ประโยคภาษาจีน- 胡锦涛主席已就此致函南非总统祖马并邀请祖马总统出席明年在华举办的金砖国家领导人第三次正式会晤中文句子 (113958) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 yǐ 已 jiù cǐ 就此 zhì hán 致函 nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 zǔ mǎ 祖马， bìng 并 yāo qǐng 邀请 zǔ mǎ 祖马 zǒng tǒng 总统 chū xí 出席 míng nián 明年 zài huá 在华 jǔ bàn 举办 de 的 “ jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 ” lǐng dǎo rén 领导人 dì sān cì 第三次 zhèng shì 正式 huì wù 会晤。
President Hu Jintao has sent a letter to President Zuma, inviting him to attend the Third Summit Meeting of BRIC Leaders next year in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 zài 在 jī chǎng 机场 jǔ xíng 举行 de 的 yíng jiē 迎接 yí shì 仪式， zài 在 Ā fū 阿夫 jié yē fū 杰耶夫 péi 陪 tóng xià 同下 jiǎn yuè 检阅 le 了 yí zhàng duì 仪仗队。
shāng wù 商务 hé 和 xiū xián 休闲 lǚ xíng zhě 旅行者 yào 要 zuò 做 yì xiē 一些 xiāng tóng 相同 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 gòng tóng 共同 guān qiè 关切 de 的 huà tí 话题， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 dāng 当 tā men 他们 zài 在 lǚ xíng 旅行 zài wài 在外 shí 时 tā men 他们 jiā zhōng 家中 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
shāng wù bù 商务部 yī fā 一发 yán rén 言人 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 shàng 上 duì 对 chū bǎn wù 出版物 huò 和 yǐng yīn 影音 chǎn pǐn 产品 de 的 qú dào 渠道 shì 是 jí dù 极度 kāi fàng 开放 de 的， tā 他 hái shuō 还说， zhōng guó 中国 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 shàng sù 上诉。
wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 jiāo liú 交流 chuán dòng xì tǒng 传动系统 zhōng 中 gōng gòng 公共 zhí liú 直流 mǔ xiàn 母线 de 的 shè jì 设计 hè 和 yìng yòng 应用。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 rén lèi xué 人类学 tián yě 田野 jí 及 kuà wén huà 跨文化 bǐ jiào 比较 fāng fǎ 方法， tàn tǎo 探讨 sān yán 三岩 dì qū 地区 shí xíng 实行 shù zàng 树葬 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况。
yì tiān 一天， yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 nǚ hái 女孩 lái dào 来到 chéng bǎo 城堡 de 的 dà tīng 大厅 lǐ 里， duì 对 lán sī luò tè 兰斯洛特 jué shì 爵士 shuō 说： “ gēn 跟 wǒ 我 lái ba 来吧！
zhōng jiān 中间 wèi 为 qīng xíng 轻型 gǔ jià 骨架， liǎng miàn 两面 tiē 贴 jiāo hé bǎn 胶合板、 qiàn wéi bǎn 纤维板、 mó yā bǎn 模压板 děng 等 báo bǎn 薄板 de 的 mén 门， yì bān 一般 wèi 为 shì nèi mén 室内门。
yì tiān 一天， sān gè 三个 nán rén 男人 yuǎn zú 远足 shí 时 yì wài 意外 de 的 yù dào 遇到 yī 一 tiáo 条 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 dà hé 大河。
hú jǐn tāo 胡锦涛 hè 和 fū ren 夫人 liú yǒng qīng 刘永清 zài 在 jī chǎng 机场 shòu dào 受到 hán guó wài jiāo tòng shāng bù 韩国外交通商部 cì guān 次官 liǔ míng huán 柳明桓 děng 等 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
