ประโยคภาษาจีน- 一套被烟头烫得伤痕累累的仿安妮女王式家具一块可以作为老鼠繁育基地的紫色豪华地毯还有一张带帷柱的加长型大床全都保持了当年的样子中文句子 (115173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí tào 一套 bèi 被 yān tóu 烟头 tàng 烫 dé 得 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 de 的 fǎng 仿 Ān nī 安妮 nǚ wáng 女王 shì 式 jiā jù 家具， yí kuài 一块 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 lǎo shǔ 老鼠 fán yù 繁育 jī dì 基地 de 的 zǐ sè 紫色 háo huá 豪华 dì tǎn 地毯， hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 dài 带 wéi 帷 zhù 柱 de 的 jiā cháng xíng 加长型 dà 大 chuáng 床， quán dōu 全都 bǎo chí 保持 le 了 dāng nián 当年 de 的 yàng zi 样子。
Imitation Queen Anne furniture, chipped and scarred by cigarette burns, a plush purple carpet in which rodents could reproduce, and the king-size, four-poster bed were the same as his honeymoon night.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì rú 一如 1980 nián dài 年代 , 2008 nián 年 qíng kuàng 情况 yě 也 léi tóng 雷同 . mù qián 目前 yuē 约 zài 在 7.8% , ér 而 měi tǒng 每桶 yóu jià 油价 ruò 若 shēng 升 pò 破 100 měi yuán 美元 zhì 至 120 měi yuán 美元 , bǐ lǜ 比率 jiù 就 huì 会 dào dá 到达 9% shuǐ zhǔn 水准 .
yì rú 一如 qí tā 其他 kē jì 科技 gōng sī 公司， píng guǒ 苹果 tóng yàng 同样 dùn 遁 jiāo 交 le 了 dà liàng 大量 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān lì shēn qǐng 专利申请， yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 tuī chū 推出 qián 前 huì 会 dà fú 大幅 xiū gǎi 修改， yǒu xiē 有些 shén 什 zhì 至 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng 无影 wú 无 zòng 纵。
wén gé 文蛤 de 的 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 bìng biàn 病变， shǐ 使 qí 其 gōng néng 功能 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， shì 是 dǎo zhì 导致 wén gé 文蛤 fā bìng 发病 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng lǐ xué 病理学 jī chǔ 基础。
wén háo 文豪， dà 大 yì shù jiā 艺术家， jīng diǎn zuò pǐn 经典作品 bèi 被 rèn zuò 认作 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 huò 或 yōu xiù 优秀 de 的 yì shù jiā 艺术家、 zuò jiā 作家 hé 和 zuò pǐn 作品， yóu zhǐ 尤指 yǒu 有 chí jiǔ 持久 yì yì 意义 de 的。
á 啊， hǎo 好， nín 您 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。 nín 您 bù 不 shì zài 是在 shuō 说 zhèng jīng huà 正经话。
lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 yǐ 以 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 wéi zhǔ 为主。
lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 wèi 为 xīn jì 心悸 hé 和 zǐ gàn 紫绀。
yì rú jì wǎng 一如既往， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 měi 每 xīng qī sì 星期四 kāi huì 开会。
xiōng shì 胸饰， xiōng 胸 kǎi 铠， xiōng zhāng 胸章， xiōng zhēn 胸针： pèi 佩 yú 于 xiōng qián 胸前 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 huò 或 xūn zhāng 勋章。
zhāi yuè 斋月 zhòng dì 中的 yì tiān 一天 shì 是 zhè 这 dù guò 度过 de 的： xìn tú 信徒 pò xiǎo 破晓 qián 前 jiù 就 qǐ chuáng 起床， chī 吃 fēng 封 zhāi fàn 斋饭（ Suhoor ) ， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 fēng zhāi 封斋。
lín chuáng 临床 guān chá 观察 fā xiàn 发现， chī 吃 xiǎo mǐ 小米 yǒu 有 fáng zhǐ 防止 shuāi lǎo 衰老 de 的 zuò yòng 作用。
yī 一 jì 季 de 的 píng guǒ 苹果 jiù 就 zhè yàng 这样 fù zhū dōng liú 付诸东流。
zhāi yuè 斋月， yī míng 一名 mù sī lín 穆斯林 nán zǐ 男子 zài 在 mǎ lā jiā 马拉加 de 的 yī 一 jiān 间 qīng zhēn sì 清真寺 nèi 内 dǎo gào 祷告。
á 啊， wáng zǐ 王子 diàn xià 殿下， qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我， yuán liàng 原谅 wǒ 我 ba 吧， wǒ 我 zhǐ shì 只是， zhǐ shì 只是 jìn lái 进来 bāng 帮 nín 您 huàn 换 chuáng dān 床单 de 的。
