ประโยคภาษาจีน- 文章最后论述了方剂功效理论研究的重要性与可行性中文句子 (112935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhāng 文章 zuì hòu 最后 lùn shù 论述 le 了 fāng jì 方剂 gōng xiào 功效 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǔ 与 kě xíng xìng 可行性。
The article also discusses the importance and feasibility of study the theory for prescription efficiency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 zuì hòu 最后， gēn jù 根据 qián shù 前述 de 的 jiē guǒ 结果 tí chū 提出 yí gè 一个 wén huà 文化 yǔ yán xué 语言学 de 的 jiǎ shuō 假说 chú xíng 雏型。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， wǒ 我 zhèng 正 zuò zài 坐在 gé lán dé 格兰德 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 dà táng 大堂 lǐ 里， bó dùn 伯顿 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边 de 的 yǐ zi 椅子 lǐ 里 zuò xia 坐下。
yì tiān 一天 zhōng wǔ 中午， wǒ 我 hé 和 yī 一 wèi 位 hǎo xīn 好心 gōng rén 工人 yì qǐ 一起 lí kāi 离开 dìng jū diǎn 定居点 shí 时， sān míng 三名 shēn zhuó 身着 yùn dòng 运动 kù 裤， zhēn zhī 针织 tào shān 套衫 de 的 shí jǐ 十几 suì 岁 nán hái 男孩 zhàn 站 zài fù jìn 在附近 zhōng xué 中学 de 的 wū dǐng 屋顶 xī luò 奚落 wǒ men 我们。
wéi dú 唯独 bèn 笨 bèn 笨 de 的 zǎo shù 枣树 hái 还 zài 在 nà li 那里 wén sī bú dòng 纹丝不动， hū hū 呼呼 dà 大 shuì 睡， wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 sì hū 似乎 yǔ 与 tā 它 háo bù xiāng gān 毫不相干。
chàng 唱 zhǔ yīn 主音。
zhōng qiū 中秋 zhī 之 yè 夜 , yuè liang 月亮 xiǎn de 显得 zuì 最 liàng 亮 , yuè sè 月色 yě 也 zuì 最 měi hǎo 美好。
shèng lì 胜利 yóu qū 油区 lǎo hé kǒu 老河口 yóu tián 油田 de 的 guǎn 馆 shàng 上 duàn 段 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 hé liú 河流 xiàng 相 yóu cáng 油藏， zhǔ lì 主力 hán yóu 含油 céng jì 层系 cún zài 存在 qǔ 曲 liú hé 流河 chén jī 沉积 hé 和 wǎng zhuàng 网状 hé 河 chén jī 沉积。
yì tiān 一天 tā 他 zài 在 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 yōng bào 拥抱 le 了 yī shā bèi lā 伊莎贝拉， zhè shí 这时 tā 他 gēn 跟 Āī dé jiā 埃德加 fā shēng 发生 le 了 zhēng chǎo 争吵， zhè chǎng 这场 zhēng chǎo 争吵 dǎo zhì 导致 kǎi sè lín 凯瑟琳 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ 锁 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， bìng dǎo 病倒 le 了。
chàng xì 唱戏 rén 人 zǒu 走 hòu 后， xì mí 戏迷 yì biān 一边 yáo 摇 lù lu 辘轳， yì biān 一边 xiǎng qǐ 想起 fāng cái 方才 kě xī 可惜 méi 没 zuò 做 jǐ ge 几个 dòng zuò 动作。
wén zhāng 文章 gài kuò 概括 zǒng jié 总结 le 了 dāng qián 当前 shū tán 书坛 de 的 fā zhǎn 发展 miàn mào 面貌， bìng 并 zhǐ chū 指出 le 了 cún zài 存在 de 的 liù dà 六大 wù qū 误区， wèi 为 shū fǎ 书法 zǒu xiàng 走向 zhēn zhèng 真正 de 的 fán róng 繁荣 hé 和 chāo yuè 超越 shū fǎ 书法 lì shǐ 历史 gāo fēng 高峰 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 cān kǎo 参考。
zhōng qiū jié 中秋节 zhè tiān 这天， měi jiā 每家 dōu 都 yào 要 tuán jù 团聚 zài yì qǐ 在一起 shǎng yuè 赏月。