shāng jūn shū 商君书＞ fù yīn cí 复音词 yán jiū 研究》 shì 是 yì piān 一篇 duì 对《 shāng jūn shū 商君书》 zhòng dì 中的 fù yīn cí 复音词 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 lùn wén 论文。
wén zhāng 文章 hái 还 duì 对 bō làng 波浪 shù zhí 数值 jì suàn 计算 zhòng fēng 中风 làng 浪 hé 和 yǒng làng 涌浪 de 的 gài niàn 概念 jí qí 及其 huà fēn 划分 zuò 作 le 了 chǎn shù 阐述。
yì tiān 一天， tā 他 tīng dào 听到 zhù shè 注射 shì 室 lǐ 里 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎， dòng jìng 动静 bú duì jìn 不对劲， cái 才 zhī dào 知道 shì 是 hù shi 护士 zài 在 shí xí 实习， jiù 就 zài 在 gé bì 隔壁 duǒ 躲 le 了 yí huì r 一会儿。
shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 gōng zuò 工作 yīng 应 zài 在 dào huò 到货 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 wán chéng 完成。
wén zhāng 文章 hái 还 tàn tǎo 探讨 le 了 yì 益 yuán 沅 xiǎo 小 piàn 片 qù 去 rù 入 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
zhōng jí jí tuán 中集集团 xiàn yǐ 现已 yōng yǒu 拥有 zhōng jí jí tuán 中集集团 lái fó shì 莱佛士 53.29 ％ gǔ quán 股权， qí yú 其余 gǔ fèn 股份 yóu 由 cháng 常 huó 和 qí tā 其他 shǎo shù 少数 tóu zī zhě 投资者 chí yǒu 持有。
shāng xué yuàn 商学院 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， yán jiū shēng 研究生 rù xué 入学 rén shù 人数 shì 是 fǎn 反 jīng jì zhōu qī 经济周期 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 yǔ 与 jīng jì 经济 jǐng qì 景气 chéng dù 程度 bèi dào ér chí 背道而驰。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 jiè shào 介绍 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 duì 对 rǔ xiàn ái 乳腺癌 yì gǎn 易感 dàn bái 蛋白 2 de 的 jié gòu 结构 yán jiū 研究， chǎn shù 阐述 qí 其 zài 在 shuāng liàn 双链 DNA sǔn shāng 损伤 xiū fù 修复 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 mó xíng 模型 jí qí 及其 zài 在 zhǒng liú 肿瘤 yì zhì 抑制 zhòng dì 中的 gōng néng 功能。
yì tiān 一天， tā 她 zài 在 cóng lín 丛林 lǐ 里 yù jiàn 遇见 le 了 qī gè 七个 xiōng dì 兄弟， bìng 并 wèi 为 yǔ 与 tā men dōu 他们都 shuì 睡 zài yì qǐ 在一起 ér 而 tóng 同 lǎo dà 老大 jié hūn 结婚。
hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 jīng cǎi 精彩 yǎn jiǎng 演讲 huó 和 dá wèn 答问， zài 在 yàn huì 宴会 cān jiā zhě 参加者 zhōng jiān 中间 yǐn qǐ 引起 rè liè 热烈 fǎn xiǎng 反响。
yì tiān 一天， dāng 当 yì xiē 一些 gōng zhí rén yuán 公职人员 zhǔn bèi 准备 jiàn fáng 建房 shí 时， fā xiàn 发现 jiǎo luò 角落 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， jiù 就 yòng 用 yān xūn 烟熏 pò shǐ 迫使 lǎo shǔ 老鼠 pǎo 跑 chū lái 出来。
