ประโยคภาษาจีน- 的第一个版本给用户带来的痛处是无法创建子窗体中文句子 (11291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
InteropForms de 的 dì 第 yí gè 一个 bǎn běn 版本 gěi 给 yòng hù 用户 dài lái 带来 de 的 tòng chù 痛处 shì 是 wú fǎ 无法 chuàng jiàn 创建 MDI zǐ 子 chuāng tǐ 窗体。
One sore point for users of the first Interop Forms was the inability to create MDI child forms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
IosaGhini jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 shè jì 设计 chū 出 de 的 tài yáng néng 太阳能 dān guǐ 单轨 liè chē 列车 xì tǒng 系统 wèi yú 位于 yì dà lì 意大利 de 的 bó luò ní yà 博洛尼亚， tā 它 jiāng 将 bǎ 把 jī chǎng 机场 hé 和 shì zhōng xīn 市中心 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
iPad yǒu zhe 有着 jiē jìn 接近 shí tǐ 实体 jiàn pán 键盘 dà xiǎo 大小 de 的 chù 触 kòng 控 jiàn pán 键盘 , qiě 且 kě 可 jìn xíng 进行 wǎng lù 网路 liú lǎn 浏览 . qiáo bù sī 乔布斯 shuō 说 , zhè ge 这个 shè bèi 设备 nèi 内 jiàn yǒu 建有 xíng shì lì 行事历 jí 及 tōng xùn lù 通讯录 , bìng yòng 并用 " bàng 棒 tòu 透 le 了 " jiā yǐ 加以 xíng róng 形容 .
IPer shì 是 iPad hé 和 hyper de 的 hé chéng cí 合成词（ Hyper de 的 yì si 意思 shì 是 “ fēi cháng 非常 ” ）。
IPS xì bāo 细胞 de 的 shí yòng xìng 实用性 jì 既 méi yǒu 没有 xiāo chú 消除 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo yán jiū 干细胞研究 de 的 xū qiú 需求， yě 也 méi yǒu 没有 tì dài 替代 rén tǐ 人体 shòu shì zhě 受试者。
IronKey yōu pán 优盘 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 ān quán 安全 de 的 USB shǎn cún pán 闪存盘， néng 能 zài 在 yòng hù 用户 shù jù 数据 wàn yī 万一 bèi dào 被盗 shí 时 bǎo hù 保护 shù jù 数据 de 的 ān quán 安全。
iSoftStone yú 于 shàng zhōu 上周 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 shàng shì 上市， tā 它 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 yíng lái 迎来 le 了 kāi mén hóng 开门红。
ITS lài yǐ wèi shēng 赖以为生 de 的 PDP - 10 kē jì 科技 yǐ rán 已然 rì bó xī shān 日薄西山， wèi le 为了 shǒu cì 首次 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能 shāng yè huà 商业化 cháng shì 尝试， shí yàn shì 实验室 nèi bù 内部 yě 也 fēn liè 分裂 chéng le 成了 ruò gān 若干 xiǎo tuán tǐ 小团体。
IT mù biāo 目标 yǔ 与 yè wù 业务 mù biāo 目标 de 的 yí zhì xìng 一致性 shǐ 使 nín de 您的 yè wù 业务 néng gòu 能够 yǐ 以 gāo xiào 高效 hé 和 jīng jì 经济 hé suàn 合算 de 的 fāng shì 方式 mǎn zú 满足 qí 其 mù biāo 目标。
I qiē dīng jī 切丁机 shì 是 jiāng 将 ròu 肉 kuài 块 qiē chéng 切成 ròu dīng 肉丁 hé 和 ròu sī 肉丝 de 的 zhuān yòng 专用 jiā gōng shè bèi 加工设备。
Jake jǐn zhāng 紧张 de 的 zhuā zhù 抓住 mǔ mǎ 母马 de 的 mǎ ān 马鞍。
Java fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加（ lì rú 例如， JSR 175 zhòng dì 中的 XDoclet biāo jì 标记）， yǐ 以 yòng 用 Java yǔ yán 语言 biān xiě 编写 zhè xiē 这些 pī zhù 批注 bù fen 部分。
