fǎ 办法 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具， zài 在 jiǎn cè 检测 jiè chuāng 疥疮 hé 和 nóng pào 脓疱 bìng 病 shàng 上 zuò 做 xiē 些 gǎi shàn 改善 hòu 后 yīng nà 应纳 rù 入 IMCI dāng zhōng 当中。
InfoQ ： zài 在 nín de 您的 shū 书 lǐ miàn 里面 tí dào 提到 le 了： jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 wēi ruǎn 微软 kāi fā rén yuán 开发人员 kě néng 可能 duì 对 TDD de 的 zhòng yào xìng 重要性 jué de 觉得 shēng shū 生疏。
iPad yǒu 有 cǎi bǐng 彩屏 hái 还 néng 能 hé 和 píng guǒ 苹果 de 的 zài xiàn 在线 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 jǐn mì 紧密 jí chéng 集成， xià zǎi 下载 shū bào 书报 zá zhì 杂志 hé 和 xià zǎi 下载 yīn yuè 音乐 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单 ér 而 shòu huān yíng 受欢迎。
IrvingSinger de 的 sān 三 juǎn 卷 běn 本 ài 爱 de 的 zhé xué shǐ 哲学史《 ài 爱 de 的 běn xìng 本性》 ( dì èr 第二 bǎn 版 1984 — 1987 ) ， tàn tǎo 探讨 le 了 dà bù fen 大部分 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 zhé xué 哲学 wén xiàn 文献。
IT yè 业 yǐ jīng 已经 zài 在 xiàn yǒu 现有 biāo zhǔn 标准 hé 和 biāo zhǔn zǔ zhī 标准组织 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 dà liàng 大量 tóu zī 投资； méi 没 bì yào 必要 chóng fù 重复 huò 或 chóng xīn 重新 zhì dìng 制定 yǐ yǒu 已有 biāo zhǔn 标准。
I rú guǒ 如果 bù 不 yí zhì 一致， bǎ 把 liǎng 两 jiǎo 脚 fēn 分 de 的 gèng dà 更大 xiē 些， huò 或 zài 在 jiǎo hòu gēn 脚后跟 xià fāng 下方 diàn shàng 垫上 zhé dié 折叠 de 的 tǎn zi 毯子 huò 或 diàn shàng 垫上 bào zhěn 抱枕；
Japan — — zuì jìn 最近， yī 一 fèn 份 lái zì 来自 zhōng guó 中国 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商 zài 在 zhè 这 zuò 座 xiǎo 小 shān chéng 山城 tóu zī 投资 de 的 jì huà 计划， gěi 给 rì běn 日本 de 的 xìn rèn 信任 wēi jī 危机 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng 窗。
JG guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 jī jí 积极 xié shāng 协商 bìng 并 jiě jué 解决 cǐ 此 wèn tí 问题。 xī wàng 希望 dà jiā 大家 shǎo ān wú zào 少安毋躁， nài xīn 耐心 děng dài 等待。
JRuby1 . 6RC zhōng 中 yǐ jīng 已经 yǒu 有 qiàn 纤 chéng 程 le 了， wǒ men 我们 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 bǎn běn 版本 zhōng 中 huì 会 jì xù 继续 gǎi shàn 改善 xìng néng 性能。
Kato hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 kē lì 颗粒 xī fù 吸附 le 了 xī tǔ yuán sù 稀土元素， bìng 并 shǐ 使 qí 其 zài 在 hǎi dǐ 海底 chén jī 沉积。
Khasef yòng 用 zhú piàn 竹片 tì tóu 剃头。
Kueperkoch xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 duì 对 zài 在 gāi de 该地 qū 区 kāi 开 yáo zi 窑子 de 的 qián jǐng 前景 hěn 很 kàn hǎo 看好， tā 他 dǎ suàn 打算 dào 到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dǎ guān si 打官司， tí chū 提出 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
Landstorm zhuāng yǒu 装有 yí gè 一个 yè yā 液压 chuán dòng xì tǒng 传动系统， yǔ 与 jǐ ge 几个 gōng lǜ 功率 qiáng jìng 强劲 de 的 diàn dòng 电动 fā dòng jī 发动机 xiāng lián 相连， yóu 由 qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 tí gōng 提供 dòng lì 动力。
LEEP shì 是 zhì liáo 治疗 gōng jǐng mí làn 宫颈糜烂 de 的 yì zhǒng 一种 ān quán 安全 ér 而 yǒu xiào 有效 de 的 lǐ xiǎng 理想 fāng fǎ 方法。
LiquiMoly yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 bú zài 不再 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 lún zi 轮子 zào xíng 造型， jué dìng 决定 yòng 用 pǎo chē 跑车 yǔ 与 měi lì 美丽 dā pèi 搭配 de 的 zhào piàn 照片 zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 nián lì 年历 tú àn 图案。
