ประโยคภาษาจีน- 中间停下来时他说我曾经是人们的公敌他责备媒体给自己带来了坏名声认为媒体对他的言论断章取义中文句子 (114026) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng jiān 中间 tíng xià 停下 lái shí 来时， tā 他 shuō 说， wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 rén men 人们 de 的 gōng dí 公敌。 tā 他 zé bèi 责备 méi tǐ 媒体 gěi 给 zì jǐ 自己 dài lái 带来 le 了 huài 坏 míng shēng 名声， rèn wéi 认为 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 他 de 的 yán lùn 言论 duàn zhāng qǔ yì 断章取义。
He blames the media for giving him a bad reputation by taking his comments out of context.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng jiān céng 中间层 hái 还 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 gāo céng 高层 hé 和 jiào 较 dī céng 低层 jiān 间 de 的 SCSI mìng lìng 命令 pái duì 排队。
yì tiān 一天， yì tóu 一头 lǎo nián 老年 de 的 dà xiàng 大象 dào 到 mù jiàng 木匠 men 们 gàn huó 干活 de 的 sēn lín 森林 lǐ lái 里来， xiǎng 想 zài 在 shù yìn 树荫 xià 下 duǒ bì 躲避 liè rì 烈日。
yì tiān 一天， xiāng xia 乡下 lǎo shǔ 老鼠 yāo qǐng 邀请 chéng lǐ 城里 lǎo shǔ 老鼠 qù 去 tā jiā 他家 zuò kè 做客。
yì tiān 一天， tā men 他们 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 yìn dì ān rén 印第安人， zhè ge 这个 lǎo rén 老人 yǐ 以 bǔ liè 捕猎 dòng wù 动物 huò qǔ 获取 pí máo 皮毛 wéi shēng 为生。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 guān fāng 官方 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 shàng 上 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yīng 应 kuò dà 扩大 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 jīng mào gě zuò 经贸合作。
shāng wù bù 商务部 shuō 说， shàng gè yuè 上个月， tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 tài yáng néng 太阳能 shì jiè 世界 gōng yè 工业 měi guó gōng sī 美国公司 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书， gāi 该 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 zhōng guó 中国 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 hé 和 chǎn yè 产业 mó kuài 模块 de 的 shuì wù 税务 jìn xíng 进行 yán chá 严查。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 wén xiàn zī liào 文献资料 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， jié hé 结合 yùn dòng xùn liàn 运动训练 xué 学、 yùn dòng 运动 shēng lǐ xué 生理学、 yùn dòng 运动 shēng wù huà xué 生物化学 děng 等 xué kē 学科 lái 来 fēn xī 分析 wǔ shù 武术 cháng quán 长拳。
zhōng jiān 中间 yǒu 有 xǔ duō 许多 dà xiǎo 大小 bù yī 不一 de 的 hǎi xià 海下 tái dì 台地， zuì dà 最大 de 的 shì 是 dà míng shān 大明山 tái dì 台地， qí cì 其次 shì 是 jìng xī 靖西 tái dì 台地 huó 和 xī chóu 西畴 tái dì 台地。
yì tiān 一天， tā 他 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yè zi 叶子 diào 掉 jìn 进 le 了 tā 他 shāo kāi 烧开 de 的 shuǐ zhōng 水中。
shāng pǐn 商品 bāo kuò 包括 shù kǒu 漱口 shuǐ 水 hé 和 xǐ shǒu yè 洗手液。
