ประโยคภาษาจีน- 胡锦涛在讲话中首先代表中国政府和人民对会议的召开表示热烈的祝贺向与会各位代表表示诚挚的欢迎中文句子 (114072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 shǒu xiān 首先 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， duì 对 huì yì 会议 de 的 zhào kāi 召开 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺， xiàng 向 yù huì 与会 gè wèi 各位 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 huān yíng 欢迎。
He first of all extended warm congratulations on the opening of the meeting and sincere welcome to all delegates on behalf of the Chinese government and people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shāng wù bù 商务部 hái 还 zhī chí 支持 hé 和 tuī dòng 推动 fú jiàn shěng 福建省 jǔ bàn 举办 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 “ wǎng shàng 网上 chǎn pǐn 产品 bó lǎn huì 博览会 ” hé 和 “ wǎng shàng 网上 tóu zī mào yì 投资贸易 qià tán huì 洽谈会 ” ， tuī dòng 推动 níng bō shì 宁波市 jǔ bàn 举办 “ wǎng shàng 网上 xiāo fèi pǐn 消费品 bó lǎn huì 博览会 ” 。
shāng zhōu 商周 shí qī 时期， lǐ qì 礼器 hé 和 yuè qì 乐器 shì 是 lǐ yuè 礼乐 zhì dù 制度 de 的 wù huà 物化 xíng tài 形态。
shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 sì yì 肆意 shàng zhǎng 上涨 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 yǐn fā 引发 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 lìng 另 yī bō 一波 bō dòng 波动。
wén zhāng 文章 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 léi dá 雷达 zhuāng bèi 装备 zài 在 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jiàn shè 建设 zhōng 中 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献。
zhōng jiān 中间 yǒu 有 kù rè 酷热 cháo shī 潮湿 de 的 tíng 停 yǔ 雨， rán hòu 然后 xùn sù 迅速 bàn suí 伴随 zhe 着 gèng dà 更大 de 的 jiàng yǔ 降雨。
zhōng jiān 中间 de 的 nà tiáo 那条， bù mǎn 布满 le 了 tí yìn 蹄印、 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 fēng gān 风干 de 的 mǎ fèn 马粪 de 的 nà tiáo 那条 yìn jì 印迹， què 却 zhǎo bú dào 找不到 le 了。
yì tiān 一天， tā 他 pài 派 ér zi 儿子 qù 去 mǎi 买 yī 一 hé 盒 yáng huǒ 洋火， bìng 并 gào su 告诉 ér zi 儿子 měi 每 gēn 根 yáng huǒ 洋火 dōu 都 bì xū 必需 shì 是 hǎo 好 de 的。
shāng pǐn 商品 bài wù jiào 拜物教 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性， jí tǐ 集体 shēng chǎn fāng shì 生产方式 bèi 被 dǎ pò 打破， wén huà 文化 de 的 pī pàn 批判 gōng néng 功能 hé 和 jīng shén 精神 xiān dǎo 先导 zuò yòng 作用 de 的 sàng shī 丧失 děng 等 nèi róng 内容 chéng wéi 成为 hòu xiàn dài 后现代 wén huà 文化 miàn lín 面临 de 的 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
hú jǐn tāo 胡锦涛 dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午 cóng 从 bó lín 柏林 chéng 乘 zhuān jī 专机 dǐ dá 抵达 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫 shí 时， zài 在 jī chǎng 机场 shòu dào 受到 le 了 běi wēi zhōu 北威州 zhōu zhǎng 州长 lǚ 吕 tè gé 特格 ěr sī 尔斯 de 的 yíng jiē 迎接。
wén zhāng 文章 hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 jué dìng 决定 xiāo fèi zī liào 消费资料 shēng chǎn 生产 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快 de 的 sān gè 三个 yīn sù 因素。
zhōng fēi 中非 fā zhǎn 发展 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 xīn xíng 新型 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 yǔ 与 fēi zhōu 非洲， yě 也 yǒu lì yú 有利于 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
shāng chǎng 商场 lǐ 里 fù nǚ 妇女 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， jiē shang 街上 nán rén 男人 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
