ประโยคภาษาจีน- 胡锦涛当天上午从柏林乘专机抵达杜塞尔多夫时在机场受到了北威州州长吕特格尔斯的迎接中文句子 (114172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hú jǐn tāo 胡锦涛 dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午 cóng 从 bó lín 柏林 chéng 乘 zhuān jī 专机 dǐ dá 抵达 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫 shí 时， zài 在 jī chǎng 机场 shòu dào 受到 le 了 běi wēi zhōu 北威州 zhōu zhǎng 州长 lǚ 吕 tè gé 特格 ěr sī 尔斯 de 的 yíng jiē 迎接。
Earlier in the day when Hu Jintao arrived at Duesseldorf from Berlin by a special plane, he was received by Ruettgers at the airport.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ chū 指出， 1994 nián 年， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 què lì 确立 le 了 mào wù 茂物 mù biāo 目标， zhè shì 这是 yà tài 亚太 dà jiā tíng 大家庭 jiàn shè 建设 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
wén zhāng 文章 hái 还 zhǐ chū 指出 sū shì 苏轼 qīng shì 轻视 cí tǐ 词体 de 的 sī xiǎng 思想 gēn yuán 根源 zài yú 在于 sī xiǎng 思想 yì shí 意识 shàng 上 de 的 yǎ sú 雅俗 guān niàn 观念。
wén zhāng 文章 hái 还 shēn rù 深入 de 地 fēn xī 分析 le 了 shuǐ ní jiāng 水泥浆 de 的 wū rǎn 污染 shēn dù 深度， lǜ yè 滤液 zhòng dì 中的 chéng fèn 成分， chén diàn wù 沉淀物 de 的 shù liàng 数量 jí 及 xī chū 析出 de 的 xiān hòu 先后 cì xù 次序 děng 等 wèn tí 问题。
wén zhāng 文章 jìn ér 进而 jiāng 将 yán jiū 研究 de 的 chù jiǎo 触角， yán shēn 延伸 dào 到 nuó 傩 sú 俗 duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 yíng zào 营造 sī wéi 思维 mó shì 模式 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhōng jiān 中间 chú 除 wù 雾 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 yè lún 叶轮 xuán zhuǎn 旋转 ér 而 chéng 成 de 的 qì liú 气流 xuán wō 旋涡 zhěng xíng 整形， shǐ de 使得 lì zǐ 粒子 jìn yí bù 进一步 biàn 变 dà 大， cóng ér 从而 tí 提 gāo xià 高下 yí gè 一个 lǜ wǎng 滤网 de 的 bǔ 捕 jí 集 xiào lǜ 效率。
yì tiān 一天， zuò wéi 作为 duì 对 jiǎn 简 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 hái zi qì 孩子气 rèn xìng 任性 de 的 chéng fá 惩罚， lǐ dé 里德 tài tai 太太 bǎ 把 tā 她 guān jìn 关进 le 了 lǐ dé 里德 xiān sheng 先生 bìng gù 病故 de 的 nà ge 那个 fáng jiān 房间。
shāng pǐn 商品： zhēn zhī 针织 tào shān 套衫， gè zhǒng yán sè 各种颜色 hé 和 kuǎn shì 款式 hùn zhuāng 混装。
shāng jiā 商家 bù jǐn 不仅 néng 能 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 zhōng yì 中意 de 的 shí zì xiù 十字绣 pǐn pái 品牌， hái 还 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhuāng biǎo 装裱 shí zì xiù 十字绣 de 的 kuàng 框 tiáo 条 jí 及 xiāng guān 相关 shè bèi 设备 děng 等， yì jǔ 一举 èr 二 dé 得。
wén zhāng 文章 sòng dá 送达 zhòng cái 仲裁 rén 人 zhī qián 之前 zuò zhě 作者 yīng dāng 应当 cān kǎo 参考 cǐ shū 此书 bìng yòng 并用 gōng shì 公式 biǎo dá 表达 shū 书 zhōng 中 chǔ lǐ 处理（ dí lā kè 狄拉克 fāng chéng 方程） de 的 fāng fǎ 方法 de 的 yì zhǒng 一种 pī píng 批评。
zhōng fēi 中非 jiān 间 de 的 qīn mì 亲密 zhèng 正 jiāng hé rì xià 江河日下， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 kāi shǐ 开始 duì 对 lái zì 来自 dōng fāng 东方 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 fǎn mù 反目。
yì tiān 一天， tā 她 bù 不 zài jiā 在家（ hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhé mó 折磨 lìng 另 yí gè 一个 wú gū 无辜 de 的 rén 人 qù 去 le 了）， wǒ 我 jué dìng 决定 shì chuān 试穿 tā 她 nà 那 jiàn 件 xīn 新 mǎi 买 de 的 guà 挂 yǒu 有 lái yīn 莱茵 shí chuò liàn 石缀链 de 的 hǎi jūn lán 海军蓝 wài yī 外衣。
