ประโยคภาษาจีน- 中秋夜语寄相思花好月圆情难圆中文句子 (112987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng qiū 中秋 yè 夜 yǔ 语 jì 寄 xiāng sī 相思， huā hǎo yuè yuán 花好月圆 qíng 情 nán 难 yuán 圆。
The Mid-Autumn night language sends to long for, spending a good month a circle a circle with difficult feeling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng qiū 中秋 shì 是 yī shǒu 一首 cháng piān 长篇 shǐ shī 史诗， yǒng yuǎn 永远 màn cháng 漫长 yǒng yuǎn 永远 dòng qíng 动情； qīn qíng 亲情 shì 是 yī 一 tuán 团 bù 不 miè huǒ 灭火 yàn 焰， yǒng yuǎn 永远 rán shāo 燃烧 yǒng yuǎn 永远 wēn nuǎn 温暖； ài qíng 爱情 shì 是 yī 一 tán 坛 wēn guò 温过 měi jiǔ 美酒， yǒng yuǎn 永远 láo shén 劳神 yǒng yuǎn 永远 zuì xīn 醉心！
shèng lì 胜利 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 zuì 最 jiān yì 坚毅 bù 不 bá 拔 de 的 rén 人。
shèng lì yóu tián 胜利油田 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 yóu tián 油田 zhī yī 之一， píng tái 平台 wèi yú 位于 shān dōng 山东 fù jìn 附近 hǎi shàng 海上 lí 离 huáng hé 黄河 bù yuǎn 不远 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 qū yù 区域。
yì tiān 一天 zhī hòu 之后， zǒng lǐ 总理 hǎn jiàn 罕见 de 地 cān jiā 参加 le 了 shí kuàng 实况 guǎng bō jié mù 广播节目， dāng 当 tā 他 xiàng 向 tīng zhòng 听众 jiǎng dào 讲到 duì 对 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 dān yōu 担忧 shí 时， bù 不 jiǎ 假 cí sè 辞色。
yì tiān 一天 yī shǐ 伊始 kàn dào 看到 de 的 yǔ shuǐ 雨水 fēng pèi 丰沛 de 的 qīng cōng 青葱 shān yuè 山岳， kě néng 可能 zài 在 dì èr tiān 第二天 qīng chén 清晨 xǐng lái 醒来 shí 时 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 jī xuě 积雪 fù gài 覆盖 de 的 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 de 的 àn dàn 暗淡 rì chū 日出。
chàng gē 唱歌、 wǔ dǎo 舞蹈、 xíng lǐ 行礼 … … wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 biǎo yǎn 表演 de 的 yǎn yuán 演员 bú shi 不是 pǔ tōng rén 普通人， ér shì 而是 6 tái 台 hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 jī qì rén 机器人。
wén zhāng 文章 gēn jù 根据 fēn lí 分离 tǐ 体 náo qū 挠曲 biàn xíng 变形 xié tiáo 协调， jiàn lì 建立 jiè miàn 界面 qiē xiàng lì 切向力 yǔ 与 fǎ xiàng lì 法向力 de 的 guān xi 关系 fāng chéng 方程；
zhōng qiū jié 中秋节 chī 吃 yuè 月 bǐng 鉼 jiù 就 xiàng 像 xī fāng rén 西方人 shèng dàn jié 圣诞节 chī 吃 bǎi guǒ 百果 xiàn 馅 bǐng 鉼 yí yàng 一样， shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
shèng lì zhě 胜利者 jì 既 bù 不 bàn 扮 “ kě lián 可怜 rén 人 ” ， yě bù 也不 shàng yǎn 上演 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人。
yì tiān 一天 qián 前， jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Ào kè sī nà dé 奥克斯纳德 de 的 yī 一 jiān 间 mǎn 满 shì 是 xué sheng 学生 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里， King bèi zi 被子 tán 弹 jī zhòng 击中 tóu bù 头部。
zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 wǎn 碗， jiāng 将 1 dà 大 tāng chí 汤匙 jiàng yóu 酱油， 1 chá chí 茶匙 zhī ma yóu 芝麻油， hé 和 shǎo xǔ 少许 hóng là jiāo 红辣椒 piàn 片 yǔ 与 niú 牛 lǐ ji 里脊 ròu 肉 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起。
wén zhāng 文章 de 的 yì jiàn 意见 zé 则 shì 是， yào 要 xiǎng 想 ràng 让 lìng rén 令人 huái yí 怀疑 de 的 gù shì 故事 biàn de 变得 kě kǒu 可口， kě yǐ 可以 “ jiā 加 yán 盐 ” （ tiān yóu jiā cù 添油加醋）， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pēng rèn 烹饪 shí 时 tōng guò 通过 fàng 放 yán 盐 lái 来 tí shēng 提升 kǒu gǎn 口感。
yì tiān 一天 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 zài 在 yī 一 piàn 片 céng 曾 bèi 被 pào dàn 炮弹 hōng zhà 轰炸 de 的 huāng dì 荒地 shàng 上， ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 yī 一 pǔ 圃 shū cài 蔬菜、 huā huì 花卉。
zhōng děng 中等 chéng dù 程度 de 的 tuō shuǐ 脱水 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 jí dù 极度 kǒu kě 口渴、 kǒu qiāng 口腔 nèi pí 内皮 gān zào 干燥 kě jiàn 可见、 niào 尿 liáng 量 hěn shǎo 很少 huò 或 tóu yūn 头晕。
wén zhāng 文章 zhuó zhòng 着重 cóng 从 xíng zhèng fǎ 行政法 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 jiàn shè gōng chéng 建设工程 hé tong 合同 de 的 xíng zhèng 行政 hé tong 合同 shǔ xìng 属性， bìng 并 zhǐ chū 指出 rèn qīng 认清 cǐ 此 diǎn 点 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yì tiān 一天 wǒ 我 shōu dào 收到 fù qīn 父亲 de 的 jǐn jí 紧急 diàn bào 电报， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiě shì 解释 jiù shì 就是 ràng 让 wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 huí jiā 回家， wǒ 我 zì rán 自然 zūn mìng 遵命。
zhōng měi 中美 liǎng 两 guó tōng 国通 guò cháng 过长 qī 期 tán pàn 谈判 hòu 后 dìng lì 订立 le 了 yí xiàng 一项 shuāng biān 双边 mào yì 贸易 xié dìng 协定。
shāng yè 商业 juǎn lián mén 卷帘门 wài xíng 外型 shí shàng 时尚 měi guān 美观、 sè cǎi 色彩 róu hé 柔和 dà fāng 大方、 gé diào 格调 gāo yǎ 高雅， yǔ 与 gāo yè 高业 mén shì 门饰 xiàng 相 jié hé 结合， yíng zào 营造 chū 出 nóng nóng 浓浓 de 的 shāng yè 商业 fēn wéi 氛围。
hú Ān 胡安 · mǐ gé ěr 米格尔 hé 和 āi lián 埃连 · gāng sà léi sī 冈萨雷斯 zài 在 měi guó 美国 yòu 又 dài 待 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zhí dào 直到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zuì zhōng 最终 tóng yì 同意 chū jí 初级 fǎ yuàn 法院 de 的 jiān hù quán 监护权 pàn dìng 判定。
wén zhāng 文章 dì sān 第三 bù fen 部分 xiān 先 cóng 从 lì shǐ 历史 fǎ xué 法学 yǔ 与 gōng néng 功能 jià zhí 价值 fǎ xué 法学 de 的 jiǎo dù 角度 lùn zhèng 论证 le 了 wǒ guó 我国 yí shī wù 遗失物 shí dé 拾得 zhì dù 制度 de 的 bù zú 不足， jiē zhe 接着 bǐ zhě 笔者 tí chū 提出 le 了 wán shàn 完善 wǒ guó 我国 fǎ lǜ 法律 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
hú dé 胡德 zhī dào 知道 yún chéng 云城 yǒu 有 dì guó 帝国 jiàn dié 间谍。
