ประโยคภาษาจีน- 中英文对照日香港明报头版以整版篇幅报道内地首富被公安传拘协助调查的消息中文句子 (113551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： 22 rì 日 xiāng gǎng 香港《 míng bào 明报》 tóu bǎn 头版 yǐ 以 zhěng bǎn 整版 piān fu 篇幅 bào dào 报道 “ nèi dì 内地 shǒu fù 首富 bèi 被 gōng ān 公安 chuán 传 jū 拘 xié zhù 协助 diào chá 调查 ” de 的 xiāo xi 消息。
Hong Kong "Ming Pao Daily News" on the front page of a full-page report, "the richest man in the Mainland public security mass arrests to assist in the investigation".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： tóng shí 同时， duì yú 对于 huáng guāng yù 黄光裕 de 的 xià luò 下落 zài dù 再度 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 de 的 chuán wén 传闻， chēng 称 huáng guāng yù 黄光裕 bìng wèi 并未 huí jiā 回家， réng 仍 jī liú 羁留 gōng ān jú 公安局。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： lìn 蔺 cháng niàn zé 常念则 zhǐ chū 指出： “ （ tóu zī zhě 投资者） duì 对 huáng guāng yù 黄光裕 de 的 dào dé 道德 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 zhì yí 质疑， yě 也 huì 会 huái yí 怀疑 tā 他 néng bu néng 能不能 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 guó měi diàn qì 国美电器、 yǒu méi yǒu 有没有 bǎ 把 jīng lì 精力 fàng zài 放在 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 shàng 上。 ”
hú 胡 zǒng lǐng shì 总领事 zài 在 qìng zhù 庆祝 wǎn huì 晚会 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 jiǎng huà 讲话。 tā 他 shǒu xiān 首先 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 zhù 驻 xī ní 悉尼 zǒng lǐng guǎn 总领馆 xiàng 向 lǚ jū 旅居 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 Ào mén 澳门 tóng bāo 同胞 jí 及 quán tǐ 全体 zhōng guó 中国 tóng bāo 同胞 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 wèn hòu 问候 hé 和 zhōng xīn 衷心 de 的 zhù hè 祝贺。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 kā fēi diàn 咖啡店 lǐ 里 yù dào 遇到 le 了 hé 和 zhàng fu 丈夫 táo lí 逃离 dào 到 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡 de 的 yī 伊 ěr shā 尔莎。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tā 她 kāi chē 开车 qù 去 I - 95 de 的 xiū xī qū 休息区 qù 去 jiàn 见 yí gè 一个 cóng 从 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 lái 来 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机。
shāng yè 商业 ruǎn jiàn biān chéng 软件编程 zài 在 rì běn 日本 fā zhǎn 发展 dé 得 shí fēn 十分 xùn sù 迅速， rì běn 日本 xǔ duō 许多 dà xíng 大型 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zhuó shǒu 着手 zhù zī 注资 gāi xiàng 该项 yè wù 业务， jiù 就 lián 连 xǔ duō 许多 wài guó gōng sī 外国公司 yě 也 kāi shǐ 开始 dào 到 rì běn 日本 xún zhǎo 寻找 biān chéng 编程 jīng yīng 菁英。
wén zhāng 文章 jié hé 结合 liáo níng shěng 辽宁省 Ān shān shì 鞍山市 de 的 shí jì 实际， tí chū 提出 lì zú 立足 yú 于 dà 大 dì zhì 地质 dà 大 zī yuán 资源， jiàn lì 建立 kē xué 科学 de 的 dà 大 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 zhè 这 yī 一 yǐ 以 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 gēng xīn 更新 kuàng chǎn 矿产 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 de 的 guān niàn 观念 hé 和 fāng shì 方式。
zhōng cǎo yào 中草药 qiān lǐ guāng 千里光 jù yǒu 具有 qīng rè jiě dú 清热解毒、 míng mù 明目 tuì 退 yì 翳、 shā chóng 杀虫 zhǐ yǎng 止痒、 sǎn 散 yū 瘀 xiāo zhǒng 消肿 děng 等 gōng xiào 功效， bèi 被 yòng yú 用于 guǎng pǔ 广谱 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