yī 一 dìng shí 定时 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 hòu 后 yì zhàn 驿站 cái 才 tíng yè 停业 de 的， yīn wèi 因为 méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 gǎn 敢 zài 在 rú cǐ 如此 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱 de 的 shì shàng 世上 chuān suō 穿梭。
bān kuài 斑块 zhuàng 状 niǔ jié 扭结 de 的 shù liàng 数量 yǔ 与 jiāo yuán 胶原 yuán xiān wéi 原纤维 de 的 tuì 退 biàn 变 chéng dù 程度 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
ā 啊， měi 美 ya 呀， zài 在 ài 爱 zhōng 中 zhǎo 找 nǐ zì jǐ 你自己 ba 吧， bú yào 不要 dào 到 nǐ 你 jìng zi 镜子 de 的 xiàn mèi 献媚 wǎng 往 zhǎo 找 mì 觅。
néng 能 dài wèi 代为 bǎo guǎn 保管 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 ma 吗？
yí dìng yào 一定要 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xián xiá 闲暇 shí guāng 时光， bú yào 不要 ràng 让 rèn hé 任何 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 zì wǒ 自我 de 的 jī huì 机会 liū zǒu 溜走。
lín 临 shuì 睡 qián 前 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 zǒu 走 dào 到 kōng qì 空气 xīn xiān 新鲜 de 的 dì fāng 地方 yōu xián 悠闲 sàn bù 散步（ bú shi 不是 jí zǒu 疾走） 15 fēn zhōng 分钟。
yí dìng yào 一定要 dài 带 nǐ de 你的 nǚ bàn 女伴 qù 去 yí gè 一个 yǔ 与 zhī 之 qì zhì 气质 xiāng fú 相符 gāo jí 高级 cān tīng 餐厅 — — huò 或 yōu yǎ 优雅， huò 或 huān kuài 欢快， huò 或 lěng kù 冷酷， huò 或 fù yōng fēng yǎ 附庸风雅。
pí jiǔ 啤酒 yuán cái liào 原材料 bāo kuò 包括 pí jiǔ 啤酒 dà 大 mài yá 麦芽、 xiǎo 小 mài yá 麦芽、 jiāo xiāng 焦香 mài yá 麦芽、 hēi 黑 mài yá 麦芽、 guó chǎn 国产 jiǔ huā 酒花、 jìn kǒu 进口 pí jiǔ 啤酒 xiāng huā 香花、 jiǔ huā 酒花 jìn gāo 浸膏、 pí jiǔ 啤酒 niàng zào 酿造 jiào mǔ 酵母、 pí jiǔ 啤酒 zhuān yòng 专用 xiāo dú jì 消毒剂 děng 等。
liào xiǎng 料想 nà shi 那是 tōng guò 通过 suǒ wèi 所谓 shēn gǎng 深港 hé zuò 合作（ zài 在 xiāng gǎng 香港 mù qián 目前 zhàn yōu shì 占优势 de 的 jīn róng 金融 hé 和 wù liú 物流 fāng miàn 方面 hé zuò 合作） dá chéng 达成。
pí jiǔ 啤酒： yǐ 以 dà 大 mài yá 麦芽 ﹑ jiǔ huā 酒花 ﹑ shuǐ 水 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 ﹐ jīng 经 jiào mǔ 酵母 fā jiào 发酵 zuò yòng 作用 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成 de 的 bǎo hán 饱含 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 dī 低 jiǔ jīng dù 酒精度 jiǔ 酒。
zhēn jiǔ 斟酒 shí 时 yào 要 zhù yì 注意 sān diǎn 三点， qí yī 其一， shì 是 yào 要 miàn miàn jù dào 面面俱到， yí shì tóng rén 一视同仁， ér 而 qiè wù 切勿 yǒu 有 tiāo 挑 yǒu 有 jiǎn 拣， zhǐ 只 wèi 为 gè bié rén 个别人 zhēn jiǔ 斟酒。
néng fǒu 能否 qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 duì huàn 兑换 yì xiē 一些 qián 钱？
kā shí 喀什 mǐ ěr 米尔 shān yáng 山羊 de 的 biǎo céng 表层 máo 毛 jiào zuò 叫做 zhēn 针 máo 毛， zhēn 针 máo 毛 xià mian 下面 cái 才 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 kāi sī mǐ 开司米 yáng róng 羊绒。
néng 能 chàng 唱 chū 出 wǒ men de 我们的 chén mò 沉默 de 的， shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gē chàng jiā 歌唱家。
yì jiā 一家 guó nèi 国内 yín háng 银行 zhù běi jīng 驻北京 de 的 jiāo yì yuán 交易员 biǎo shì 表示， mù qián 目前 shì chǎng 市场 shàng 上 quē fá 缺乏 cì jī 刺激 yīn sù 因素， ér qiě 而且 suí zhe 随着 nián guān 年关 jiāng jìn 将近， tóu zī zhě 投资者 jiāo yì 交易 yì yuàn 意愿 rì qū 日趋 dàn bó 淡薄。
néng gòu 能够 zhì zuò 制作 rú cǐ 如此 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiǎ zhī 假肢 de 的 jiàng rén 匠人 dāng rán 当然 yě 也 néng 能 jiàn zào 建造 wán quán 完全 mǎn zú 满足 tā 他 tè dìng 特定 xū yào 需要 de 的 mù ǒu 木偶。

ประโยคภาษาจีน
yì rú 一如 1980 nián dài 年代 , 2008 nián 年 qíng kuàng 情况 yě 也 léi tóng 雷同 . mù qián 目前 yuē 约 zài 在 7.8% , ér 而 měi tǒng 每桶 yóu jià 油价 ruò 若 shēng 升 pò 破 100 měi yuán 美元 zhì 至 120 měi yuán 美元 , bǐ lǜ 比率 jiù 就 huì 会 dào dá 到达 9% shuǐ zhǔn 水准 .
