ประโยคภาษาจีน- 一天傍晚在庞蒂切利镇一条水渠边气味难闻堆满垃圾的小路上我找到了萨拉瓦南中文句子 (113027) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì tiān 一天 bàng wǎn 傍晚， zài 在 páng dì qiē 庞蒂切 lì zhèn yī 利镇一 tiáo 条 shuǐ qú 水渠 biān 边 qì wèi 气味 nán wén 难闻、 duī mǎn 堆满 lā jī 垃圾 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 sà lā wǎ 萨拉瓦 nán 南。
I met Saravanan one evening in the town of Pondicherry, on a back road piled with garbage overlooking a smelly canal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì tiān 一天 nèi 内 yì 译 wán 完 zhè fèn 这份 kē yán 科研 bào gào 报告 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， qǐng 请 nǐ 你 zhāi yì 摘译 zhòng yào 重要 bù fen 部分 ba 吧。
chàng gē 唱歌、 wǔ dǎo 舞蹈、 xíng lǐ 行礼 … … wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 biǎo yǎn 表演 de 的 yǎn yuán 演员 bú shi 不是 pǔ tōng rén 普通人， ér shì 而是 6 tái 台 hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 jī qì rén 机器人。
chàng fǎ 唱法 shàng 上 yīn yù 音域 kuān guǎng 宽广， nán nǚ 男女 tóng 同 qiāng 腔 tóng diào 同调， nán 男 qiāng 腔 yòng 用 jiǎ shēng 假声。
wén zhāng 文章 gēn jù 根据 Ān kāng shì 安康市 shí jì 实际 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 jiē duàn 阶段、 bù zhòu 步骤 yǐ jí 以及 bǎo zhàng 保障 cuò shī 措施。
wén zhāng 文章 zhù zhòng 注重 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 fāng fǎ 方法 de 的 yùn yòng 运用， “ dì tú 地图 fǎ 法 ” yǐ jí 以及 “ qū wèi 区位 fēn xī fǎ 分析法 ” de 的 yùn yòng 运用 guàn chuān 贯穿 quán wén 全文。
zhōng qiū jié 中秋节 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 jié rì 节日。 zhè 这 yì tiān 一天 jiā rén 家人 tuán jù 团聚， yì qǐ 一起 shǎng yuè 赏月、 chī 吃 yuè bǐng 月饼 — — yuè bǐng 月饼 shì 是 yì zhǒng 一种 bāo zhù 包著 dòu shā 豆沙、 shuǐ guǒ 水果 huò 或 dàn huáng 蛋黄 xiàn 馅 de 的 yuán bǐng 圆饼。
shèng lì lù 胜利路 de 的 zhōng diǎn 终点 shì 是 yī zuò 一座 gāo lóu 高楼， jiù 就 xiàng 像 jīn mào dà shà 金茂大厦 chéng wéi 成为 shàng hǎi shì 上海市 jiàn zhù 建筑 biāo zhì 标志 yí yàng 一样， gāi 该 bàn gōng 办公 lóu yě 楼也 jiāng 将 chéng wéi 成为 shào xīng dì qū 绍兴地区 de 的 biāo zhì 标志。
yì tiān 一天 qián 前， jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Ào kè sī nà dé 奥克斯纳德 de 的 yī 一 jiān 间 mǎn 满 shì 是 xué sheng 学生 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里， King bèi zi 被子 tán 弹 jī zhòng 击中 tóu bù 头部。
zhōng děng 中等 jià wèi 价位 de 的 bīn guǎn 宾馆： chéng dū 成都 yǒng fēng 永丰 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店， chéng dū shì 成都市 wǔ hóu qū 武侯区 èr huán lù 二环路 nán 南 sì 四 duàn 段 1 hào 号
wén zhāng 文章 lüè 略 shù 述 le 了 tíng tái lóu gé 亭台楼阁 děng 等 jiàn zhù 建筑 zài 在 yuán lín 园林 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
tuò yè 唾液 shì yóu 是由 kǒu qiāng 口腔 de 的 tuò yè xiàn 唾液腺 fēn mì 分泌 chū lái 出来 de 的。
