ประโยคภาษาจีน- 中方希望通过与其他五方的共同努力把已经达成的共识以书面形式确定下来中文句子 (112000) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng fāng 中方 xī wàng 希望 tōng guò 通过 yǔ 与 qí tā 其他 wǔ fāng 五方 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力， bǎ 把 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 de 的 gòng shí 共识 yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式 què dìng 确定 xià lai 下来。
The Chinese side hopes to lay down the reached consensus in written form through joint efforts with the other five parties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 yǔ 与 bāo kuò 包括 ní rì lì yà 尼日利亚 zài nèi 在内 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yí dào 一道， gòng tóng nǔ lì 共同努力 gòu zhù 构筑 píng děng 平等 hù xìn 互信、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢、 jiāo liú 交流 hù 互 jiàn 鉴 de 的 xīn xíng 新型 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系。
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： yán jiū 研究 yà liú suān nà 亚硫酸钠 hé 和 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 duì 对 cán dòu 蚕豆 gēn 根 jiān 尖 xì bāo 细胞 de 的 zhì 致 tū biàn 突变 zuò yòng 作用。
bèi jǐng 背景 xìn xī 信息 zhāi yào 摘要： gǔ 骨 yàng 样 gǔ liú 骨瘤 de 的 gēn zhì 根治 fāng fǎ 方法 shì 是 bìng biàn 病变 nèi 内 wán quán 完全 qiē chú 切除 bìng zào 病灶。
bèi jǐng 背景 shì 是 sī nuò dēng 斯诺登 ní yà 尼亚 dì qū 地区 de 的 qiū líng 丘陵 dì dài 地带。
wén zhāng 文章 zài 在 shí de diào chá 实地调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 lǒng xī 陇西 xiǎo qǔ 小曲 jìn xíng 进行 le 了 xiáng jìn 详尽 chǎn shì 阐释 yǔ 与 fēn xī yán jiū 分析研究。
yī 一 chǎng 场 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 shā bào 沙暴 zhōu èr 周二 héng sǎo 横扫 kē wēi tè 科威特 hè 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区， rǎo luàn 扰乱 le 了 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 hè 和 shí yóu 石油 chū kǒu 出口。
yí kuài 一块 táng cháo 唐朝 bēi míng 碑铭 jì zǎi 记载 mò gāo kū 莫高窟 de 的 shǒu 首 gè 个 dòng xué 洞穴 shì zài 是在 gōng yuán 公元 366 nián 年 jiàn lì 建立。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 tóng 同 sāi 塞 hēi 黑 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， xiāng hù 相互 jiè jiàn 借鉴， qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
wéi yī 唯一 de 的 lì wài 例外 jiù shì 就是 jǐn 紧 āi 挨 zài 在 zú qiú chéng 足球城 dōng cè 东侧 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 lǜ dì 绿地。
yí kuài 一块 kuài 块 shí tou 石头 zhōng 中 yàng 漾 zhe 着 shuǐ bō 水波
wén zhāng 文章 zài 在 zhuī sù 追溯 lì shǐ yán gé 历史沿革 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 sī dé gē ěr mó dà xué 斯德哥尔摩大学 zhōng wén xì 中文系 xiàn jiē duàn 现阶段 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 de 的 yì xiē 一些 jī běn qíng kuàng 基本情况， bāo kuò 包括 jiāo xué mó shì 教学模式 hé 和 jiào xué 教学 tè diǎn 特点 děng 等。
zhōng fāng 中方 zhù hè 祝贺 bō lán 波兰 dān rèn 担任 Ōu méng lún zhí zhǔ xí guó 欧盟轮值主席国， zhù yuàn 祝愿 bō fāng 波方 zài 在 shí xiàn 实现 tuī dòng 推动 Ōu méng 欧盟 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 tí gāo 提高 zhèng zhì 政治 hé zuò 合作 shuǐ píng 水平 děng 等 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
