ประโยคภาษาจีน- 胡锦涛在机场发表书面讲话他指出中葡友好交往历史悠久两国人民友谊源远流长中文句子 (114065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 jī chǎng 机场 fā biǎo 发表 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。 tā zhǐ 他指 chū 出， zhōng 中 pú 葡 yǒu hǎo 友好 jiāo wǎng 交往 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
In a statement released upon his arrival at the airport, Hu said China-Portugal friendly exchanges and the friendship between both peoples enjoy a long history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 zhì 致 sī luò fá kè 斯洛伐克 zǒng tǒng 总统 jiā shén pà 加什帕 luó wéi qí 罗维奇 de 的 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， jiàn jiāo 建交 60 nián lái 年来， shuāng fāng 双方 bǐ cǐ 彼此 zūn zhòng 尊重， xiāng hù 相互 xìn rèn 信任， tǎn chéng 坦诚 hé zuò 合作。
shāng wù bù 商务部 biǎo shì 表示 jiāng 将 dòng yòng 动用 zhōng yāng 中央 hé 和 dì fāng 地方 de 的 zhū ròu 猪肉 chǔ bèi 储备 lái 来 zēng jiā 增加 shì chǎng 市场 de 的 gōng yīng liáng 供应量， wěn dìng wù jià 稳定物价。
shāng zhōu 商周 shí qī 时期， lǐ qì 礼器 hé 和 yuè qì 乐器 shì 是 lǐ yuè 礼乐 zhì dù 制度 de 的 wù huà 物化 xíng tài 形态。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 wén xiàn zī liào 文献资料 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， jié hé 结合 yùn dòng xùn liàn 运动训练 xué 学、 yùn dòng 运动 shēng lǐ xué 生理学、 yùn dòng 运动 shēng wù huà xué 生物化学 děng 等 xué kē 学科 lái 来 fēn xī 分析 wǔ shù 武术 cháng quán 长拳。
wén zhāng 文章 hái 还 duì 对《 hòu hàn shū 后汉书》 suǒ 所 shù 述 “ sān wēi 三危 ” de 的 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 le 了 kǎo zhèng 考证。
zhōng jiān 中间 de 的 bā jiǎo 八角 tíng 庭 lǐ 里 yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 zài 在 tán tiān shuō dì 谈天说地。
yì tiān 一天， tā 他 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 màn bù 漫步 shí 时， yì wài 意外 de 地 kàn jiàn 看见 yī 一 wèi 位 quán shēn 全身 luǒ lù 裸露 de 的 xiān nǚ 仙女 zhèng zài 正在 píng jìng 平静 de 的 hú shuǐ 湖水 zhōng 中 mù yù 沐浴。
shāng pǐn 商品 cù xiāo 促销 shāng pǐn 商品 xiāo shòu 销售 de 的 cù xiāo 促销， rú 如 tōng guò 通过 xié tiáo 协调 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售 yǐ jí 以及 zuò 做 guǎng gào 广告、 bàn 办 zhǎn lǎn 展览 hè 和 zhì dìng 制订 xiāo shòu 销售 zhàn lüè 战略
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， jiàn jiāo 建交 60 nián lái 年来， zhōng 中 fēn 芬 guān xi 关系 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
wén zhāng 文章 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 de 的 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 dài mǎ 代码， bìng 并 zhú háng 逐行 jiě shì 解释 tā men 它们。
zhōng jiān 中间， yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yuán zhù tǐ 圆柱体 chā rù 插入 shuǐ zhōng 水中， dān dāng 担当 yí gè 一个 máo bó 锚泊 xì tǒng 系统， yě 也 shì 是 hǎi shàng 海上 yòng 用 de 的 bó 泊 chuán wù 船坞 de 的 dǐng péng 顶棚。