bāo yī 胞衣 yào 要 guà 挂 zài 在 qī shù 漆树 shàng mian 上面， yīn wèi 因为 qī shù 漆树 yǒu 有 qī 漆 jiāng 浆， bǎ 把 bāo yī 胞衣 guà dào 挂到 qī shù 漆树 shàng 上 de huà 的话， xiǎo niú dú 小牛犊 xiǎo 小 mǎ jū 马驹 jiù 就 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 rǔ zhī 乳汁 chī 吃， zhè yàng 这样 cái 才 kěn 肯 cháng 长。
zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 wǎn 碗， jiāng 将 1 dà 大 tāng chí 汤匙 jiàng yóu 酱油， 1 chá chí 茶匙 zhī ma yóu 芝麻油， hé 和 shǎo xǔ 少许 hóng là jiāo 红辣椒 piàn 片 yǔ 与 niú 牛 lǐ ji 里脊 ròu 肉 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起。
chàng cí 唱词 gài kuò 概括 le 了 lín xiàn 临县 yāng ge 秧歌 de 的 dì qū 地区 tè sè 特色。
yì tiān 一天 yè li 夜里， dāng 当 dà jiā 大家 dōu 都 rù shuì 入睡 hòu 后， ní gǔ lā sī 尼古拉斯 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 chuān 穿 jiē 街 zǒu 走 xiàng 巷， lái dào 来到 le 了 xiǎo zhèn 小镇 biān jiè 边界。
zhōng jí 中级 zhuān yè 专业 jì shù 技术 zhí wù 职务： yù bèi yì 预备役 zhuān yè 专业 jì shù 技术 dà xiào 大校、 shàng xiào 上校、 zhōng xiào 中校、 shào xiào 少校、 shàng wèi 上尉；
shāng yè 商业 zhòng dì 中的 gù wèn 顾问 yě 也 shì zài 是在 chū shòu 出售 dōng xi 东西 — — tā men zì jǐ 他们自己。
hú 胡 xiān sheng 先生 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 gāng qín 钢琴 de 的 shōu cáng 收藏， tā 他 jiāng 将 zhè 这 zhēn guì 珍贵 de 的 cái fù 财富 dài huí 带回 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 — — gǔ làng yǔ 鼓浪屿。
wén zhāng 文章 chēng 称， chéng shì huà 城市化 xuē ruò 削弱 le 了 yǒu 有 ér zi 儿子 de 的 yōu shì 优势， rú 如 ér zi 儿子 kě yǐ 可以 xià tián 下田 láo zuò 劳作， yǎng lǎo sòng zhōng 养老送终， yīn cǐ 因此 “ yǎng nǚ 养女 duō yú 多余 ” de 的 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zhèng 正 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。
hú 胡 hé 和 wēn 温 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 tǐ xì 体系 zhōng 中 zuò wéi 作为 dǎng nèi 党内 lǐng dǎo 领导 píng bù qīng yún 平步青云， jiù shì 就是 zhōng guó 中国 miàn kǒng 面孔 de 的 bù lǐ zī niè fū 布里兹涅夫。
shāng yè 商业 zhǎn luò 斩落 kě néng 可能 bú shi 不是 yī mén 一门 kē xué 科学， dàn shì 但是 yòng 用 zài 在 qià dàng 恰当 de 的 shí jiān 时间， qià dàng 恰当 de 的 dì diǎn 地点， pèi hé 配合 qià dàng 恰当 de 的 yuán liào 原料， shǐ yòng 使用 qià dàng 恰当 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 chéng guǒ 成果。
hú ěr tè 胡尔特 hái shuō 还说 “ wǒ men 我们 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 zài 在 rèn zhī 认知 néng lì cè shì 能力测试 shàng 上 de 的 fēn 分 jiào shǎo 较少 de 的 nián qīng rén 年轻人， yì xiē 一些 dà líng 大龄 zǔ 组 de 的 shòu shì zhě 受试者 shèn zhì 甚至 néng 能 zuò chū 做出 gèng hǎo 更好 de 的 jīng jì 经济 jué cè 决策， ”
