ประโยคภาษาจีน- 临死前瓦伦丁给她写了一封信信中他签上了来自你的瓦伦丁这一措辞沿用至今中文句子 (115419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lín sǐ 临死 qián 前， wǎ lún dīng 瓦伦丁 gěi 给 tā 她 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， xìn 信 zhōng 中 tā 他 qiān 签 shàng 上 le 了 “ lái zì 来自 nǐ de 你的 wǎ lún dīng 瓦伦丁 ” 。 zhè 这 yī 一 cuò cí 措辞 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
Before his death, he wrote her a letter, which he signed "From your Valentine", an expression that is still in use today.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dìng 一定 dé 得 yǒu 有 zhòng dà 重大 ér 而 shén mì 神秘 de 的 dào qiè àn 盗窃案 hé 和 fàn zuì 犯罪 děng 等 cái 才 shì hé 适合 wǒ de 我的 kǒu wèi 口味， pò 破 nà xiē 那些 méi 没 rén 人 néng 能 pò dì 破的 yí àn 疑案 cái néng 才能 dé dào 得到 biǎo zhāng 表彰 hé 和 jìn shēng 晋升。
yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 diǎn 点 bèi 被 kòng zhì 控制 zhe 着 jūn yún 均匀 de 的 xiàng 向 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动， ér 而 bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 zhǐ 只 bèi 被 yāo qiú 要求 jiǎn dān 简单 de 的 shuō chū 说出 tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 diǎn 点 de 的 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 shì 是 xiàng 向 zuǒ 左 hái shi 还是 xiàng 向 yòu 右。
yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 bú shì hé 不适合 nà ge 那个 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 féi chāi 肥差！
néng bu néng 能不能 qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 dài 带 yí gè 一个 lǔ zhī 卤汁 mǐn 皿 ?
néng 能 jiāo chā 交叉 duì zhào 对照 bù tóng 不同 de 的 shù jù 数据（ xiàng 像 kǎo lǜ 考虑 le 了 dì lǐ wèi zhi 地理位置 yīn sù 因素 de 的 shù jù 数据） fēi cháng 非常 ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。
bān diǎn 斑点 róng yuán 蝾螈 zài 在 chūn tiān 春天 jiāng 将 tā men de 他们的 dàn 蛋 shēng 生 zài 在 shuǐ chí 水池 zhōng 中。
lín yí 临沂 yǒng xīng 永兴 fǎng zhī 纺织 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 gǔ fèn zhì 股份制 hé zuò 合作 qǐ yè 企业。
à 啊， shī shèng 诗圣， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bài dǎo 拜倒 zài 在 nǐ de 你的 jiǎo 脚 qián 前。
yí dìng 一定 nóng dù 浓度 de 的 jìn liào 进料 yǐ 以 wěn dìng 稳定 de 的 liú sù 流速 cóng 从 tǎ 塔 A zhōng bù 中部 fù jìn 附近 jìn rù 进入。
néng 能 shǐ 使 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 shì zú 士卒 gān yuàn 甘愿 zhàn sǐ 战死 de 的， hào lìng 号令 kě 可 shǐ 使 shì zú 士卒 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行。
bān 斑： shì 是 shí hou 时候 wǒ 我 jué dìng 决定 nǐ 你 zài 在 xiǎo 暁 de 的 jià zhí 价值 le 了。