yí kuài 一块 kàn lai 看来 hěn 很 jūn yún 均匀 de 的 yán shí 岩石 shì 试 jiàn 件， què 却 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现 tā 它 měi yī 每一 lí mǐ 厘米 de 的 rè dǎo lǜ 热导率 dōu 都 bù yí yàng 不一样。
wén zhāng 文章 duì 对 jīng háng yùn hé 京杭运河 shān dōng 山东 duàn 段 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 yī jù 依据 zī yuán 资源 tè diǎn 特点 tí chū 提出 le 了 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 tǐ xì 体系 de 的 chū bù 初步 gòu jiàn 构建。
zhōng fāng 中方 cǎi qǔ 采取 yán gé 严格 de 的 ān bǎo 安保 cuò shī 措施 shì 是 dān xīn 担心 shén me 什么？
yī 一 tuó 坨 zhī fáng 脂肪 má 么？
wén zhāng 文章 duì 对 pāo tóng 泡桐 gè 各 qì guān 器官 yíng yǎng yuán sù 营养元素 hán liàng 含量 jí qí 及其 xī shōu 吸收 xún huán 循环 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 shì 是 jìn lín 近邻， yì yī dài shuǐ 一衣带水， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yì qiān 一千 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
bèi lǐ 背理 de 的 lùn zhèng 论证 yì bān shuō lái 一般说来 shì 是 yì zhǒng 一种 miù wù 谬误 de 的 tuī lǐ 推理， xì jiū 细究 qǐ lai 起来， qí 其 cuò wù 错误 zài yú 在于 jiāng 将 liǎng gè 两个 qián tí 前提 zhōng 中 tóng yī 同一 de 的 míng cí 名词 jiā yǐ 加以 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义 de 的 yìng yòng 应用。
wéi yī 唯一 què dìng 确定 de 的 jiù shì 就是： jiù 就 xiàng 像 qiáo 乔 · bài dēng 拜登（ JoeBiden ） suǒ 所 bǎo zhèng 保证 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 zài 在 guó jiā ān quán 国家安全 lǐng dǎo 领导 fāng miàn 方面 bèi shì wéi 被视为 nán kān 难堪 dà yòng 大用， nà me 那么 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验。
wén zhāng 文章 jiù 就 shén me 什么 qíng kuàng 情况 shǐ yòng 使用 pōu shì tú 剖视图、 rú hé 如何 qià dàng 恰当 de 的 xuǎn zé 选择 pōu shì 剖视 biǎo dá 表达 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn jiě 见解， bìng 并 duì 对 zhè xiē 这些 pōu 剖 qiē 切 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 guī nà 归纳 zǒng jié 总结。
yī xī 一夕 zhī jiān 之间， jǐ 己 shì 是 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田。
wén zhāng 文章 jiàn lì 建立 le 了 pái wū 排污 quán 权 jiāo yì 交易 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 gǔ nuò 古诺 lí sàn 离散 dòng tài 动态 xì tǒng 系统 mó xíng 模型， fēn xī 分析 le 了 pái wū 排污 quán 权 jiāo yì 交易 tiáo jiàn 条件 xià 下 gǔ nuò 古诺 shì chǎng 市场 dòng tài 动态 jūn héng 均衡 jí qí 及其 wěn dìng xìng 稳定性 wèn tí 问题。
yī 一 dà pī 大批 fēi zhōu 非洲 dú lì guó jiā 独立国家 yìng yùn ér shēng 应运而生。
wéi yǒu 唯有 bú duàn 不断 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发， cái néng 才能 què bǎo 确保 guāng yù 光裕 chǎn pǐn 产品 dài 绐 zhōng 终 zài 在 běn xíng yè 本行业 zhōng 中 bǎo chí 保持 lǐng xiān 领先 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
zhòng dú 中毒 xíng 型 jūn 菌 lì 痢 yīn 因 zhěn zhì 诊治 bù 不 jí shí 及时。
wéi yǒu 唯有 xíng dòng 行动 kě yǐ 可以 jī bài 击败 guàn xìng 惯性。
zhōng huán 中环 xīn zàng 心脏 dì dài 地带， huáng hòu 皇后 xiàng 像 guǎng chǎng 广场 bèi hòu 背后 sān 三 jiān 间 dà 大 yín háng 银行 dǐng zú ér lì 鼎足而立。
zhōng 中 bái è shì 白垩世 fēi 非 hǎi xiàng 海相 gōu 沟 biān 鞭 zǎo 藻 huà shí 化石 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见。