Jerry huò dé 获得 jiā zhōu 加州 lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 diàn zǐ 电子 gōng chéng jì shù 工程技术 de 的 lǐ xué shì 理学士 xué wèi 学位， lún dūn dà xué 伦敦大学 bèi kè bèi 贝克贝 xué yuàn 学院 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 lǐ kē 理科 shuò shì xué wèi 硕士学位。
JohnOlson 13 suì shí 岁时 zhǎo dào 找到 rén shēng 人生 dì yī 第一 bǐ 笔 cái fù 财富， zài 在 yí cì 一次 bān jí 班级 lǚ xíng 旅行 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上， tā 他 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 zuò zài 坐在 yuǎn lí 远离 tóng xué 同学 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上。
JULIASILVERMAN ： “ rán hòu 然后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 jiāng 将 rèn hé 任何 pèi jiàn 配件 zhí jiē 直接 chā 插 dào 到 zú qiú 足球 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 xué 学 xí yòng 习用 de 的 tái dēng 台灯， huò zhě 或者 shǒu jī 手机 chōng diàn qì 充电器 chā tóu 插头。
Kauffman shēng chēng 声称， suǒ wèi 所谓 de 的 shàng dì 上帝 qí shí 其实 shì 是 " zì rán 自然、 yǔ zhòu 宇宙、 shēng wù quān 生物圈 hé 和 rén lèi 人类 wén huà 文化 bú duàn 不断 zì wǒ 自我 chuàng zào 创造 de 的 néng lì 能力 de 的 dài chēng 代称 " 。
KF ： nǐ 你 zěn yàng 怎样 tū pò 突破 duì 对 bù 不 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 de 的 kě wàng 渴望？ yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 què shí 确实 duì 对 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 yǒu zhe 有着 kòng zhì lì 控制力。
Koni jūn shì 军事 jiǎn zhèn qì 减震器 de 的 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 zài 在 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 yùn xíng 运行， zhè shì 这是 jūn yòng 军用 chē liàng 车辆 jìn chū 进出 zhàn qū 战区 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件。
L - 3 fú wù 服务 de 的 quán qiú 全球 ān quán 安全 hè 和 gōng chéng 工程 jiě jué fāng àn 解决方案 fēn 分 bù jiàng 部将 chéng dān 承担 xì tǒng 系统 shè jì 设计、 kāi fā 开发 hè 和 zōng hé 综合 rèn wu 任务。
Lauper de 的， jiā jiā 加加 fū ren 夫人， zuǐ chún 嘴唇， lù wěi huì 陆委会， huà zhuāng 化妆， shā lóng 沙龙 Osboune ， gòu wù 购物， qū shì 趋势， wàn suì 万岁。
Legos bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dā 搭 jī mù 积木 de 的 mù kuài 木块
Lin jiào shòu 教授 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ cì 此次 píng jià 评价， dàn shì 但是 tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 qì gōng 气功 shì 是 ” miáo shù 描述 néng 能 cù jìn 促进 qì 气 liú dòng 流动 huò 或 píng héng 平衡 yùn dòng 运动 de 的 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见 de 的 cí 词 “ 。