shāng yè 商业 miè jūn 灭菌 shì 是 jiào 较 yán gé 严格 de 的 shí pǐn 食品 rè chǔ lǐ 热处理 guò chéng 过程 zhī yī 之一。
hú zhì míng shì 胡志明市 néng bu néng 能不能 bǎo hù 保护 hǎo 好 tā 它 nà 那 mí rén 迷人 de 的 xiǎo lóu 小楼 hé 和 lǜ huà 绿化， ràng 让 zì jǐ 自己 jì xù 继续 cóng qián 从前 de 的 yí 贻 rén 人 fēng mào 风貌？
wén zhāng 文章 jié hé 结合 shěn yáng 沈阳 dào 到 shān hǎi guān 山海关 lù miàn 路面 wéi xiū 维修 gōng chéng 工程， yán jiū 研究 le 了 zài shēng 再生 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
hú rùn 胡润 xiān sheng 先生 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 fù háo 富豪 men 们 de 的 fàn zuì 犯罪 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 gèng 更 zǎo 早 de 的 shí qī 时期， dāng shí 当时 dài kuǎn 贷款 hěn 很 nán 难 qǔ dé 取得， gōng sī 公司 de 的 guǎn lǐ 管理 yě 也 hěn 很 cū fàng 粗放（ jiàn 见 xià 下 biǎo 表）。
zhōng yào 中药 bái 白 fú líng 茯苓 2 sháo 勺、 bái jí 白芨 1 sháo 勺、 bái zhǐ 白芷 1 sháo 勺 hùn hé 混合， jiā 加 fēng mì 蜂蜜， rú guǒ 如果 gǎn jué 感觉 zhān 粘 zài 再 jiā diǎn 加点 niú nǎi 牛奶， quán dōu 全都 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， jié miàn 洁面 hòu 后 tú 涂 zài 在 liǎn shàng 脸上。
shāng rén 商人 dào liǎo 到了 hé biān 河边， gěi 给 le 了 chuán lǎo dà 船老大 bā gè 八个 yìng bì 硬币， ràng 让 tā 他 bǎi dù 摆渡 guò hé 过河。
yì tiān 一天 jīng guò 经过 yì dìng 议定 fó 坲 xiǎo 晓， shàng wǔ 上午， zhèng wén 正文， xià wǔ 下午， bó mù 薄暮 hé 和 bàn yè 半夜。
zhōng 中 diào 调： wǔ yuè 五月 méi guī 玫瑰， mò lì 茉莉 hé 和 líng lán 铃兰。
hú tiě shēng 胡铁生。 duì 对 kāi fā 开发 lǚ yóu 旅游 jì niàn pǐn 纪念品 zhī 之 guǎn jiàn 管见。 shè huì kē xué 社会科学， 1984 （ 3 ）

ประโยคภาษาจีน
zhōng qiū 中秋 shì 是 yī shǒu 一首 cháng piān 长篇 shǐ shī 史诗， yǒng yuǎn 永远 màn cháng 漫长 yǒng yuǎn 永远 dòng qíng 动情； qīn qíng 亲情 shì 是 yī 一 tuán 团 bù 不 miè huǒ 灭火 yàn 焰， yǒng yuǎn 永远 rán shāo 燃烧 yǒng yuǎn 永远 wēn nuǎn 温暖； ài qíng 爱情 shì 是 yī 一 tán 坛 wēn guò 温过 měi jiǔ 美酒， yǒng yuǎn 永远 láo shén 劳神 yǒng yuǎn 永远 zuì xīn 醉心！
shèng lì 胜利 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 zuì 最 jiān yì 坚毅 bù 不 bá 拔 de 的 rén 人。
shèng lì yóu tián 胜利油田 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 yóu tián 油田 zhī yī 之一， píng tái 平台 wèi yú 位于 shān dōng 山东 fù jìn 附近 hǎi shàng 海上 lí 离 huáng hé 黄河 bù yuǎn 不远 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 qū yù 区域。
yì tiān 一天 zhī hòu 之后， zǒng lǐ 总理 hǎn jiàn 罕见 de 地 cān jiā 参加 le 了 shí kuàng 实况 guǎng bō jié mù 广播节目， dāng 当 tā 他 xiàng 向 tīng zhòng 听众 jiǎng dào 讲到 duì 对 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 dān yōu 担忧 shí 时， bù 不 jiǎ 假 cí sè 辞色。
yì tiān 一天 yī shǐ 伊始 kàn dào 看到 de 的 yǔ shuǐ 雨水 fēng pèi 丰沛 de 的 qīng cōng 青葱 shān yuè 山岳， kě néng 可能 zài 在 dì èr tiān 第二天 qīng chén 清晨 xǐng lái 醒来 shí 时 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 jī xuě 积雪 fù gài 覆盖 de 的 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 de 的 àn dàn 暗淡 rì chū 日出。