wén zhāng 文章 cǎi yòng 采用 COHEREN-SED mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yáng pǔ 洋浦 wān 湾 de 的 cháo liú 潮流 sān wéi 三维 yùn dòng 运动 mó nǐ 模拟。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 mó 摩 liǎng guó zhī jiān 两国之间 jì 既 wú 无 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题， yě bù 也不 cún zài 存在 gēn běn 根本 de 的 lì hài chōng tū 利害冲突。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 liǔ zhōu shì 柳州市 nóng jiā lè 农家乐 lǚ yóu 旅游 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 kàn fǎ 看法 hé 和 jiàn yì 建议。
shāng biāo 商标 de 的 yán sè 颜色 fēn wéi 分为 duō zhǒng 多种 sè cǎi 色彩： jīn sè 金色， yín sè 银色， dà hóng sè 大红色， méi 玫 hóng sè 红色， tiān lán sè 天蓝色， qiǎn lán sè 浅蓝色， cǎo lǜ sè 草绿色， mò lǜ sè 墨绿色， jú huáng sè 桔黄色。
yì tiān 一天， hé lǐ 河里 de 的 bàng 蚌 yóu 游 dào 到 àn biān 岸边， bǎ 把 bàng ké 蚌壳 zhāng kāi 张开 shài tài yáng 晒太阳。
shāng chuán 商船 hù xiāng 互相 diǎn 点 qí 旗 zhì jìng 致敬。
yì tiān 一天， lǎo shī 老师 dài 带 zhe 着 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 qù 去 yí gè 一个 xiǎo 小 nóng chǎng 农场 cān guān 参观。 dāng 当 tā men 他们 lái dào 来到 yí gè 一个 fū luǎn qì 孵卵器 qián miàn 前面 shí 时， xiǎo jī 小鸡 gāng gang 刚刚 cóng 从 dàn ké 蛋壳 lǐ miàn 里面 chū lái 出来。
fēng tián 丰田 zhè 这 yī nián 一年 zài 在 měi guó 美国 zhàn jì 战绩 píng píng 平平， zhī 只 mài chū 卖出 180 wàn liàng 万辆， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 xiāo liàng 销量 bǐ 比 shàng yī nián 上一年 hái 还 xià huá 下滑 le 了 11% ， zhǐ yǒu 只有 zài 在 chú 除 rì běn 日本 wài 外 de 的 yà zhōu de qū 亚洲地区 dà 大 chàng 唱 kǎi gē 凯歌， xiāo liàng 销量 shàng shēng 上升 24% 。
jiāo rǔ 胶乳 huì 会 ràng 让 bù piàn 布片 fáng shuǐ 防水， dàn 但 zhù yì 注意 tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 hù xiāng 互相 nián zhù 黏住。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 hú běi 湖北 xī líng xiá 西陵峡 dì qū 地区 zhēn xī 珍稀 tè yǒu 特有 zhí wù 植物 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 zài 在 jī chǎng 机场 jǔ xíng 举行 de 的 yíng jiē 迎接 yí shì 仪式， zài 在 Ā fū 阿夫 jié yē fū 杰耶夫 péi 陪 tóng xià 同下 jiǎn yuè 检阅 le 了 yí zhàng duì 仪仗队。
shāng wù 商务 hé 和 xiū xián 休闲 lǚ xíng zhě 旅行者 yào 要 zuò 做 yì xiē 一些 xiāng tóng 相同 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 gòng tóng 共同 guān qiè 关切 de 的 huà tí 话题， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 dāng 当 tā men 他们 zài 在 lǚ xíng 旅行 zài wài 在外 shí 时 tā men 他们 jiā zhōng 家中 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
shāng wù bù 商务部 yī fā 一发 yán rén 言人 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 shàng 上 duì 对 chū bǎn wù 出版物 huò 和 yǐng yīn 影音 chǎn pǐn 产品 de 的 qú dào 渠道 shì 是 jí dù 极度 kāi fàng 开放 de 的， tā 他 hái shuō 还说， zhōng guó 中国 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 shàng sù 上诉。
wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 jiāo liú 交流 chuán dòng xì tǒng 传动系统 zhōng 中 gōng gòng 公共 zhí liú 直流 mǔ xiàn 母线 de 的 shè jì 设计 hè 和 yìng yòng 应用。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 rén lèi xué 人类学 tián yě 田野 jí 及 kuà wén huà 跨文化 bǐ jiào 比较 fāng fǎ 方法， tàn tǎo 探讨 sān yán 三岩 dì qū 地区 shí xíng 实行 shù zàng 树葬 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况。
yì tiān 一天， yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 nǚ hái 女孩 lái dào 来到 chéng bǎo 城堡 de 的 dà tīng 大厅 lǐ 里， duì 对 lán sī luò tè 兰斯洛特 jué shì 爵士 shuō 说： “ gēn 跟 wǒ 我 lái ba 来吧！
zhōng jiān 中间 wèi 为 qīng xíng 轻型 gǔ jià 骨架， liǎng miàn 两面 tiē 贴 jiāo hé bǎn 胶合板、 qiàn wéi bǎn 纤维板、 mó yā bǎn 模压板 děng 等 báo bǎn 薄板 de 的 mén 门， yì bān 一般 wèi 为 shì nèi mén 室内门。
yì tiān 一天， sān gè 三个 nán rén 男人 yuǎn zú 远足 shí 时 yì wài 意外 de 的 yù dào 遇到 yī 一 tiáo 条 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 dà hé 大河。
hú jǐn tāo 胡锦涛 hè 和 fū ren 夫人 liú yǒng qīng 刘永清 zài 在 jī chǎng 机场 shòu dào 受到 hán guó wài jiāo tòng shāng bù 韩国外交通商部 cì guān 次官 liǔ míng huán 柳明桓 děng 等 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
shāng jūn shū 商君书＞ fù yīn cí 复音词 yán jiū 研究》 shì 是 yì piān 一篇 duì 对《 shāng jūn shū 商君书》 zhòng dì 中的 fù yīn cí 复音词 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 lùn wén 论文。
wén zhāng 文章 hái 还 duì 对 bō làng 波浪 shù zhí 数值 jì suàn 计算 zhòng fēng 中风 làng 浪 hé 和 yǒng làng 涌浪 de 的 gài niàn 概念 jí qí 及其 huà fēn 划分 zuò 作 le 了 chǎn shù 阐述。
yì tiān 一天， tā 他 tīng dào 听到 zhù shè 注射 shì 室 lǐ 里 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎， dòng jìng 动静 bú duì jìn 不对劲， cái 才 zhī dào 知道 shì 是 hù shi 护士 zài 在 shí xí 实习， jiù 就 zài 在 gé bì 隔壁 duǒ 躲 le 了 yí huì r 一会儿。
shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 gōng zuò 工作 yīng 应 zài 在 dào huò 到货 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 wán chéng 完成。
wén zhāng 文章 hái 还 tàn tǎo 探讨 le 了 yì 益 yuán 沅 xiǎo 小 piàn 片 qù 去 rù 入 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
zhōng jí jí tuán 中集集团 xiàn yǐ 现已 yōng yǒu 拥有 zhōng jí jí tuán 中集集团 lái fó shì 莱佛士 53.29 ％ gǔ quán 股权， qí yú 其余 gǔ fèn 股份 yóu 由 cháng 常 huó 和 qí tā 其他 shǎo shù 少数 tóu zī zhě 投资者 chí yǒu 持有。
shāng xué yuàn 商学院 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， yán jiū shēng 研究生 rù xué 入学 rén shù 人数 shì 是 fǎn 反 jīng jì zhōu qī 经济周期 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 yǔ 与 jīng jì 经济 jǐng qì 景气 chéng dù 程度 bèi dào ér chí 背道而驰。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 jiè shào 介绍 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 duì 对 rǔ xiàn ái 乳腺癌 yì gǎn 易感 dàn bái 蛋白 2 de 的 jié gòu 结构 yán jiū 研究， chǎn shù 阐述 qí 其 zài 在 shuāng liàn 双链 DNA sǔn shāng 损伤 xiū fù 修复 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 mó xíng 模型 jí qí 及其 zài 在 zhǒng liú 肿瘤 yì zhì 抑制 zhòng dì 中的 gōng néng 功能。