LouisS . St-Laurent pò bīng 破冰 chuán shàng 船上 zhòng 重 dá 达 22 dūn 吨 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 tuī dòng 推动 qì 器 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作 le 了， tā 它 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 jiā ná dà 加拿大 shāng chuán 商船 ān quán 安全 chuān yuè 穿越 jié bīng 结冰 de 的 shuǐ yù 水域。 zhī suǒ yǐ 之所以 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作， shì 是 yīn wèi 因为 páng biān 旁边 yǒu 有 zhèng zài 正在 mào xiǎn 冒险 de 的 qián yǒng 潜泳 zhě 者。
l míng shì 明示 quán lì 权力 — — xiàn fǎ 宪法 míng què 明确 shòu quán 授权 de 的 quán lì 权力。
MANO （ mǎ 玛 nuò 锘） yì shù 艺术 huà láng 画廊 shì 是 2009 nián 年 7 yuè chéng lì 月成立， zài 在 yì shù 艺术 shì chǎng 市场 zuì 最 dī mí 低迷 de 的 dà 大 huán jìng 环境 xià 下 rù zhù 入驻 běi jīng 北京 798 yì shù 艺术 qū 区。
MayaVetencourt xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 guī 规 huà yī 划一 xiàng 项 yán jiū 研究， ér 而 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 yòng yú 用于 jiǎn cè 检测 fú 氟 xī 西 tīng 汀 shì fǒu 是否 néng 能 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zhì liáo 治疗 ruò shì 弱视 zōng hé zhèng 综合症。 dàn shì 但是， xū yào 需要 qiáng diào 强调 shì 是， zài 在 wǒ men 我们 què dìng 确定 zhī qián 之前 xū yào 需要 huā 花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年。
MessageSender huì 会 děng dài 等待 huí zhí 回执（ lái zì 来自 wài bù 外部 xì tǒng 系统 de 的 què rèn 确认 huò 或 jù jué 拒绝）， yǐ 以 jué dìng 决定 jiāng 将 xiāo xi 消息 yí dòng 移动 dào 到 chéng gōng 成功 duì liè 队列 hái shi 还是 jù jué 拒绝 duì liè 队列 zhōng 中。
MikeKus shì 是 lìng 另 yí gè 一个 jù yǒu 具有 biāo zhì xìng 标志性 fēng gé 风格 de 的 jīng diǎn àn lì 经典案例。
Mosser hé 和 zhàng fu 丈夫 zài 在 dài lǐ 代理 shāng chù 商处 yù dìng 预订 le 了 dào 到 fǎ guó 法国 shèng mǎ luò 圣马洛 de 的 lǚ xíng 旅行。
MV - 1500 shè jì 设计 tí gōng 提供 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 tōng xìn 通信 zhōng duān 终端 huò 或 zhōng jì zhàn 中继站。
NADPH tōng guò 通过 yǔ 与 gǔ guāng gān 谷胱甘 tài 肽 huán yuán 还原 méi 酶 / guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 xì tǒng 系统 jié hé 结合， wéi chí 维持 qiú dàn bái 球蛋白 qiú jī 巯基 jī tuán 基团 de 的 huán yuán 还原 tài 态。

ประโยคภาษาจีน
IosaGhini jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 shè jì 设计 chū 出 de 的 tài yáng néng 太阳能 dān guǐ 单轨 liè chē 列车 xì tǒng 系统 wèi yú 位于 yì dà lì 意大利 de 的 bó luò ní yà 博洛尼亚， tā 它 jiāng 将 bǎ 把 jī chǎng 机场 hé 和 shì zhōng xīn 市中心 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
iPad yǒu zhe 有着 jiē jìn 接近 shí tǐ 实体 jiàn pán 键盘 dà xiǎo 大小 de 的 chù 触 kòng 控 jiàn pán 键盘 , qiě 且 kě 可 jìn xíng 进行 wǎng lù 网路 liú lǎn 浏览 . qiáo bù sī 乔布斯 shuō 说 , zhè ge 这个 shè bèi 设备 nèi 内 jiàn yǒu 建有 xíng shì lì 行事历 jí 及 tōng xùn lù 通讯录 , bìng yòng 并用 " bàng 棒 tòu 透 le 了 " jiā yǐ 加以 xíng róng 形容 .
