ประโยคภาษาจีน- 文章通过与现代汉语普通话介词的比较确定了北流白话介词的数量和类型并且比较全面地描写了北流白话的个介词中文句子 (114279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 yǔ 与 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 pǔ tōng huà 普通话 jiè cí 介词 de 的 bǐ jiào 比较， què dìng 确定 le 了 běi liú 北流 bái huà 白话 jiè cí 介词 de 的 shù liàng 数量 hé 和 lèi xíng 类型， bìng qiě 并且 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 地 miáo xiě 描写 le 了 běi liú 北流 bái huà 白话 de 的 17 gè 个 jiè cí 介词。
This thesis thoroughly illustrates 17 prepositions in Beiliu dialect and thus confirms their numbers and types by comparing with the prepositions in Mandarin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 tōng 通 guò cóng 过从 rén lèi xué 人类学、 kǎo gǔ xué 考古学 děng 等 zhū 诸 fāng miàn 方面 duì 对 nǚ wā 女娲 shén huà 神话 de 的 guān zhào 观照， zhì yí 质疑 chéng shuō 成说， tí chū 提出 nǚ wā 女娲 wèi 为 niǎo 鸟 xíng 形 yuán shēng tài 原生态 xíng xiàng 形象 de 的 xīn shuō 新说 bìng 并 jiā yǐ 加以 kǎo zhèng 考证。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 shí lì fēn xī 实例分析， jiù 就 0 - biāo zhì 标识 kuài 块 bù fen 部分 sì gè 四个 xiāng guān 相关 zì duàn 字段 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 zhù lù 著录 gé shì 格式。
zhōng fēi 中非 mǎ lā wēi 马拉威 jìng nèi 境内 de 的 shù mù 树木， yīn wèi 因为 dà liàng 大量 de 的 kǎn fá 砍伐 kě néng 可能 yào 要 jué zhǒng 绝种 le 了。
zhòng fēng 中风 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 dà nǎo 大脑 jú bù 局部 gōng xuè 供血 bèi 被 zǔ duàn 阻断 huò 或 yán zhòng 严重 jiǎn shǎo 减少， shǐ de 使得 nǎo zǔ zhī 脑组织 quē fá 缺乏 yǎng qì 氧气 huó 和 yíng yǎng wù zhì 营养物质。
yì tiān 一天， nǚ 女 tóu lǐng 头领 chū lái 出来 xuān bù 宣布， cūn lǐ 村里 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 zhàng fu 丈夫 tōu qíng 偷情。
shāng jiā 商家 shòu chū 售出 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yùn 运 zhì 至 de 的 huò wù 货物， rán hòu 然后 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 tào qǔ 套取 dài kuǎn 贷款， xī wàng 希望 jiāng 将 qí 其 biàn chéng 变成 gèng duō 更多 de 的 lì rùn 利润。
shāng diàn 商店 jī 僟 diǎn 点 kāi mén 开门 ? 。
hú jǐn tāo 胡锦涛 biǎo shì 表示， zhōng É guān xì 中俄关系 chéng xiàn 呈现 liáng hǎo 良好 fā zhǎn 发展 shì tóu 势头。
zhōng cān 中餐 cháng yǒu 常有 dāo xiāo miàn 刀削面、 lā miàn 拉面、 shuǐ jiǎo 水饺、 guō tiē 锅贴、 xiǎo lóng bāo 小笼包、 ròu bǐng 肉饼、 chǎo miàn 炒面、 chǎo fàn 炒饭， hái yǒu 还有 hún tun 馄饨。
