ประโยคภาษาจีน- 商务大臣曼德尔森首相布朗和政大臣达林将面临一项令人畏惧的任务中文句子 (113968) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shāng wù 商务 dà chén 大臣 màn dé ěr sēn 曼德尔森、 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 hé zhèng 和政 dà chén 大臣 dá lín 达林（ Darling ） jiāng 将 miàn lín 面临 yí xiàng 一项 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 rèn wu 任务。
Mandelson, Brown and Darling face a daunting task.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shāng wù yīng yǔ 商务英语 zhèng shū kǎo shì 证书考试 zài 在 zhōng guó 中国 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 huān yíng 欢迎， zài 在 yǒu xiē 有些 fāng miàn 方面 qí 其 yǐng xiǎng 影响 yǐ jīng 已经 chāo 超 guò 过 le 了 tuō fú kǎo shì 托福考试。
shāng wù bù 商务部 fā yán 发言 rén chēng 人称， qǔ nuǎn 取暖 lú 炉 yù jì 预计 jiāng yú 将于 zhōu èr 周二 dàng tiān 当天 yùn dǐ 运抵 xī níng 西宁。
wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 gè 各 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 bàn zì dòng 半自动 tí qǔ 提取 gōng néng 功能 de 的 suàn fǎ 算法， qí zhōng 其中 dào lù 道路 tí qǔ 提取 cǎi yòng 采用 le 了 gǔn qiú 滚球 fǎ 法， fáng wū 房屋 tí qǔ 提取 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 jī yú 基于 jǐ hé 几何 guān xi 关系 de 的 suàn fǎ 算法。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 hè zhōu 贺州 gè 各 mín zú 民族、 zú qún 族群 jiāo wǎng 交往 jí 及 hūn yīn 婚姻 hù dòng 互动 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
yì tiān 一天， yí gè 一个 lǎo shī 老师 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 qù 去 yí gè 一个 yǎng jī chǎng 养鸡场 cān guān 参观。 dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 fū huà 孵化 jī 鸡 de 的 de fāng shí 地方时， yí gè 一个 xiǎo jī 小鸡 gāng hǎo 刚好 cóng 从 dàn ké 蛋壳 lǐ miàn 里面 chū lái 出来。
zhōng yín dà shà 中银大厦 zài 在 xiāng gǎng 香港 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
zhōng jiān 中间 shì 是 yí gè 一个 kāi kuò 开阔 de 的 tíng yuàn 庭院， tā 它 yóu 由 yí gè 一个 nán cè 南侧 de 的 liè fèng 裂缝 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 zì rán guāng 自然光， yóu cǐ 由此 yǐ 已 yǒu de 有的 kōng dòng 空洞 dé dào 得到 le 了 yán shēn 延伸。
yì tiān 一天， tā men 他们 wú yì 无意 zǒu rù 走入 nǚ juàn 女眷 de 的 zhàng peng 帐篷， lǐ miàn 里面 yǒu 有 100 duō ge 多个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 dá 答 cí 辞 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhōng guó 中国 hé 和 xī bān yá 西班牙 fēn chù 分处 yà ōu dà lù 亚欧大陆 liǎng duān 两端， xiāng jù 相距 yáo yuǎn 遥远， dàn 但 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 jiāo wǎng 交往 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 tóng wèi sù 同位素 dì qiú huà xué 地球化学 fāng fǎ 方法 duì 对 sì píng 四平 shān mén 山门 yín kuàng 银矿 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 yǔ 与 qū yù 区域 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhōng jiān 中间 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá gǔ 峡谷 wèi 为 “ hǎi táng 海棠 yù 峪 ” 35 huá 华 lǐ cháng 里长 de 的 hǎi táng 海棠 yù 峪 cuì 翠 bì 壁 wù lì 兀立， sǒng 耸 rù 入 yún tiān 云天， qí xiǎn 奇险 de 的 lǎo hǔ 老虎 zuǐ 嘴， xiá zhǎi 狭窄 de 的 yī xiàn tiān 一线天， shí wèi 实为 hǎn jiàn 罕见。
yì tiān 一天， tā 他 fù qīn 父亲 gěi 给 le 了 tā 他 wǔ shí 五十 biàn shì 便士。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， jiàn jiāo 建交 40 nián lái 年来， zhōng 中 chì jǐ 赤几 guān xi 关系 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 kǎo yàn 考验， jiàn kāng 健康 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展。