hú běn 胡本 xī wàng 希望 xiě 写 běn shū 本书， xiáng xì 详细 xù shù 叙述 tā 他 de 的 jīng shén 精神 chuāng shāng 创伤 hé 和 tā 他 de 的 “ chóng shēng 重生 ” 。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 nán jiē cūn 南街村 jū mín 居民 dòu liú 逗留 zài 在 zhèn zǐ 镇子 de 的 běi mén 北门 wài 外， zài 在 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 xián guàng 闲逛。
shāng 商 rén men 人们 huā 花 le 了 de 的 shí jiān 时间 yán jiū 研究 qí tā de 其他的 qíng xù 情绪， lì rú 例如 kuài lè 快乐， ài mù 爱慕， jí dù 嫉妒， bù ān 不安， tān lán 贪婪 … …
zhōng yào 中药 lǐ 里 de 的 “ dài mào 玳瑁 ” jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 qīng rè jiě dú 清热解毒 gōng xiào 功效， tā 它 qǔ cái 取材 yú 于 ? 。
hú luó bo 胡萝卜 hè 和 yáng bái cài 洋白菜 zuì 最 hé suàn 合算， yīn 因 huò yuán chōng zú 货源充足， jià gé dī lián 价格低廉。
shāng rén 商人 tái 抬 kāi duān 开端， kàn dào 看到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dà lǎo pó 大老婆。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， qīng dài 清代 zhōng qī 中期 huī zhōu 徽州 shān qū 山区 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 yán zhòng 严重 è huà 恶化， zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 wài lái 外来 péng 棚 mín 民 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 jiǎn dān 简单 cū fàng 粗放、 lüè duó shì 掠夺式 de 的 yíng shān 营山 huó dòng 活动 zào chéng 造成 de 的。
hú luó bo 胡萝卜 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 wéi shēng sù 维生素 A lái yuán 来源， ér qiě 而且， chú le 除了 hú luó bo 胡萝卜， hái yǒu 还有 juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 wō jù 莴苣， yě 也 dōu 都 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 A 。 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 A huì 会 yǐn qǐ 引起 yè máng zhèng 夜盲症。
shāng huì 商会 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mín jiān zǔ zhī 民间组织 zài 在 zhǔ yào 主要 gōng huì 工会 de 的 àn zhōng 暗中 zhī chí 支持 xià 下 hàng xiè yí qì 沆瀣一气。
wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 fú jiàn shěng 福建省 lóng yán shì 龙岩市 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jiān dū 监督 jiǎn yàn 检验 suǒ zài 所在 2007 nián 年 de 的 chǎn pǐn 产品 chōu jiǎn 抽检 zhōng 中， wèi 为 què bǎo 确保 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 de 的 zhēn shí xìng 真实性， suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yí xì liè 一系列 jì shù 技术 cuò shī 措施。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话， yǐ 以 dǎng 党 de 的 shǔ qiān 数千 míng 名 guān yuán 官员 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 jǔ xíng 举行。
wén zhāng 文章 jiào 较 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 dà xíng 大型 gāng 钢 diào 吊 xiāng 箱 fēn jié 分节 zhěng tǐ 整体 shuǐ shàng 水上 diào zhuāng 吊装 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
yì tiān 一天， yì tóu 一头 lǎo nián 老年 de 的 dà xiàng 大象 dào 到 mù jiàng 木匠 men 们 gàn huó 干活 de 的 sēn lín 森林 lǐ lái 里来， xiǎng 想 zài 在 shù yìn 树荫 xià 下 duǒ bì 躲避 liè rì 烈日。
shāng zhōu 商周 shí qī 时期， wū shù 巫术 wén huà 文化 wèi 为 jì sī 祭司 wén huà 文化 hé 和 lǐ yuè 礼乐 wén huà 文化 suǒ 所 pái chì 排斥， dàn 但 zài 在 mín jiān 民间 réng 仍 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 shì chǎng 市场。 zhōu mò 周末 lǐ bēng yuè huài 礼崩乐坏， wū shù 巫术 de 的 jī běn 基本 nèi hé 内核 yīn 因 yīn yáng 阴阳 wǔ xíng 五行 xué pài 学派 de 的 lì yòng 利用 ér 而 chóng xīn 重新 tái tóu 抬头。