chàng gē 唱歌、 wǔ dǎo 舞蹈、 xíng lǐ 行礼 … … wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 biǎo yǎn 表演 de 的 yǎn yuán 演员 bú shi 不是 pǔ tōng rén 普通人， ér shì 而是 6 tái 台 hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 jī qì rén 机器人。
wén zhāng 文章 gēn jù 根据 fēn lí 分离 tǐ 体 náo qū 挠曲 biàn xíng 变形 xié tiáo 协调， jiàn lì 建立 jiè miàn 界面 qiē xiàng lì 切向力 yǔ 与 fǎ xiàng lì 法向力 de 的 guān xi 关系 fāng chéng 方程；
zhōng qiū jié 中秋节 chī 吃 yuè 月 bǐng 鉼 jiù 就 xiàng 像 xī fāng rén 西方人 shèng dàn jié 圣诞节 chī 吃 bǎi guǒ 百果 xiàn 馅 bǐng 鉼 yí yàng 一样， shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
shèng lì zhě 胜利者 jì 既 bù 不 bàn 扮 “ kě lián 可怜 rén 人 ” ， yě bù 也不 shàng yǎn 上演 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人。
yì tiān 一天 qián 前， jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Ào kè sī nà dé 奥克斯纳德 de 的 yī 一 jiān 间 mǎn 满 shì 是 xué sheng 学生 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里， King bèi zi 被子 tán 弹 jī zhòng 击中 tóu bù 头部。
zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 wǎn 碗， jiāng 将 1 dà 大 tāng chí 汤匙 jiàng yóu 酱油， 1 chá chí 茶匙 zhī ma yóu 芝麻油， hé 和 shǎo xǔ 少许 hóng là jiāo 红辣椒 piàn 片 yǔ 与 niú 牛 lǐ ji 里脊 ròu 肉 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起。
wén zhāng 文章 de 的 yì jiàn 意见 zé 则 shì 是， yào 要 xiǎng 想 ràng 让 lìng rén 令人 huái yí 怀疑 de 的 gù shì 故事 biàn de 变得 kě kǒu 可口， kě yǐ 可以 “ jiā 加 yán 盐 ” （ tiān yóu jiā cù 添油加醋）， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pēng rèn 烹饪 shí 时 tōng guò 通过 fàng 放 yán 盐 lái 来 tí shēng 提升 kǒu gǎn 口感。
yì tiān 一天 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 zài 在 yī 一 piàn 片 céng 曾 bèi 被 pào dàn 炮弹 hōng zhà 轰炸 de 的 huāng dì 荒地 shàng 上， ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 yī 一 pǔ 圃 shū cài 蔬菜、 huā huì 花卉。
zhōng děng 中等 chéng dù 程度 de 的 tuō shuǐ 脱水 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 jí dù 极度 kǒu kě 口渴、 kǒu qiāng 口腔 nèi pí 内皮 gān zào 干燥 kě jiàn 可见、 niào 尿 liáng 量 hěn shǎo 很少 huò 或 tóu yūn 头晕。
wén zhāng 文章 zhuó zhòng 着重 cóng 从 xíng zhèng fǎ 行政法 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 jiàn shè gōng chéng 建设工程 hé tong 合同 de 的 xíng zhèng 行政 hé tong 合同 shǔ xìng 属性， bìng 并 zhǐ chū 指出 rèn qīng 认清 cǐ 此 diǎn 点 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yì tiān 一天 wǒ 我 shōu dào 收到 fù qīn 父亲 de 的 jǐn jí 紧急 diàn bào 电报， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiě shì 解释 jiù shì 就是 ràng 让 wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 huí jiā 回家， wǒ 我 zì rán 自然 zūn mìng 遵命。