shāng diàn 商店 jīn tiān 今天 bì mén xiè kè 闭门谢客。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 xù 叙 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， gǔ lǎo 古老 de 的 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shì 是 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征。
yì tiān 一天， shī fu 师傅 shuō 说， yǒu 有 yí gè 一个 rì běn 日本 wén xué 文学 zǔ zhī 组织 yāo qǐng 邀请 qù 去 rì běn 日本， cān jiā 参加 yí gè 一个 bǐ huì 笔会。
shāng diàn 商店 lián tóng 连同 qí 其 shāng yù 商誉 yí bìng 一并 chū shòu 出售。
yì tiān 一天， wǒ 我 péng you 朋友 jiǔ 九 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 的 cóng 从 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说： wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yǔ 与 wú zuò dòng 吴作栋 zǒng lǐ 总理 jǔ xíng 举行 le 了 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果 de 的 huì tán 会谈。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 míng xiào líng 明孝陵 sì fāng 四方 chéng 城 zài 在 chē liàng 车辆 zhèn dòng 振动 hé zài 荷载 xià 下 de 的 ān quán xìng 安全性 wèn tí 问题， yìng yòng 应用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 ANSYS jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析。
fēng fù 丰富 de 的 ròu 肉， tián 甜， shuǎng kǒu 爽口， yǔ 与 ròu zhì 肉质 xì nèn 细嫩 de 的 zhōng xīn 中心， fēi cháng 非常 hǎo 好， zuì hǎo 最好 de 的。
wén zhāng 文章 chǎn 阐 míng liǎo 明了 xiū 髹 qī 漆 gōng yì 工艺 zài 在 fǎng gǔ jiàn zhù 仿古建筑 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 jià zhí 价值， yǐ qī 以期 duì 对 lèi sì 类似 gōng chéng 工程 de 的 shī gōng 施工 qǐ dào 起到 cān kǎo 参考 jí 及 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
fēng mǎn 丰满 xiào guǒ 效果： zài xià 在下 chún 唇 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置 diǎn 点 àn 按 tú 涂 shàng yī 上一 diǎn jīn 点金 sè 色 chún gāo 唇膏， rán hòu 然后 ràng 让 shàng 上 xià chún 下唇 mǐn 抿 yí xià 一下， ràng 让 jīn sè 金色 zì rán 自然 yùn rǎn 晕染 zài 在 chún 唇 fēng 峰 chù 处， zhì zào 制造 bǎo mǎn 饱满 yíng rùn 莹润 de 的 hóng chún 红唇。
fēng tián gōng sī 丰田公司 biǎo shì 表示， RAV4 yǐ wài 以外 de 的 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 zài 在 shòu 售 chē xíng 车型 dōu 都 méi yǒu 没有 jiā sù 加速 huò 或 zhì dòng 制动 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
yì tiān 一天， lái wéi 莱维 lín 琳 yào 要 chū qù 出去 dǎ liè 打猎， tā 他 zhè cì 这次 bìng 并 méi yǒu 没有 dài 带 tā 他 nà tiáo 那条 zhōng 忠 quǎn 犬， jié 杰 lè 乐。
fēng tián 丰田 qǐ chū 起初 jiāng 将 zé rèn 责任 tuī wěi 推委 gěi 给 jià shǐ zhě 驾驶者， rèn wéi 认为 wèn tí 问题 shì yóu 是由 bù 不 jīng cháng 经常 gēng huàn 更换 qì yóu 汽油 zǎo 早 chéng 成 de 的。
à hā 啊哈， tā 他 xiǎng dào 想到， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de huà 的话， nà me 那么 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织 shì 是 gè 个 qǐ tóu 起头 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
yì tóu 一头 míng jiào 名叫 Ā dào fū 阿道夫 de 的 dé guó 德国 zá jiāo 杂交 mù yáng quǎn 牧羊犬 pā zài 趴在 tā 它 de 的 gǒu wō 狗窝 lǐ 里
jiāo 胶 hǎi guān 海关 shì 是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 zū jiè dì 租借地 hǎi guān 海关。
yì tóu 一头 bái xióng 白熊 zuān 钻 chū 出 shù cóng 树丛 lái dào 来到 hé biān 河边 de 的 shí kuài 石块 shàng 上。
lín 临 chuáng shàng 床上， miàn 面 xià bù 下部 chuí zhí 垂直 jù lí 距离 de 的 cān kǎo 参考 biāo zhì diǎn 标志点 yì bān 一般 yòng 用 bí 鼻 xià 下 diǎn 点 hé 和 kē 颏 xià 下 diǎn 点， zhè 这 liǎng diǎn 两点 fēn bié 分别 wèi yú 位于 kǒu 口 liè 裂 de 的 shàng 上、 xià fāng 下方。