yì tiān 一天， tā 他 tīng dào 听到 zhù shè 注射 shì 室 lǐ 里 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎， dòng jìng 动静 bú duì jìn 不对劲， cái 才 zhī dào 知道 shì 是 hù shi 护士 zài 在 shí xí 实习， jiù 就 zài 在 gé bì 隔壁 duǒ 躲 le 了 yí huì r 一会儿。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ chū 指出， 1994 nián 年， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 què lì 确立 le 了 mào wù 茂物 mù biāo 目标， zhè shì 这是 yà tài 亚太 dà jiā tíng 大家庭 jiàn shè 建设 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
yì tiān 一天， yuán gōng 员工 men 们 wài chū 外出 chī wán 吃完 wǔ cān 午餐 huí lai 回来， kàn jiàn 看见 gōng sī 公司 mén kǒu 门口 tiē zhe 贴着 yì zhāng 一张 gào shi 告示， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ zuó rì 昨日， běn 本 gōng sī 公司 yī 一 wèi 位 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 zǔ ài 阻碍 nǐ men 你们 jìn shēng 晋升 de 的 rén 人 qù shì 去世 le 了。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 bó zhōu shì 亳州市 fáng hóng 防洪 xiàn zhuàng 现状 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 fáng hóng 防洪 de 的 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
shāng shān 商山 shì 是 xiū níng xiàn 休宁县 gǔ shí 古时 de 的 yí gè 一个 cūn luò 村落， xiàn 现 wèi 为 xiāng zhèng fǔ 乡政府 suǒ zài dì 所在地。
yì tiān 一天， gū gu 姑姑 dài 带 tā men 他们 qù 去 gòu wù 购物， chāo shì 超市 lǐ rén 里人 tè bié 特别 duō 多。
yì tiān 一天， wǒ 我 jué dìng 决定 zài 在 wǒ men de 我们的 hòu yuàn 后院 lǐ 里 zāi zhòng 栽种 huā mù 花木， jiàn 建 yí gè 一个 huā yuán 花园， ér 而 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 kāi shǐ 开始 gěi 给 wǒ men 我们 nà 那 yīn 因 rì shài yǔ lín 日晒雨淋 ér 而 tuì sè 褪色 de 的 zhà lán 栅栏 shuā 刷 shàng 上 yóu qī 油漆。
shāng hù 商户 guǎn lǐ 管理 shì 是 wǒ men 我们 yè wù 业务 yìng yùn 应运 zhòng dì 中的 hé xīn 核心， qí 其 mù dì 目的 shì 是 yào 要 què bǎo 确保 wèi 为 wǒ men de 我们的 gù kè 顾客 hé 和 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 tí gōng 提供 zuì hǎo 最好 de 的 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： tóng shí 同时， duì yú 对于 huáng guāng yù 黄光裕 de 的 xià luò 下落 zài dù 再度 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 de 的 chuán wén 传闻， chēng 称 huáng guāng yù 黄光裕 bìng wèi 并未 huí jiā 回家， réng 仍 jī liú 羁留 gōng ān jú 公安局。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： lìn 蔺 cháng niàn zé 常念则 zhǐ chū 指出： “ （ tóu zī zhě 投资者） duì 对 huáng guāng yù 黄光裕 de 的 dào dé 道德 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 zhì yí 质疑， yě 也 huì 会 huái yí 怀疑 tā 他 néng bu néng 能不能 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 guó měi diàn qì 国美电器、 yǒu méi yǒu 有没有 bǎ 把 jīng lì 精力 fàng zài 放在 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 shàng 上。 ”
hú 胡 zǒng lǐng shì 总领事 zài 在 qìng zhù 庆祝 wǎn huì 晚会 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 jiǎng huà 讲话。 tā 他 shǒu xiān 首先 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 zhù 驻 xī ní 悉尼 zǒng lǐng guǎn 总领馆 xiàng 向 lǚ jū 旅居 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 Ào mén 澳门 tóng bāo 同胞 jí 及 quán tǐ 全体 zhōng guó 中国 tóng bāo 同胞 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 wèn hòu 问候 hé 和 zhōng xīn 衷心 de 的 zhù hè 祝贺。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 kā fēi diàn 咖啡店 lǐ 里 yù dào 遇到 le 了 hé 和 zhàng fu 丈夫 táo lí 逃离 dào 到 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡 de 的 yī 伊 ěr shā 尔莎。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tā 她 kāi chē 开车 qù 去 I - 95 de 的 xiū xī qū 休息区 qù 去 jiàn 见 yí gè 一个 cóng 从 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 lái 来 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机。