shāng yè 商业 guǒ zhī 果汁 bìng fēi 并非 lái zì 来自 zhěng gè 整个 guǒ shí 果实， ér shì 而是 lái zì 来自 chū qù 出去 guǒ pí 果皮 hé 和 guǒ ròu 果肉 de 的 shuǐ guǒ 水果。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： lìn 蔺 cháng niàn zé 常念则 zhǐ chū 指出： “ （ tóu zī zhě 投资者） duì 对 huáng guāng yù 黄光裕 de 的 dào dé 道德 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 zhì yí 质疑， yě 也 huì 会 huái yí 怀疑 tā 他 néng bu néng 能不能 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 guó měi diàn qì 国美电器、 yǒu méi yǒu 有没有 bǎ 把 jīng lì 精力 fàng zài 放在 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 shàng 上。 ”
wén zhāng 文章 jié hé 结合 yǒng jì shì 永济市 qián duān 前端 jī fáng 机房 wèi xīng jiē shōu 卫星接收 shè bèi 设备， jiè shào 介绍 le 了 wèi xīng 卫星 shù zì 数字 diàn shì jié mù 电视节目 jiē shōu 接收 hè 和 gù zhàng 故障 fēn xī 分析 pái chá 排查 fāng fǎ 方法。
hú tè wān 胡特湾 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， zài 在 kāi pǔ dūn 开普敦 50 yīng lǐ 英里 wài 外。
zhōng yào 中药 jìn rù 进入 de 的 yào 药 dài 袋 yǔ 与 dà 大 gǔ tou 骨头， shēng jiāng 生姜， dà mǐ 大米 jiǔ niàng 酒酿 zhǔ 煮 yì xiǎo shí 一小时。
shāng rén 商人 tái 抬 kāi duān 开端， kàn dào 看到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dà lǎo pó 大老婆。
yì tiān 一天 xīn kǔ 辛苦 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， tā 她 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， dǎo tóu 倒头 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
zhōng tú 中途 xiū xi 休息 shí 时， tā men 他们 dū huì 都会 bǎ 把 huǒ jī 火鸡 dài dào 带到 bīn guǎn 宾馆 fáng jiān 房间， tīng 听 xiǎo jī 小鸡 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后 yòu 又 jiē zhe 接着 gǎn lù 赶路。

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 zuì hòu 最后， gēn jù 根据 qián shù 前述 de 的 jiē guǒ 结果 tí chū 提出 yí gè 一个 wén huà 文化 yǔ yán xué 语言学 de 的 jiǎ shuō 假说 chú xíng 雏型。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， wǒ 我 zhèng 正 zuò zài 坐在 gé lán dé 格兰德 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 dà táng 大堂 lǐ 里， bó dùn 伯顿 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边 de 的 yǐ zi 椅子 lǐ 里 zuò xia 坐下。
yì tiān 一天 zhōng wǔ 中午， wǒ 我 hé 和 yī 一 wèi 位 hǎo xīn 好心 gōng rén 工人 yì qǐ 一起 lí kāi 离开 dìng jū diǎn 定居点 shí 时， sān míng 三名 shēn zhuó 身着 yùn dòng 运动 kù 裤， zhēn zhī 针织 tào shān 套衫 de 的 shí jǐ 十几 suì 岁 nán hái 男孩 zhàn 站 zài fù jìn 在附近 zhōng xué 中学 de 的 wū dǐng 屋顶 xī luò 奚落 wǒ men 我们。
wéi dú 唯独 bèn 笨 bèn 笨 de 的 zǎo shù 枣树 hái 还 zài 在 nà li 那里 wén sī bú dòng 纹丝不动， hū hū 呼呼 dà 大 shuì 睡， wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 sì hū 似乎 yǔ 与 tā 它 háo bù xiāng gān 毫不相干。
chàng 唱 zhǔ yīn 主音。
zhōng qiū 中秋 zhī 之 yè 夜 , yuè liang 月亮 xiǎn de 显得 zuì 最 liàng 亮 , yuè sè 月色 yě 也 zuì 最 měi hǎo 美好。