IPer shì 是 iPad hé 和 hyper de 的 hé chéng cí 合成词（ Hyper de 的 yì si 意思 shì 是 “ fēi cháng 非常 ” ）。
IPS xì bāo 细胞 de 的 shí yòng xìng 实用性 jì 既 méi yǒu 没有 xiāo chú 消除 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo yán jiū 干细胞研究 de 的 xū qiú 需求， yě 也 méi yǒu 没有 tì dài 替代 rén tǐ 人体 shòu shì zhě 受试者。
IronKey yōu pán 优盘 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 ān quán 安全 de 的 USB shǎn cún pán 闪存盘， néng 能 zài 在 yòng hù 用户 shù jù 数据 wàn yī 万一 bèi dào 被盗 shí 时 bǎo hù 保护 shù jù 数据 de 的 ān quán 安全。
iSoftStone yú 于 shàng zhōu 上周 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 shàng shì 上市， tā 它 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 yíng lái 迎来 le 了 kāi mén hóng 开门红。
ITS lài yǐ wèi shēng 赖以为生 de 的 PDP - 10 kē jì 科技 yǐ rán 已然 rì bó xī shān 日薄西山， wèi le 为了 shǒu cì 首次 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能 shāng yè huà 商业化 cháng shì 尝试， shí yàn shì 实验室 nèi bù 内部 yě 也 fēn liè 分裂 chéng le 成了 ruò gān 若干 xiǎo tuán tǐ 小团体。
IT mù biāo 目标 yǔ 与 yè wù 业务 mù biāo 目标 de 的 yí zhì xìng 一致性 shǐ 使 nín de 您的 yè wù 业务 néng gòu 能够 yǐ 以 gāo xiào 高效 hé 和 jīng jì 经济 hé suàn 合算 de 的 fāng shì 方式 mǎn zú 满足 qí 其 mù biāo 目标。
I qiē dīng jī 切丁机 shì 是 jiāng 将 ròu 肉 kuài 块 qiē chéng 切成 ròu dīng 肉丁 hé 和 ròu sī 肉丝 de 的 zhuān yòng 专用 jiā gōng shè bèi 加工设备。
Jake jǐn zhāng 紧张 de 的 zhuā zhù 抓住 mǔ mǎ 母马 de 的 mǎ ān 马鞍。
Java fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加（ lì rú 例如， JSR 175 zhòng dì 中的 XDoclet biāo jì 标记）， yǐ 以 yòng 用 Java yǔ yán 语言 biān xiě 编写 zhè xiē 这些 pī zhù 批注 bù fen 部分。
Jerry huò dé 获得 jiā zhōu 加州 lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 diàn zǐ 电子 gōng chéng jì shù 工程技术 de 的 lǐ xué shì 理学士 xué wèi 学位， lún dūn dà xué 伦敦大学 bèi kè bèi 贝克贝 xué yuàn 学院 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 lǐ kē 理科 shuò shì xué wèi 硕士学位。
JohnOlson 13 suì shí 岁时 zhǎo dào 找到 rén shēng 人生 dì yī 第一 bǐ 笔 cái fù 财富， zài 在 yí cì 一次 bān jí 班级 lǚ xíng 旅行 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上， tā 他 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 zuò zài 坐在 yuǎn lí 远离 tóng xué 同学 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上。
JULIASILVERMAN ： “ rán hòu 然后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 jiāng 将 rèn hé 任何 pèi jiàn 配件 zhí jiē 直接 chā 插 dào 到 zú qiú 足球 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 xué 学 xí yòng 习用 de 的 tái dēng 台灯， huò zhě 或者 shǒu jī 手机 chōng diàn qì 充电器 chā tóu 插头。
Kauffman shēng chēng 声称， suǒ wèi 所谓 de 的 shàng dì 上帝 qí shí 其实 shì 是 " zì rán 自然、 yǔ zhòu 宇宙、 shēng wù quān 生物圈 hé 和 rén lèi 人类 wén huà 文化 bú duàn 不断 zì wǒ 自我 chuàng zào 创造 de 的 néng lì 能力 de 的 dài chēng 代称 " 。
KF ： nǐ 你 zěn yàng 怎样 tū pò 突破 duì 对 bù 不 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 de 的 kě wàng 渴望？ yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 què shí 确实 duì 对 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 yǒu zhe 有着 kòng zhì lì 控制力。