yì tiān 一天， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 bàn ge 半个 miàn bāo 面包 hé 和 yī 一 kǔn 梱 wéi 喂 xiǎo niú 小牛 de 的 shù yè 树叶 fàng dào 放到 jià zi 架子 shàng shí 上时， tū rán 突然 yí gè 一个 xiǎo tōu 小偷 shǒu 手 ná 拿 dāo zi 刀子， xiàng 像 láng 狼 yí yàng 一样 de 地 dú zì 独自 chuǎng 闯 le 了 jìn lái 进来。
shāng diàn 商店 dā ying 答应 , tǎng ruò 倘若 wǒ 我 fù 付 dìng jīn 定金 jiù 就 gěi 给 wǒ 我 bǎo liú 保留 zhè 这 pī 批 huò 货。
yì tiān 一天， wǒ men 我们 qù 去 bì hù suǒ 庇护所， yuán 原 xiǎng 想 gěi 给 wǒ men 我们 jiā 家 zhǎo 找 yī 一 zhī 只 xiàng 像 mǎ sǎ 马撒 nà yàng de 那样的 cū 粗 máo 毛 mǔ gǒu 母狗。
fēng fù 丰富 le 了 shí tàn jì 石炭纪 shēng wù 生物 jiāo 礁 de 的 lèi xíng 类型。
shāng diàn 商店 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lái zì 来自 yáo yuǎn 遥远 de 的 hán guó 韩国 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 rì yòng 日用 bì xū pǐn 必需品 bǎi fàng 摆放 zài 在 huò jià 货架 shàng 上， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 dōng xi 东西。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 diàn gōng 电工 yǔ 与 diàn zǐ jì shù 电子技术 shí yàn 实验 CAI kè jiàn 课件 gǎo běn 稿本， tán 谈 le 了 biān xiě 编写 sī lù 思路 yǔ 与 tǐ huì 体会。
fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力； xīn sī xiǎng 新思想 de 的 fēng fù 丰富 yuán quán 源泉
hú 胡 má yóu 麻油 jiù shì 就是 cǎi yòng 采用 tǔ fǎ 土法 huò 或 zhà yóu jī 榨油机 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 shí yòng yóu 食用油。
yì tiān 一天， mǎ lì 玛丽 ( yóu 由 bèi sēn nī 贝森妮 · huì tè 惠特 mò 莫 hé 和 tuō 托 nī 妮 · kē lái tè 科莱特 fēn bié 分别 pèi yīn 配音） suí yì 随意 zài 在 yī běn 一本 màn hā dùn 曼哈顿 diàn huà běn 电话本 huáng yè 黄页 shàng 上 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 míng zi 名字， bìng 并 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信 jì gěi 寄给 le 了 zhè ge 这个 míng jiào 名叫 mǎ kè sī 马克思 · jié ruì 杰瑞 · háo 豪 wò zī 沃兹 ( yóu 由 fēi lì pǔ 菲利普 · sāi mò 塞默 · huò fū màn 霍夫曼 pèi yīn 配音， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì dì xù yǔ 意第绪语 de 的 qiāng diào 腔调） de 的 rén 人。
yí zàng 胰脏 xiàn xì bāo 腺细胞 chéng 呈 fēi tè 非特 yì xìng 异性 zhǐ méi 酯酶 hé 和 ruò 弱 de 的 dàn bái méi 蛋白酶 hé 和 zhī 脂 méi 酶 huó xìng 活性。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 píng guǒ 平果 jīn 金 huā chá 花茶 hé xíng 核型 de 的 yán jiū 研究。
ā 啊 … … bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 gāi 该 shuō 说 shén me 什么 lái zhe 来着？
yì tiān 一天， zhè 这 mǎ 马 bèi 被 jǐn jǐn 紧紧 de 地 shuān 拴 zhe 着， tā 他 shǐ jìn 使劲 zhèng tuō 挣脱 le 了 lóng tou 笼头， rán hòu 然后 sī míng 嘶鸣 zhe 着 cóng 从 nà li 那里 chōng 冲 le 了 chū qù 出去。