shèng lì 胜利 yóu qū 油区 lǎo hé kǒu 老河口 yóu tián 油田 de 的 guǎn 馆 shàng 上 duàn 段 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 hé liú 河流 xiàng 相 yóu cáng 油藏， zhǔ lì 主力 hán yóu 含油 céng jì 层系 cún zài 存在 qǔ 曲 liú hé 流河 chén jī 沉积 hé 和 wǎng zhuàng 网状 hé 河 chén jī 沉积。
yì tiān 一天 tā 他 zài 在 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 yōng bào 拥抱 le 了 yī shā bèi lā 伊莎贝拉， zhè shí 这时 tā 他 gēn 跟 Āī dé jiā 埃德加 fā shēng 发生 le 了 zhēng chǎo 争吵， zhè chǎng 这场 zhēng chǎo 争吵 dǎo zhì 导致 kǎi sè lín 凯瑟琳 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ 锁 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， bìng dǎo 病倒 le 了。
chàng xì 唱戏 rén 人 zǒu 走 hòu 后， xì mí 戏迷 yì biān 一边 yáo 摇 lù lu 辘轳， yì biān 一边 xiǎng qǐ 想起 fāng cái 方才 kě xī 可惜 méi 没 zuò 做 jǐ ge 几个 dòng zuò 动作。
wén zhāng 文章 gài kuò 概括 zǒng jié 总结 le 了 dāng qián 当前 shū tán 书坛 de 的 fā zhǎn 发展 miàn mào 面貌， bìng 并 zhǐ chū 指出 le 了 cún zài 存在 de 的 liù dà 六大 wù qū 误区， wèi 为 shū fǎ 书法 zǒu xiàng 走向 zhēn zhèng 真正 de 的 fán róng 繁荣 hé 和 chāo yuè 超越 shū fǎ 书法 lì shǐ 历史 gāo fēng 高峰 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 cān kǎo 参考。
zhōng qiū jié 中秋节 zhè tiān 这天， měi jiā 每家 dōu 都 yào 要 tuán jù 团聚 zài yì qǐ 在一起 shǎng yuè 赏月。
bāo yī 胞衣 yào 要 guà 挂 zài 在 qī shù 漆树 shàng mian 上面， yīn wèi 因为 qī shù 漆树 yǒu 有 qī 漆 jiāng 浆， bǎ 把 bāo yī 胞衣 guà dào 挂到 qī shù 漆树 shàng 上 de huà 的话， xiǎo niú dú 小牛犊 xiǎo 小 mǎ jū 马驹 jiù 就 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 rǔ zhī 乳汁 chī 吃， zhè yàng 这样 cái 才 kěn 肯 cháng 长。
zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 wǎn 碗， jiāng 将 1 dà 大 tāng chí 汤匙 jiàng yóu 酱油， 1 chá chí 茶匙 zhī ma yóu 芝麻油， hé 和 shǎo xǔ 少许 hóng là jiāo 红辣椒 piàn 片 yǔ 与 niú 牛 lǐ ji 里脊 ròu 肉 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起。
chàng cí 唱词 gài kuò 概括 le 了 lín xiàn 临县 yāng ge 秧歌 de 的 dì qū 地区 tè sè 特色。
yì tiān 一天 yè li 夜里， dāng 当 dà jiā 大家 dōu 都 rù shuì 入睡 hòu 后， ní gǔ lā sī 尼古拉斯 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 chuān 穿 jiē 街 zǒu 走 xiàng 巷， lái dào 来到 le 了 xiǎo zhèn 小镇 biān jiè 边界。
zhōng jí 中级 zhuān yè 专业 jì shù 技术 zhí wù 职务： yù bèi yì 预备役 zhuān yè 专业 jì shù 技术 dà xiào 大校、 shàng xiào 上校、 zhōng xiào 中校、 shào xiào 少校、 shàng wèi 上尉；
shāng yè 商业 zhòng dì 中的 gù wèn 顾问 yě 也 shì zài 是在 chū shòu 出售 dōng xi 东西 — — tā men zì jǐ 他们自己。
hú 胡 xiān sheng 先生 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 gāng qín 钢琴 de 的 shōu cáng 收藏， tā 他 jiāng 将 zhè 这 zhēn guì 珍贵 de 的 cái fù 财富 dài huí 带回 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 — — gǔ làng yǔ 鼓浪屿。