yì tiān 一天， zài 在 lín zhōng 林中 pāi piàn 拍片 de shí hòu 的时候， tā 他 pèng shàng 碰上 le 了 tóng bān tóng xué 同班同学 lǐ 里 zhōng 中 jìng liú 静流， yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 liú làng ér 流浪儿， yóu 由 gōng qí kuí 宫崎葵 bàn yǎn 扮演。
hú jǐn tāo 胡锦涛 xīng qī tiān 星期天 wǎn jiān 晚间 dǐ dá 抵达 wéi yě nà 维也纳， xīng qī yī 星期一 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始 guó shì fǎng wèn 国事访问， yǔ 与 Ào dì lì 奥地利 zǒng tǒng 总统 fēi shě ěr 菲舍尔 jǔ xíng 举行 dì yī lún 第一轮 huì tán 会谈。
zhōng fēi 中非 gè 各 lǐng yù 领域 jiāo liú gě zuò 交流合作 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果。
yì tiān 一天， tā 她 zhǎo biàn 找遍 gè chù 各处， zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 cún qián guàn 存钱罐。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 nì yīng 溺婴 xíng wéi 行为 de 的 jiè dìng 界定 fēn xī 分析 le 了 nì yīng 溺婴 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 chǎn shēng 产生 de 的 shè huì 社会 hòu guǒ 后果， bìng 并 duì 对 rú hé 如何 yì zhì 抑制 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zuò 作 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 tàn tǎo 探讨。
fēng yōu 丰优 54 （ yuán míng 原名 yuè 粤 yōu 优 54 ） jì 系 zhè jiāng shěng 浙江省 tāi zhōu shì 台州市 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū yuàn 研究院、 lín hǎi shì 临海市 nóng yè jú 农业局 liáng yóu 粮油 zuò wù 作物 guǎn lǐ zhàn 管理站 gòng tóng 共同 xuǎn yù 选育 de 的 yōu zhì 优质 zá jiāo 杂交 xiān dào 籼稻 xīn 新 zǔ hé 组合。
shāng diàn 商店 chèn 趁 yì shí 一时 quē huò 缺货 ér 而 tí gāo 提高 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
fēng hòu 丰厚 de 的 shāng yè 商业 shōu rù 收入 bāng zhù 帮助 huáng mǎ 皇马 zài cì 再次 zhé guì 折桂。
shāng diàn 商店 lǐ 里 dà duō shù 大多数 pá shǒu 扒手 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 bù tíng 不停 zhǎo dào 找到 shè xiàng jī 摄像机 rán ér 然而 lù chū mǎ jiǎo 露出马脚 de 的。
yì tiān 一天， pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 duì 对 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 shuō 说： “ wǒ men 我们 làng fèi 浪费 zhè me duō 这么多 lì qi 力气 dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处 ne 呢？
shāng jiè 商界 dài biǎo 代表 de 的 guān yuán 官员 zhè cì 这次 biǎo shì 表示， tā men 他们 jiāng 将 xié tiáo 协调 yí zhì 一致、 jī jí 积极 yóu shuì 游说， dà lì 大力 cù shǐ 促使 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng 共和党 huì yì 会议 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 tí àn 提案。
yì tiān 一天， mǎ lì 玛丽 ( yóu 由 bèi sēn nī 贝森妮 · huì tè 惠特 mò 莫 hé 和 tuō 托 nī 妮 · kē lái tè 科莱特 fēn bié 分别 pèi yīn 配音） suí yì 随意 zài 在 yī běn 一本 màn hā dùn 曼哈顿 diàn huà běn 电话本 huáng yè 黄页 shàng 上 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 míng zi 名字， bìng 并 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信 jì gěi 寄给 le 了 zhè ge 这个 míng jiào 名叫 mǎ kè sī 马克思 · jié ruì 杰瑞 · háo 豪 wò zī 沃兹 ( yóu 由 fēi lì pǔ 菲利普 · sāi mò 塞默 · huò fū màn 霍夫曼 pèi yīn 配音， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì dì xù yǔ 意第绪语 de 的 qiāng diào 腔调） de 的 rén 人。