lín chuáng 临床 chū bù 初步 yìng yòng 应用 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 duì 对 nǎo gěng sāi 脑梗塞 hè 和 qiān 阡 ái 癌 de 的 zhěn duàn 诊断 yí dìng 一定 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ chū 指出， 1994 nián 年， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 què lì 确立 le 了 mào wù 茂物 mù biāo 目标， zhè shì 这是 yà tài 亚太 dà jiā tíng 大家庭 jiàn shè 建设 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
wén zhāng 文章 hái 还 zhǐ chū 指出 sū shì 苏轼 qīng shì 轻视 cí tǐ 词体 de 的 sī xiǎng 思想 gēn yuán 根源 zài yú 在于 sī xiǎng 思想 yì shí 意识 shàng 上 de 的 yǎ sú 雅俗 guān niàn 观念。
wén zhāng 文章 hái 还 shēn rù 深入 de 地 fēn xī 分析 le 了 shuǐ ní jiāng 水泥浆 de 的 wū rǎn 污染 shēn dù 深度， lǜ yè 滤液 zhòng dì 中的 chéng fèn 成分， chén diàn wù 沉淀物 de 的 shù liàng 数量 jí 及 xī chū 析出 de 的 xiān hòu 先后 cì xù 次序 děng 等 wèn tí 问题。
wén zhāng 文章 jìn ér 进而 jiāng 将 yán jiū 研究 de 的 chù jiǎo 触角， yán shēn 延伸 dào 到 nuó 傩 sú 俗 duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 yíng zào 营造 sī wéi 思维 mó shì 模式 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhōng jiān 中间 chú 除 wù 雾 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 yè lún 叶轮 xuán zhuǎn 旋转 ér 而 chéng 成 de 的 qì liú 气流 xuán wō 旋涡 zhěng xíng 整形， shǐ de 使得 lì zǐ 粒子 jìn yí bù 进一步 biàn 变 dà 大， cóng ér 从而 tí 提 gāo xià 高下 yí gè 一个 lǜ wǎng 滤网 de 的 bǔ 捕 jí 集 xiào lǜ 效率。
yì tiān 一天， zuò wéi 作为 duì 对 jiǎn 简 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 hái zi qì 孩子气 rèn xìng 任性 de 的 chéng fá 惩罚， lǐ dé 里德 tài tai 太太 bǎ 把 tā 她 guān jìn 关进 le 了 lǐ dé 里德 xiān sheng 先生 bìng gù 病故 de 的 nà ge 那个 fáng jiān 房间。
shāng pǐn 商品： zhēn zhī 针织 tào shān 套衫， gè zhǒng yán sè 各种颜色 hé 和 kuǎn shì 款式 hùn zhuāng 混装。
shāng jiā 商家 bù jǐn 不仅 néng 能 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 zhōng yì 中意 de 的 shí zì xiù 十字绣 pǐn pái 品牌， hái 还 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhuāng biǎo 装裱 shí zì xiù 十字绣 de 的 kuàng 框 tiáo 条 jí 及 xiāng guān 相关 shè bèi 设备 děng 等， yì jǔ 一举 èr 二 dé 得。
wén zhāng 文章 sòng dá 送达 zhòng cái 仲裁 rén 人 zhī qián 之前 zuò zhě 作者 yīng dāng 应当 cān kǎo 参考 cǐ shū 此书 bìng yòng 并用 gōng shì 公式 biǎo dá 表达 shū 书 zhōng 中 chǔ lǐ 处理（ dí lā kè 狄拉克 fāng chéng 方程） de 的 fāng fǎ 方法 de 的 yì zhǒng 一种 pī píng 批评。
zhōng fēi 中非 jiān 间 de 的 qīn mì 亲密 zhèng 正 jiāng hé rì xià 江河日下， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 kāi shǐ 开始 duì 对 lái zì 来自 dōng fāng 东方 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 fǎn mù 反目。
yì tiān 一天， tā 她 bù 不 zài jiā 在家（ hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhé mó 折磨 lìng 另 yí gè 一个 wú gū 无辜 de 的 rén 人 qù 去 le 了）， wǒ 我 jué dìng 决定 shì chuān 试穿 tā 她 nà 那 jiàn 件 xīn 新 mǎi 买 de 的 guà 挂 yǒu 有 lái yīn 莱茵 shí chuò liàn 石缀链 de 的 hǎi jūn lán 海军蓝 wài yī 外衣。
shāng diàn 商店 jīn tiān 今天 bì mén xiè kè 闭门谢客。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 xù 叙 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， gǔ lǎo 古老 de 的 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shì 是 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征。