ā 啊， nà xiē 那些 gāo lóu dà shà 高楼大厦、 huá dēng 华灯、 xiāng shuǐ 香水、 cáng 藏 jīn 金 shōu yín 收银 de 的 guī fáng 闺房 hái yǒu 还有 bǎi mǎn 摆满 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 de 的 cān zhuō 餐桌！
lín 临 shuì 睡 qián 前 qǐng 请 bá 拔 xià 下 diàn shì jī 电视机 de 的 chā tóu 插头。
dǒu niú 斗牛 de 的 rù chǎng shì 入场式： dǒu niú 斗牛 zhōng jìn 中进 rù 入 bāo kuò 包括 dòu niú shì 斗牛士， chuō 戳 duǎn 短 máo 矛 rù 入 niú jǐng 牛颈 de 的 rén 人 jí mǎ 及马 zài nèi 在内 de 的 biǎo yǎn 表演 duì liè 队列 de 的 yì zhǒng 一种 zhèng guī 正规 de 的 yí shì 仪式， zài 在 dì yī 第一 cháng 场 dǒu niú 斗牛 zhī qián 之前 jìn xíng 进行。
lín xíng 临行 qián 前， tā 她 bǎ 把 kāi yè 开业 de 的 shí jiān 时间 gào su 告诉 gěi 给 sū mù 苏幕， rú guǒ 如果 tā 她 yǒu shí jiān 有时间 jiù 就 qǐng 请 bō rǒng 拨冗 qián lái 前来， gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 chēng 撑 chēng mén miàn 撑门面。
pí jiǔ 啤酒 àn zhào 按照 shā jūn 杀菌 fāng fǎ 方法 de 的 bù tóng 不同， kě 可 fēn wéi 分为 shú pí jiǔ 熟啤酒 hé 和 shēng pí jiǔ 生啤酒 huò 或 xiān pí jiǔ 鲜啤酒。
yí dìng yào 一定要 jì de 记得 jīng cháng 经常 zhǎ yǎn 眨眼， bù shí 不时 de 地 huā gè 花个 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间， wǎng 往 zuǒ bian 左边 kàn 看 xiàng 向 wú xiàn 无限 yuǎn chù 远处， zài 再 wǎng 往 yòu bian 右边 kàn 看 xiàng 向 wú xiàn 无限 yuǎn chù 远处， rán hòu 然后 zhuǎn dòng 转动 yǎn zhū 眼珠。
lín jìn 临近 zhè xiē 这些 xiàn lù 线路 de 的 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 kuài mǎ jiā biān 快马加鞭 chōng 涌 xiàng 向 zhōng guó 中国 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 shì chǎng 市场， qī wàng 期望 huò dé 获得 gèng duō 更多 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
néng fǒu 能否 pīn 拼 yí xià 一下 nǐ de 你的 míng zi 名字？
dān 丹 · sī kē tè 斯科特， jǐn jǐn 仅仅 yí gè 一个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， wǒ 我 hái 还 tīng dào 听到 nǐ 你 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 地 tán lùn 谈论 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 dú lì 独立。
néng fǒu 能否 yíng dé 赢得 jué cè zhě 决策者 de 的 guān zhù 关注， tōng cháng 通常 bù zhǐ 不只 yī kào 依靠 wèn tí 问题 shì fǒu 是否 yǔ 与 guó jì mín shēng 国计民生 yǒu guān 有关， gèng duō 更多 zé 则 shì yóu 是由 jué cè zhě 决策者 gè xìng 个性、 zhèng jiàn 政见 hé 和 tè dìng 特定 de 的 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 jué dìng 决定 de 的。
dān nī 丹妮 shǒu 手 bào 抱 xī gài 膝盖 zuò zài 坐在 líng luàn 凌乱 de 的 chuáng shàng 床上， rú cǐ 如此 de 的 gū lì wú zhù 孤立无助 yǐ zhì yú 以至于 méi 没 tīng jiàn 听见 mí 弥 shān 珊 dài 黛 duān zhe 端着 miàn bāo 面包 niú nǎi 牛奶 hé 和 wú huā guǒ 无花果 niè zú 蹑足 jìn lái 进来 de 的 shēng yīn 声音。