zhōng měi 中美 liǎng 两 guó tōng 国通 guò cháng 过长 qī 期 tán pàn 谈判 hòu 后 dìng lì 订立 le 了 yí xiàng 一项 shuāng biān 双边 mào yì 贸易 xié dìng 协定。
shāng yè 商业 juǎn lián mén 卷帘门 wài xíng 外型 shí shàng 时尚 měi guān 美观、 sè cǎi 色彩 róu hé 柔和 dà fāng 大方、 gé diào 格调 gāo yǎ 高雅， yǔ 与 gāo yè 高业 mén shì 门饰 xiàng 相 jié hé 结合， yíng zào 营造 chū 出 nóng nóng 浓浓 de 的 shāng yè 商业 fēn wéi 氛围。
hú Ān 胡安 · mǐ gé ěr 米格尔 hé 和 āi lián 埃连 · gāng sà léi sī 冈萨雷斯 zài 在 měi guó 美国 yòu 又 dài 待 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zhí dào 直到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zuì zhōng 最终 tóng yì 同意 chū jí 初级 fǎ yuàn 法院 de 的 jiān hù quán 监护权 pàn dìng 判定。
wén zhāng 文章 dì sān 第三 bù fen 部分 xiān 先 cóng 从 lì shǐ 历史 fǎ xué 法学 yǔ 与 gōng néng 功能 jià zhí 价值 fǎ xué 法学 de 的 jiǎo dù 角度 lùn zhèng 论证 le 了 wǒ guó 我国 yí shī wù 遗失物 shí dé 拾得 zhì dù 制度 de 的 bù zú 不足， jiē zhe 接着 bǐ zhě 笔者 tí chū 提出 le 了 wán shàn 完善 wǒ guó 我国 fǎ lǜ 法律 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
hú dé 胡德 zhī dào 知道 yún chéng 云城 yǒu 有 dì guó 帝国 jiàn dié 间谍。
shāng yè 商业 miè jūn 灭菌 shì 是 jiào 较 yán gé 严格 de 的 shí pǐn 食品 rè chǔ lǐ 热处理 guò chéng 过程 zhī yī 之一。
hú zhì míng shì 胡志明市 néng bu néng 能不能 bǎo hù 保护 hǎo 好 tā 它 nà 那 mí rén 迷人 de 的 xiǎo lóu 小楼 hé 和 lǜ huà 绿化， ràng 让 zì jǐ 自己 jì xù 继续 cóng qián 从前 de 的 yí 贻 rén 人 fēng mào 风貌？
wén zhāng 文章 jié hé 结合 shěn yáng 沈阳 dào 到 shān hǎi guān 山海关 lù miàn 路面 wéi xiū 维修 gōng chéng 工程， yán jiū 研究 le 了 zài shēng 再生 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
hú rùn 胡润 xiān sheng 先生 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 fù háo 富豪 men 们 de 的 fàn zuì 犯罪 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 gèng 更 zǎo 早 de 的 shí qī 时期， dāng shí 当时 dài kuǎn 贷款 hěn 很 nán 难 qǔ dé 取得， gōng sī 公司 de 的 guǎn lǐ 管理 yě 也 hěn 很 cū fàng 粗放（ jiàn 见 xià 下 biǎo 表）。
zhōng yào 中药 bái 白 fú líng 茯苓 2 sháo 勺、 bái jí 白芨 1 sháo 勺、 bái zhǐ 白芷 1 sháo 勺 hùn hé 混合， jiā 加 fēng mì 蜂蜜， rú guǒ 如果 gǎn jué 感觉 zhān 粘 zài 再 jiā diǎn 加点 niú nǎi 牛奶， quán dōu 全都 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， jié miàn 洁面 hòu 后 tú 涂 zài 在 liǎn shàng 脸上。
shāng rén 商人 dào liǎo 到了 hé biān 河边， gěi 给 le 了 chuán lǎo dà 船老大 bā gè 八个 yìng bì 硬币， ràng 让 tā 他 bǎi dù 摆渡 guò hé 过河。
yì tiān 一天 jīng guò 经过 yì dìng 议定 fó 坲 xiǎo 晓， shàng wǔ 上午， zhèng wén 正文， xià wǔ 下午， bó mù 薄暮 hé 和 bàn yè 半夜。
zhōng 中 diào 调： wǔ yuè 五月 méi guī 玫瑰， mò lì 茉莉 hé 和 líng lán 铃兰。
hú tiě shēng 胡铁生。 duì 对 kāi fā 开发 lǚ yóu 旅游 jì niàn pǐn 纪念品 zhī 之 guǎn jiàn 管见。 shè huì kē xué 社会科学， 1984 （ 3 ）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子