hú yī dāo 胡一刀 hé 和 miáo 苗 dà xiá 大侠 mēn shēng bù xiǎng 闷声不响 de 的， gè zì 各自 hē 喝 le 了 shí duō 十多 wǎn 碗 jiǔ 酒， shéi 谁 yě bù 也不 xiàng 向 shéi 谁 qiáo 瞧 yì yǎn 一眼。
zhōng liáng 中粮 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jǐn jí 紧急 zǔ zhī 组织 liáng yóu shí pǐn 粮油食品， zhī yuán 支援 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 péng zhōu 彭州 tōng jì zhèn 通济镇 huò 和 lóng mén shān 龙门山。
shāng yè 商业、 wù zhì 物质 de 的 xiāng gǎng 香港 yǎn yì quān 演艺圈 zhè cì 这次 fēi cháng 非常 tòng kuài 痛快 de 地 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 yì shēn 一身 bà qì 霸气 de 的 běi jīng 北京 nán rén 男人， yě 也 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 háo shuǎng 豪爽 hé 和 rè qíng 热情。
hú wěi 胡伟 shuō 说： “ liú xiào yǔ 刘啸宇 hěn 很 gù zhí 固执， fán shì 凡事 dōu 都 zhuī qiú 追求 jìn shàn jìn měi 尽善尽美， yīn cǐ 因此 bù kě bì miǎn 不可避免 huì 会 zài 在 pāi shè 拍摄 guò chéng 过程 zhōng 中 tòng 同 tā rén 他人 fā shēng 发生 mó cā 摩擦。
zhōng měi guān jì 中美关系 mì qiè xiāng guān 密切相关， rèn hé 任何 de 的 mào yì 贸易 zhàn zhēng 战争 dū huì 都会 zào chéng 造成 liǎng bài jù shāng 两败俱伤， yóu qí shì 尤其是 měi guó rén mín 美国人民 hé 和 měi guó 美国 qǐ yè 企业 de 的 xī shēng 牺牲 zuì dà 最大。
shāng yè 商业 zhōu qī 周期 jiù shì 就是 dàn 淡 wàng 旺 qī 期 jiāo tì 交替。
hú Ān 胡安 kǎ luò sī 卡洛斯 pú gān 蒲甘（ pà sēn 帕森 shè jì 设计 xué yuàn 学院， 2006 nián 年） shì 是 yí gè 一个 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市。
wén zhāng 文章 dì sān 第三 bù fen 部分 cè zhòng 侧重 lùn shù 论述 shū zhèng 书证 tè 特 yǒu de 有的 tè chū 特出 de 的 liǎng gè 两个 zhèng jù 证据 guī zé 规则： shū zhèng 书证 zhēn shí 真实 guī zé 规则 hé 和 zuì jiā 最佳 zhèng jù 证据 guī zé 规则。
hú dé pù 胡德堡 guān yuán 官员 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， chū yú 出于 ān quán 安全 hé 和 zhì liáo 治疗 de 的 xū yào 需要， tā 他 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 wèi yú 位于 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 bù lǔ kè 布鲁克 lù jūn 陆军 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心。
shāng yè 商业 guǒ zhī 果汁 bìng fēi 并非 lái zì 来自 zhěng gè 整个 guǒ shí 果实， ér shì 而是 lái zì 来自 chū qù 出去 guǒ pí 果皮 hé 和 guǒ ròu 果肉 de 的 shuǐ guǒ 水果。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： zài xiào yuán 在校园 qīng chūn 青春 xǐ jù 喜剧《 xiàng 向 zhōu xīng chí 周星驰 zhì jìng 致敬 xiān 先》 zhōng 中， jǐng 井 bǎi rán 柏然 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 biǎo miàn 表面 shì 是 “ shuǐ xiān 水仙 nán 男 ” ， gǔ zi lǐ 骨子里 duì 对 ài qíng 爱情 “ měng dǒng 懵懂 bù zhī 不知 ” de 的 xiǎo qiáo 小乔。
shāng yè yín háng 商业银行 hé 和 jī jīn 基金 gōng sī 公司 yě 也 zài 在 tuī chū 推出 gè zhǒng 各种 chǎn pǐn 产品 , xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者 mǎi rù 买入 gèng duō 更多 de 的 huáng jīn 黄金 shì pǐn 饰品、 jīn bì 金币 hé 和 jīn tiáo 金条 .