jiāo dōng 胶东 cài 菜 yǐ 以 pēng zhì 烹制 hǎi xiān 海鲜 chí míng 驰名， shàn cháng 擅长 bào 爆、 zhá 炸、 bā 扒、 zhēng 蒸， xiān wèi 鲜味 tū chū 突出， qí 其 zhù míng 著名 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 “ qīng zhēng 清蒸 jiā jí yú 加吉鱼 ” 、 “ yóu 油 bào 爆 hǎi luó 海螺 ” 、 “ jiǔ cài 韭菜 chǎo 炒 hǎi 海 cháng 肠 ” 、 “ gàn 干 shāo 烧 chāng yú 鲳鱼 ” 、 “ quán jiā fú 全家福 ” děng 等；
yì tóu 一头 kāi sī mǐ 开司米 yáng 羊 de 的 nèi céng 内层 máo 毛 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的 yuán liào 原料。
jiāo piàn 胶片 de 的 gǎn guāng 感光 zuò yòng 作用 shì 是 guāng huà zuò yòng 光化作用 de 的 yì zhǒng 一种。
yì tóu 一头 zhū 猪 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 láng xīn gǒu fèi 狼心狗肺！
lín 临 chuáng shàng 床上 bìng bù 并不 duō jiàn 多见， chéng rén 成人 huàn zhě 患者 jiào 较 duō 多， bìng chéng 病程 kě 可 qiān yán 迁延 shù zhōu 数周 shèn zhì 甚至 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
à 啊， nǐ 你 qīng chūn nián shào 青春年少 hái shi 还是 hào shǒu 皓首 cāng lǎo 苍老 ? 。
yì rú 一如 qí tā 其他 kē jì 科技 gōng sī 公司， píng guǒ 苹果 tóng yàng 同样 dùn 遁 jiāo 交 le 了 dà liàng 大量 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān lì shēn qǐng 专利申请， yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 tuī chū 推出 qián 前 huì 会 dà fú 大幅 xiū gǎi 修改， yǒu xiē 有些 shén 什 zhì 至 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng 无影 wú 无 zòng 纵。
yì rú 一如 wǎng cháng 往常， huáng guāng yù 黄光裕 de 的 fā jì 发迹 hé 和 shī shì 失势 sì hū 似乎 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān liáo 官僚 nèi bù 内部 de 的 quán lì 权力 rén shì 人士 shī jiā 施加 de 的 yǐng xiǎng 影响 mì qiè xiāng guān 密切相关。

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 tōng 通 guò cóng 过从 rén lèi xué 人类学、 kǎo gǔ xué 考古学 děng 等 zhū 诸 fāng miàn 方面 duì 对 nǚ wā 女娲 shén huà 神话 de 的 guān zhào 观照， zhì yí 质疑 chéng shuō 成说， tí chū 提出 nǚ wā 女娲 wèi 为 niǎo 鸟 xíng 形 yuán shēng tài 原生态 xíng xiàng 形象 de 的 xīn shuō 新说 bìng 并 jiā yǐ 加以 kǎo zhèng 考证。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 shí lì fēn xī 实例分析， jiù 就 0 - biāo zhì 标识 kuài 块 bù fen 部分 sì gè 四个 xiāng guān 相关 zì duàn 字段 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 zhù lù 著录 gé shì 格式。
zhōng fēi 中非 mǎ lā wēi 马拉威 jìng nèi 境内 de 的 shù mù 树木， yīn wèi 因为 dà liàng 大量 de 的 kǎn fá 砍伐 kě néng 可能 yào 要 jué zhǒng 绝种 le 了。
zhòng fēng 中风 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 dà nǎo 大脑 jú bù 局部 gōng xuè 供血 bèi 被 zǔ duàn 阻断 huò 或 yán zhòng 严重 jiǎn shǎo 减少， shǐ de 使得 nǎo zǔ zhī 脑组织 quē fá 缺乏 yǎng qì 氧气 huó 和 yíng yǎng wù zhì 营养物质。