LSD shǒu dù 首度 shēng míng 声名 dà sǎng 大嗓， shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 jǐn 仅 fú yòng 服用 jí shǎo 极少 yào liáng 药量， jí kě 即可 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 wàng xiǎng 妄想 hé 和 jīng shén bìng 精神病 de 的 yào lì 药力。
M5 hé jīn 合金 shì 是 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú gāo 于高 rán hào 燃耗 zǔ jiàn 组件 de 的 xīn xíng 新型 gào hé jīn 锆合金， zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 rán liào 燃料 bàng 棒 bāo qiào 包壳、 duān sāi 端塞、 dǎo xiàng guǎn 导向管 hé 和 dìng wèi 定位 gé 格 jià 架 cái liào 材料。
MaryBeijleveld bì yè 毕业 yú 于 gé luó níng gēn 格罗宁根 dà xué 大学 de 的 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理（ MScBA ） zhuān yè 专业。
MehdiKarroubi （ mài hè dí 迈赫迪 or mǎ hè dí 马赫迪）， běn 本 yuè chū 月初 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 fǎn duì pài 反对派 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zhī yī 之一， zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 chēng 称 tā 她 wèi 为 xùn dào zhě 殉道者。
Michoac á n de 的 zhōu zhǎng 州长 LeonelGodoy lái zì 来自 mín zhǔ gé mìng 民主革命 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèng dǎng 政党， tā 他 chēng 称 zuì jìn 最近 de 的 zhè cì 这次 jūn shì 军事 bù shǔ 部署 wèi 为 “ zhàn lǐng 占领 ” 。

ประโยคภาษาจีน
Hornedjitef dà jì sī 大祭司 de 的 mù nǎi yī 木乃伊 guān 棺（ gōng yuán qián 公元前 sān shì jì 三世纪）， yī 一 jù 具 lái zì 来自 Āī jí 埃及 dǐ bǐ sī 底比斯 de 的 mù 木 guān 棺。
HPLC de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 cǎi yòng 采用 yuán 原 yào cái 药材 ér 而 zhì chéng 制成 de 的 huā qí shēn 花旗参 chá bāo 茶包 de 的 zǒng 总 zào 皂 dài 甙 hán liàng 含量 gāo yú 高于 huā qí shēn 花旗参 de 的 tí qǔ wù 提取物 hé 和 fǔ liào 辅料 hùn hé 混合 hòu 后 ér 而 zhì chéng 制成 de 的 chá bāo 茶包， jī běn shang 基本上 xiāng chà 相差 le 了 4 bèi 倍。
HP chēng zhī wéi 称之为 “ jù hé 聚合 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 ” jià gòu 架构 mó xíng 模型。 tā 它 tí gōng 提供 zhěng tào 整套 de 的 jì suàn 计算 jí 及 guǎn lǐ 管理 gōng néng biǎo 功能表 yǐ 以 zhī chí 支持 yún zhōng 云中 de 的 yìng yòng 应用 tuō guǎn 托管。
HSR xì liè 系列 jī qì rén 机器人 yóu 由 wèi yú 位于 dà tián shì 大田市 de 的 jī qì rén 机器人 zhì néng 智能 jì shù 技术 shí yàn shì 实验室 zhì zào 制造。
HTTP shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 de 的 mò rèn 默认 xíng shì 形式 “ jī běn 基本 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 ” huì 会 yǐ 以 míng wén 明文 fā sòng 发送 mì mǎ 密码。
H ： rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gāo sù gōng lù 高速公路 shōu fèi zhàn 收费站 guǎn lǐ yuán 管理员， měi dāng 每当 yī 一 liàng 辆 bái sè 白色 de 的 chē 车 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候， fàng sōng 放松 hū xī 呼吸 ba 吧。
Ibata shuō 说： “ hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 zhī màn 枝蔓 de 的 kōng jiān 空间 kě néng 可能 shì 是 xīng xì 星系 xíng chéng 形成 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。 ”
IBM zài 在 guò qù 过去 52 zhōu nèi 周内 de 的 gǔ jià 股价 bō dòng 波动 zhí yù 值域 wèi 为 114.39 měi yuán 美元 dào 到 134.25 měi yuán 美元。
ICAP chēng 称 , wǔ hòu 午后 zhōng duàn 中段 , gōng zhài 公债 chéng jiāo liáng 成交量 bú dào 不到 20 rì jūn 日均 liáng 量 de 的 yí bàn 一半 .