wén zhāng 文章 hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 jué dìng 决定 xiāo fèi zī liào 消费资料 shēng chǎn 生产 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快 de 的 sān gè 三个 yīn sù 因素。
yì tiān 一天， huà xué jiā 化学家 jiāng 将 yì xiē 一些 wù zhì 物质 róng jiě 溶解 zài 在 rè shuǐ 热水 lǐ 里。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ chū 指出， zhōng yīng 中英 2004 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， biāo zhì 标志 zhe 着 liǎng guó guān xì 两国关系 jìn rù 进入 le 了 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
zhōng fēi 中非 de 的 nóng mín 农民 hé 和 shì mín 市民 zài 在 guò qù 过去 shù nián 数年 de 的 wéi jiǎo 围剿 zhōng 中 shēng huó 生活 rì yì 日益 jiān nán 艰难， dàn 但 kē ní 科尼 hé 和 mù sāi wéi ní 穆塞韦尼 què 却 rì zi 日子 yuè fā 越发 xiāo yáo 逍遥。
shāng jiā 商家 rú 如 wèi néng 未能 zūn xún 遵循 ān zhuāng 安装 ruǎn jiàn 软件， jiāng 将 miàn lín 面临 tóng 同 jià zhí 价值 de 的 fá kuǎn 罚款 bìng qiě 并且 diào xiāo 吊销 yíng yè zhí zhào 营业执照。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 xù 叙 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， gǔ lǎo 古老 de 的 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shì 是 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征。
yì tiān 一天， huái tè 怀特 xiǎo jie 小姐 jí zào 急躁 de 的 shēng yīn 声音 dǎ pò 打破 le 了 tā 他 de 的 bái rì mèng 白日梦。
yì tiān 一天， wǒ 我 gāng 刚 cóng 从 xué xiào 学校 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 yuàn zi 院子 lǐ 里 zuò huó 做活。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zǒu jìn 走进 zhǎn qū 展区， lái dào 来到 zhǎn tái 展台 qián 前， zǐ xì 仔细 guān kàn 观看 shí wù 实物 hé 和 zhǎn bǎn 展板， xiàng 向 yǒu guān 有关 qǐ yè 企业 fù zé rén 负责人 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况， bìng tóng 并同 qǐ yè 企业 měi guó 美国 yuán gōng 员工 qīn qiè 亲切 jiāo tán 交谈。
yì tiān 一天， wǒ 我 yù dào 遇到 yí gè rén 一个人。 zhè ge 这个 rén hé 人和 nà xiē 那些 fēng yuè 风月 cháng 场 zhòng dì 中的 míng yuán 名媛 guò cóng shèn mì 过从甚密。 wǒ 我 wèn 问 tā 她。
shāng yòng chē 商用车 chǎn xiāo 产销 xíng shì 形势 lüè 略 xùn yú 逊于 chéng yòng chē 乘用车， dàn 但 tóng bǐ 同比 yě 也 yǒu le 有了 jìn 近 sì chéng 四成 de 的 zēng zhǎng 增长， nián dǐ 年底 shōu huò 收获 mǎn táng hóng 满堂红 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
fēng fù 丰富 ér 而 yōu yǎ 优雅 pú tao jiǔ 葡萄酒 yú yùn 余韵 yōu cháng 悠长。
fēng tián gōng sī 丰田公司 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 líng chē 灵车， tā men 他们 shuō 说 zhè zhǒng 这种 chē bǐ 车比 chuán tǒng 传统 de 的 rán qì 燃气 dòng lì 动力 de 的 líng chē 灵车 gèng 更 huán bǎo 环保。
shāng duì 商队 jiù shì 就是 yán zhe 沿着 qī qiān 七千 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 dào lù 道路 lái 来 jìn xíng 进行 sī chóu 丝绸 mào yì 贸易， cóng 从 zhōng guó 中国 yuè guò 越过 yà zhōu 亚洲， dào 到 dì zhōng hǎi 地中海 àn biān 岸边 de 的 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国， yě 也 tōng wǎng 通往 nán yà 南亚。
yì tiān 一天， zhè 这 tóu 头 qiáng zhuàng 强壮 de 的 lǘ zi 驴子 xiǎng yào 想要 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 qiáng zhuàng 强壮 le 了， yú shì 于是 jiù 就 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 èr lún 二轮 yùn huò 运货 mǎ 马 chē shàng 车上 zhuāng mǎn 装满 le 了 bāo guǒ 包裹 bìng qiě 并且 shì tú 试图 lā dòng 拉动 tā 它。
jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 sàng shī 丧失 shì 是 dǎo zhì 导致 lǎo nián rén 老年人 pí fū 皮肤 sōng chí 松弛 hé 和 shēn dù 深度 zhòu wén 皱纹 de 的 yuán yīn 原因。
ā 啊 tì 嚏！ gòu 够 lā 啦！ zhè shì 这是 wǒ 我 jīn nián 今年 dōng tiān 冬天 dì sān cì 第三次 gǎn mào 感冒 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shāng wù yīng yǔ 商务英语 zhèng shū kǎo shì 证书考试 zài 在 zhōng guó 中国 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 huān yíng 欢迎， zài 在 yǒu xiē 有些 fāng miàn 方面 qí 其 yǐng xiǎng 影响 yǐ jīng 已经 chāo 超 guò 过 le 了 tuō fú kǎo shì 托福考试。
shāng wù bù 商务部 fā yán 发言 rén chēng 人称， qǔ nuǎn 取暖 lú 炉 yù jì 预计 jiāng yú 将于 zhōu èr 周二 dàng tiān 当天 yùn dǐ 运抵 xī níng 西宁。
wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 gè 各 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 bàn zì dòng 半自动 tí qǔ 提取 gōng néng 功能 de 的 suàn fǎ 算法， qí zhōng 其中 dào lù 道路 tí qǔ 提取 cǎi yòng 采用 le 了 gǔn qiú 滚球 fǎ 法， fáng wū 房屋 tí qǔ 提取 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 jī yú 基于 jǐ hé 几何 guān xi 关系 de 的 suàn fǎ 算法。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 hè zhōu 贺州 gè 各 mín zú 民族、 zú qún 族群 jiāo wǎng 交往 jí 及 hūn yīn 婚姻 hù dòng 互动 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
yì tiān 一天， yí gè 一个 lǎo shī 老师 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 qù 去 yí gè 一个 yǎng jī chǎng 养鸡场 cān guān 参观。 dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 fū huà 孵化 jī 鸡 de 的 de fāng shí 地方时， yí gè 一个 xiǎo jī 小鸡 gāng hǎo 刚好 cóng 从 dàn ké 蛋壳 lǐ miàn 里面 chū lái 出来。
zhōng yín dà shà 中银大厦 zài 在 xiāng gǎng 香港 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
zhōng jiān 中间 shì 是 yí gè 一个 kāi kuò 开阔 de 的 tíng yuàn 庭院， tā 它 yóu 由 yí gè 一个 nán cè 南侧 de 的 liè fèng 裂缝 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 zì rán guāng 自然光， yóu cǐ 由此 yǐ 已 yǒu de 有的 kōng dòng 空洞 dé dào 得到 le 了 yán shēn 延伸。
yì tiān 一天， tā men 他们 wú yì 无意 zǒu rù 走入 nǚ juàn 女眷 de 的 zhàng peng 帐篷， lǐ miàn 里面 yǒu 有 100 duō ge 多个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 dá 答 cí 辞 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhōng guó 中国 hé 和 xī bān yá 西班牙 fēn chù 分处 yà ōu dà lù 亚欧大陆 liǎng duān 两端， xiāng jù 相距 yáo yuǎn 遥远， dàn 但 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 jiāo wǎng 交往 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 tóng wèi sù 同位素 dì qiú huà xué 地球化学 fāng fǎ 方法 duì 对 sì píng 四平 shān mén 山门 yín kuàng 银矿 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 yǔ 与 qū yù 区域 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhōng jiān 中间 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá gǔ 峡谷 wèi 为 “ hǎi táng 海棠 yù 峪 ” 35 huá 华 lǐ cháng 里长 de 的 hǎi táng 海棠 yù 峪 cuì 翠 bì 壁 wù lì 兀立， sǒng 耸 rù 入 yún tiān 云天， qí xiǎn 奇险 de 的 lǎo hǔ 老虎 zuǐ 嘴， xiá zhǎi 狭窄 de 的 yī xiàn tiān 一线天， shí wèi 实为 hǎn jiàn 罕见。
yì tiān 一天， tā 他 fù qīn 父亲 gěi 给 le 了 tā 他 wǔ shí 五十 biàn shì 便士。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， jiàn jiāo 建交 40 nián lái 年来， zhōng 中 chì jǐ 赤几 guān xi 关系 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 kǎo yàn 考验， jiàn kāng 健康 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展。
wén zhāng 文章 hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 jué dìng 决定 xiāo fèi zī liào 消费资料 shēng chǎn 生产 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快 de 的 sān gè 三个 yīn sù 因素。