hú jǐn tāo 胡锦涛 qiáng diào 强调， wù shí 务实 hé zuò 合作、 hù lì 互利 gòng yíng 共赢， shì 是 shí xiàn 实现 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 gè 各 chéng yuán 成员 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
wén zhāng 文章 zhè yàng 这样 xiě dào 写道， “ jǐn guǎn 尽管 ' chǒng wù 宠物 ' zhè ge 这个 cí 词 yǐ jīng 已经 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， dàn 但 bú lùn 不论 duì 对 dòng wù 动物 hái shi 还是 tā men 它们 de 的 rén lèi 人类 zhào gu 照顾 zhě 者 lái shuō 来说， zhè ge 这个 cí 词 què shí 确实 shì 是 biǎn yì 贬义 de 的 ” 。
yì tiān 一天， nóng fū 农夫 yòu 又 rú cháng 如常 de 地 wǎng 往 tián jiān 田间 qù 去 shí 时， nǎo zi 脑子 hū rán 忽然 shǎn 闪 chū 出 yí gè 一个 miào xiǎng tiān kāi 妙想天开 de 的 zhǔ yi 主意。
shāng xué yuàn 商学院 lǐ 里 wǒ men 我们 dōu 都 jiào shòu 教授 bó yì lùn 博弈论 zhè 这 mén 门 kè chéng 课程 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 zài 在 chōng tū 冲突 qíng kuàng xià 情况下 lǐ jiě 理解 zhī fù 支付 jié gòu 结构 hé 和 zhì dìng 制定 lǐ xìng 理性 de 的 jué cè 决策。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 jiè shào 介绍 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 duì 对 rǔ xiàn ái 乳腺癌 yì gǎn 易感 dàn bái 蛋白 2 de 的 jié gòu 结构 yán jiū 研究， chǎn shù 阐述 qí 其 zài 在 shuāng liàn 双链 DNA sǔn shāng 损伤 xiū fù 修复 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 mó xíng 模型 jí qí 及其 zài 在 zhǒng liú 肿瘤 yì zhì 抑制 zhòng dì 中的 gōng néng 功能。
yì tiān 一天， nǚ 女 tóu lǐng 头领 chū lái 出来 xuān bù 宣布， cūn lǐ 村里 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 zhàng fu 丈夫 tōu qíng 偷情。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 sì pái cūn 四排村 hè zhé zú 赫哲族 de 的 yú liè 渔猎 shēng jì 生计 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状 de 的 yán jiū 研究 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 yú liè 渔猎 wén huà 文化 yǔ 与 shēng jì 生计 zhuǎn xíng 转型 de 的 guān xi 关系。
zhōng 中： lián huā 莲花， mò lì 茉莉， xiān kè lái 仙客来， guǒ xiāng 果香。
shāng diàn 商店 chèn 趁 yì shí 一时 quē huò 缺货 ér 而 tí gāo 提高 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
fēng yuán 丰原、 nèi bù 内埔、 dà jiǎ 大甲 jí 及 dà lǐ 大里 zhèng hǎo 正好 fēn 分 bù yú 布于 tái zhōng xiàn 台中县 zhī 之 shān 山、 hǎi 海、 tún qū 屯区， gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 bèi jǐng 背景 jí 及 de lǐ huán jìng 地理环境。
shāng diàn 商店 lǐ 里， guó qí 国旗 shì 是 rú cǐ 如此 jǐn qiào 紧俏， yǒu rén 有人 bù xī 不惜 tōu 偷 qiǎng 抢。
yì tiān 一天， yǒu rén 有人 cóng jiāng 从江 shàng 上 jià 驾 xiǎo zhōu 小舟 lái dào 来到 zhài 寨 qián 前， zì 自 bào 报 xìng 姓 huá míng tuó 华名佗， tè lái 特来 gěi 给 guān yǔ zhì 关羽治 shāng 伤。
hú hóng 胡鸿 hé 和（ yīn yì 音译） shì 是 yī míng 一名 xiū 修 sǎn 伞 jiàng 匠， zài 在 xiāng gǎng 香港 zhōng qū 中区 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 tíng zi 亭子 lǐ 里 yǐ jīng 已经 xiū 修 le 了 50 duō nián 多年 sǎn 伞。