hú jǐn tāo 胡锦涛 jiǎn yuè 检阅 le 了 bā xī 巴西 jūn duì 军队 yí zhàng duì 仪仗队， jūn yuè duì 军乐队 zòu 奏 liǎng guó 两国 guó gē 国歌， 21 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 guǎng chǎng 广场 shàng kōng 上空 huí dàng 回荡。
zhōng hán 中韩 hù wèi 互为 zhòng yào 重要 jìn lín 近邻 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， zhōng fāng 中方 yuàn yì 愿意 tóng 同 hán fāng 韩方 yí dào 一道， tuī dòng 推动 zhōng hán 中韩 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系 quán miàn 全面、 shēn rù 深入、 wěn dìng 稳定 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
shāng jiā 商家 shòu chū 售出 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yùn 运 zhì 至 de 的 huò wù 货物， rán hòu 然后 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 tào qǔ 套取 dài kuǎn 贷款， xī wàng 希望 jiāng 将 qí 其 biàn chéng 变成 gèng duō 更多 de 的 lì rùn 利润。
hú jǐn tāo 胡锦涛 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yí xiàng 一向 chàng dǎo 倡导、 zhī chí 支持 bìng 并 jiàn xíng 践行 duō biān 多边 zhǔ yì 主义， jiān dìng 坚定 wéi hù 维护《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 yuán zé 原则， wéi hù 维护 lián hé guó 联合国 quán wēi 权威 hé 和 zuò yòng 作用。
yì tiān 一天， cuī níng dào 崔宁到 xiāng tán 湘潭 shì qū 市区 zuò huó r 做活儿。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 tàn xún 探询 wáng shuò 王朔 huà yǔ 话语 zhì zào 制造 xīn wén 新闻 de 的 dòng jī 动机， wáng shuò 王朔 huà yǔ 话语 zài 在 zhì zào 制造 xīn wén 新闻 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 biǎo xiàn 表现 fāng shì 方式， dá dào 达到 duì 对 qí 其 zài 在 chuán bō xué 传播学 yì yì 意义 céng miàn 层面 de 的 zuì zhōng 最终 chǎn shì 阐释。
fēng fù 丰富、 xì nì 细腻 de 的 pào mò 泡沫 qīng shuǎng 清爽 de 的 gǎn jué 感觉。 hán yǒu 含有 yáng huái 洋槐 tí qǔ wù 提取物， xǐ zǎo 洗澡 hòu 后 sàn fā 散发 yǐn yǐn 隐隐 de 的 fēn fāng 芬芳。
shāng 商 tóu zī qǐ yè 投资企业 yǐ 以 chū ràng 出让、 lìn 赁 děng 等 yǒu cháng 有偿 fāng shì 方式 qǔ dé 取得 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 de 的， bú zài 不再 lìng xíng 另行 jiāo nà 交纳 chǎng dì 场地 shǐ yòng fèi 使用费。
yì tiān 一天， yǒu rén 有人 cóng jiāng 从江 shàng 上 jià 驾 xiǎo zhōu 小舟 lái dào 来到 zhài 寨 qián 前， zì 自 bào 报 xìng 姓 huá míng tuó 华名佗， tè lái 特来 gěi 给 guān yǔ zhì 关羽治 shāng 伤。 guān yǔ wèn 关羽问 huà tuó 华佗 zěn yàng 怎样 zhì fǎ 治法。
hú fēng 胡风 hé 和 zhōu yáng 周扬 zǒu xiàng 走向 le 了 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 diǎn xíng huà 典型化 zhī lù 之路。
fēng shōu 丰收 yàn huì 宴会 shàng 上， yán 盐 píng 瓶 zǒng shì 总是 shì xiān 事先 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 pēn sǎ 喷洒 yì diǎn 一点 shǐ 使 shí wù 食物 gèng 更 měi wèi 美味。
fēng tián gōng sī 丰田公司 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 líng chē 灵车， tā men 他们 shuō 说 zhè zhǒng 这种 chē bǐ 车比 chuán tǒng 传统 de 的 rán qì 燃气 dòng lì 动力 de 的 líng chē 灵车 gèng 更 huán bǎo 环保。
yì tiān 一天， lái wéi 莱维 lín 琳 yào 要 chū qù 出去 dǎ liè 打猎， tā 他 zhè cì 这次 bìng 并 méi yǒu 没有 dài 带 tā 他 nà tiáo 那条 zhōng 忠 quǎn 犬， jié 杰 lè 乐。
yì tiān 一天， xǔ duō 许多 yá men 衙门 lǐ 里 de 的 yá yì 衙役 chuǎng jìn 闯进 tā 他 de 的 jiǔ guǎn 酒馆， èr huà bù shuō 二话不说 jiù 就 bǎ 把 tā 他 kǎo 拷 qǐ lai 起来 yā sòng 押送 dào 到 yá men 衙门 qù 去， tā 他 dà chī 大吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
jiāo dōng 胶东 xī xiá 栖霞 xiāng 香 kuǎng 夼 qiān xīn 铅锌 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 shì 是 mù qián 目前 shān dōng shěng 山东省 nèi 内 fā xiàn 发现 de 的 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 wǒ guó 我国 jiāng kē 姜科 shān 山 nài 柰 shǔ 属 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 yán jiū 研究。