hú guǒ 胡果 · gé láo 格劳 xiù 秀 sī xiě 斯写 de 的《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 fǎ 法》
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为《 shān hǎi jīng 山海经》 shì 是 yī 一 bù 部 nèi róng 内容 hóng fù 宏富、 qí jué 奇崛 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， sà jiā 萨迦 tiān jīn 天津 fǎ wáng 法王 zài 在 gān tuō kè 甘托克 bā zhā 巴扎 fù jìn 附近 de shí hòu 的时候， yì xiē 一些 dì zǐ 弟子 men 们 guò lái 过来 cuī cù 催促 tā 他 mǎ 马 shàng qù 上去 qīn 钦 zhé 哲 rén bō qiè 仁波切 de 的 qǐn gōng 寝宫。
wén zhāng 文章 tǎo lùn 讨论 le 了 15 shì jì 世纪《 xùn mín zhèng yīn 训民正音》 yǐ qián 以前 hàn zì 汉字 zhù yīn 注音 de 的 hán yǔ 韩语 wén xiàn zī liào 文献资料。 zhè xiē 这些 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎn yìng 反映 le 了 bù tóng 不同 shí dài 时代 hàn zì 汉字 de 的 hàn yǔ 汉语 dú yīn 读音 hè 和 hán yǔ 韩语 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 biāo jì 标记 fāng fǎ 方法。
shāng rén 商人 Ā bù lā mò wéi qí 阿布拉莫维奇 hè 和 shè jì shī 设计师 Ā mǔ hé 阿姆河 zhū kē wá 朱科娃 xiǎng yǒu 享有 “ zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 fū fù 夫妇 ” de 的 dì wèi 地位。
yì tiān 一天， yí gè 一个 shāng diàn 商店 jiàng jià 降价 dà 大 shuǎi mài 甩卖。
wén zhāng 文章 shuō 说， “ quán miàn 全面 xuē jiǎn 削减 xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 rén jūn 人均 xiāo fèi 消费 yīng gāi 应该 . . . shì 是 yí gè 一个 yào 要 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 zhèng cè 政策。 ”

ประโยคภาษาจีน
yì tiān 一天 nèi 内 yì 译 wán 完 zhè fèn 这份 kē yán 科研 bào gào 报告 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， qǐng 请 nǐ 你 zhāi yì 摘译 zhòng yào 重要 bù fen 部分 ba 吧。
chàng gē 唱歌、 wǔ dǎo 舞蹈、 xíng lǐ 行礼 … … wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 biǎo yǎn 表演 de 的 yǎn yuán 演员 bú shi 不是 pǔ tōng rén 普通人， ér shì 而是 6 tái 台 hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 jī qì rén 机器人。
chàng fǎ 唱法 shàng 上 yīn yù 音域 kuān guǎng 宽广， nán nǚ 男女 tóng 同 qiāng 腔 tóng diào 同调， nán 男 qiāng 腔 yòng 用 jiǎ shēng 假声。
wén zhāng 文章 gēn jù 根据 Ān kāng shì 安康市 shí jì 实际 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 jiē duàn 阶段、 bù zhòu 步骤 yǐ jí 以及 bǎo zhàng 保障 cuò shī 措施。
wén zhāng 文章 zhù zhòng 注重 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 fāng fǎ 方法 de 的 yùn yòng 运用， “ dì tú 地图 fǎ 法 ” yǐ jí 以及 “ qū wèi 区位 fēn xī fǎ 分析法 ” de 的 yùn yòng 运用 guàn chuān 贯穿 quán wén 全文。
zhōng qiū jié 中秋节 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 jié rì 节日。 zhè 这 yì tiān 一天 jiā rén 家人 tuán jù 团聚， yì qǐ 一起 shǎng yuè 赏月、 chī 吃 yuè bǐng 月饼 — — yuè bǐng 月饼 shì 是 yì zhǒng 一种 bāo zhù 包著 dòu shā 豆沙、 shuǐ guǒ 水果 huò 或 dàn huáng 蛋黄 xiàn 馅 de 的 yuán bǐng 圆饼。
