ประโยคภาษาจีน- 能同李白杜甫这样伟大诗人的名字出现在同一个封面下对我来说当然是一种难得的殊荣中文句子 (115724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
néng 能 tóng 同 lǐ bái 李白、 dù fǔ 杜甫 zhè yàng 这样 wěi dà 伟大 shī rén 诗人 de 的 míng zi 名字 chū xiàn 出现 zài 在 tóng yī gè 同一个 fēng miàn 封面 xià 下， duì wǒ lái shuō 对我来说 dāng rán 当然 shì 是 yì zhǒng 一种 nán dé 难得 de 的 shū róng 殊荣。
I consider it a rare honor since, under the same cover, there are names of such great poets as Li Po and Tu Fu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
néng fǒu 能否 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 kě ài 可爱 wù jiàn 物件 běn shēn 本身 de 的 làng màn 浪漫 xiǎn rán 显然 qǔ jué yú 取决于 shí bié 识别 shén me 什么 cái 才 shì 是 kě ài 可爱 de 的。
yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 nǐ 你 chāo lù 抄录 xià lai 下来 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 zhǔn què 准确 de 的 huò zhě 或者 kě néng 可能 de huà 的话， jǐn liàng 尽量 yòng 用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 huà shuō 话说 chū lái 出来。
yí dìng yào 一定要 ràng 让 diàn huà 电话 zhàng dān 账单 sòng dào 送到 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室， bìng qiě 并且 yǐn nì 隐匿 nǐ de 你的 tōng huà 通话 hén jì 痕迹。
liào xiǎng 料想 nà shi 那是 tōng guò 通过 suǒ wèi 所谓 shēn gǎng 深港 hé zuò 合作（ zài 在 xiāng gǎng 香港 mù qián 目前 zhàn yōu shì 占优势 de 的 jīn róng 金融 hé 和 wù liú 物流 fāng miàn 方面 hé zuò 合作） dá chéng 达成。
xié 斜 xiàng 向 de 的 jiǎn cái 剪裁， jiǎn jié 简洁 de 的 qún 裙 xiàn 线， dōu 都 róng hé 融合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， chōng mǎn 充满 le 了 gǔ xī là 古希腊 zì yóu 自由 de 的 gǎn jué 感觉。
lín jìn 临近 běn kē 本科 xué xí 学习 de 的 wěi shēng 尾声， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ xué 所学 de 的 bù zú 不足， dú yán 读研 qī jiān 期间 wǒ 我 jiāng 将 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 xué xí 学习 jī huì 机会。
pí jiǔ 啤酒 shēng chǎn guò chéng 生产过程 de 的 rè néng 热能 xiāo hào 消耗 chú 除 CIP hé 和 rè shuǐ 热水 zhì bèi 制备 wài 外， zhǔ yào 主要 hào néng 耗能 jí zhōng 集中 zài 在 láo 醪 yè 液 shēng wēn 升温、 mài zhī 麦汁 shēng wēn 升温 yǐ jí 以及 mài zhī 麦汁 zhǔ fèi 煮沸 děng 等 gōng duàn 工段。
néng fǒu 能否 kěn qǐng 恳请 nín 您 bāng zhù 帮助 xún wèn 询问 yí xià 一下， hé jiā huān 合家欢 pái 牌 diàn dòng 电动 jiǎo bàn qì 搅拌器 shì fǒu 是否 hái 还 néng 能 cóng 从 chǎng jiā 厂家 mǎi dào 买到。
néng fǒu 能否 suàn chū 算出 , bàn zhóu 半轴 cháng 长 shì 是 duō shǎo 多少？
xié biān 斜边 shì 是 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 zhí jiǎo 直角 xiāng duì 相对 de 的 nà tiáo 那条 biān 边。
dān fó 丹佛 sī hái 斯还 jǔ bàn 举办 le 了 shuò shì shēng 硕士生 quán qiú 全球 lún xùn 轮训 xiàng mù 项目（ PRP ） bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， xuān bù 宣布 le 了 huò jiǎng zhě 获奖者。
yì jiā 一家 wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 qiào pái gōng sī 壳牌公司 de 的 jiā yóu zhàn 加油站 zài 在 2004 nián 年 xià bàn nián 下半年 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 jiā qīng 加氢 bèng 泵， wèi 为 zài 在 chéng shì 城市 zhōng 中 xún yì 巡弋 de 的 lái zì 来自 yú 于 duō jiā 多家 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 de 的 zhǎn shì 展示 chē 车 tí gōng 提供 rán liào 燃料， shǐ yòng 使用 le 了 dī wēn 低温 zhì zào 制造 de 的 qīng 氢。
