ประโยคภาษาจีน- 喜怒无常在亲密关系上强加一个小的成本可以既起警钟的作用也有测试联结强度的评估手段的作用中文句子 (116997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǐ nù wú cháng 喜怒无常， zài 在 qīn mì 亲密 guān xi 关系 shàng 上 qiáng jiā 强加 yí gè 一个 xiǎo de 小的 chéng běn 成本， kě yǐ 可以 jì 既 qǐ 起 jǐng zhōng 警钟 de 的 zuò yòng 作用， yě 也 yǒu 有 cè shì 测试 lián jié 联结 qiáng dù 强度 de 的 píng gū 评估 shǒu duàn 手段 de 的 zuò yòng 作用。
Moodiness, which imposes a small cost on the relationship, may function as both an alarm bell and as an assessment device to test the strength of the bond.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǐ yuè 喜悦 de 的 lèi shuǐ 泪水 dùn shí 顿时 yì chū 溢出 le 了 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， tā 她 mǎn huái 满怀 xìng fú 幸福 de 的 qí dǎo 祈祷： “ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， nín de 您的 ài 爱 yǐ jīng 已经 zài 在 rén men 人们 de 的 xīn líng 心灵 hé 和 shuāng shǒu 双手 zhī jiān 之间 chuán kāi 传开 le 了！ ”
sī dà lín 斯大林 gòu jiàn 构建 lìng lèi 另类 xiàn dài xìng 现代性 mó shì 模式 de 的 shī bài 失败， shǐ de 使得 Ā ěr dōu sāi 阿尔都塞 gèng jiā 更加 xiāng xìn 相信 máo zé dōng 毛泽东 guān yú 关于 wén huà 文化 gé mìng 革命 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jiàn 实践。
sī nài dé 斯奈德 kě néng 可能 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 shén me 什么。
dān 丹： zhè lǐ 这里 yǒu 有 yì jiā rén 一家人 yǎng 养 le 了 yī 一 zhǐ 只 hěn 很 xiōng 凶 de 的 gǒu 豿， rén rén 人人 jiàn 见 le 了 dōu 都 hài pà 害怕。
wèi 为 “ zhuāng diǎn mén miàn 装点门面 ” huā 花 diǎn r 点儿 qián 钱 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 bì xū 必须。
yī nián yī dù 一年一度 nín de 您的 rì zi 日子， zài 在 méi yǒu 没有 wǒ 我 zài 在 shēn biān 身边 de shí hòu 的时候 xī wàng 希望 yě 也 néng 能 kuài kuài 快快 lè lè guò 乐乐过 měi yī 每一 fēn 分 měi yī 每一 miǎo 秒。
néng yuán 能源 cái liào 材料， lì rú 例如 mù piàn 木片， huì 会 cóng 从 běi měi 北美 hé 和 fēi zhōu 非洲 jìn kǒu 进口； běn tǔ 本土 de 的 shēng wù zhì néng 生物质能， rú 如 shù zhuāng 树桩 hé 和 yù mǐ 玉米 jīng gān 茎杆 yě 也 huì 会 bèi 被 shǐ yòng 使用。
xǐ huan 喜欢 shàng 上 nǐ de 你的 dù zi 肚子 ba 吧， zhòng shì 重视 tā 它， bié 别 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩 de 的。
sī bīn sè 斯宾塞 yì zhōu 一周 yòu 又 yì zhōu 一周 de 的 zuò 做 zhe 着 qì shì bàng bó 气势磅礴 de 的 biǎo yǎn 表演， ér qiě 而且 tā 他 de 的 jué sè 角色 xiāng dāng 相当 kě xìn 可信。
yī nián yī dù 一年一度 de 的 cǎo yuán 草原 nà dá mù 那达慕 shèng huì 盛会， sài mǎ 赛马、 shè jiàn 射箭 děng 等 bǐ sài 比赛 huó dòng 活动 gèng 更 ràng 让 yóu rén 游人 liú liàn 留恋 wàng fǎn 忘返。
xǐ huan 喜欢 chī 吃 ròu wán zǐ 肉丸子 ma 吗？