fēng shuǐ qī 丰水期 shuǐ zhì 水质 bǐ jiào 比较 wěn dìng 稳定， kū shuǐ qī 枯水期 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 xiàng 相 duì bǐ 对比 jiào dà 较大。
fēng tián gōng sī 丰田公司 hái 还 chéng rèn 承认 zuì 最 xīn kuǎn 新款 de 的 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 chē xíng 车型 yǒu 有 shā chē 刹车 wèn tí 问题， dàn 但 fēng tián gōng sī 丰田公司 xuān chēng 宣称 yǐ jīng 已经 xiū hǎo 修好 le 了。 tā 它 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 qí tā 其它 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 shì fǒu 是否 yǒu 有 shā chē 刹车 wèn tí 问题。
shāng lù 商陆 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 pēi zhū 胚珠 wéi guǎn shù 维管束 míng xiǎn 明显 de 地 lái zì 来自 huā tuō 花托 de 的 wéi guǎn 维管 zǔ zhī 组织。
yì tiān 一天， zhè 这 mǎ 马 bèi 被 jǐn jǐn 紧紧 de 地 shuān 拴 zhe 着， tā 他 shǐ jìn 使劲 zhèng tuō 挣脱 le 了 lóng tou 笼头， rán hòu 然后 sī míng 嘶鸣 zhe 着 cóng 从 nà li 那里 chōng 冲 le 了 chū qù 出去。
jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 kě yǐ 可以 yí yǎng 颐养 pí fū 皮肤 kàng cuī lǎo 抗衰老 ma 吗？ kàng cuī lǎo 抗衰老 pí fū 皮肤 yòng 用 shén me 什么 hù fū pǐn 护肤品 ne 呢？ zì jǐ 自己 gěi 给 jiàn yì 建议 jiàn yì 建议， xiè xie 谢谢 le 了！
wén zhāng 文章 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 duō kǒng cái liào 多孔材料 de 的 bō 波 chuán 传 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 zhěng tǐ 整体 fēn xī 分析 de 的 jià gòu 架构， dǎo 导 zhèng 证 duō kǒng cái liào 多孔材料 nèi kě 内可 yǒu 有 liǎng gè 两个 yā suō 压缩 bō 波 yǐ jí 以及 yí gè 一个 jiǎn lì 剪力 bō 波 cún zài 存在。
wén zhāng 文章 shǒu xiān 首先 duì 对 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 chéng shì 城市 guī huá shè jì 规划设计 yǔ 与 xiàn 现 yǒu de 有的 chéng shì 城市 dǎo xiàng 导向 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
zhōng jiān céng 中间层 hái 还 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 gāo céng 高层 hé 和 jiào 较 dī céng 低层 jiān 间 de 的 SCSI mìng lìng 命令 pái duì 排队。
yì tiān 一天， yì tóu 一头 lǎo nián 老年 de 的 dà xiàng 大象 dào 到 mù jiàng 木匠 men 们 gàn huó 干活 de 的 sēn lín 森林 lǐ lái 里来， xiǎng 想 zài 在 shù yìn 树荫 xià 下 duǒ bì 躲避 liè rì 烈日。
yì tiān 一天， xiāng xia 乡下 lǎo shǔ 老鼠 yāo qǐng 邀请 chéng lǐ 城里 lǎo shǔ 老鼠 qù 去 tā jiā 他家 zuò kè 做客。
yì tiān 一天， tā men 他们 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 yìn dì ān rén 印第安人， zhè ge 这个 lǎo rén 老人 yǐ 以 bǔ liè 捕猎 dòng wù 动物 huò qǔ 获取 pí máo 皮毛 wéi shēng 为生。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 guān fāng 官方 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 shàng 上 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yīng 应 kuò dà 扩大 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 jīng mào gě zuò 经贸合作。