yì rú 一如 qí tā 其他 kē jì 科技 gōng sī 公司， píng guǒ 苹果 tóng yàng 同样 dùn 遁 jiāo 交 le 了 dà liàng 大量 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān lì shēn qǐng 专利申请， yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 tuī chū 推出 qián 前 huì 会 dà fú 大幅 xiū gǎi 修改， yǒu xiē 有些 shén 什 zhì 至 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng 无影 wú 无 zòng 纵。
wén gé 文蛤 de 的 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 bìng biàn 病变， shǐ 使 qí 其 gōng néng 功能 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， shì 是 dǎo zhì 导致 wén gé 文蛤 fā bìng 发病 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng lǐ xué 病理学 jī chǔ 基础。
wén háo 文豪， dà 大 yì shù jiā 艺术家， jīng diǎn zuò pǐn 经典作品 bèi 被 rèn zuò 认作 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 huò 或 yōu xiù 优秀 de 的 yì shù jiā 艺术家、 zuò jiā 作家 hé 和 zuò pǐn 作品， yóu zhǐ 尤指 yǒu 有 chí jiǔ 持久 yì yì 意义 de 的。
á 啊， hǎo 好， nín 您 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。 nín 您 bù 不 shì zài 是在 shuō 说 zhèng jīng huà 正经话。
lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 yǐ 以 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 wéi zhǔ 为主。
lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 wèi 为 xīn jì 心悸 hé 和 zǐ gàn 紫绀。
yì rú jì wǎng 一如既往， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 měi 每 xīng qī sì 星期四 kāi huì 开会。
xiōng shì 胸饰， xiōng 胸 kǎi 铠， xiōng zhāng 胸章， xiōng zhēn 胸针： pèi 佩 yú 于 xiōng qián 胸前 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 huò 或 xūn zhāng 勋章。
zhāi yuè 斋月 zhòng dì 中的 yì tiān 一天 shì 是 zhè 这 dù guò 度过 de 的： xìn tú 信徒 pò xiǎo 破晓 qián 前 jiù 就 qǐ chuáng 起床， chī 吃 fēng 封 zhāi fàn 斋饭（ Suhoor ) ， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 fēng zhāi 封斋。
lín chuáng 临床 guān chá 观察 fā xiàn 发现， chī 吃 xiǎo mǐ 小米 yǒu 有 fáng zhǐ 防止 shuāi lǎo 衰老 de 的 zuò yòng 作用。
yī 一 jì 季 de 的 píng guǒ 苹果 jiù 就 zhè yàng 这样 fù zhū dōng liú 付诸东流。
zhāi yuè 斋月， yī míng 一名 mù sī lín 穆斯林 nán zǐ 男子 zài 在 mǎ lā jiā 马拉加 de 的 yī 一 jiān 间 qīng zhēn sì 清真寺 nèi 内 dǎo gào 祷告。
á 啊， wáng zǐ 王子 diàn xià 殿下， qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我， yuán liàng 原谅 wǒ 我 ba 吧， wǒ 我 zhǐ shì 只是， zhǐ shì 只是 jìn lái 进来 bāng 帮 nín 您 huàn 换 chuáng dān 床单 de 的。
yī 一 dìng shí 定时 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 hòu 后 yì zhàn 驿站 cái 才 tíng yè 停业 de 的， yīn wèi 因为 méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 gǎn 敢 zài 在 rú cǐ 如此 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱 de 的 shì shàng 世上 chuān suō 穿梭。
bān kuài 斑块 zhuàng 状 niǔ jié 扭结 de 的 shù liàng 数量 yǔ 与 jiāo yuán 胶原 yuán xiān wéi 原纤维 de 的 tuì 退 biàn 变 chéng dù 程度 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