shāng chuán 商船 shuǐ shǒu 水手 jù jí 聚集 de 的 huái tè 怀特 chá pèi ěr 查佩尔 yīn 因 hóng dēng qū 红灯区 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， cóng 从 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 gǎng 港 huò 或 lún dūn 伦敦 gǎng 港 dào cǐ 到此 dōu 都 jǐn xū 仅需 bù xíng 步行。
yì tiān 一天， lǎo shī 老师 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 xué sheng 学生 qù 去 cān guān 参观 yǎng jī chǎng 养鸡场。 dāng 当 tā men 他们 zǒu jìn 走近 fū luǎn qì 孵卵器 shí 时， xiǎo jī 小鸡 zhèng 正 cóng 从 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 chū lái 出来。
fēng tián 丰田 měi guó 美国 fēn bù 分部 de 的 fā yán rén 发言人 zhān mǔ sī 詹姆斯 wéi sī màn 韦斯曼 shuō 说， “ wǒ men 我们 chéng rèn 承认， zuò wéi 做为 yí gè 一个 gōng sī 公司， wǒ men 我们 běn 本 yǒu zhe 有着 gèng hǎo 更好 de 的 gōu tōng 沟通 jiě jué 解决 fāng shì 方式。
á hā 啊哈， fó jiào tú 佛教徒 xiǎng zhe 想着， xiàn zài 现在 de 的 tā 他 shì 是 gè 个 zhuǎn zū 转租 le 了 yī 一 jiān 间 gē běn hā gēn 哥本哈根 nán bù 南部 gǎng kǒu qū 港口区 gōng yù 公寓 de 的 lí yì 离异 jiān 兼 shī yè zhě 失业者。
yì tóu 一头 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 de 的 shī zǐ 狮子 bìng 病 dé 得 yǒu qì wú lì 有气无力， yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 地 tǎng 躺 zài 在 shù xià 树下。
jiāo nián 胶粘 xìng néng 性能： jiāo nián jì 胶粘剂 duì 对 zhǐ pǐn 纸品 de 的 zhān hé 粘合 sù dù 速度 hé 和 qiáng dù 强度 de 的 néng lì 能力。
ā 啊， yí gè 一个 xiāng nài ér 香奈儿 qián bāo 钱包。

ประโยคภาษาจีน
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 zhì 致 sī luò fá kè 斯洛伐克 zǒng tǒng 总统 jiā shén pà 加什帕 luó wéi qí 罗维奇 de 的 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， jiàn jiāo 建交 60 nián lái 年来， shuāng fāng 双方 bǐ cǐ 彼此 zūn zhòng 尊重， xiāng hù 相互 xìn rèn 信任， tǎn chéng 坦诚 hé zuò 合作。
shāng wù bù 商务部 biǎo shì 表示 jiāng 将 dòng yòng 动用 zhōng yāng 中央 hé 和 dì fāng 地方 de 的 zhū ròu 猪肉 chǔ bèi 储备 lái 来 zēng jiā 增加 shì chǎng 市场 de 的 gōng yīng liáng 供应量， wěn dìng wù jià 稳定物价。
shāng zhōu 商周 shí qī 时期， lǐ qì 礼器 hé 和 yuè qì 乐器 shì 是 lǐ yuè 礼乐 zhì dù 制度 de 的 wù huà 物化 xíng tài 形态。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 wén xiàn zī liào 文献资料 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， jié hé 结合 yùn dòng xùn liàn 运动训练 xué 学、 yùn dòng 运动 shēng lǐ xué 生理学、 yùn dòng 运动 shēng wù huà xué 生物化学 děng 等 xué kē 学科 lái 来 fēn xī 分析 wǔ shù 武术 cháng quán 长拳。
wén zhāng 文章 hái 还 duì 对《 hòu hàn shū 后汉书》 suǒ 所 shù 述 “ sān wēi 三危 ” de 的 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 le 了 kǎo zhèng 考证。
zhōng jiān 中间 de 的 bā jiǎo 八角 tíng 庭 lǐ 里 yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 zài 在 tán tiān shuō dì 谈天说地。