shāng yè 商业 ruǎn jiàn biān chéng 软件编程 zài 在 rì běn 日本 fā zhǎn 发展 dé 得 shí fēn 十分 xùn sù 迅速， rì běn 日本 xǔ duō 许多 dà xíng 大型 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zhuó shǒu 着手 zhù zī 注资 gāi xiàng 该项 yè wù 业务， jiù 就 lián 连 xǔ duō 许多 wài guó gōng sī 外国公司 yě 也 kāi shǐ 开始 dào 到 rì běn 日本 xún zhǎo 寻找 biān chéng 编程 jīng yīng 菁英。
wén zhāng 文章 jié hé 结合 liáo níng shěng 辽宁省 Ān shān shì 鞍山市 de 的 shí jì 实际， tí chū 提出 lì zú 立足 yú 于 dà 大 dì zhì 地质 dà 大 zī yuán 资源， jiàn lì 建立 kē xué 科学 de 的 dà 大 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 zhè 这 yī 一 yǐ 以 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 gēng xīn 更新 kuàng chǎn 矿产 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 de 的 guān niàn 观念 hé 和 fāng shì 方式。
zhōng cǎo yào 中草药 qiān lǐ guāng 千里光 jù yǒu 具有 qīng rè jiě dú 清热解毒、 míng mù 明目 tuì 退 yì 翳、 shā chóng 杀虫 zhǐ yǎng 止痒、 sǎn 散 yū 瘀 xiāo zhǒng 消肿 děng 等 gōng xiào 功效， bèi 被 yòng yú 用于 guǎng pǔ 广谱 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
hú běn 胡本 xī wàng 希望 xiě 写 běn shū 本书， xiáng xì 详细 xù shù 叙述 tā 他 de 的 jīng shén 精神 chuāng shāng 创伤 hé 和 tā 他 de 的 “ chóng shēng 重生 ” 。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 nán jiē cūn 南街村 jū mín 居民 dòu liú 逗留 zài 在 zhèn zǐ 镇子 de 的 běi mén 北门 wài 外， zài 在 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 xián guàng 闲逛。
shāng 商 rén men 人们 huā 花 le 了 de 的 shí jiān 时间 yán jiū 研究 qí tā de 其他的 qíng xù 情绪， lì rú 例如 kuài lè 快乐， ài mù 爱慕， jí dù 嫉妒， bù ān 不安， tān lán 贪婪 … …
zhōng yào 中药 lǐ 里 de 的 “ dài mào 玳瑁 ” jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 qīng rè jiě dú 清热解毒 gōng xiào 功效， tā 它 qǔ cái 取材 yú 于 ? 。
hú luó bo 胡萝卜 hè 和 yáng bái cài 洋白菜 zuì 最 hé suàn 合算， yīn 因 huò yuán chōng zú 货源充足， jià gé dī lián 价格低廉。
shāng rén 商人 tái 抬 kāi duān 开端， kàn dào 看到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dà lǎo pó 大老婆。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， qīng dài 清代 zhōng qī 中期 huī zhōu 徽州 shān qū 山区 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 yán zhòng 严重 è huà 恶化， zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 wài lái 外来 péng 棚 mín 民 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 jiǎn dān 简单 cū fàng 粗放、 lüè duó shì 掠夺式 de 的 yíng shān 营山 huó dòng 活动 zào chéng 造成 de 的。
hú luó bo 胡萝卜 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 wéi shēng sù 维生素 A lái yuán 来源， ér qiě 而且， chú le 除了 hú luó bo 胡萝卜， hái yǒu 还有 juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 wō jù 莴苣， yě 也 dōu 都 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 A 。 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 A huì 会 yǐn qǐ 引起 yè máng zhèng 夜盲症。
shāng huì 商会 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mín jiān zǔ zhī 民间组织 zài 在 zhǔ yào 主要 gōng huì 工会 de 的 àn zhōng 暗中 zhī chí 支持 xià 下 hàng xiè yí qì 沆瀣一气。
wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 fú jiàn shěng 福建省 lóng yán shì 龙岩市 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jiān dū 监督 jiǎn yàn 检验 suǒ zài 所在 2007 nián 年 de 的 chǎn pǐn 产品 chōu jiǎn 抽检 zhōng 中， wèi 为 què bǎo 确保 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 de 的 zhēn shí xìng 真实性， suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yí xì liè 一系列 jì shù 技术 cuò shī 措施。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话， yǐ 以 dǎng 党 de 的 shǔ qiān 数千 míng 名 guān yuán 官员 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 jǔ xíng 举行。
wén zhāng 文章 jiào 较 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 dà xíng 大型 gāng 钢 diào 吊 xiāng 箱 fēn jié 分节 zhěng tǐ 整体 shuǐ shàng 水上 diào zhuāng 吊装 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
yì tiān 一天， yì tóu 一头 lǎo nián 老年 de 的 dà xiàng 大象 dào 到 mù jiàng 木匠 men 们 gàn huó 干活 de 的 sēn lín 森林 lǐ lái 里来， xiǎng 想 zài 在 shù yìn 树荫 xià 下 duǒ bì 躲避 liè rì 烈日。
shāng zhōu 商周 shí qī 时期， wū shù 巫术 wén huà 文化 wèi 为 jì sī 祭司 wén huà 文化 hé 和 lǐ yuè 礼乐 wén huà 文化 suǒ 所 pái chì 排斥， dàn 但 zài 在 mín jiān 民间 réng 仍 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 shì chǎng 市场。 zhōu mò 周末 lǐ bēng yuè huài 礼崩乐坏， wū shù 巫术 de 的 jī běn 基本 nèi hé 内核 yīn 因 yīn yáng 阴阳 wǔ xíng 五行 xué pài 学派 de 的 lì yòng 利用 ér 而 chóng xīn 重新 tái tóu 抬头。
yì tiān 一天， tā 他 tīng dào 听到 zhù shè 注射 shì 室 lǐ 里 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎， dòng jìng 动静 bú duì jìn 不对劲， cái 才 zhī dào 知道 shì 是 hù shi 护士 zài 在 shí xí 实习， jiù 就 zài 在 gé bì 隔壁 duǒ 躲 le 了 yí huì r 一会儿。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ chū 指出， 1994 nián 年， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 què lì 确立 le 了 mào wù 茂物 mù biāo 目标， zhè shì 这是 yà tài 亚太 dà jiā tíng 大家庭 jiàn shè 建设 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
yì tiān 一天， yuán gōng 员工 men 们 wài chū 外出 chī wán 吃完 wǔ cān 午餐 huí lai 回来， kàn jiàn 看见 gōng sī 公司 mén kǒu 门口 tiē zhe 贴着 yì zhāng 一张 gào shi 告示， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ zuó rì 昨日， běn 本 gōng sī 公司 yī 一 wèi 位 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 zǔ ài 阻碍 nǐ men 你们 jìn shēng 晋升 de 的 rén 人 qù shì 去世 le 了。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 bó zhōu shì 亳州市 fáng hóng 防洪 xiàn zhuàng 现状 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 fáng hóng 防洪 de 的 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
shāng shān 商山 shì 是 xiū níng xiàn 休宁县 gǔ shí 古时 de 的 yí gè 一个 cūn luò 村落， xiàn 现 wèi 为 xiāng zhèng fǔ 乡政府 suǒ zài dì 所在地。
yì tiān 一天， gū gu 姑姑 dài 带 tā men 他们 qù 去 gòu wù 购物， chāo shì 超市 lǐ rén 里人 tè bié 特别 duō 多。
yì tiān 一天， wǒ 我 jué dìng 决定 zài 在 wǒ men de 我们的 hòu yuàn 后院 lǐ 里 zāi zhòng 栽种 huā mù 花木， jiàn 建 yí gè 一个 huā yuán 花园， ér 而 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 kāi shǐ 开始 gěi 给 wǒ men 我们 nà 那 yīn 因 rì shài yǔ lín 日晒雨淋 ér 而 tuì sè 褪色 de 的 zhà lán 栅栏 shuā 刷 shàng 上 yóu qī 油漆。
shāng hù 商户 guǎn lǐ 管理 shì 是 wǒ men 我们 yè wù 业务 yìng yùn 应运 zhòng dì 中的 hé xīn 核心， qí 其 mù dì 目的 shì 是 yào 要 què bǎo 确保 wèi 为 wǒ men de 我们的 gù kè 顾客 hé 和 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 tí gōng 提供 zuì hǎo 最好 de 的 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子