yì tiān 一天， tā 她 zài 在 cóng lín 丛林 lǐ 里 yù jiàn 遇见 le 了 qī gè 七个 xiōng dì 兄弟， bìng 并 wèi 为 yǔ 与 tā men dōu 他们都 shuì 睡 zài yì qǐ 在一起 ér 而 tóng 同 lǎo dà 老大 jié hūn 结婚。
hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 jīng cǎi 精彩 yǎn jiǎng 演讲 huó 和 dá wèn 答问， zài 在 yàn huì 宴会 cān jiā zhě 参加者 zhōng jiān 中间 yǐn qǐ 引起 rè liè 热烈 fǎn xiǎng 反响。
yì tiān 一天， dāng 当 yì xiē 一些 gōng zhí rén yuán 公职人员 zhǔn bèi 准备 jiàn fáng 建房 shí 时， fā xiàn 发现 jiǎo luò 角落 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， jiù 就 yòng 用 yān xūn 烟熏 pò shǐ 迫使 lǎo shǔ 老鼠 pǎo 跑 chū lái 出来。
wén zhāng 文章 cǎi yòng 采用 COHEREN-SED mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yáng pǔ 洋浦 wān 湾 de 的 cháo liú 潮流 sān wéi 三维 yùn dòng 运动 mó nǐ 模拟。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 mó 摩 liǎng guó zhī jiān 两国之间 jì 既 wú 无 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题， yě bù 也不 cún zài 存在 gēn běn 根本 de 的 lì hài chōng tū 利害冲突。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 liǔ zhōu shì 柳州市 nóng jiā lè 农家乐 lǚ yóu 旅游 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 kàn fǎ 看法 hé 和 jiàn yì 建议。
shāng biāo 商标 de 的 yán sè 颜色 fēn wéi 分为 duō zhǒng 多种 sè cǎi 色彩： jīn sè 金色， yín sè 银色， dà hóng sè 大红色， méi 玫 hóng sè 红色， tiān lán sè 天蓝色， qiǎn lán sè 浅蓝色， cǎo lǜ sè 草绿色， mò lǜ sè 墨绿色， jú huáng sè 桔黄色。
yì tiān 一天， hé lǐ 河里 de 的 bàng 蚌 yóu 游 dào 到 àn biān 岸边， bǎ 把 bàng ké 蚌壳 zhāng kāi 张开 shài tài yáng 晒太阳。
shāng chuán 商船 hù xiāng 互相 diǎn 点 qí 旗 zhì jìng 致敬。
yì tiān 一天， lǎo shī 老师 dài 带 zhe 着 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 qù 去 yí gè 一个 xiǎo 小 nóng chǎng 农场 cān guān 参观。 dāng 当 tā men 他们 lái dào 来到 yí gè 一个 fū luǎn qì 孵卵器 qián miàn 前面 shí 时， xiǎo jī 小鸡 gāng gang 刚刚 cóng 从 dàn ké 蛋壳 lǐ miàn 里面 chū lái 出来。
fēng tián 丰田 zhè 这 yī nián 一年 zài 在 měi guó 美国 zhàn jì 战绩 píng píng 平平， zhī 只 mài chū 卖出 180 wàn liàng 万辆， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 xiāo liàng 销量 bǐ 比 shàng yī nián 上一年 hái 还 xià huá 下滑 le 了 11% ， zhǐ yǒu 只有 zài 在 chú 除 rì běn 日本 wài 外 de 的 yà zhōu de qū 亚洲地区 dà 大 chàng 唱 kǎi gē 凯歌， xiāo liàng 销量 shàng shēng 上升 24% 。
jiāo rǔ 胶乳 huì 会 ràng 让 bù piàn 布片 fáng shuǐ 防水， dàn 但 zhù yì 注意 tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 hù xiāng 互相 nián zhù 黏住。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 hú běi 湖北 xī líng xiá 西陵峡 dì qū 地区 zhēn xī 珍稀 tè yǒu 特有 zhí wù 植物 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子