yì jiā 一家 hé hé mù mù 和和睦睦， yī nián 一年 kāi kāi xīn xīn 开开心心， yì shēng 一生 kuài kuài lè lè 快快乐乐， yí shì 一世 píng píng Ān Ān 平平安安， tiān tiān 天天 jīng shén bǎi bèi 精神百倍， yuè yuè 月月 xǐ qì 喜气 yáng yáng 扬扬， nián nián 年年 cái yuán 财源 guǎng 广 jìn 进。
kā mài lóng 喀麦隆 guān yuán 官员 shuō 说， xīng qī liù 星期六 zài 在 kā mài lóng 喀麦隆 zhuì huǐ 坠毁 de 的 kěn ní yà háng kòng gōng sī 肯尼亚航空公司 kè jī 客机 shàng 上 de 的 114 rén 人 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
dān ní ěr 丹尼尔 : nà 那 jiù shì 就是 le 了， bà ba 爸爸 gào su 告诉 wǒ 我 shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 yòu 又 jiào 叫 huā yàng yóu yǒng 花样游泳。
yì jiā 一家 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 yè chǎng 夜场 dǎ suàn 打算 cháng shì 尝试 bù fēn 不分 nán nǚ 男女 de 的 cè suǒ 厕所， dàn shì 但是 tā men 他们 hěn kuài 很快 zuò chū 做出 le 了 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 tā men 他们 yuán gōng 员工 fā xiàn 发现 rè qíng 热情 de 的 qíng lǚ 情侣 zài 在 suǒ 锁 qǐ lai 起来 de 的 cè suǒ 厕所 gé jiān 隔间 lǐ 里 qīn rè 亲热。
sī 斯 jiā lì 佳丽： wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 ài nǐ 爱你。
dān ní ěr 丹尼尔： tā men 他们 gè gè 个个 dōu 都 shì 是 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 chū sè 出色 huá xuě zhě 滑雪者， suǒ yǐ 所以 wǒ cāi 我猜 tā men 他们 bèi 被 xuě bēng 雪崩 mái zàng 埋葬 de 的 kě néng xìng 可能性 jí xiǎo 极小。
dān ní ěr 丹尼尔： nǚ hái zi 女孩子 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 rì běn 日本 fēng gé 风格 de 的 fà jiā 发夹。
sī 斯 kǎ jí ěr 卡吉尔 shǐ zhōng 始终 fǒu rèn 否认 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控， bìng 并 zhǐ zé 指责 zhèng fǔ 政府 shān dòng 煽动 zhēn duì 针对 tā 他 de 的 wū míng 污名 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
yí dìng 一定 dé 得 yǒu 有 zhòng dà 重大 ér 而 shén mì 神秘 de 的 dào qiè àn 盗窃案 hé 和 fàn zuì 犯罪 děng 等 cái 才 shì hé 适合 wǒ de 我的 kǒu wèi 口味， pò 破 nà xiē 那些 méi 没 rén 人 néng 能 pò dì 破的 yí àn 疑案 cái néng 才能 dé dào 得到 biǎo zhāng 表彰 hé 和 jìn shēng 晋升。
yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 diǎn 点 bèi 被 kòng zhì 控制 zhe 着 jūn yún 均匀 de 的 xiàng 向 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动， ér 而 bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 zhǐ 只 bèi 被 yāo qiú 要求 jiǎn dān 简单 de 的 shuō chū 说出 tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 diǎn 点 de 的 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 shì 是 xiàng 向 zuǒ 左 hái shi 还是 xiàng 向 yòu 右。
yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 bú shì hé 不适合 nà ge 那个 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 féi chāi 肥差！
néng bu néng 能不能 qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 dài 带 yí gè 一个 lǔ zhī 卤汁 mǐn 皿 ?
