ประโยคภาษาจีน- 胖鸟保重中文句子 (112806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pàng 胖 niǎo 鸟： bǎo zhòng 保重！
Fat Bird: Take care!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pēi náng 胚囊 fā yù 发育 wèi 为 liǎo 蓼 xíng 型， liǎng 两 zhǐ 只 jí hé 极核 yú 于 shòu jīng 授精 qián 前 róng hé 融合， sān 三 méi 枚 fǎn 反 zú 足 xì bāo 细胞 yú 于 shòu jīng 授精 zuò yòng 作用 zhī hòu 之后 tuì huà 退化。
pēi gēn 胚根 cháng 长、 xià 下 pēi zhóu 胚轴 cháng dù 长度 huó 和 cè gēn 侧根 shǔ 数 jūn 均 biǎo xiàn 表现 wèi 为 suí zhe 随着 cuī yá 催芽 shí jiān 时间 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 shàng shēng 上升、 suí zhe 随着 bèi 倍 xìng 性 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 xià jiàng 下降 de 的 zǒng 总 qū shì 趋势。
pēi tāi 胚胎 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xì bāo 细胞 dōu 都 bāo hán 包含 shàng qiān zhòng 上千种 bù tóng 不同 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 fù zhì pǐn 复制品。
zhōng 中 xī 溪 shān 山 běi cè 北侧 wèi 为 dōng xī 东溪， sú chēng 俗称 dà 大 zhí 直 gōu 沟， gǔ 古 wèi 为 dēng dài dōng lù 登岱东路， hòu 后 fèi qì 废弃。
wén zhāng 文章 tí chū 提出 de 的 xīn xíng 新型 chéng fǎ 乘法 lěi jiā qì 累加器， jù yǒu 具有 zài 在 bù tóng 不同 mó shì 模式 xià 下 fēn 分 bié chù 别处 lǐ 理 16 wèi 位 yǔ 与 32 wèi 位 shù jù 数据， huò 或 16 wèi 位 yǔ 与 32 wèi 位 shù jù 数据 hùn hé 混合 yùn suàn 运算 néng lì 能力。
wén zhāng 文章 zuì hòu 最后 liè jǔ 列举 le 了 CDR — 1 yí qì 仪器 zài 在 wù lǐ 物理、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学、 yī yào kē xué 医药科学 děng 等 lǐng yù 领域 zhōng 中 jiě jué 解决 ruò gān 若干 shí jì 实际 wèn tí 问题 de 的 lì zi 例子。
wéi dú 唯独 cóng 从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的 zhì huì 智慧， xiān shì 先是 qīng jié 清洁， hòu 后 shì 是 hé píng 和平， wēn liáng róu shùn 温良柔顺， mǎn 满 yǒu 有 lián mǐn 怜悯， duō 多 jiē 结 shàn guǒ 善果， méi yǒu 没有 piān jiàn 偏见， méi yǒu 没有 jiǎ mào 假冒。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， tā 她 kāi chē 开车 lái dào 来到 wǒ 我 suǒ 所 zhù 住 de 的 nà ge 那个 yǒu 有 bù shǎo 不少 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
zhōng shí huà 中石化 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 tiáo jià 调价 de 的 yuán yīn shì 原因是 guó jì 国际 yóu jià 油价 chí xù 持续 chǔ yú 处于 gāo wèi 高位。
shèng lì 胜利 shǔ yú 属于 zuì 最 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 rén 人。
yì tiān 一天 bù 不 gǎi gé 改革， zhè xiē 这些 bì bìng 弊病 yǐ jí 以及 yǔn xǔ 允许 qí 其 cún zài 存在 de 的 zhì dù 制度 jiù 就 bú huì 不会 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
chàng 唱 dào liǎo 到了 xiū zhǐ fú 休止符 de shí hòu 的时候， tā 她 tíng dùn 停顿 le 了 yí xià 一下。
shèng lì yóu tián 胜利油田 gū dōng 孤东 xīn tān 新滩 xī 西 dì qū 地区 shì 是 yí gè 一个 kān tàn 勘探 chéng dù 程度 jiào 较 dī 低 de 的 qū kuài 区块， duō 多 fā yù 发育 qiǎn 浅 bù 部 duàn liè 断裂， guǎn táo 馆陶 shàng 上 duàn 段 shì 是 zhǔ yào 主要 hán yóu 含油 céng 层 duàn 段。