yì tiān 一天， nǚ 女 tóu lǐng 头领 chū lái 出来 xuān bù 宣布， cūn lǐ 村里 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 zhàng fu 丈夫 tōu qíng 偷情。
shāng jiā 商家 shòu chū 售出 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yùn 运 zhì 至 de 的 huò wù 货物， rán hòu 然后 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 tào qǔ 套取 dài kuǎn 贷款， xī wàng 希望 jiāng 将 qí 其 biàn chéng 变成 gèng duō 更多 de 的 lì rùn 利润。
shāng diàn 商店 jī 僟 diǎn 点 kāi mén 开门 ? 。
hú jǐn tāo 胡锦涛 biǎo shì 表示， zhōng É guān xì 中俄关系 chéng xiàn 呈现 liáng hǎo 良好 fā zhǎn 发展 shì tóu 势头。
zhōng cān 中餐 cháng yǒu 常有 dāo xiāo miàn 刀削面、 lā miàn 拉面、 shuǐ jiǎo 水饺、 guō tiē 锅贴、 xiǎo lóng bāo 小笼包、 ròu bǐng 肉饼、 chǎo miàn 炒面、 chǎo fàn 炒饭， hái yǒu 还有 hún tun 馄饨。
yì tiān 一天， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 bàn ge 半个 miàn bāo 面包 hé 和 yī 一 kǔn 梱 wéi 喂 xiǎo niú 小牛 de 的 shù yè 树叶 fàng dào 放到 jià zi 架子 shàng shí 上时， tū rán 突然 yí gè 一个 xiǎo tōu 小偷 shǒu 手 ná 拿 dāo zi 刀子， xiàng 像 láng 狼 yí yàng 一样 de 地 dú zì 独自 chuǎng 闯 le 了 jìn lái 进来。
shāng diàn 商店 dā ying 答应 , tǎng ruò 倘若 wǒ 我 fù 付 dìng jīn 定金 jiù 就 gěi 给 wǒ 我 bǎo liú 保留 zhè 这 pī 批 huò 货。
yì tiān 一天， wǒ men 我们 qù 去 bì hù suǒ 庇护所， yuán 原 xiǎng 想 gěi 给 wǒ men 我们 jiā 家 zhǎo 找 yī 一 zhī 只 xiàng 像 mǎ sǎ 马撒 nà yàng de 那样的 cū 粗 máo 毛 mǔ gǒu 母狗。
fēng fù 丰富 le 了 shí tàn jì 石炭纪 shēng wù 生物 jiāo 礁 de 的 lèi xíng 类型。
shāng diàn 商店 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lái zì 来自 yáo yuǎn 遥远 de 的 hán guó 韩国 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 rì yòng 日用 bì xū pǐn 必需品 bǎi fàng 摆放 zài 在 huò jià 货架 shàng 上， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 dōng xi 东西。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 diàn gōng 电工 yǔ 与 diàn zǐ jì shù 电子技术 shí yàn 实验 CAI kè jiàn 课件 gǎo běn 稿本， tán 谈 le 了 biān xiě 编写 sī lù 思路 yǔ 与 tǐ huì 体会。
fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力； xīn sī xiǎng 新思想 de 的 fēng fù 丰富 yuán quán 源泉
hú 胡 má yóu 麻油 jiù shì 就是 cǎi yòng 采用 tǔ fǎ 土法 huò 或 zhà yóu jī 榨油机 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 shí yòng yóu 食用油。
yì tiān 一天， mǎ lì 玛丽 ( yóu 由 bèi sēn nī 贝森妮 · huì tè 惠特 mò 莫 hé 和 tuō 托 nī 妮 · kē lái tè 科莱特 fēn bié 分别 pèi yīn 配音） suí yì 随意 zài 在 yī běn 一本 màn hā dùn 曼哈顿 diàn huà běn 电话本 huáng yè 黄页 shàng 上 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 míng zi 名字， bìng 并 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信 jì gěi 寄给 le 了 zhè ge 这个 míng jiào 名叫 mǎ kè sī 马克思 · jié ruì 杰瑞 · háo 豪 wò zī 沃兹 ( yóu 由 fēi lì pǔ 菲利普 · sāi mò 塞默 · huò fū màn 霍夫曼 pèi yīn 配音， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì dì xù yǔ 意第绪语 de 的 qiāng diào 腔调） de 的 rén 人。