néng 能 shú liàn 熟练 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 cè liáng yí qì 测量仪器， xiàng 像 qiān fēn chǐ 千分尺， yóu 游 biāo chǐ 标尺， gāo dù 高度 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 děng 等。
yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 tè shū 特殊 de 的 yì tiān 一天。 wèi shén me 为什么 bù 不 gěi 给 tā men 他们 mǎi diǎn ér 买点儿 tè shū 特殊 de 的 dōng xi 东西 ne 呢？
xǐ huan 喜欢 shòu sī 寿司 hé 和 nà 那 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 de 的 rén 人 yě 也 qīng xiàng yú 倾向于 xǐ huan 喜欢 nà tiáo 那条 jiē dào 街道 jìn tóu 尽头 de 的 diàn yǐng 电影 yuàn suǒ 院所 fàng yìng 放映 de 的 diàn yǐng 电影。
néng 能 shāo wēi 稍微 jiù 就 guān jiàn 关键 de 的 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 shuō 说 yí xià 一下 nǐ men 你们 shì 是 zěn me 怎么 zuò 做 de 的 ma 吗？
sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 hào 号 yán zhe 沿着 sī pī cì bēi ěr gēn 斯匹次卑尔根 qún dǎo 群岛 xī cè 西侧 xiàng běi 向北 háng xíng 航行， léi dá 雷达 píng mù 屏幕 zhōng xīn 中心 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 sān jiǎo xíng 三角形， zì cóng 自从 xióng dǎo 熊岛 yǐ lái 以来 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 rèn hé 任何 chuán zhī 船只。
xǐ huan 喜欢 suàn shù 算术 de 的 dú zhě 读者 xiàn zài 现在 néng 能 huí dá 回答 yí gè 一个 jìn yí bù 进一步 de 的 wèn tí 问题： wài guó 外国 chí 持 yǒu de 有的 lián bāng 联邦 zhài wù 债务 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
yī nián 一年 yǐ hòu 以后， jiān yù cháng 监狱长 bèi 被 diào rèn 调任 hàn mǔ 汉姆 shì zhǎng 市长。
xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 wéi měi 唯美 de 的 gǎn jué 感觉， shì 是 làng màn 浪漫， yì 亦 huò shì 或是 táo zuì 陶醉。
yī 一 nián qián 年前 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 kāi shǐ 开始 jù jí 聚集 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 fáng hù 防护 yǔ yī 雨衣 yì bān 一般 cóng róng 从容。
sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 jiā xiāng 家乡 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 shǒu fǔ 首府， yě 也 shì 是 tā 他 kāi shǐ 开始 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 de 的 dì fāng 地方。
yī 一 nián qián 年前， yì wū shì 义乌市 shì 是 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口。
xǐ 喜 hàn 菡 wén xué wǎng 文学网 de 的 zhàn zhǎng 站长 xǐ 喜 hàn 菡 jiě 姐 rì qián 日前 zài 在 lùn tán 论坛 lǐ 里 zhǐ qiú 徵求 yǐng xiàng 影像 shī 诗 zuò pǐn 作品， wǒ 我 xuǎn 选 le 了 jǐ 几 zhāng fàng 张放 shàng qù 上去， yě 也 huò 获 xuǎn 选 le 了 liǎng 两 jiàn 件。
wèi le 为了 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 , wèi le 为了 rén lèi 人类 de 的 shǒu zú zhī qíng 手足之情 , wǒ men de 我们的 gē shēng 歌声 chuān yuè shí kōng 穿越时空 chí xù 持续 yǒng yuǎn 永远 de 的 rì zi 日子 jiāng huì 将会 dào lái 到来 .