néng 能 hé 和 hái zi 孩子 fù qīn 父亲 zài 在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间 lǐ 里， zhè 这 zhēn shi 真是 yuē shū yà 约书亚 de 的 ēn cì 恩赐。
dān níng 丹宁 yōu yǎ 优雅， chōng mǎn 充满 gàn 干 mì zǎo 蜜枣， hú jiāo 胡椒， qiǎo kè lì 巧克力， hēi sōng 黑松 lù 露 hé 和 jiāng guǒ 浆果 wèi dao 味道。
yì jiā 一家 liù 六 xīn 心 qí lè 其乐 táo táo 陶陶 de 的 hú kǒu 糊口 zhe 着！
néng 能 hé 和 cù 醋 pì měi 媲美 de 的 hái yǒu 还有 níng méng zhī 柠檬汁， qí zhōng 其中 de 的 níng méng suān 柠檬酸 yě 也 yǒu 有 hé 和 cù suān 醋酸 xiāng sì 相似 de 的 xiào yòng 效用。
wéi 喂。 zhè lǐ 这里 shì 是 wáng 王 gōng guǎn 公馆。
yì jiā 一家 jiā jù diàn 家具店 piàn 骗 zǒu 走 le 了 wǒ 我 jǐ bǎi 几百 yīng bàng 英镑。
néng gòu 能够 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gè xìng huà 个性化 fú 服 wù 务， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 hái 还 zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 fú wù suǒ 服务所 xū 需 de 的 jīng yàn 经验。
wéi 喂 bǎo 饱 zhī hòu 之后， nǎi niú 奶牛 dōu 都 dūn 蹲 wò 卧 zài 在 dì shang 地上 le 了。
yì jiā 一家 qì chē 汽车 zhì zào 制造 gōng sī 公司 hé 和 chǎn pǐn 产品 fàn wéi 范围 héng kuà 横跨 zì xíng chē 自行车、 mó tuō chē 摩托车 nǎi zhì 乃至 fēi jī 飞机、 dì tiě 地铁 liè chē 列车 de 的 lián hé 联合 jí tuán 集团， zài 在 míng què 明确 yǔ 与 jiāo tōng gōng jù 交通工具 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题 kōng jiān 空间 shí 时 kě néng 可能 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
dān ní ěr 丹尼尔 jiě shì 解释 shuō 说： dōng hǎi àn 东海岸 de 的 yán shí 岩石 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 dà xíng 大型 huā gāng yán 花岗岩； xī hǎi àn 西海岸 de 的 yán shí 岩石 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 qí tā 其他 yán shí 岩石 hùn hé 混合 de 的 biàn zhì yán 变质岩， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 zēng jiā 增加 yán shí 岩石 zhōng tiě 中铁 yuán sù 元素 de 的 yǎng huà wù 氧化物。
wéi 喂， bǎn zhǔ 版主， néng bu néng 能不能 bǎ 把 zhè ge 这个 fàng zài 放在 zhǔ yè 主页 de 的 tóu tiáo 头条？
yì jiā 一家 zhèng quàn gōng sī 证券公司 de 的 gù yuán 雇员 shuō 说， zhè xiē 这些 tán pàn 谈判 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén 人 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dān ní ěr 丹尼尔： wǒ 我 jì de 记得 mā ma 妈妈 zài 在 chǎo 炒 ròu 肉 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 fàng 放 hěn duō 很多 de 的 là jiāo 辣椒。
sī kǎ 斯卡 bèi kè 贝克 shuō 说， “ hái yǒu 还有， shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子 huì 会 shèn 渗 jìn 进 niú nǎi 牛奶 zhōng 中。
yí duì 一对 lái zì 来自 nán jīng 南京 de 的 nián qīng rén 年轻人 shòu 受 jí jiāng 即将 dào lái 到来 huáng shì 皇室 hūn lǐ 婚礼 yǐng xiǎng 影响， yǔ 与 kuí wěi 魁伟 de 的 bǎo ān 保安 bàn suí 伴随， tóu 头 dài 戴 pí mào 皮帽， shēn zhuó 身着 xīng hóng 猩红 wài tào 外套， wán chéng 完成 le 了 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼。
dān ní 丹尼 shì 是 tā men de 他们的 yǎng zǐ 养子。
néng 能 jiù 就 zhè cì 这次 miàn shì 面试 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 jiàn yì 建议 ma 吗？