yì tiān 一天， huà xué jiā 化学家 jiāng 将 yì xiē 一些 wù zhì 物质 róng jiě 溶解 zài 在 rè shuǐ 热水 lǐ 里。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ chū 指出， zhōng yīng 中英 2004 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， biāo zhì 标志 zhe 着 liǎng guó guān xì 两国关系 jìn rù 进入 le 了 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
zhōng fēi 中非 de 的 nóng mín 农民 hé 和 shì mín 市民 zài 在 guò qù 过去 shù nián 数年 de 的 wéi jiǎo 围剿 zhōng 中 shēng huó 生活 rì yì 日益 jiān nán 艰难， dàn 但 kē ní 科尼 hé 和 mù sāi wéi ní 穆塞韦尼 què 却 rì zi 日子 yuè fā 越发 xiāo yáo 逍遥。
shāng jiā 商家 rú 如 wèi néng 未能 zūn xún 遵循 ān zhuāng 安装 ruǎn jiàn 软件， jiāng 将 miàn lín 面临 tóng 同 jià zhí 价值 de 的 fá kuǎn 罚款 bìng qiě 并且 diào xiāo 吊销 yíng yè zhí zhào 营业执照。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 xù 叙 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， gǔ lǎo 古老 de 的 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shì 是 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征。
yì tiān 一天， huái tè 怀特 xiǎo jie 小姐 jí zào 急躁 de 的 shēng yīn 声音 dǎ pò 打破 le 了 tā 他 de 的 bái rì mèng 白日梦。
yì tiān 一天， wǒ 我 gāng 刚 cóng 从 xué xiào 学校 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 yuàn zi 院子 lǐ 里 zuò huó 做活。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zǒu jìn 走进 zhǎn qū 展区， lái dào 来到 zhǎn tái 展台 qián 前， zǐ xì 仔细 guān kàn 观看 shí wù 实物 hé 和 zhǎn bǎn 展板， xiàng 向 yǒu guān 有关 qǐ yè 企业 fù zé rén 负责人 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况， bìng tóng 并同 qǐ yè 企业 měi guó 美国 yuán gōng 员工 qīn qiè 亲切 jiāo tán 交谈。
yì tiān 一天， wǒ 我 yù dào 遇到 yí gè rén 一个人。 zhè ge 这个 rén hé 人和 nà xiē 那些 fēng yuè 风月 cháng 场 zhòng dì 中的 míng yuán 名媛 guò cóng shèn mì 过从甚密。 wǒ 我 wèn 问 tā 她。
shāng yòng chē 商用车 chǎn xiāo 产销 xíng shì 形势 lüè 略 xùn yú 逊于 chéng yòng chē 乘用车， dàn 但 tóng bǐ 同比 yě 也 yǒu le 有了 jìn 近 sì chéng 四成 de 的 zēng zhǎng 增长， nián dǐ 年底 shōu huò 收获 mǎn táng hóng 满堂红 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
fēng fù 丰富 ér 而 yōu yǎ 优雅 pú tao jiǔ 葡萄酒 yú yùn 余韵 yōu cháng 悠长。
fēng tián gōng sī 丰田公司 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 líng chē 灵车， tā men 他们 shuō 说 zhè zhǒng 这种 chē bǐ 车比 chuán tǒng 传统 de 的 rán qì 燃气 dòng lì 动力 de 的 líng chē 灵车 gèng 更 huán bǎo 环保。
shāng duì 商队 jiù shì 就是 yán zhe 沿着 qī qiān 七千 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 dào lù 道路 lái 来 jìn xíng 进行 sī chóu 丝绸 mào yì 贸易， cóng 从 zhōng guó 中国 yuè guò 越过 yà zhōu 亚洲， dào 到 dì zhōng hǎi 地中海 àn biān 岸边 de 的 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国， yě 也 tōng wǎng 通往 nán yà 南亚。
yì tiān 一天， zhè 这 tóu 头 qiáng zhuàng 强壮 de 的 lǘ zi 驴子 xiǎng yào 想要 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 qiáng zhuàng 强壮 le 了， yú shì 于是 jiù 就 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 èr lún 二轮 yùn huò 运货 mǎ 马 chē shàng 车上 zhuāng mǎn 装满 le 了 bāo guǒ 包裹 bìng qiě 并且 shì tú 试图 lā dòng 拉动 tā 它。
jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 sàng shī 丧失 shì 是 dǎo zhì 导致 lǎo nián rén 老年人 pí fū 皮肤 sōng chí 松弛 hé 和 shēn dù 深度 zhòu wén 皱纹 de 的 yuán yīn 原因。
ā 啊 tì 嚏！ gòu 够 lā 啦！ zhè shì 这是 wǒ 我 jīn nián 今年 dōng tiān 冬天 dì sān cì 第三次 gǎn mào 感冒 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子