yì nián bàn 一年半 yǐ qián 以前， tā men 他们 jǐ jīng zhōu zhé 几经周折 zhōng yú 终于 mǎi xià 买下 le 了 zhè ge 这个 gōng yù 公寓， duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 gǎi zào 改造 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家。
sī tè láo sī 斯特劳斯 . kǎ ēn 卡恩 gào jiè 告戒 shuō 说， liáng shi 粮食 wèn tí 问题 huì 会 yǐn fā 引发 gèng duō 更多 de 的 sāo luàn 骚乱， tā 他 biǎo shì 表示 jú shì 局势 fēi cháng 非常 yán jùn 严峻。
wèi le 为了 jiāo huàn 交换 fú lǔ 俘虏 wǒ men 我们 bì xū 必须 pài 派 yī míng 一名 kě kào 可靠 de 的 jūn guān 军官 qù 去 yǔ 与 tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 tán pàn 谈判。
yī nián 一年 yǒu 有 12 gè 个 yuè 月。
cuì ruò 脆弱 shēng sī 生丝 jīng 经 róu ruǎn jì 柔软剂 chǔ lǐ 处理 hòu 后， néng 能 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 qí 其 biǎo miàn 表面 jié gòu 结构 yǔ 与 xìng néng 性能， bìng 并 tí gāo 提高 cuì ruò 脆弱 sī 丝 de 的 zhī zào 织造 xìng néng 性能 hé 和 zhī wù 织物 lā shēn 拉伸 xìng néng 性能。
wèi le 为了 yǐ fáng wàn yī 以防万一， gēn jù 根据 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 qián zài 潜在 qíng jié 情节， shè jì 设计 chū 出 nǐ 你 kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 de 地 zuò 做 de 的 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน
xǐ yuè 喜悦 de 的 lèi shuǐ 泪水 dùn shí 顿时 yì chū 溢出 le 了 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， tā 她 mǎn huái 满怀 xìng fú 幸福 de 的 qí dǎo 祈祷： “ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， nín de 您的 ài 爱 yǐ jīng 已经 zài 在 rén men 人们 de 的 xīn líng 心灵 hé 和 shuāng shǒu 双手 zhī jiān 之间 chuán kāi 传开 le 了！ ”
sī dà lín 斯大林 gòu jiàn 构建 lìng lèi 另类 xiàn dài xìng 现代性 mó shì 模式 de 的 shī bài 失败， shǐ de 使得 Ā ěr dōu sāi 阿尔都塞 gèng jiā 更加 xiāng xìn 相信 máo zé dōng 毛泽东 guān yú 关于 wén huà 文化 gé mìng 革命 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jiàn 实践。
sī nài dé 斯奈德 kě néng 可能 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 shén me 什么。
dān 丹： zhè lǐ 这里 yǒu 有 yì jiā rén 一家人 yǎng 养 le 了 yī 一 zhǐ 只 hěn 很 xiōng 凶 de 的 gǒu 豿， rén rén 人人 jiàn 见 le 了 dōu 都 hài pà 害怕。
wèi 为 “ zhuāng diǎn mén miàn 装点门面 ” huā 花 diǎn r 点儿 qián 钱 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 bì xū 必须。
yī nián yī dù 一年一度 nín de 您的 rì zi 日子， zài 在 méi yǒu 没有 wǒ 我 zài 在 shēn biān 身边 de shí hòu 的时候 xī wàng 希望 yě 也 néng 能 kuài kuài 快快 lè lè guò 乐乐过 měi yī 每一 fēn 分 měi yī 每一 miǎo 秒。
néng yuán 能源 cái liào 材料， lì rú 例如 mù piàn 木片， huì 会 cóng 从 běi měi 北美 hé 和 fēi zhōu 非洲 jìn kǒu 进口； běn tǔ 本土 de 的 shēng wù zhì néng 生物质能， rú 如 shù zhuāng 树桩 hé 和 yù mǐ 玉米 jīng gān 茎杆 yě 也 huì 会 bèi 被 shǐ yòng 使用。
xǐ huan 喜欢 shàng 上 nǐ de 你的 dù zi 肚子 ba 吧， zhòng shì 重视 tā 它， bié 别 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩 de 的。
sī bīn sè 斯宾塞 yì zhōu 一周 yòu 又 yì zhōu 一周 de 的 zuò 做 zhe 着 qì shì bàng bó 气势磅礴 de 的 biǎo yǎn 表演， ér qiě 而且 tā 他 de 的 jué sè 角色 xiāng dāng 相当 kě xìn 可信。
yī nián yī dù 一年一度 de 的 cǎo yuán 草原 nà dá mù 那达慕 shèng huì 盛会， sài mǎ 赛马、 shè jiàn 射箭 děng 等 bǐ sài 比赛 huó dòng 活动 gèng 更 ràng 让 yóu rén 游人 liú liàn 留恋 wàng fǎn 忘返。
xǐ huan 喜欢 chī 吃 ròu wán zǐ 肉丸子 ma 吗？
néng 能 shú liàn 熟练 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 cè liáng yí qì 测量仪器， xiàng 像 qiān fēn chǐ 千分尺， yóu 游 biāo chǐ 标尺， gāo dù 高度 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 děng 等。
yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 tè shū 特殊 de 的 yì tiān 一天。 wèi shén me 为什么 bù 不 gěi 给 tā men 他们 mǎi diǎn ér 买点儿 tè shū 特殊 de 的 dōng xi 东西 ne 呢？