shāng wù bù 商务部 shuō 说， shàng gè yuè 上个月， tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 tài yáng néng 太阳能 shì jiè 世界 gōng yè 工业 měi guó gōng sī 美国公司 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书， gāi 该 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 zhōng guó 中国 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 hé 和 chǎn yè 产业 mó kuài 模块 de 的 shuì wù 税务 jìn xíng 进行 yán chá 严查。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 wén xiàn zī liào 文献资料 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， jié hé 结合 yùn dòng xùn liàn 运动训练 xué 学、 yùn dòng 运动 shēng lǐ xué 生理学、 yùn dòng 运动 shēng wù huà xué 生物化学 děng 等 xué kē 学科 lái 来 fēn xī 分析 wǔ shù 武术 cháng quán 长拳。
zhōng jiān 中间 yǒu 有 xǔ duō 许多 dà xiǎo 大小 bù yī 不一 de 的 hǎi xià 海下 tái dì 台地， zuì dà 最大 de 的 shì 是 dà míng shān 大明山 tái dì 台地， qí cì 其次 shì 是 jìng xī 靖西 tái dì 台地 huó 和 xī chóu 西畴 tái dì 台地。
yì tiān 一天， tā 他 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yè zi 叶子 diào 掉 jìn 进 le 了 tā 他 shāo kāi 烧开 de 的 shuǐ zhōng 水中。
shāng pǐn 商品 bāo kuò 包括 shù kǒu 漱口 shuǐ 水 hé 和 xǐ shǒu yè 洗手液。
hú jǐn tāo 胡锦涛 qiáng diào 强调， wù shí 务实 hé zuò 合作、 hù lì 互利 gòng yíng 共赢， shì 是 shí xiàn 实现 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 gè 各 chéng yuán 成员 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
wén zhāng 文章 zhè yàng 这样 xiě dào 写道， “ jǐn guǎn 尽管 ' chǒng wù 宠物 ' zhè ge 这个 cí 词 yǐ jīng 已经 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， dàn 但 bú lùn 不论 duì 对 dòng wù 动物 hái shi 还是 tā men 它们 de 的 rén lèi 人类 zhào gu 照顾 zhě 者 lái shuō 来说， zhè ge 这个 cí 词 què shí 确实 shì 是 biǎn yì 贬义 de 的 ” 。
yì tiān 一天， nóng fū 农夫 yòu 又 rú cháng 如常 de 地 wǎng 往 tián jiān 田间 qù 去 shí 时， nǎo zi 脑子 hū rán 忽然 shǎn 闪 chū 出 yí gè 一个 miào xiǎng tiān kāi 妙想天开 de 的 zhǔ yi 主意。
shāng xué yuàn 商学院 lǐ 里 wǒ men 我们 dōu 都 jiào shòu 教授 bó yì lùn 博弈论 zhè 这 mén 门 kè chéng 课程 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 zài 在 chōng tū 冲突 qíng kuàng xià 情况下 lǐ jiě 理解 zhī fù 支付 jié gòu 结构 hé 和 zhì dìng 制定 lǐ xìng 理性 de 的 jué cè 决策。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 jiè shào 介绍 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 duì 对 rǔ xiàn ái 乳腺癌 yì gǎn 易感 dàn bái 蛋白 2 de 的 jié gòu 结构 yán jiū 研究， chǎn shù 阐述 qí 其 zài 在 shuāng liàn 双链 DNA sǔn shāng 损伤 xiū fù 修复 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 mó xíng 模型 jí qí 及其 zài 在 zhǒng liú 肿瘤 yì zhì 抑制 zhòng dì 中的 gōng néng 功能。
yì tiān 一天， nǚ 女 tóu lǐng 头领 chū lái 出来 xuān bù 宣布， cūn lǐ 村里 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 zhàng fu 丈夫 tōu qíng 偷情。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 sì pái cūn 四排村 hè zhé zú 赫哲族 de 的 yú liè 渔猎 shēng jì 生计 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状 de 的 yán jiū 研究 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 yú liè 渔猎 wén huà 文化 yǔ 与 shēng jì 生计 zhuǎn xíng 转型 de 的 guān xi 关系。