wéi 唯 xiàn jiē duàn 现阶段 wǒ guó 我国 hè 和 fēn lán 芬兰 zài 在 zhèng zhì 政治 wěn dìng 稳定 biǎo xiàn 表现 bù tóng 不同 zhī 之 yīn sù 因素 nǎi 乃 zài 在 wǒ guó 我国 lì 立 fǎ yuàn 法院 gé kuí 阁揆 tóng yì 同意 quán 权 bèi 被 qǔ xiāo 取消， zào chéng 造成 zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 guò 过 dà 大。

ประโยคภาษาจีน
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 yǔ 与 bāo kuò 包括 ní rì lì yà 尼日利亚 zài nèi 在内 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yí dào 一道， gòng tóng nǔ lì 共同努力 gòu zhù 构筑 píng děng 平等 hù xìn 互信、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢、 jiāo liú 交流 hù 互 jiàn 鉴 de 的 xīn xíng 新型 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系。
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： yán jiū 研究 yà liú suān nà 亚硫酸钠 hé 和 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 duì 对 cán dòu 蚕豆 gēn 根 jiān 尖 xì bāo 细胞 de 的 zhì 致 tū biàn 突变 zuò yòng 作用。
bèi jǐng 背景 xìn xī 信息 zhāi yào 摘要： gǔ 骨 yàng 样 gǔ liú 骨瘤 de 的 gēn zhì 根治 fāng fǎ 方法 shì 是 bìng biàn 病变 nèi 内 wán quán 完全 qiē chú 切除 bìng zào 病灶。
bèi jǐng 背景 shì 是 sī nuò dēng 斯诺登 ní yà 尼亚 dì qū 地区 de 的 qiū líng 丘陵 dì dài 地带。
wén zhāng 文章 zài 在 shí de diào chá 实地调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 lǒng xī 陇西 xiǎo qǔ 小曲 jìn xíng 进行 le 了 xiáng jìn 详尽 chǎn shì 阐释 yǔ 与 fēn xī yán jiū 分析研究。
yī 一 chǎng 场 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 shā bào 沙暴 zhōu èr 周二 héng sǎo 横扫 kē wēi tè 科威特 hè 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区， rǎo luàn 扰乱 le 了 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 hè 和 shí yóu 石油 chū kǒu 出口。
yí kuài 一块 táng cháo 唐朝 bēi míng 碑铭 jì zǎi 记载 mò gāo kū 莫高窟 de 的 shǒu 首 gè 个 dòng xué 洞穴 shì zài 是在 gōng yuán 公元 366 nián 年 jiàn lì 建立。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 tóng 同 sāi 塞 hēi 黑 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， xiāng hù 相互 jiè jiàn 借鉴， qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
wéi yī 唯一 de 的 lì wài 例外 jiù shì 就是 jǐn 紧 āi 挨 zài 在 zú qiú chéng 足球城 dōng cè 东侧 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 lǜ dì 绿地。
yí kuài 一块 kuài 块 shí tou 石头 zhōng 中 yàng 漾 zhe 着 shuǐ bō 水波
wén zhāng 文章 zài 在 zhuī sù 追溯 lì shǐ yán gé 历史沿革 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 sī dé gē ěr mó dà xué 斯德哥尔摩大学 zhōng wén xì 中文系 xiàn jiē duàn 现阶段 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 de 的 yì xiē 一些 jī běn qíng kuàng 基本情况， bāo kuò 包括 jiāo xué mó shì 教学模式 hé 和 jiào xué 教学 tè diǎn 特点 děng 等。
zhōng fāng 中方 zhù hè 祝贺 bō lán 波兰 dān rèn 担任 Ōu méng lún zhí zhǔ xí guó 欧盟轮值主席国， zhù yuàn 祝愿 bō fāng 波方 zài 在 shí xiàn 实现 tuī dòng 推动 Ōu méng 欧盟 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 tí gāo 提高 zhèng zhì 政治 hé zuò 合作 shuǐ píng 水平 děng 等 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
yí kuài 一块 kàn lai 看来 hěn 很 jūn yún 均匀 de 的 yán shí 岩石 shì 试 jiàn 件， què 却 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现 tā 它 měi yī 每一 lí mǐ 厘米 de 的 rè dǎo lǜ 热导率 dōu 都 bù yí yàng 不一样。