néng 能 jiāo chā 交叉 duì zhào 对照 bù tóng 不同 de 的 shù jù 数据（ xiàng 像 kǎo lǜ 考虑 le 了 dì lǐ wèi zhi 地理位置 yīn sù 因素 de 的 shù jù 数据） fēi cháng 非常 ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。
bān diǎn 斑点 róng yuán 蝾螈 zài 在 chūn tiān 春天 jiāng 将 tā men de 他们的 dàn 蛋 shēng 生 zài 在 shuǐ chí 水池 zhōng 中。
lín yí 临沂 yǒng xīng 永兴 fǎng zhī 纺织 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 gǔ fèn zhì 股份制 hé zuò 合作 qǐ yè 企业。
à 啊， shī shèng 诗圣， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bài dǎo 拜倒 zài 在 nǐ de 你的 jiǎo 脚 qián 前。
yí dìng 一定 nóng dù 浓度 de 的 jìn liào 进料 yǐ 以 wěn dìng 稳定 de 的 liú sù 流速 cóng 从 tǎ 塔 A zhōng bù 中部 fù jìn 附近 jìn rù 进入。
néng 能 shǐ 使 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 shì zú 士卒 gān yuàn 甘愿 zhàn sǐ 战死 de 的， hào lìng 号令 kě 可 shǐ 使 shì zú 士卒 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行。
bān 斑： shì 是 shí hou 时候 wǒ 我 jué dìng 决定 nǐ 你 zài 在 xiǎo 暁 de 的 jià zhí 价值 le 了。
ā 啊， nà xiē 那些 gāo lóu dà shà 高楼大厦、 huá dēng 华灯、 xiāng shuǐ 香水、 cáng 藏 jīn 金 shōu yín 收银 de 的 guī fáng 闺房 hái yǒu 还有 bǎi mǎn 摆满 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 de 的 cān zhuō 餐桌！
lín 临 shuì 睡 qián 前 qǐng 请 bá 拔 xià 下 diàn shì jī 电视机 de 的 chā tóu 插头。
dǒu niú 斗牛 de 的 rù chǎng shì 入场式： dǒu niú 斗牛 zhōng jìn 中进 rù 入 bāo kuò 包括 dòu niú shì 斗牛士， chuō 戳 duǎn 短 máo 矛 rù 入 niú jǐng 牛颈 de 的 rén 人 jí mǎ 及马 zài nèi 在内 de 的 biǎo yǎn 表演 duì liè 队列 de 的 yì zhǒng 一种 zhèng guī 正规 de 的 yí shì 仪式， zài 在 dì yī 第一 cháng 场 dǒu niú 斗牛 zhī qián 之前 jìn xíng 进行。
lín xíng 临行 qián 前， tā 她 bǎ 把 kāi yè 开业 de 的 shí jiān 时间 gào su 告诉 gěi 给 sū mù 苏幕， rú guǒ 如果 tā 她 yǒu shí jiān 有时间 jiù 就 qǐng 请 bō rǒng 拨冗 qián lái 前来， gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 chēng 撑 chēng mén miàn 撑门面。
pí jiǔ 啤酒 àn zhào 按照 shā jūn 杀菌 fāng fǎ 方法 de 的 bù tóng 不同， kě 可 fēn wéi 分为 shú pí jiǔ 熟啤酒 hé 和 shēng pí jiǔ 生啤酒 huò 或 xiān pí jiǔ 鲜啤酒。
yí dìng yào 一定要 jì de 记得 jīng cháng 经常 zhǎ yǎn 眨眼， bù shí 不时 de 地 huā gè 花个 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间， wǎng 往 zuǒ bian 左边 kàn 看 xiàng 向 wú xiàn 无限 yuǎn chù 远处， zài 再 wǎng 往 yòu bian 右边 kàn 看 xiàng 向 wú xiàn 无限 yuǎn chù 远处， rán hòu 然后 zhuǎn dòng 转动 yǎn zhū 眼珠。
lín jìn 临近 zhè xiē 这些 xiàn lù 线路 de 的 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 kuài mǎ jiā biān 快马加鞭 chōng 涌 xiàng 向 zhōng guó 中国 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 shì chǎng 市场， qī wàng 期望 huò dé 获得 gèng duō 更多 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