Koni jūn shì 军事 jiǎn zhèn qì 减震器 de 的 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 zài 在 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 yùn xíng 运行， zhè shì 这是 jūn yòng 军用 chē liàng 车辆 jìn chū 进出 zhàn qū 战区 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件。
L - 3 fú wù 服务 de 的 quán qiú 全球 ān quán 安全 hè 和 gōng chéng 工程 jiě jué fāng àn 解决方案 fēn 分 bù jiàng 部将 chéng dān 承担 xì tǒng 系统 shè jì 设计、 kāi fā 开发 hè 和 zōng hé 综合 rèn wu 任务。
Lauper de 的， jiā jiā 加加 fū ren 夫人， zuǐ chún 嘴唇， lù wěi huì 陆委会， huà zhuāng 化妆， shā lóng 沙龙 Osboune ， gòu wù 购物， qū shì 趋势， wàn suì 万岁。
Legos bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dā 搭 jī mù 积木 de 的 mù kuài 木块
Lin jiào shòu 教授 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ cì 此次 píng jià 评价， dàn shì 但是 tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 qì gōng 气功 shì 是 ” miáo shù 描述 néng 能 cù jìn 促进 qì 气 liú dòng 流动 huò 或 píng héng 平衡 yùn dòng 运动 de 的 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见 de 的 cí 词 “ 。
LouisS . St-Laurent pò bīng 破冰 chuán shàng 船上 zhòng 重 dá 达 22 dūn 吨 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 tuī dòng 推动 qì 器 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作 le 了， tā 它 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 jiā ná dà 加拿大 shāng chuán 商船 ān quán 安全 chuān yuè 穿越 jié bīng 结冰 de 的 shuǐ yù 水域。 zhī suǒ yǐ 之所以 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作， shì 是 yīn wèi 因为 páng biān 旁边 yǒu 有 zhèng zài 正在 mào xiǎn 冒险 de 的 qián yǒng 潜泳 zhě 者。
l míng shì 明示 quán lì 权力 — — xiàn fǎ 宪法 míng què 明确 shòu quán 授权 de 的 quán lì 权力。
MANO （ mǎ 玛 nuò 锘） yì shù 艺术 huà láng 画廊 shì 是 2009 nián 年 7 yuè chéng lì 月成立， zài 在 yì shù 艺术 shì chǎng 市场 zuì 最 dī mí 低迷 de 的 dà 大 huán jìng 环境 xià 下 rù zhù 入驻 běi jīng 北京 798 yì shù 艺术 qū 区。
MayaVetencourt xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 guī 规 huà yī 划一 xiàng 项 yán jiū 研究， ér 而 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 yòng yú 用于 jiǎn cè 检测 fú 氟 xī 西 tīng 汀 shì fǒu 是否 néng 能 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zhì liáo 治疗 ruò shì 弱视 zōng hé zhèng 综合症。 dàn shì 但是， xū yào 需要 qiáng diào 强调 shì 是， zài 在 wǒ men 我们 què dìng 确定 zhī qián 之前 xū yào 需要 huā 花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年。
MessageSender huì 会 děng dài 等待 huí zhí 回执（ lái zì 来自 wài bù 外部 xì tǒng 系统 de 的 què rèn 确认 huò 或 jù jué 拒绝）， yǐ 以 jué dìng 决定 jiāng 将 xiāo xi 消息 yí dòng 移动 dào 到 chéng gōng 成功 duì liè 队列 hái shi 还是 jù jué 拒绝 duì liè 队列 zhōng 中。
MikeKus shì 是 lìng 另 yí gè 一个 jù yǒu 具有 biāo zhì xìng 标志性 fēng gé 风格 de 的 jīng diǎn àn lì 经典案例。
Mosser hé 和 zhàng fu 丈夫 zài 在 dài lǐ 代理 shāng chù 商处 yù dìng 预订 le 了 dào 到 fǎ guó 法国 shèng mǎ luò 圣马洛 de 的 lǚ xíng 旅行。
MV - 1500 shè jì 设计 tí gōng 提供 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 tōng xìn 通信 zhōng duān 终端 huò 或 zhōng jì zhàn 中继站。
NADPH tōng guò 通过 yǔ 与 gǔ guāng gān 谷胱甘 tài 肽 huán yuán 还原 méi 酶 / guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 xì tǒng 系统 jié hé 结合， wéi chí 维持 qiú dàn bái 球蛋白 qiú jī 巯基 jī tuán 基团 de 的 huán yuán 还原 tài 态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子