yī xiǎo 一小 gè 个 zhēn de 真的 shì 是 bù 不 zú gòu 足够， liǎng 两 xiǎo gè 小个 yòu 又 hǎo sì 好似 duō 多 zuǒ 咗 shǎo shǎo 少少， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 mī 咪 zhěng 整 dà gè 大个 dī 啲 luo 啰！ yàng zi 样子 yòu 又 kě yǐ 可以 měi guān 美观 dī 啲！

ประโยคภาษาจีน
néng fǒu 能否 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 kě ài 可爱 wù jiàn 物件 běn shēn 本身 de 的 làng màn 浪漫 xiǎn rán 显然 qǔ jué yú 取决于 shí bié 识别 shén me 什么 cái 才 shì 是 kě ài 可爱 de 的。
yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 nǐ 你 chāo lù 抄录 xià lai 下来 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 zhǔn què 准确 de 的 huò zhě 或者 kě néng 可能 de huà 的话， jǐn liàng 尽量 yòng 用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 huà shuō 话说 chū lái 出来。
yí dìng yào 一定要 ràng 让 diàn huà 电话 zhàng dān 账单 sòng dào 送到 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室， bìng qiě 并且 yǐn nì 隐匿 nǐ de 你的 tōng huà 通话 hén jì 痕迹。
liào xiǎng 料想 nà shi 那是 tōng guò 通过 suǒ wèi 所谓 shēn gǎng 深港 hé zuò 合作（ zài 在 xiāng gǎng 香港 mù qián 目前 zhàn yōu shì 占优势 de 的 jīn róng 金融 hé 和 wù liú 物流 fāng miàn 方面 hé zuò 合作） dá chéng 达成。
xié 斜 xiàng 向 de 的 jiǎn cái 剪裁， jiǎn jié 简洁 de 的 qún 裙 xiàn 线， dōu 都 róng hé 融合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， chōng mǎn 充满 le 了 gǔ xī là 古希腊 zì yóu 自由 de 的 gǎn jué 感觉。
lín jìn 临近 běn kē 本科 xué xí 学习 de 的 wěi shēng 尾声， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ xué 所学 de 的 bù zú 不足， dú yán 读研 qī jiān 期间 wǒ 我 jiāng 将 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 xué xí 学习 jī huì 机会。
pí jiǔ 啤酒 shēng chǎn guò chéng 生产过程 de 的 rè néng 热能 xiāo hào 消耗 chú 除 CIP hé 和 rè shuǐ 热水 zhì bèi 制备 wài 外， zhǔ yào 主要 hào néng 耗能 jí zhōng 集中 zài 在 láo 醪 yè 液 shēng wēn 升温、 mài zhī 麦汁 shēng wēn 升温 yǐ jí 以及 mài zhī 麦汁 zhǔ fèi 煮沸 děng 等 gōng duàn 工段。
néng fǒu 能否 kěn qǐng 恳请 nín 您 bāng zhù 帮助 xún wèn 询问 yí xià 一下， hé jiā huān 合家欢 pái 牌 diàn dòng 电动 jiǎo bàn qì 搅拌器 shì fǒu 是否 hái 还 néng 能 cóng 从 chǎng jiā 厂家 mǎi dào 买到。
néng fǒu 能否 suàn chū 算出 , bàn zhóu 半轴 cháng 长 shì 是 duō shǎo 多少？
xié biān 斜边 shì 是 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 zhí jiǎo 直角 xiāng duì 相对 de 的 nà tiáo 那条 biān 边。
dān fó 丹佛 sī hái 斯还 jǔ bàn 举办 le 了 shuò shì shēng 硕士生 quán qiú 全球 lún xùn 轮训 xiàng mù 项目（ PRP ） bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， xuān bù 宣布 le 了 huò jiǎng zhě 获奖者。
yì jiā 一家 wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 qiào pái gōng sī 壳牌公司 de 的 jiā yóu zhàn 加油站 zài 在 2004 nián 年 xià bàn nián 下半年 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 jiā qīng 加氢 bèng 泵， wèi 为 zài 在 chéng shì 城市 zhōng 中 xún yì 巡弋 de 的 lái zì 来自 yú 于 duō jiā 多家 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 de 的 zhǎn shì 展示 chē 车 tí gōng 提供 rán liào 燃料， shǐ yòng 使用 le 了 dī wēn 低温 zhì zào 制造 de 的 qīng 氢。
néng 能 hé 和 hái zi 孩子 fù qīn 父亲 zài 在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间 lǐ 里， zhè 这 zhēn shi 真是 yuē shū yà 约书亚 de 的 ēn cì 恩赐。