wén zhāng 文章 chēng 称， chéng shì huà 城市化 xuē ruò 削弱 le 了 yǒu 有 ér zi 儿子 de 的 yōu shì 优势， rú 如 ér zi 儿子 kě yǐ 可以 xià tián 下田 láo zuò 劳作， yǎng lǎo sòng zhōng 养老送终， yīn cǐ 因此 “ yǎng nǚ 养女 duō yú 多余 ” de 的 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zhèng 正 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。
hú 胡 hé 和 wēn 温 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 tǐ xì 体系 zhōng 中 zuò wéi 作为 dǎng nèi 党内 lǐng dǎo 领导 píng bù qīng yún 平步青云， jiù shì 就是 zhōng guó 中国 miàn kǒng 面孔 de 的 bù lǐ zī niè fū 布里兹涅夫。
shāng yè 商业 zhǎn luò 斩落 kě néng 可能 bú shi 不是 yī mén 一门 kē xué 科学， dàn shì 但是 yòng 用 zài 在 qià dàng 恰当 de 的 shí jiān 时间， qià dàng 恰当 de 的 dì diǎn 地点， pèi hé 配合 qià dàng 恰当 de 的 yuán liào 原料， shǐ yòng 使用 qià dàng 恰当 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 chéng guǒ 成果。
hú ěr tè 胡尔特 hái shuō 还说 “ wǒ men 我们 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 zài 在 rèn zhī 认知 néng lì cè shì 能力测试 shàng 上 de 的 fēn 分 jiào shǎo 较少 de 的 nián qīng rén 年轻人， yì xiē 一些 dà líng 大龄 zǔ 组 de 的 shòu shì zhě 受试者 shèn zhì 甚至 néng 能 zuò chū 做出 gèng hǎo 更好 de 的 jīng jì 经济 jué cè 决策， ”
shāng yè 商业 guǒ zhī 果汁 bìng fēi 并非 lái zì 来自 zhěng gè 整个 guǒ shí 果实， ér shì 而是 lái zì 来自 chū qù 出去 guǒ pí 果皮 hé 和 guǒ ròu 果肉 de 的 shuǐ guǒ 水果。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： lìn 蔺 cháng niàn zé 常念则 zhǐ chū 指出： “ （ tóu zī zhě 投资者） duì 对 huáng guāng yù 黄光裕 de 的 dào dé 道德 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 zhì yí 质疑， yě 也 huì 会 huái yí 怀疑 tā 他 néng bu néng 能不能 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 guó měi diàn qì 国美电器、 yǒu méi yǒu 有没有 bǎ 把 jīng lì 精力 fàng zài 放在 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 shàng 上。 ”
wén zhāng 文章 jié hé 结合 yǒng jì shì 永济市 qián duān 前端 jī fáng 机房 wèi xīng jiē shōu 卫星接收 shè bèi 设备， jiè shào 介绍 le 了 wèi xīng 卫星 shù zì 数字 diàn shì jié mù 电视节目 jiē shōu 接收 hè 和 gù zhàng 故障 fēn xī 分析 pái chá 排查 fāng fǎ 方法。
hú tè wān 胡特湾 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， zài 在 kāi pǔ dūn 开普敦 50 yīng lǐ 英里 wài 外。
zhōng yào 中药 jìn rù 进入 de 的 yào 药 dài 袋 yǔ 与 dà 大 gǔ tou 骨头， shēng jiāng 生姜， dà mǐ 大米 jiǔ niàng 酒酿 zhǔ 煮 yì xiǎo shí 一小时。
shāng rén 商人 tái 抬 kāi duān 开端， kàn dào 看到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dà lǎo pó 大老婆。
yì tiān 一天 xīn kǔ 辛苦 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， tā 她 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， dǎo tóu 倒头 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
zhōng tú 中途 xiū xi 休息 shí 时， tā men 他们 dū huì 都会 bǎ 把 huǒ jī 火鸡 dài dào 带到 bīn guǎn 宾馆 fáng jiān 房间， tīng 听 xiǎo jī 小鸡 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后 yòu 又 jiē zhe 接着 gǎn lù 赶路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子