yì tiān 一天 nèi 内 yì 译 wán 完 zhè fèn 这份 kē yán 科研 bào gào 报告 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， qǐng 请 nǐ 你 zhāi yì 摘译 zhòng yào 重要 bù fen 部分 ba 吧。
wén zhāng 文章 bǐ jiào 比较 le 了 tú xiàng 图像 shù jù 数据 jīng 经 bù tóng 不同 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 biàn huàn 变换 hòu 后 duì jú 对局 bù 部 jí dà zhí 极大值 dà xiǎo 大小 hé 和 wèi zhi 位置 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǎo dào 找到 le 了 hé shì 合适 de 的 biàn huàn 变换 hán shù 函数。
shèng 胜 huá 华 de 的 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， “ jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 ” shòu 受 yǐng xiǎng 影响 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 huí dào 回到 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， dàn 但 hái yǒu 还有 bù fen 部分 rén 人 liú yī 留医 jiù zhěn 就诊。
zhōng děng 中等 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平 de 的 de 地（ shì 市） jù 聚 lèi 类 zhōng bāo 中包 kuò 括 huáng shí shì 黄石市、 shí yàn shì 十堰市、 ēn shī zì zhì zhōu 恩施自治州、 shén nóng jià lín qū 神农架林区；
yō 唷， wǒ men 我们 pǎo tí 跑题 le 了。
hú 胡 zhǔ xí 主席 dū cù 督促 gòng chǎn dǎng 共产党 hé 和 fǔ bài 腐败 zuò 作 dòu zhēng 斗争， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tā 他 suǒ 所 xíng róng 形容 de 的 lián jié 廉洁 zhèng fǔ 政府。
zhōu jiū 啁啾 xì shù 系数 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 fú hào 符号 duì 对 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 mài chōng 脉冲 guāng shù 光束 kōng jiān 空间 qiáng dù 强度 de 的 fēn bù 分布 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hú fó 胡佛 yán jiū suǒ 研究所 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员、 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 wěi yuán huì 委员会 É luó sī 俄罗斯 shì wù 事务 gāo jí 高级 gù wèn 顾问、 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yī zhàng 依仗 de 的 É luó sī 俄罗斯 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 — — mài kè 麦克 · mài kè 麦克 fú ěr 福尔 rèn wéi 认为 měi guó 美国 cù jìn 促进 hǎi wài 海外 mín zhǔ huà 民主化 shì 是 fú hé 符合 dào yì 道义 qiě 且 fù yǒu 富有 zhì huì 智慧 zhī 之 jǔ 举。
wén zhāng 文章 chēng 称， chéng shì huà 城市化 xuē ruò 削弱 le 了 yǒu 有 ér zi 儿子 de 的 yōu shì 优势， rú 如 ér zi 儿子 kě yǐ 可以 xià tián 下田 láo zuò 劳作， yǎng lǎo sòng zhōng 养老送终， yīn cǐ 因此 “ yǎng nǚ 养女 duō yú 多余 ” de 的 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zhèng 正 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。
hú qí 胡奇 fū ren 夫人： lì kè 立刻 gěi 给 wǒ 我 xià lai 下来！ dà jiā 大家 quán dōu 全都 ràng kāi 让开！
wén zhāng 文章 dì sān 第三 bù fen 部分 gōng lì xìng 功利性 de 地 fēn xī 分析 le 了《 chén bào 晨报 fù kān 副刊》 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng gōng 成功 de 的 suǒ zài 所在。
zhōng lián háng 中联航 zì 自 kāi háng 开航 yǐ lái 以来， yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 de 的 ān quán 安全 fēi xíng 飞行 jì lù 纪录。