yì tiān 一天， shī fu 师傅 shuō 说， yǒu 有 yí gè 一个 rì běn 日本 wén xué 文学 zǔ zhī 组织 yāo qǐng 邀请 qù 去 rì běn 日本， cān jiā 参加 yí gè 一个 bǐ huì 笔会。
shāng diàn 商店 lián tóng 连同 qí 其 shāng yù 商誉 yí bìng 一并 chū shòu 出售。
yì tiān 一天， wǒ 我 péng you 朋友 jiǔ 九 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 的 cóng 从 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说： wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yǔ 与 wú zuò dòng 吴作栋 zǒng lǐ 总理 jǔ xíng 举行 le 了 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果 de 的 huì tán 会谈。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 míng xiào líng 明孝陵 sì fāng 四方 chéng 城 zài 在 chē liàng 车辆 zhèn dòng 振动 hé zài 荷载 xià 下 de 的 ān quán xìng 安全性 wèn tí 问题， yìng yòng 应用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 ANSYS jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析。
fēng fù 丰富 de 的 ròu 肉， tián 甜， shuǎng kǒu 爽口， yǔ 与 ròu zhì 肉质 xì nèn 细嫩 de 的 zhōng xīn 中心， fēi cháng 非常 hǎo 好， zuì hǎo 最好 de 的。
wén zhāng 文章 chǎn 阐 míng liǎo 明了 xiū 髹 qī 漆 gōng yì 工艺 zài 在 fǎng gǔ jiàn zhù 仿古建筑 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 jià zhí 价值， yǐ qī 以期 duì 对 lèi sì 类似 gōng chéng 工程 de 的 shī gōng 施工 qǐ dào 起到 cān kǎo 参考 jí 及 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
fēng mǎn 丰满 xiào guǒ 效果： zài xià 在下 chún 唇 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置 diǎn 点 àn 按 tú 涂 shàng yī 上一 diǎn jīn 点金 sè 色 chún gāo 唇膏， rán hòu 然后 ràng 让 shàng 上 xià chún 下唇 mǐn 抿 yí xià 一下， ràng 让 jīn sè 金色 zì rán 自然 yùn rǎn 晕染 zài 在 chún 唇 fēng 峰 chù 处， zhì zào 制造 bǎo mǎn 饱满 yíng rùn 莹润 de 的 hóng chún 红唇。
fēng tián gōng sī 丰田公司 biǎo shì 表示， RAV4 yǐ wài 以外 de 的 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 zài 在 shòu 售 chē xíng 车型 dōu 都 méi yǒu 没有 jiā sù 加速 huò 或 zhì dòng 制动 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
yì tiān 一天， lái wéi 莱维 lín 琳 yào 要 chū qù 出去 dǎ liè 打猎， tā 他 zhè cì 这次 bìng 并 méi yǒu 没有 dài 带 tā 他 nà tiáo 那条 zhōng 忠 quǎn 犬， jié 杰 lè 乐。
fēng tián 丰田 qǐ chū 起初 jiāng 将 zé rèn 责任 tuī wěi 推委 gěi 给 jià shǐ zhě 驾驶者， rèn wéi 认为 wèn tí 问题 shì yóu 是由 bù 不 jīng cháng 经常 gēng huàn 更换 qì yóu 汽油 zǎo 早 chéng 成 de 的。
à hā 啊哈， tā 他 xiǎng dào 想到， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de huà 的话， nà me 那么 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织 shì 是 gè 个 qǐ tóu 起头 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
yì tóu 一头 míng jiào 名叫 Ā dào fū 阿道夫 de 的 dé guó 德国 zá jiāo 杂交 mù yáng quǎn 牧羊犬 pā zài 趴在 tā 它 de 的 gǒu wō 狗窝 lǐ 里
jiāo 胶 hǎi guān 海关 shì 是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 zū jiè dì 租借地 hǎi guān 海关。
yì tóu 一头 bái xióng 白熊 zuān 钻 chū 出 shù cóng 树丛 lái dào 来到 hé biān 河边 de 的 shí kuài 石块 shàng 上。
lín 临 chuáng shàng 床上， miàn 面 xià bù 下部 chuí zhí 垂直 jù lí 距离 de 的 cān kǎo 参考 biāo zhì diǎn 标志点 yì bān 一般 yòng 用 bí 鼻 xià 下 diǎn 点 hé 和 kē 颏 xià 下 diǎn 点， zhè 这 liǎng diǎn 两点 fēn bié 分别 wèi yú 位于 kǒu 口 liè 裂 de 的 shàng 上、 xià fāng 下方。
lín chuáng 临床 chū bù 初步 yìng yòng 应用 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 duì 对 nǎo gěng sāi 脑梗塞 hè 和 qiān 阡 ái 癌 de 的 zhěn duàn 诊断 yí dìng 一定 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子