wén zhāng 文章 duì 对 jīng háng yùn hé 京杭运河 shān dōng 山东 duàn 段 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 yī jù 依据 zī yuán 资源 tè diǎn 特点 tí chū 提出 le 了 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 tǐ xì 体系 de 的 chū bù 初步 gòu jiàn 构建。
zhōng fāng 中方 cǎi qǔ 采取 yán gé 严格 de 的 ān bǎo 安保 cuò shī 措施 shì 是 dān xīn 担心 shén me 什么？
yī 一 tuó 坨 zhī fáng 脂肪 má 么？
wén zhāng 文章 duì 对 pāo tóng 泡桐 gè 各 qì guān 器官 yíng yǎng yuán sù 营养元素 hán liàng 含量 jí qí 及其 xī shōu 吸收 xún huán 循环 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 shì 是 jìn lín 近邻， yì yī dài shuǐ 一衣带水， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yì qiān 一千 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
bèi lǐ 背理 de 的 lùn zhèng 论证 yì bān shuō lái 一般说来 shì 是 yì zhǒng 一种 miù wù 谬误 de 的 tuī lǐ 推理， xì jiū 细究 qǐ lai 起来， qí 其 cuò wù 错误 zài yú 在于 jiāng 将 liǎng gè 两个 qián tí 前提 zhōng 中 tóng yī 同一 de 的 míng cí 名词 jiā yǐ 加以 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义 de 的 yìng yòng 应用。
wéi yī 唯一 què dìng 确定 de 的 jiù shì 就是： jiù 就 xiàng 像 qiáo 乔 · bài dēng 拜登（ JoeBiden ） suǒ 所 bǎo zhèng 保证 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 zài 在 guó jiā ān quán 国家安全 lǐng dǎo 领导 fāng miàn 方面 bèi shì wéi 被视为 nán kān 难堪 dà yòng 大用， nà me 那么 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验。
wén zhāng 文章 jiù 就 shén me 什么 qíng kuàng 情况 shǐ yòng 使用 pōu shì tú 剖视图、 rú hé 如何 qià dàng 恰当 de 的 xuǎn zé 选择 pōu shì 剖视 biǎo dá 表达 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn jiě 见解， bìng 并 duì 对 zhè xiē 这些 pōu 剖 qiē 切 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 guī nà 归纳 zǒng jié 总结。
yī xī 一夕 zhī jiān 之间， jǐ 己 shì 是 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田。
wén zhāng 文章 jiàn lì 建立 le 了 pái wū 排污 quán 权 jiāo yì 交易 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 gǔ nuò 古诺 lí sàn 离散 dòng tài 动态 xì tǒng 系统 mó xíng 模型， fēn xī 分析 le 了 pái wū 排污 quán 权 jiāo yì 交易 tiáo jiàn 条件 xià 下 gǔ nuò 古诺 shì chǎng 市场 dòng tài 动态 jūn héng 均衡 jí qí 及其 wěn dìng xìng 稳定性 wèn tí 问题。
yī 一 dà pī 大批 fēi zhōu 非洲 dú lì guó jiā 独立国家 yìng yùn ér shēng 应运而生。
wéi yǒu 唯有 bú duàn 不断 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发， cái néng 才能 què bǎo 确保 guāng yù 光裕 chǎn pǐn 产品 dài 绐 zhōng 终 zài 在 běn xíng yè 本行业 zhōng 中 bǎo chí 保持 lǐng xiān 领先 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
zhòng dú 中毒 xíng 型 jūn 菌 lì 痢 yīn 因 zhěn zhì 诊治 bù 不 jí shí 及时。
wéi yǒu 唯有 xíng dòng 行动 kě yǐ 可以 jī bài 击败 guàn xìng 惯性。
zhōng huán 中环 xīn zàng 心脏 dì dài 地带， huáng hòu 皇后 xiàng 像 guǎng chǎng 广场 bèi hòu 背后 sān 三 jiān 间 dà 大 yín háng 银行 dǐng zú ér lì 鼎足而立。
zhōng 中 bái è shì 白垩世 fēi 非 hǎi xiàng 海相 gōu 沟 biān 鞭 zǎo 藻 huà shí 化石 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见。
wéi 唯 xiàn jiē duàn 现阶段 wǒ guó 我国 hè 和 fēn lán 芬兰 zài 在 zhèng zhì 政治 wěn dìng 稳定 biǎo xiàn 表现 bù tóng 不同 zhī 之 yīn sù 因素 nǎi 乃 zài 在 wǒ guó 我国 lì 立 fǎ yuàn 法院 gé kuí 阁揆 tóng yì 同意 quán 权 bèi 被 qǔ xiāo 取消， zào chéng 造成 zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 guò 过 dà 大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子