chuàn 串 qǐ 起 26 gè 个 huán jiāo 环礁 de 的 shuāng liàn 双链 . . . mǎ ěr dài fū gòng hé guó 马尔代夫共和国， huò 或 jiǎn chēng 简称 mǎ ěr dài fū 马尔代夫， shì 是 wèi yú 位于 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 guó 国。
ā 啊， wǔ nián 五年 — — zhēn shi 真是 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭。

ประโยคภาษาจีน
shāng wù bù 商务部 hái 还 zhī chí 支持 hé 和 tuī dòng 推动 fú jiàn shěng 福建省 jǔ bàn 举办 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 “ wǎng shàng 网上 chǎn pǐn 产品 bó lǎn huì 博览会 ” hé 和 “ wǎng shàng 网上 tóu zī mào yì 投资贸易 qià tán huì 洽谈会 ” ， tuī dòng 推动 níng bō shì 宁波市 jǔ bàn 举办 “ wǎng shàng 网上 xiāo fèi pǐn 消费品 bó lǎn huì 博览会 ” 。
shāng zhōu 商周 shí qī 时期， lǐ qì 礼器 hé 和 yuè qì 乐器 shì 是 lǐ yuè 礼乐 zhì dù 制度 de 的 wù huà 物化 xíng tài 形态。
shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 sì yì 肆意 shàng zhǎng 上涨 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 yǐn fā 引发 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 lìng 另 yī bō 一波 bō dòng 波动。
wén zhāng 文章 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 léi dá 雷达 zhuāng bèi 装备 zài 在 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jiàn shè 建设 zhōng 中 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献。
zhōng jiān 中间 yǒu 有 kù rè 酷热 cháo shī 潮湿 de 的 tíng 停 yǔ 雨， rán hòu 然后 xùn sù 迅速 bàn suí 伴随 zhe 着 gèng dà 更大 de 的 jiàng yǔ 降雨。
zhōng jiān 中间 de 的 nà tiáo 那条， bù mǎn 布满 le 了 tí yìn 蹄印、 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 fēng gān 风干 de 的 mǎ fèn 马粪 de 的 nà tiáo 那条 yìn jì 印迹， què 却 zhǎo bú dào 找不到 le 了。
yì tiān 一天， tā 他 pài 派 ér zi 儿子 qù 去 mǎi 买 yī 一 hé 盒 yáng huǒ 洋火， bìng 并 gào su 告诉 ér zi 儿子 měi 每 gēn 根 yáng huǒ 洋火 dōu 都 bì xū 必需 shì 是 hǎo 好 de 的。
shāng pǐn 商品 bài wù jiào 拜物教 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性， jí tǐ 集体 shēng chǎn fāng shì 生产方式 bèi 被 dǎ pò 打破， wén huà 文化 de 的 pī pàn 批判 gōng néng 功能 hé 和 jīng shén 精神 xiān dǎo 先导 zuò yòng 作用 de 的 sàng shī 丧失 děng 等 nèi róng 内容 chéng wéi 成为 hòu xiàn dài 后现代 wén huà 文化 miàn lín 面临 de 的 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
hú jǐn tāo 胡锦涛 dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午 cóng 从 bó lín 柏林 chéng 乘 zhuān jī 专机 dǐ dá 抵达 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫 shí 时， zài 在 jī chǎng 机场 shòu dào 受到 le 了 běi wēi zhōu 北威州 zhōu zhǎng 州长 lǚ 吕 tè gé 特格 ěr sī 尔斯 de 的 yíng jiē 迎接。
wén zhāng 文章 hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 jué dìng 决定 xiāo fèi zī liào 消费资料 shēng chǎn 生产 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快 de 的 sān gè 三个 yīn sù 因素。
zhōng fēi 中非 fā zhǎn 发展 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 xīn xíng 新型 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 yǔ 与 fēi zhōu 非洲， yě 也 yǒu lì yú 有利于 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
shāng chǎng 商场 lǐ 里 fù nǚ 妇女 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， jiē shang 街上 nán rén 男人 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
hú jǐn tāo 胡锦涛 jiǎn yuè 检阅 le 了 bā xī 巴西 jūn duì 军队 yí zhàng duì 仪仗队， jūn yuè duì 军乐队 zòu 奏 liǎng guó 两国 guó gē 国歌， 21 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 guǎng chǎng 广场 shàng kōng 上空 huí dàng 回荡。