shèng lì lù 胜利路 de 的 zhōng diǎn 终点 shì 是 yī zuò 一座 gāo lóu 高楼， jiù 就 xiàng 像 jīn mào dà shà 金茂大厦 chéng wéi 成为 shàng hǎi shì 上海市 jiàn zhù 建筑 biāo zhì 标志 yí yàng 一样， gāi 该 bàn gōng 办公 lóu yě 楼也 jiāng 将 chéng wéi 成为 shào xīng dì qū 绍兴地区 de 的 biāo zhì 标志。
yì tiān 一天 qián 前， jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Ào kè sī nà dé 奥克斯纳德 de 的 yī 一 jiān 间 mǎn 满 shì 是 xué sheng 学生 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里， King bèi zi 被子 tán 弹 jī zhòng 击中 tóu bù 头部。
zhōng děng 中等 jià wèi 价位 de 的 bīn guǎn 宾馆： chéng dū 成都 yǒng fēng 永丰 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店， chéng dū shì 成都市 wǔ hóu qū 武侯区 èr huán lù 二环路 nán 南 sì 四 duàn 段 1 hào 号
wén zhāng 文章 lüè 略 shù 述 le 了 tíng tái lóu gé 亭台楼阁 děng 等 jiàn zhù 建筑 zài 在 yuán lín 园林 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
tuò yè 唾液 shì yóu 是由 kǒu qiāng 口腔 de 的 tuò yè xiàn 唾液腺 fēn mì 分泌 chū lái 出来 de 的。
hú yī dāo 胡一刀 hé 和 miáo 苗 dà xiá 大侠 mēn shēng bù xiǎng 闷声不响 de 的， gè zì 各自 hē 喝 le 了 shí duō 十多 wǎn 碗 jiǔ 酒， shéi 谁 yě bù 也不 xiàng 向 shéi 谁 qiáo 瞧 yì yǎn 一眼。
zhōng liáng 中粮 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jǐn jí 紧急 zǔ zhī 组织 liáng yóu shí pǐn 粮油食品， zhī yuán 支援 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 péng zhōu 彭州 tōng jì zhèn 通济镇 huò 和 lóng mén shān 龙门山。
shāng yè 商业、 wù zhì 物质 de 的 xiāng gǎng 香港 yǎn yì quān 演艺圈 zhè cì 这次 fēi cháng 非常 tòng kuài 痛快 de 地 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 yì shēn 一身 bà qì 霸气 de 的 běi jīng 北京 nán rén 男人， yě 也 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 háo shuǎng 豪爽 hé 和 rè qíng 热情。
hú wěi 胡伟 shuō 说： “ liú xiào yǔ 刘啸宇 hěn 很 gù zhí 固执， fán shì 凡事 dōu 都 zhuī qiú 追求 jìn shàn jìn měi 尽善尽美， yīn cǐ 因此 bù kě bì miǎn 不可避免 huì 会 zài 在 pāi shè 拍摄 guò chéng 过程 zhōng 中 tòng 同 tā rén 他人 fā shēng 发生 mó cā 摩擦。
zhōng měi guān jì 中美关系 mì qiè xiāng guān 密切相关， rèn hé 任何 de 的 mào yì 贸易 zhàn zhēng 战争 dū huì 都会 zào chéng 造成 liǎng bài jù shāng 两败俱伤， yóu qí shì 尤其是 měi guó rén mín 美国人民 hé 和 měi guó 美国 qǐ yè 企业 de 的 xī shēng 牺牲 zuì dà 最大。
shāng yè 商业 zhōu qī 周期 jiù shì 就是 dàn 淡 wàng 旺 qī 期 jiāo tì 交替。
hú Ān 胡安 kǎ luò sī 卡洛斯 pú gān 蒲甘（ pà sēn 帕森 shè jì 设计 xué yuàn 学院， 2006 nián 年） shì 是 yí gè 一个 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市。
wén zhāng 文章 dì sān 第三 bù fen 部分 cè zhòng 侧重 lùn shù 论述 shū zhèng 书证 tè 特 yǒu de 有的 tè chū 特出 de 的 liǎng gè 两个 zhèng jù 证据 guī zé 规则： shū zhèng 书证 zhēn shí 真实 guī zé 规则 hé 和 zuì jiā 最佳 zhèng jù 证据 guī zé 规则。