yì tiān 一天， tā 他 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 màn bù 漫步 shí 时， yì wài 意外 de 地 kàn jiàn 看见 yī 一 wèi 位 quán shēn 全身 luǒ lù 裸露 de 的 xiān nǚ 仙女 zhèng zài 正在 píng jìng 平静 de 的 hú shuǐ 湖水 zhōng 中 mù yù 沐浴。
shāng pǐn 商品 cù xiāo 促销 shāng pǐn 商品 xiāo shòu 销售 de 的 cù xiāo 促销， rú 如 tōng guò 通过 xié tiáo 协调 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售 yǐ jí 以及 zuò 做 guǎng gào 广告、 bàn 办 zhǎn lǎn 展览 hè 和 zhì dìng 制订 xiāo shòu 销售 zhàn lüè 战略
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， jiàn jiāo 建交 60 nián lái 年来， zhōng 中 fēn 芬 guān xi 关系 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
wén zhāng 文章 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 de 的 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 dài mǎ 代码， bìng 并 zhú háng 逐行 jiě shì 解释 tā men 它们。
zhōng jiān 中间， yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yuán zhù tǐ 圆柱体 chā rù 插入 shuǐ zhōng 水中， dān dāng 担当 yí gè 一个 máo bó 锚泊 xì tǒng 系统， yě 也 shì 是 hǎi shàng 海上 yòng 用 de 的 bó 泊 chuán wù 船坞 de 的 dǐng péng 顶棚。
yì tiān 一天， zài 在 lín zhōng 林中 pāi piàn 拍片 de shí hòu 的时候， tā 他 pèng shàng 碰上 le 了 tóng bān tóng xué 同班同学 lǐ 里 zhōng 中 jìng liú 静流， yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 liú làng ér 流浪儿， yóu 由 gōng qí kuí 宫崎葵 bàn yǎn 扮演。
hú jǐn tāo 胡锦涛 xīng qī tiān 星期天 wǎn jiān 晚间 dǐ dá 抵达 wéi yě nà 维也纳， xīng qī yī 星期一 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始 guó shì fǎng wèn 国事访问， yǔ 与 Ào dì lì 奥地利 zǒng tǒng 总统 fēi shě ěr 菲舍尔 jǔ xíng 举行 dì yī lún 第一轮 huì tán 会谈。
zhōng fēi 中非 gè 各 lǐng yù 领域 jiāo liú gě zuò 交流合作 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果。
yì tiān 一天， tā 她 zhǎo biàn 找遍 gè chù 各处， zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 cún qián guàn 存钱罐。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 nì yīng 溺婴 xíng wéi 行为 de 的 jiè dìng 界定 fēn xī 分析 le 了 nì yīng 溺婴 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 chǎn shēng 产生 de 的 shè huì 社会 hòu guǒ 后果， bìng 并 duì 对 rú hé 如何 yì zhì 抑制 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zuò 作 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 tàn tǎo 探讨。
fēng yōu 丰优 54 （ yuán míng 原名 yuè 粤 yōu 优 54 ） jì 系 zhè jiāng shěng 浙江省 tāi zhōu shì 台州市 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū yuàn 研究院、 lín hǎi shì 临海市 nóng yè jú 农业局 liáng yóu 粮油 zuò wù 作物 guǎn lǐ zhàn 管理站 gòng tóng 共同 xuǎn yù 选育 de 的 yōu zhì 优质 zá jiāo 杂交 xiān dào 籼稻 xīn 新 zǔ hé 组合。
shāng diàn 商店 chèn 趁 yì shí 一时 quē huò 缺货 ér 而 tí gāo 提高 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
fēng hòu 丰厚 de 的 shāng yè 商业 shōu rù 收入 bāng zhù 帮助 huáng mǎ 皇马 zài cì 再次 zhé guì 折桂。