yí zàng 胰脏 xiàn xì bāo 腺细胞 chéng 呈 fēi tè 非特 yì xìng 异性 zhǐ méi 酯酶 hé 和 ruò 弱 de 的 dàn bái méi 蛋白酶 hé 和 zhī 脂 méi 酶 huó xìng 活性。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 píng guǒ 平果 jīn 金 huā chá 花茶 hé xíng 核型 de 的 yán jiū 研究。
ā 啊 … … bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 gāi 该 shuō 说 shén me 什么 lái zhe 来着？
yì tiān 一天， zhè 这 mǎ 马 bèi 被 jǐn jǐn 紧紧 de 地 shuān 拴 zhe 着， tā 他 shǐ jìn 使劲 zhèng tuō 挣脱 le 了 lóng tou 笼头， rán hòu 然后 sī míng 嘶鸣 zhe 着 cóng 从 nà li 那里 chōng 冲 le 了 chū qù 出去。
jiāo dōng 胶东 cài 菜 yǐ 以 pēng zhì 烹制 hǎi xiān 海鲜 chí míng 驰名， shàn cháng 擅长 bào 爆、 zhá 炸、 bā 扒、 zhēng 蒸， xiān wèi 鲜味 tū chū 突出， qí 其 zhù míng 著名 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 “ qīng zhēng 清蒸 jiā jí yú 加吉鱼 ” 、 “ yóu 油 bào 爆 hǎi luó 海螺 ” 、 “ jiǔ cài 韭菜 chǎo 炒 hǎi 海 cháng 肠 ” 、 “ gàn 干 shāo 烧 chāng yú 鲳鱼 ” 、 “ quán jiā fú 全家福 ” děng 等；
yì tóu 一头 kāi sī mǐ 开司米 yáng 羊 de 的 nèi céng 内层 máo 毛 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的 yuán liào 原料。
jiāo piàn 胶片 de 的 gǎn guāng 感光 zuò yòng 作用 shì 是 guāng huà zuò yòng 光化作用 de 的 yì zhǒng 一种。
yì tóu 一头 zhū 猪 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 láng xīn gǒu fèi 狼心狗肺！
lín 临 chuáng shàng 床上 bìng bù 并不 duō jiàn 多见， chéng rén 成人 huàn zhě 患者 jiào 较 duō 多， bìng chéng 病程 kě 可 qiān yán 迁延 shù zhōu 数周 shèn zhì 甚至 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
à 啊， nǐ 你 qīng chūn nián shào 青春年少 hái shi 还是 hào shǒu 皓首 cāng lǎo 苍老 ? 。
yì rú 一如 qí tā 其他 kē jì 科技 gōng sī 公司， píng guǒ 苹果 tóng yàng 同样 dùn 遁 jiāo 交 le 了 dà liàng 大量 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān lì shēn qǐng 专利申请， yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 tuī chū 推出 qián 前 huì 会 dà fú 大幅 xiū gǎi 修改， yǒu xiē 有些 shén 什 zhì 至 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng 无影 wú 无 zòng 纵。
yì rú 一如 wǎng cháng 往常， huáng guāng yù 黄光裕 de 的 fā jì 发迹 hé 和 shī shì 失势 sì hū 似乎 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān liáo 官僚 nèi bù 内部 de 的 quán lì 权力 rén shì 人士 shī jiā 施加 de 的 yǐng xiǎng 影响 mì qiè xiāng guān 密切相关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子