xǐ huan 喜欢 shòu sī 寿司 hé 和 nà 那 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 de 的 rén 人 yě 也 qīng xiàng yú 倾向于 xǐ huan 喜欢 nà tiáo 那条 jiē dào 街道 jìn tóu 尽头 de 的 diàn yǐng 电影 yuàn suǒ 院所 fàng yìng 放映 de 的 diàn yǐng 电影。
néng 能 shāo wēi 稍微 jiù 就 guān jiàn 关键 de 的 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 shuō 说 yí xià 一下 nǐ men 你们 shì 是 zěn me 怎么 zuò 做 de 的 ma 吗？
sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 hào 号 yán zhe 沿着 sī pī cì bēi ěr gēn 斯匹次卑尔根 qún dǎo 群岛 xī cè 西侧 xiàng běi 向北 háng xíng 航行， léi dá 雷达 píng mù 屏幕 zhōng xīn 中心 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 sān jiǎo xíng 三角形， zì cóng 自从 xióng dǎo 熊岛 yǐ lái 以来 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 rèn hé 任何 chuán zhī 船只。
xǐ huan 喜欢 suàn shù 算术 de 的 dú zhě 读者 xiàn zài 现在 néng 能 huí dá 回答 yí gè 一个 jìn yí bù 进一步 de 的 wèn tí 问题： wài guó 外国 chí 持 yǒu de 有的 lián bāng 联邦 zhài wù 债务 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
yī nián 一年 yǐ hòu 以后， jiān yù cháng 监狱长 bèi 被 diào rèn 调任 hàn mǔ 汉姆 shì zhǎng 市长。
xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 wéi měi 唯美 de 的 gǎn jué 感觉， shì 是 làng màn 浪漫， yì 亦 huò shì 或是 táo zuì 陶醉。
yī 一 nián qián 年前 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 kāi shǐ 开始 jù jí 聚集 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 fáng hù 防护 yǔ yī 雨衣 yì bān 一般 cóng róng 从容。
sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 jiā xiāng 家乡 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 shǒu fǔ 首府， yě 也 shì 是 tā 他 kāi shǐ 开始 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 de 的 dì fāng 地方。
yī 一 nián qián 年前， yì wū shì 义乌市 shì 是 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口。
xǐ 喜 hàn 菡 wén xué wǎng 文学网 de 的 zhàn zhǎng 站长 xǐ 喜 hàn 菡 jiě 姐 rì qián 日前 zài 在 lùn tán 论坛 lǐ 里 zhǐ qiú 徵求 yǐng xiàng 影像 shī 诗 zuò pǐn 作品， wǒ 我 xuǎn 选 le 了 jǐ 几 zhāng fàng 张放 shàng qù 上去， yě 也 huò 获 xuǎn 选 le 了 liǎng 两 jiàn 件。
wèi le 为了 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 , wèi le 为了 rén lèi 人类 de 的 shǒu zú zhī qíng 手足之情 , wǒ men de 我们的 gē shēng 歌声 chuān yuè shí kōng 穿越时空 chí xù 持续 yǒng yuǎn 永远 de 的 rì zi 日子 jiāng huì 将会 dào lái 到来 .
yì nián bàn 一年半 yǐ qián 以前， tā men 他们 jǐ jīng zhōu zhé 几经周折 zhōng yú 终于 mǎi xià 买下 le 了 zhè ge 这个 gōng yù 公寓， duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 gǎi zào 改造 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家。
sī tè láo sī 斯特劳斯 . kǎ ēn 卡恩 gào jiè 告戒 shuō 说， liáng shi 粮食 wèn tí 问题 huì 会 yǐn fā 引发 gèng duō 更多 de 的 sāo luàn 骚乱， tā 他 biǎo shì 表示 jú shì 局势 fēi cháng 非常 yán jùn 严峻。
wèi le 为了 jiāo huàn 交换 fú lǔ 俘虏 wǒ men 我们 bì xū 必须 pài 派 yī míng 一名 kě kào 可靠 de 的 jūn guān 军官 qù 去 yǔ 与 tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 tán pàn 谈判。
yī nián 一年 yǒu 有 12 gè 个 yuè 月。
cuì ruò 脆弱 shēng sī 生丝 jīng 经 róu ruǎn jì 柔软剂 chǔ lǐ 处理 hòu 后， néng 能 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 qí 其 biǎo miàn 表面 jié gòu 结构 yǔ 与 xìng néng 性能， bìng 并 tí gāo 提高 cuì ruò 脆弱 sī 丝 de 的 zhī zào 织造 xìng néng 性能 hé 和 zhī wù 织物 lā shēn 拉伸 xìng néng 性能。
wèi le 为了 yǐ fáng wàn yī 以防万一， gēn jù 根据 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 qián zài 潜在 qíng jié 情节， shè jì 设计 chū 出 nǐ 你 kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 de 地 zuò 做 de 的 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子