IE7 zhōng xīn 中新 de 的 mò rèn 默认 xié yì 协议 jiǎn shǎo 减少 le 了 qí tā rén 其他人 lì yòng 利用 pèi zhì 配置 huò zhě 或者 xié yì 协议 lòu dòng 漏洞 lái shǐ 来使 yòng 用 HTTPS jié qǔ 截取 huò zhě 或者 xiū gǎi 修改 wǎng luò chuán shū 网络传输 de 的 kě néng xìng 可能性。
IMCI pí fū bìng 皮肤病 fáng zhì 防治 bàn fǎ 办法 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具， zài 在 jiǎn cè 检测 jiè chuāng 疥疮 hé 和 nóng pào 脓疱 bìng 病 shàng 上 zuò 做 xiē 些 gǎi shàn 改善 hòu 后 yīng nà 应纳 rù 入 IMCI dāng zhōng 当中。
InfoQ ： zài 在 nín de 您的 shū 书 lǐ miàn 里面 tí dào 提到 le 了： jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 wēi ruǎn 微软 kāi fā rén yuán 开发人员 kě néng 可能 duì 对 TDD de 的 zhòng yào xìng 重要性 jué de 觉得 shēng shū 生疏。
iPad yǒu 有 cǎi bǐng 彩屏 hái 还 néng 能 hé 和 píng guǒ 苹果 de 的 zài xiàn 在线 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 jǐn mì 紧密 jí chéng 集成， xià zǎi 下载 shū bào 书报 zá zhì 杂志 hé 和 xià zǎi 下载 yīn yuè 音乐 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单 ér 而 shòu huān yíng 受欢迎。
IrvingSinger de 的 sān 三 juǎn 卷 běn 本 ài 爱 de 的 zhé xué shǐ 哲学史《 ài 爱 de 的 běn xìng 本性》 ( dì èr 第二 bǎn 版 1984 — 1987 ) ， tàn tǎo 探讨 le 了 dà bù fen 大部分 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 zhé xué 哲学 wén xiàn 文献。
IT yè 业 yǐ jīng 已经 zài 在 xiàn yǒu 现有 biāo zhǔn 标准 hé 和 biāo zhǔn zǔ zhī 标准组织 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 dà liàng 大量 tóu zī 投资； méi 没 bì yào 必要 chóng fù 重复 huò 或 chóng xīn 重新 zhì dìng 制定 yǐ yǒu 已有 biāo zhǔn 标准。
I rú guǒ 如果 bù 不 yí zhì 一致， bǎ 把 liǎng 两 jiǎo 脚 fēn 分 de 的 gèng dà 更大 xiē 些， huò 或 zài 在 jiǎo hòu gēn 脚后跟 xià fāng 下方 diàn shàng 垫上 zhé dié 折叠 de 的 tǎn zi 毯子 huò 或 diàn shàng 垫上 bào zhěn 抱枕；
Japan — — zuì jìn 最近， yī 一 fèn 份 lái zì 来自 zhōng guó 中国 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商 zài 在 zhè 这 zuò 座 xiǎo 小 shān chéng 山城 tóu zī 投资 de 的 jì huà 计划， gěi 给 rì běn 日本 de 的 xìn rèn 信任 wēi jī 危机 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng 窗。
JG guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 jī jí 积极 xié shāng 协商 bìng 并 jiě jué 解决 cǐ 此 wèn tí 问题。 xī wàng 希望 dà jiā 大家 shǎo ān wú zào 少安毋躁， nài xīn 耐心 děng dài 等待。
JRuby1 . 6RC zhōng 中 yǐ jīng 已经 yǒu 有 qiàn 纤 chéng 程 le 了， wǒ men 我们 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 bǎn běn 版本 zhōng 中 huì 会 jì xù 继续 gǎi shàn 改善 xìng néng 性能。