zhōng 中： lián huā 莲花， mò lì 茉莉， xiān kè lái 仙客来， guǒ xiāng 果香。
shāng diàn 商店 chèn 趁 yì shí 一时 quē huò 缺货 ér 而 tí gāo 提高 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
fēng yuán 丰原、 nèi bù 内埔、 dà jiǎ 大甲 jí 及 dà lǐ 大里 zhèng hǎo 正好 fēn 分 bù yú 布于 tái zhōng xiàn 台中县 zhī 之 shān 山、 hǎi 海、 tún qū 屯区， gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 bèi jǐng 背景 jí 及 de lǐ huán jìng 地理环境。
shāng diàn 商店 lǐ 里， guó qí 国旗 shì 是 rú cǐ 如此 jǐn qiào 紧俏， yǒu rén 有人 bù xī 不惜 tōu 偷 qiǎng 抢。
yì tiān 一天， yǒu rén 有人 cóng jiāng 从江 shàng 上 jià 驾 xiǎo zhōu 小舟 lái dào 来到 zhài 寨 qián 前， zì 自 bào 报 xìng 姓 huá míng tuó 华名佗， tè lái 特来 gěi 给 guān yǔ zhì 关羽治 shāng 伤。
hú hóng 胡鸿 hé 和（ yīn yì 音译） shì 是 yī míng 一名 xiū 修 sǎn 伞 jiàng 匠， zài 在 xiāng gǎng 香港 zhōng qū 中区 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 tíng zi 亭子 lǐ 里 yǐ jīng 已经 xiū 修 le 了 50 duō nián 多年 sǎn 伞。
fēng shuǐ qī 丰水期 shuǐ zhì 水质 bǐ jiào 比较 wěn dìng 稳定， kū shuǐ qī 枯水期 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 xiàng 相 duì bǐ 对比 jiào dà 较大。
fēng tián gōng sī 丰田公司 hái 还 chéng rèn 承认 zuì 最 xīn kuǎn 新款 de 的 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 chē xíng 车型 yǒu 有 shā chē 刹车 wèn tí 问题， dàn 但 fēng tián gōng sī 丰田公司 xuān chēng 宣称 yǐ jīng 已经 xiū hǎo 修好 le 了。 tā 它 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 qí tā 其它 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 shì fǒu 是否 yǒu 有 shā chē 刹车 wèn tí 问题。
shāng lù 商陆 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 pēi zhū 胚珠 wéi guǎn shù 维管束 míng xiǎn 明显 de 地 lái zì 来自 huā tuō 花托 de 的 wéi guǎn 维管 zǔ zhī 组织。
yì tiān 一天， zhè 这 mǎ 马 bèi 被 jǐn jǐn 紧紧 de 地 shuān 拴 zhe 着， tā 他 shǐ jìn 使劲 zhèng tuō 挣脱 le 了 lóng tou 笼头， rán hòu 然后 sī míng 嘶鸣 zhe 着 cóng 从 nà li 那里 chōng 冲 le 了 chū qù 出去。
jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 kě yǐ 可以 yí yǎng 颐养 pí fū 皮肤 kàng cuī lǎo 抗衰老 ma 吗？ kàng cuī lǎo 抗衰老 pí fū 皮肤 yòng 用 shén me 什么 hù fū pǐn 护肤品 ne 呢？ zì jǐ 自己 gěi 给 jiàn yì 建议 jiàn yì 建议， xiè xie 谢谢 le 了！
wén zhāng 文章 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 duō kǒng cái liào 多孔材料 de 的 bō 波 chuán 传 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 zhěng tǐ 整体 fēn xī 分析 de 的 jià gòu 架构， dǎo 导 zhèng 证 duō kǒng cái liào 多孔材料 nèi kě 内可 yǒu 有 liǎng gè 两个 yā suō 压缩 bō 波 yǐ jí 以及 yí gè 一个 jiǎn lì 剪力 bō 波 cún zài 存在。
wén zhāng 文章 shǒu xiān 首先 duì 对 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 chéng shì 城市 guī huá shè jì 规划设计 yǔ 与 xiàn 现 yǒu de 有的 chéng shì 城市 dǎo xiàng 导向 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子