wén zhāng 文章 xì tǒng 系统 de 地 jiè shào 介绍 le 了 wǔ huá xiàn 五华县 shēng tài 生态 gōng yì lín 公益林 de 的 bù jú 布局、 jié gòu 结构、 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 mó shì 模式、 bǔ cháng jīn 补偿金 zhī pèi 支配 děng 等 qíng kuàng 情况；
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， dāng 当 tài yang 太阳 zhèng zài 正在 měi lì 美丽 de 的 xiá guāng 霞光 zhōng 中 luò xià 落下 qù 去 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yì qún 一群 piào liang 漂亮 de 的 dà 大 niǎo 鸟 cóng 从 guàn mù lín 灌木林 lǐ 里 fēi chū 飞出 lái 来， xiǎo yā 小鸭 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn dào 看到 guò 过 zhè yàng 这样 měi lì 美丽 de 的 dōng xi 东西。
zhōng yào 中药 bǐ 比 xī yào 西药 gèng 更 tiān rán 天然、 gèng hǎo 更好。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为 zhōng shí 忠实 xìng 性 wèi 为 shǒu yào 首要 biāo zhǔn 标准， jí 即 fān yì 翻译 de 的 duì yìng 对应 cí 词 yīng 应 zài 在 cí huì 词汇 yì yì 意义、 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 jí 及 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 shàng 上 yǔ 与 yuán yǔ 原语 cí mù 词目 xiàng 相 děng tóng 等同。
shāng 商 rén men 人们 tōng guò 通过 yīng gé lán 英格兰 de 的 gǎng kǒu 港口 yùn shū 运输 cháng guī 常规 shāng pǐn 商品 shí 时 yě 也 jiā dài 夹带 tōu yùn 偷运 jìn 进 lù dé 路德 de 的 zuò pǐn 作品， yīn cǐ 因此 dé guó 德国 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， lún dūn 伦敦 rén 人 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道。

ประโยคภาษาจีน
pēi náng 胚囊 fā yù 发育 wèi 为 liǎo 蓼 xíng 型， liǎng 两 zhǐ 只 jí hé 极核 yú 于 shòu jīng 授精 qián 前 róng hé 融合， sān 三 méi 枚 fǎn 反 zú 足 xì bāo 细胞 yú 于 shòu jīng 授精 zuò yòng 作用 zhī hòu 之后 tuì huà 退化。
pēi gēn 胚根 cháng 长、 xià 下 pēi zhóu 胚轴 cháng dù 长度 huó 和 cè gēn 侧根 shǔ 数 jūn 均 biǎo xiàn 表现 wèi 为 suí zhe 随着 cuī yá 催芽 shí jiān 时间 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 shàng shēng 上升、 suí zhe 随着 bèi 倍 xìng 性 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 xià jiàng 下降 de 的 zǒng 总 qū shì 趋势。
pēi tāi 胚胎 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xì bāo 细胞 dōu 都 bāo hán 包含 shàng qiān zhòng 上千种 bù tóng 不同 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 fù zhì pǐn 复制品。
zhōng 中 xī 溪 shān 山 běi cè 北侧 wèi 为 dōng xī 东溪， sú chēng 俗称 dà 大 zhí 直 gōu 沟， gǔ 古 wèi 为 dēng dài dōng lù 登岱东路， hòu 后 fèi qì 废弃。
wén zhāng 文章 tí chū 提出 de 的 xīn xíng 新型 chéng fǎ 乘法 lěi jiā qì 累加器， jù yǒu 具有 zài 在 bù tóng 不同 mó shì 模式 xià 下 fēn 分 bié chù 别处 lǐ 理 16 wèi 位 yǔ 与 32 wèi 位 shù jù 数据， huò 或 16 wèi 位 yǔ 与 32 wèi 位 shù jù 数据 hùn hé 混合 yùn suàn 运算 néng lì 能力。
wén zhāng 文章 zuì hòu 最后 liè jǔ 列举 le 了 CDR — 1 yí qì 仪器 zài 在 wù lǐ 物理、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学、 yī yào kē xué 医药科学 děng 等 lǐng yù 领域 zhōng 中 jiě jué 解决 ruò gān 若干 shí jì 实际 wèn tí 问题 de 的 lì zi 例子。