hú dé pù 胡德堡 guān yuán 官员 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， chū yú 出于 ān quán 安全 hé 和 zhì liáo 治疗 de 的 xū yào 需要， tā 他 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 wèi yú 位于 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 bù lǔ kè 布鲁克 lù jūn 陆军 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心。
shāng yè 商业 guǒ zhī 果汁 bìng fēi 并非 lái zì 来自 zhěng gè 整个 guǒ shí 果实， ér shì 而是 lái zì 来自 chū qù 出去 guǒ pí 果皮 hé 和 guǒ ròu 果肉 de 的 shuǐ guǒ 水果。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： zài xiào yuán 在校园 qīng chūn 青春 xǐ jù 喜剧《 xiàng 向 zhōu xīng chí 周星驰 zhì jìng 致敬 xiān 先》 zhōng 中， jǐng 井 bǎi rán 柏然 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 biǎo miàn 表面 shì 是 “ shuǐ xiān 水仙 nán 男 ” ， gǔ zi lǐ 骨子里 duì 对 ài qíng 爱情 “ měng dǒng 懵懂 bù zhī 不知 ” de 的 xiǎo qiáo 小乔。
shāng yè yín háng 商业银行 hé 和 jī jīn 基金 gōng sī 公司 yě 也 zài 在 tuī chū 推出 gè zhǒng 各种 chǎn pǐn 产品 , xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者 mǎi rù 买入 gèng duō 更多 de 的 huáng jīn 黄金 shì pǐn 饰品、 jīn bì 金币 hé 和 jīn tiáo 金条 .
hú guǒ 胡果 · gé láo 格劳 xiù 秀 sī xiě 斯写 de 的《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 fǎ 法》
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为《 shān hǎi jīng 山海经》 shì 是 yī 一 bù 部 nèi róng 内容 hóng fù 宏富、 qí jué 奇崛 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， sà jiā 萨迦 tiān jīn 天津 fǎ wáng 法王 zài 在 gān tuō kè 甘托克 bā zhā 巴扎 fù jìn 附近 de shí hòu 的时候， yì xiē 一些 dì zǐ 弟子 men 们 guò lái 过来 cuī cù 催促 tā 他 mǎ 马 shàng qù 上去 qīn 钦 zhé 哲 rén bō qiè 仁波切 de 的 qǐn gōng 寝宫。
wén zhāng 文章 tǎo lùn 讨论 le 了 15 shì jì 世纪《 xùn mín zhèng yīn 训民正音》 yǐ qián 以前 hàn zì 汉字 zhù yīn 注音 de 的 hán yǔ 韩语 wén xiàn zī liào 文献资料。 zhè xiē 这些 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎn yìng 反映 le 了 bù tóng 不同 shí dài 时代 hàn zì 汉字 de 的 hàn yǔ 汉语 dú yīn 读音 hè 和 hán yǔ 韩语 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 biāo jì 标记 fāng fǎ 方法。
shāng rén 商人 Ā bù lā mò wéi qí 阿布拉莫维奇 hè 和 shè jì shī 设计师 Ā mǔ hé 阿姆河 zhū kē wá 朱科娃 xiǎng yǒu 享有 “ zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 fū fù 夫妇 ” de 的 dì wèi 地位。
yì tiān 一天， yí gè 一个 shāng diàn 商店 jiàng jià 降价 dà 大 shuǎi mài 甩卖。
wén zhāng 文章 shuō 说， “ quán miàn 全面 xuē jiǎn 削减 xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 rén jūn 人均 xiāo fèi 消费 yīng gāi 应该 . . . shì 是 yí gè 一个 yào 要 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 zhèng cè 政策。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子