shāng diàn 商店 lǐ 里 dà duō shù 大多数 pá shǒu 扒手 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 bù tíng 不停 zhǎo dào 找到 shè xiàng jī 摄像机 rán ér 然而 lù chū mǎ jiǎo 露出马脚 de 的。
yì tiān 一天， pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 duì 对 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 shuō 说： “ wǒ men 我们 làng fèi 浪费 zhè me duō 这么多 lì qi 力气 dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处 ne 呢？
shāng jiè 商界 dài biǎo 代表 de 的 guān yuán 官员 zhè cì 这次 biǎo shì 表示， tā men 他们 jiāng 将 xié tiáo 协调 yí zhì 一致、 jī jí 积极 yóu shuì 游说， dà lì 大力 cù shǐ 促使 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng 共和党 huì yì 会议 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 tí àn 提案。
yì tiān 一天， mǎ lì 玛丽 ( yóu 由 bèi sēn nī 贝森妮 · huì tè 惠特 mò 莫 hé 和 tuō 托 nī 妮 · kē lái tè 科莱特 fēn bié 分别 pèi yīn 配音） suí yì 随意 zài 在 yī běn 一本 màn hā dùn 曼哈顿 diàn huà běn 电话本 huáng yè 黄页 shàng 上 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 míng zi 名字， bìng 并 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信 jì gěi 寄给 le 了 zhè ge 这个 míng jiào 名叫 mǎ kè sī 马克思 · jié ruì 杰瑞 · háo 豪 wò zī 沃兹 ( yóu 由 fēi lì pǔ 菲利普 · sāi mò 塞默 · huò fū màn 霍夫曼 pèi yīn 配音， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì dì xù yǔ 意第绪语 de 的 qiāng diào 腔调） de 的 rén 人。
shāng chuán 商船 shuǐ shǒu 水手 jù jí 聚集 de 的 huái tè 怀特 chá pèi ěr 查佩尔 yīn 因 hóng dēng qū 红灯区 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， cóng 从 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 gǎng 港 huò 或 lún dūn 伦敦 gǎng 港 dào cǐ 到此 dōu 都 jǐn xū 仅需 bù xíng 步行。
yì tiān 一天， lǎo shī 老师 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 xué sheng 学生 qù 去 cān guān 参观 yǎng jī chǎng 养鸡场。 dāng 当 tā men 他们 zǒu jìn 走近 fū luǎn qì 孵卵器 shí 时， xiǎo jī 小鸡 zhèng 正 cóng 从 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 chū lái 出来。
fēng tián 丰田 měi guó 美国 fēn bù 分部 de 的 fā yán rén 发言人 zhān mǔ sī 詹姆斯 wéi sī màn 韦斯曼 shuō 说， “ wǒ men 我们 chéng rèn 承认， zuò wéi 做为 yí gè 一个 gōng sī 公司， wǒ men 我们 běn 本 yǒu zhe 有着 gèng hǎo 更好 de 的 gōu tōng 沟通 jiě jué 解决 fāng shì 方式。
á hā 啊哈， fó jiào tú 佛教徒 xiǎng zhe 想着， xiàn zài 现在 de 的 tā 他 shì 是 gè 个 zhuǎn zū 转租 le 了 yī 一 jiān 间 gē běn hā gēn 哥本哈根 nán bù 南部 gǎng kǒu qū 港口区 gōng yù 公寓 de 的 lí yì 离异 jiān 兼 shī yè zhě 失业者。
yì tóu 一头 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 de 的 shī zǐ 狮子 bìng 病 dé 得 yǒu qì wú lì 有气无力， yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 地 tǎng 躺 zài 在 shù xià 树下。
jiāo nián 胶粘 xìng néng 性能： jiāo nián jì 胶粘剂 duì 对 zhǐ pǐn 纸品 de 的 zhān hé 粘合 sù dù 速度 hé 和 qiáng dù 强度 de 的 néng lì 能力。
ā 啊， yí gè 一个 xiāng nài ér 香奈儿 qián bāo 钱包。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子