zhōng hán 中韩 hù wèi 互为 zhòng yào 重要 jìn lín 近邻 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， zhōng fāng 中方 yuàn yì 愿意 tóng 同 hán fāng 韩方 yí dào 一道， tuī dòng 推动 zhōng hán 中韩 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系 quán miàn 全面、 shēn rù 深入、 wěn dìng 稳定 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
shāng jiā 商家 shòu chū 售出 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yùn 运 zhì 至 de 的 huò wù 货物， rán hòu 然后 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 tào qǔ 套取 dài kuǎn 贷款， xī wàng 希望 jiāng 将 qí 其 biàn chéng 变成 gèng duō 更多 de 的 lì rùn 利润。
hú jǐn tāo 胡锦涛 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yí xiàng 一向 chàng dǎo 倡导、 zhī chí 支持 bìng 并 jiàn xíng 践行 duō biān 多边 zhǔ yì 主义， jiān dìng 坚定 wéi hù 维护《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 yuán zé 原则， wéi hù 维护 lián hé guó 联合国 quán wēi 权威 hé 和 zuò yòng 作用。
yì tiān 一天， cuī níng dào 崔宁到 xiāng tán 湘潭 shì qū 市区 zuò huó r 做活儿。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 tàn xún 探询 wáng shuò 王朔 huà yǔ 话语 zhì zào 制造 xīn wén 新闻 de 的 dòng jī 动机， wáng shuò 王朔 huà yǔ 话语 zài 在 zhì zào 制造 xīn wén 新闻 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 biǎo xiàn 表现 fāng shì 方式， dá dào 达到 duì 对 qí 其 zài 在 chuán bō xué 传播学 yì yì 意义 céng miàn 层面 de 的 zuì zhōng 最终 chǎn shì 阐释。
fēng fù 丰富、 xì nì 细腻 de 的 pào mò 泡沫 qīng shuǎng 清爽 de 的 gǎn jué 感觉。 hán yǒu 含有 yáng huái 洋槐 tí qǔ wù 提取物， xǐ zǎo 洗澡 hòu 后 sàn fā 散发 yǐn yǐn 隐隐 de 的 fēn fāng 芬芳。
shāng 商 tóu zī qǐ yè 投资企业 yǐ 以 chū ràng 出让、 lìn 赁 děng 等 yǒu cháng 有偿 fāng shì 方式 qǔ dé 取得 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 de 的， bú zài 不再 lìng xíng 另行 jiāo nà 交纳 chǎng dì 场地 shǐ yòng fèi 使用费。
yì tiān 一天， yǒu rén 有人 cóng jiāng 从江 shàng 上 jià 驾 xiǎo zhōu 小舟 lái dào 来到 zhài 寨 qián 前， zì 自 bào 报 xìng 姓 huá míng tuó 华名佗， tè lái 特来 gěi 给 guān yǔ zhì 关羽治 shāng 伤。 guān yǔ wèn 关羽问 huà tuó 华佗 zěn yàng 怎样 zhì fǎ 治法。
hú fēng 胡风 hé 和 zhōu yáng 周扬 zǒu xiàng 走向 le 了 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 diǎn xíng huà 典型化 zhī lù 之路。
fēng shōu 丰收 yàn huì 宴会 shàng 上， yán 盐 píng 瓶 zǒng shì 总是 shì xiān 事先 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 pēn sǎ 喷洒 yì diǎn 一点 shǐ 使 shí wù 食物 gèng 更 měi wèi 美味。
fēng tián gōng sī 丰田公司 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 líng chē 灵车， tā men 他们 shuō 说 zhè zhǒng 这种 chē bǐ 车比 chuán tǒng 传统 de 的 rán qì 燃气 dòng lì 动力 de 的 líng chē 灵车 gèng 更 huán bǎo 环保。
yì tiān 一天， lái wéi 莱维 lín 琳 yào 要 chū qù 出去 dǎ liè 打猎， tā 他 zhè cì 这次 bìng 并 méi yǒu 没有 dài 带 tā 他 nà tiáo 那条 zhōng 忠 quǎn 犬， jié 杰 lè 乐。
yì tiān 一天， xǔ duō 许多 yá men 衙门 lǐ 里 de 的 yá yì 衙役 chuǎng jìn 闯进 tā 他 de 的 jiǔ guǎn 酒馆， èr huà bù shuō 二话不说 jiù 就 bǎ 把 tā 他 kǎo 拷 qǐ lai 起来 yā sòng 押送 dào 到 yá men 衙门 qù 去， tā 他 dà chī 大吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
jiāo dōng 胶东 xī xiá 栖霞 xiāng 香 kuǎng 夼 qiān xīn 铅锌 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 shì 是 mù qián 目前 shān dōng shěng 山东省 nèi 内 fā xiàn 发现 de 的 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 wǒ guó 我国 jiāng kē 姜科 shān 山 nài 柰 shǔ 属 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 yán jiū 研究。
chuàn 串 qǐ 起 26 gè 个 huán jiāo 环礁 de 的 shuāng liàn 双链 . . . mǎ ěr dài fū gòng hé guó 马尔代夫共和国， huò 或 jiǎn chēng 简称 mǎ ěr dài fū 马尔代夫， shì 是 wèi yú 位于 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 guó 国。
ā 啊， wǔ nián 五年 — — zhēn shi 真是 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子