ā 啊， měi 美 ya 呀， zài 在 ài 爱 zhōng 中 zhǎo 找 nǐ zì jǐ 你自己 ba 吧， bú yào 不要 dào 到 nǐ 你 jìng zi 镜子 de 的 xiàn mèi 献媚 wǎng 往 zhǎo 找 mì 觅。
néng 能 dài wèi 代为 bǎo guǎn 保管 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 ma 吗？
yí dìng yào 一定要 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xián xiá 闲暇 shí guāng 时光， bú yào 不要 ràng 让 rèn hé 任何 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 zì wǒ 自我 de 的 jī huì 机会 liū zǒu 溜走。
lín 临 shuì 睡 qián 前 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 zǒu 走 dào 到 kōng qì 空气 xīn xiān 新鲜 de 的 dì fāng 地方 yōu xián 悠闲 sàn bù 散步（ bú shi 不是 jí zǒu 疾走） 15 fēn zhōng 分钟。
yí dìng yào 一定要 dài 带 nǐ de 你的 nǚ bàn 女伴 qù 去 yí gè 一个 yǔ 与 zhī 之 qì zhì 气质 xiāng fú 相符 gāo jí 高级 cān tīng 餐厅 — — huò 或 yōu yǎ 优雅， huò 或 huān kuài 欢快， huò 或 lěng kù 冷酷， huò 或 fù yōng fēng yǎ 附庸风雅。
pí jiǔ 啤酒 yuán cái liào 原材料 bāo kuò 包括 pí jiǔ 啤酒 dà 大 mài yá 麦芽、 xiǎo 小 mài yá 麦芽、 jiāo xiāng 焦香 mài yá 麦芽、 hēi 黑 mài yá 麦芽、 guó chǎn 国产 jiǔ huā 酒花、 jìn kǒu 进口 pí jiǔ 啤酒 xiāng huā 香花、 jiǔ huā 酒花 jìn gāo 浸膏、 pí jiǔ 啤酒 niàng zào 酿造 jiào mǔ 酵母、 pí jiǔ 啤酒 zhuān yòng 专用 xiāo dú jì 消毒剂 děng 等。
liào xiǎng 料想 nà shi 那是 tōng guò 通过 suǒ wèi 所谓 shēn gǎng 深港 hé zuò 合作（ zài 在 xiāng gǎng 香港 mù qián 目前 zhàn yōu shì 占优势 de 的 jīn róng 金融 hé 和 wù liú 物流 fāng miàn 方面 hé zuò 合作） dá chéng 达成。
pí jiǔ 啤酒： yǐ 以 dà 大 mài yá 麦芽 ﹑ jiǔ huā 酒花 ﹑ shuǐ 水 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 ﹐ jīng 经 jiào mǔ 酵母 fā jiào 发酵 zuò yòng 作用 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成 de 的 bǎo hán 饱含 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 dī 低 jiǔ jīng dù 酒精度 jiǔ 酒。
zhēn jiǔ 斟酒 shí 时 yào 要 zhù yì 注意 sān diǎn 三点， qí yī 其一， shì 是 yào 要 miàn miàn jù dào 面面俱到， yí shì tóng rén 一视同仁， ér 而 qiè wù 切勿 yǒu 有 tiāo 挑 yǒu 有 jiǎn 拣， zhǐ 只 wèi 为 gè bié rén 个别人 zhēn jiǔ 斟酒。
néng fǒu 能否 qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 duì huàn 兑换 yì xiē 一些 qián 钱？
kā shí 喀什 mǐ ěr 米尔 shān yáng 山羊 de 的 biǎo céng 表层 máo 毛 jiào zuò 叫做 zhēn 针 máo 毛， zhēn 针 máo 毛 xià mian 下面 cái 才 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 kāi sī mǐ 开司米 yáng róng 羊绒。
néng 能 chàng 唱 chū 出 wǒ men de 我们的 chén mò 沉默 de 的， shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gē chàng jiā 歌唱家。
yì jiā 一家 guó nèi 国内 yín háng 银行 zhù běi jīng 驻北京 de 的 jiāo yì yuán 交易员 biǎo shì 表示， mù qián 目前 shì chǎng 市场 shàng 上 quē fá 缺乏 cì jī 刺激 yīn sù 因素， ér qiě 而且 suí zhe 随着 nián guān 年关 jiāng jìn 将近， tóu zī zhě 投资者 jiāo yì 交易 yì yuàn 意愿 rì qū 日趋 dàn bó 淡薄。
néng gòu 能够 zhì zuò 制作 rú cǐ 如此 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiǎ zhī 假肢 de 的 jiàng rén 匠人 dāng rán 当然 yě 也 néng 能 jiàn zào 建造 wán quán 完全 mǎn zú 满足 tā 他 tè dìng 特定 xū yào 需要 de 的 mù ǒu 木偶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子