néng fǒu 能否 pīn 拼 yí xià 一下 nǐ de 你的 míng zi 名字？
dān 丹 · sī kē tè 斯科特， jǐn jǐn 仅仅 yí gè 一个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， wǒ 我 hái 还 tīng dào 听到 nǐ 你 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 地 tán lùn 谈论 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 dú lì 独立。
néng fǒu 能否 yíng dé 赢得 jué cè zhě 决策者 de 的 guān zhù 关注， tōng cháng 通常 bù zhǐ 不只 yī kào 依靠 wèn tí 问题 shì fǒu 是否 yǔ 与 guó jì mín shēng 国计民生 yǒu guān 有关， gèng duō 更多 zé 则 shì yóu 是由 jué cè zhě 决策者 gè xìng 个性、 zhèng jiàn 政见 hé 和 tè dìng 特定 de 的 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 jué dìng 决定 de 的。
dān nī 丹妮 shǒu 手 bào 抱 xī gài 膝盖 zuò zài 坐在 líng luàn 凌乱 de 的 chuáng shàng 床上， rú cǐ 如此 de 的 gū lì wú zhù 孤立无助 yǐ zhì yú 以至于 méi 没 tīng jiàn 听见 mí 弥 shān 珊 dài 黛 duān zhe 端着 miàn bāo 面包 niú nǎi 牛奶 hé 和 wú huā guǒ 无花果 niè zú 蹑足 jìn lái 进来 de 的 shēng yīn 声音。
yì jiā 一家 hé hé mù mù 和和睦睦， yī nián 一年 kāi kāi xīn xīn 开开心心， yì shēng 一生 kuài kuài lè lè 快快乐乐， yí shì 一世 píng píng Ān Ān 平平安安， tiān tiān 天天 jīng shén bǎi bèi 精神百倍， yuè yuè 月月 xǐ qì 喜气 yáng yáng 扬扬， nián nián 年年 cái yuán 财源 guǎng 广 jìn 进。
kā mài lóng 喀麦隆 guān yuán 官员 shuō 说， xīng qī liù 星期六 zài 在 kā mài lóng 喀麦隆 zhuì huǐ 坠毁 de 的 kěn ní yà háng kòng gōng sī 肯尼亚航空公司 kè jī 客机 shàng 上 de 的 114 rén 人 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
dān ní ěr 丹尼尔 : nà 那 jiù shì 就是 le 了， bà ba 爸爸 gào su 告诉 wǒ 我 shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 yòu 又 jiào 叫 huā yàng yóu yǒng 花样游泳。
yì jiā 一家 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 yè chǎng 夜场 dǎ suàn 打算 cháng shì 尝试 bù fēn 不分 nán nǚ 男女 de 的 cè suǒ 厕所， dàn shì 但是 tā men 他们 hěn kuài 很快 zuò chū 做出 le 了 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 tā men 他们 yuán gōng 员工 fā xiàn 发现 rè qíng 热情 de 的 qíng lǚ 情侣 zài 在 suǒ 锁 qǐ lai 起来 de 的 cè suǒ 厕所 gé jiān 隔间 lǐ 里 qīn rè 亲热。
sī 斯 jiā lì 佳丽： wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 ài nǐ 爱你。
dān ní ěr 丹尼尔： tā men 他们 gè gè 个个 dōu 都 shì 是 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 chū sè 出色 huá xuě zhě 滑雪者， suǒ yǐ 所以 wǒ cāi 我猜 tā men 他们 bèi 被 xuě bēng 雪崩 mái zàng 埋葬 de 的 kě néng xìng 可能性 jí xiǎo 极小。
dān ní ěr 丹尼尔： nǚ hái zi 女孩子 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 rì běn 日本 fēng gé 风格 de 的 fà jiā 发夹。
sī 斯 kǎ jí ěr 卡吉尔 shǐ zhōng 始终 fǒu rèn 否认 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控， bìng 并 zhǐ zé 指责 zhèng fǔ 政府 shān dòng 煽动 zhēn duì 针对 tā 他 de 的 wū míng 污名 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子