Kato hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 kē lì 颗粒 xī fù 吸附 le 了 xī tǔ yuán sù 稀土元素， bìng 并 shǐ 使 qí 其 zài 在 hǎi dǐ 海底 chén jī 沉积。
Khasef yòng 用 zhú piàn 竹片 tì tóu 剃头。
Kueperkoch xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 duì 对 zài 在 gāi de 该地 qū 区 kāi 开 yáo zi 窑子 de 的 qián jǐng 前景 hěn 很 kàn hǎo 看好， tā 他 dǎ suàn 打算 dào 到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dǎ guān si 打官司， tí chū 提出 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
Landstorm zhuāng yǒu 装有 yí gè 一个 yè yā 液压 chuán dòng xì tǒng 传动系统， yǔ 与 jǐ ge 几个 gōng lǜ 功率 qiáng jìng 强劲 de 的 diàn dòng 电动 fā dòng jī 发动机 xiāng lián 相连， yóu 由 qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 tí gōng 提供 dòng lì 动力。
LEEP shì 是 zhì liáo 治疗 gōng jǐng mí làn 宫颈糜烂 de 的 yì zhǒng 一种 ān quán 安全 ér 而 yǒu xiào 有效 de 的 lǐ xiǎng 理想 fāng fǎ 方法。
LiquiMoly yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 bú zài 不再 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 lún zi 轮子 zào xíng 造型， jué dìng 决定 yòng 用 pǎo chē 跑车 yǔ 与 měi lì 美丽 dā pèi 搭配 de 的 zhào piàn 照片 zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 nián lì 年历 tú àn 图案。
LSD shǒu dù 首度 shēng míng 声名 dà sǎng 大嗓， shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 jǐn 仅 fú yòng 服用 jí shǎo 极少 yào liáng 药量， jí kě 即可 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 wàng xiǎng 妄想 hé 和 jīng shén bìng 精神病 de 的 yào lì 药力。
M5 hé jīn 合金 shì 是 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú gāo 于高 rán hào 燃耗 zǔ jiàn 组件 de 的 xīn xíng 新型 gào hé jīn 锆合金， zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 rán liào 燃料 bàng 棒 bāo qiào 包壳、 duān sāi 端塞、 dǎo xiàng guǎn 导向管 hé 和 dìng wèi 定位 gé 格 jià 架 cái liào 材料。
MaryBeijleveld bì yè 毕业 yú 于 gé luó níng gēn 格罗宁根 dà xué 大学 de 的 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理（ MScBA ） zhuān yè 专业。
MehdiKarroubi （ mài hè dí 迈赫迪 or mǎ hè dí 马赫迪）， běn 本 yuè chū 月初 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 fǎn duì pài 反对派 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zhī yī 之一， zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 chēng 称 tā 她 wèi 为 xùn dào zhě 殉道者。
Michoac á n de 的 zhōu zhǎng 州长 LeonelGodoy lái zì 来自 mín zhǔ gé mìng 民主革命 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèng dǎng 政党， tā 他 chēng 称 zuì jìn 最近 de 的 zhè cì 这次 jūn shì 军事 bù shǔ 部署 wèi 为 “ zhàn lǐng 占领 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子