wéi dú 唯独 cóng 从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的 zhì huì 智慧， xiān shì 先是 qīng jié 清洁， hòu 后 shì 是 hé píng 和平， wēn liáng róu shùn 温良柔顺， mǎn 满 yǒu 有 lián mǐn 怜悯， duō 多 jiē 结 shàn guǒ 善果， méi yǒu 没有 piān jiàn 偏见， méi yǒu 没有 jiǎ mào 假冒。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， tā 她 kāi chē 开车 lái dào 来到 wǒ 我 suǒ 所 zhù 住 de 的 nà ge 那个 yǒu 有 bù shǎo 不少 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
zhōng shí huà 中石化 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 tiáo jià 调价 de 的 yuán yīn shì 原因是 guó jì 国际 yóu jià 油价 chí xù 持续 chǔ yú 处于 gāo wèi 高位。
shèng lì 胜利 shǔ yú 属于 zuì 最 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 rén 人。
yì tiān 一天 bù 不 gǎi gé 改革， zhè xiē 这些 bì bìng 弊病 yǐ jí 以及 yǔn xǔ 允许 qí 其 cún zài 存在 de 的 zhì dù 制度 jiù 就 bú huì 不会 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
chàng 唱 dào liǎo 到了 xiū zhǐ fú 休止符 de shí hòu 的时候， tā 她 tíng dùn 停顿 le 了 yí xià 一下。
shèng lì yóu tián 胜利油田 gū dōng 孤东 xīn tān 新滩 xī 西 dì qū 地区 shì 是 yí gè 一个 kān tàn 勘探 chéng dù 程度 jiào 较 dī 低 de 的 qū kuài 区块， duō 多 fā yù 发育 qiǎn 浅 bù 部 duàn liè 断裂， guǎn táo 馆陶 shàng 上 duàn 段 shì 是 zhǔ yào 主要 hán yóu 含油 céng 层 duàn 段。
yì tiān 一天 nèi 内 yì 译 wán 完 zhè fèn 这份 kē yán 科研 bào gào 报告 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， qǐng 请 nǐ 你 zhāi yì 摘译 zhòng yào 重要 bù fen 部分 ba 吧。
wén zhāng 文章 bǐ jiào 比较 le 了 tú xiàng 图像 shù jù 数据 jīng 经 bù tóng 不同 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 biàn huàn 变换 hòu 后 duì jú 对局 bù 部 jí dà zhí 极大值 dà xiǎo 大小 hé 和 wèi zhi 位置 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǎo dào 找到 le 了 hé shì 合适 de 的 biàn huàn 变换 hán shù 函数。
shèng 胜 huá 华 de 的 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， “ jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 ” shòu 受 yǐng xiǎng 影响 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 huí dào 回到 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， dàn 但 hái yǒu 还有 bù fen 部分 rén 人 liú yī 留医 jiù zhěn 就诊。
zhōng děng 中等 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平 de 的 de 地（ shì 市） jù 聚 lèi 类 zhōng bāo 中包 kuò 括 huáng shí shì 黄石市、 shí yàn shì 十堰市、 ēn shī zì zhì zhōu 恩施自治州、 shén nóng jià lín qū 神农架林区；
yō 唷， wǒ men 我们 pǎo tí 跑题 le 了。
hú 胡 zhǔ xí 主席 dū cù 督促 gòng chǎn dǎng 共产党 hé 和 fǔ bài 腐败 zuò 作 dòu zhēng 斗争， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tā 他 suǒ 所 xíng róng 形容 de 的 lián jié 廉洁 zhèng fǔ 政府。