dān níng 丹宁 yōu yǎ 优雅， chōng mǎn 充满 gàn 干 mì zǎo 蜜枣， hú jiāo 胡椒， qiǎo kè lì 巧克力， hēi sōng 黑松 lù 露 hé 和 jiāng guǒ 浆果 wèi dao 味道。
yì jiā 一家 liù 六 xīn 心 qí lè 其乐 táo táo 陶陶 de 的 hú kǒu 糊口 zhe 着！
néng 能 hé 和 cù 醋 pì měi 媲美 de 的 hái yǒu 还有 níng méng zhī 柠檬汁， qí zhōng 其中 de 的 níng méng suān 柠檬酸 yě 也 yǒu 有 hé 和 cù suān 醋酸 xiāng sì 相似 de 的 xiào yòng 效用。
wéi 喂。 zhè lǐ 这里 shì 是 wáng 王 gōng guǎn 公馆。
yì jiā 一家 jiā jù diàn 家具店 piàn 骗 zǒu 走 le 了 wǒ 我 jǐ bǎi 几百 yīng bàng 英镑。
néng gòu 能够 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gè xìng huà 个性化 fú 服 wù 务， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 hái 还 zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 fú wù suǒ 服务所 xū 需 de 的 jīng yàn 经验。
wéi 喂 bǎo 饱 zhī hòu 之后， nǎi niú 奶牛 dōu 都 dūn 蹲 wò 卧 zài 在 dì shang 地上 le 了。
yì jiā 一家 qì chē 汽车 zhì zào 制造 gōng sī 公司 hé 和 chǎn pǐn 产品 fàn wéi 范围 héng kuà 横跨 zì xíng chē 自行车、 mó tuō chē 摩托车 nǎi zhì 乃至 fēi jī 飞机、 dì tiě 地铁 liè chē 列车 de 的 lián hé 联合 jí tuán 集团， zài 在 míng què 明确 yǔ 与 jiāo tōng gōng jù 交通工具 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题 kōng jiān 空间 shí 时 kě néng 可能 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
dān ní ěr 丹尼尔 jiě shì 解释 shuō 说： dōng hǎi àn 东海岸 de 的 yán shí 岩石 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 dà xíng 大型 huā gāng yán 花岗岩； xī hǎi àn 西海岸 de 的 yán shí 岩石 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 qí tā 其他 yán shí 岩石 hùn hé 混合 de 的 biàn zhì yán 变质岩， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 zēng jiā 增加 yán shí 岩石 zhōng tiě 中铁 yuán sù 元素 de 的 yǎng huà wù 氧化物。
wéi 喂， bǎn zhǔ 版主， néng bu néng 能不能 bǎ 把 zhè ge 这个 fàng zài 放在 zhǔ yè 主页 de 的 tóu tiáo 头条？
yì jiā 一家 zhèng quàn gōng sī 证券公司 de 的 gù yuán 雇员 shuō 说， zhè xiē 这些 tán pàn 谈判 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén 人 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dān ní ěr 丹尼尔： wǒ 我 jì de 记得 mā ma 妈妈 zài 在 chǎo 炒 ròu 肉 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 fàng 放 hěn duō 很多 de 的 là jiāo 辣椒。
sī kǎ 斯卡 bèi kè 贝克 shuō 说， “ hái yǒu 还有， shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子 huì 会 shèn 渗 jìn 进 niú nǎi 牛奶 zhōng 中。
yí duì 一对 lái zì 来自 nán jīng 南京 de 的 nián qīng rén 年轻人 shòu 受 jí jiāng 即将 dào lái 到来 huáng shì 皇室 hūn lǐ 婚礼 yǐng xiǎng 影响， yǔ 与 kuí wěi 魁伟 de 的 bǎo ān 保安 bàn suí 伴随， tóu 头 dài 戴 pí mào 皮帽， shēn zhuó 身着 xīng hóng 猩红 wài tào 外套， wán chéng 完成 le 了 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼。
dān ní 丹尼 shì 是 tā men de 他们的 yǎng zǐ 养子。
néng 能 jiù 就 zhè cì 这次 miàn shì 面试 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 jiàn yì 建议 ma 吗？
yī xiǎo 一小 gè 个 zhēn de 真的 shì 是 bù 不 zú gòu 足够， liǎng 两 xiǎo gè 小个 yòu 又 hǎo sì 好似 duō 多 zuǒ 咗 shǎo shǎo 少少， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 mī 咪 zhěng 整 dà gè 大个 dī 啲 luo 啰！ yàng zi 样子 yòu 又 kě yǐ 可以 měi guān 美观 dī 啲！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子