zhōu jiū 啁啾 xì shù 系数 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 fú hào 符号 duì 对 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 mài chōng 脉冲 guāng shù 光束 kōng jiān 空间 qiáng dù 强度 de 的 fēn bù 分布 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hú fó 胡佛 yán jiū suǒ 研究所 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员、 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 wěi yuán huì 委员会 É luó sī 俄罗斯 shì wù 事务 gāo jí 高级 gù wèn 顾问、 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yī zhàng 依仗 de 的 É luó sī 俄罗斯 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 — — mài kè 麦克 · mài kè 麦克 fú ěr 福尔 rèn wéi 认为 měi guó 美国 cù jìn 促进 hǎi wài 海外 mín zhǔ huà 民主化 shì 是 fú hé 符合 dào yì 道义 qiě 且 fù yǒu 富有 zhì huì 智慧 zhī 之 jǔ 举。
wén zhāng 文章 chēng 称， chéng shì huà 城市化 xuē ruò 削弱 le 了 yǒu 有 ér zi 儿子 de 的 yōu shì 优势， rú 如 ér zi 儿子 kě yǐ 可以 xià tián 下田 láo zuò 劳作， yǎng lǎo sòng zhōng 养老送终， yīn cǐ 因此 “ yǎng nǚ 养女 duō yú 多余 ” de 的 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zhèng 正 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。
hú qí 胡奇 fū ren 夫人： lì kè 立刻 gěi 给 wǒ 我 xià lai 下来！ dà jiā 大家 quán dōu 全都 ràng kāi 让开！
wén zhāng 文章 dì sān 第三 bù fen 部分 gōng lì xìng 功利性 de 地 fēn xī 分析 le 了《 chén bào 晨报 fù kān 副刊》 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng gōng 成功 de 的 suǒ zài 所在。
zhōng lián háng 中联航 zì 自 kāi háng 开航 yǐ lái 以来， yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 de 的 ān quán 安全 fēi xíng 飞行 jì lù 纪录。
wén zhāng 文章 xì tǒng 系统 de 地 jiè shào 介绍 le 了 wǔ huá xiàn 五华县 shēng tài 生态 gōng yì lín 公益林 de 的 bù jú 布局、 jié gòu 结构、 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 mó shì 模式、 bǔ cháng jīn 补偿金 zhī pèi 支配 děng 等 qíng kuàng 情况；
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， dāng 当 tài yang 太阳 zhèng zài 正在 měi lì 美丽 de 的 xiá guāng 霞光 zhōng 中 luò xià 落下 qù 去 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yì qún 一群 piào liang 漂亮 de 的 dà 大 niǎo 鸟 cóng 从 guàn mù lín 灌木林 lǐ 里 fēi chū 飞出 lái 来， xiǎo yā 小鸭 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn dào 看到 guò 过 zhè yàng 这样 měi lì 美丽 de 的 dōng xi 东西。
zhōng yào 中药 bǐ 比 xī yào 西药 gèng 更 tiān rán 天然、 gèng hǎo 更好。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为 zhōng shí 忠实 xìng 性 wèi 为 shǒu yào 首要 biāo zhǔn 标准， jí 即 fān yì 翻译 de 的 duì yìng 对应 cí 词 yīng 应 zài 在 cí huì 词汇 yì yì 意义、 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 jí 及 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 shàng 上 yǔ 与 yuán yǔ 原语 cí mù 词目 xiàng 相 děng tóng 等同。
shāng 商 rén men 人们 tōng guò 通过 yīng gé lán 英格兰 de 的 gǎng kǒu 港口 yùn shū 运输 cháng guī 常规 shāng pǐn 商品 shí 时 yě 也 jiā dài 夹带 tōu yùn 偷运 jìn 进 lù dé 路德 de 的 zuò pǐn 作品， yīn cǐ 因此 dé guó 德国 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， lún dūn 伦敦 rén 人 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子