ประโยคภาษาจีน- 斯特拉斯堡曾告诫德国法院它在某一案件中作出的支持狗仔队的判决被摩洛哥卡洛琳公主错误的用来平衡言论自由和隐私中文句子 (117810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 céng 曾 gào jiè 告诫 dé guó fǎ yuàn 德国法院， tā 它 zài 在 mǒu 某 yī 一 àn jiàn 案件 zhōng 中 zuò chū 作出 de 的 zhī chí 支持 gǒu zǎi duì 狗仔队 de 的 pàn jué 判决 bèi 被 mó luò gē 摩洛哥 kǎ luò lín 卡洛琳 gōng zhǔ 公主 cuò wù 错误 de 的 yòng lái 用来 píng héng 平衡 yán lùn zì yóu 言论自由 hé 和 yǐn sī 隐私。
Strasbourg told the German court that its pro-paparazzi ruling in a case brought by Princess Caroline of Monaco struck the wrong balance between press freedom and privacy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī tè wén 斯特文 sī 斯 bǎ 把 shēn hòu 身后 de 的 mén 门 guān shàng 关上 shí 时， huí tóu 回头 wàng 望 le 了 yì yǎn 一眼， kàn jiàn 看见 lǜ shī 律师 shuāng shǒu 双手 pěng 捧 zhe 着 xià ba 下巴， zuò zài 坐在 hūn àn 昏暗 dēng guāng 灯光 xià 下 de 的 líng jiù 灵柩 biān 边。
sī tè luò 斯特洛 màn 曼 zhǔn bèi 准备 zài 在 Ào dì lì 奥地利 dì luó ěr 蒂罗尔 shěng 省 de 的 shān lù 山路 shàng 上 dài shang 戴上 hēi sè 黑色 de 的 tóu zhào 头罩 hé 和 tiě 铁 miàn jù 面具 lái 来 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车。
yì nián duō 一年多 le 了， lóu dào 楼道 lǐ 里 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 dēng 灯， yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上， jiù 就 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片。
yī nián 一年 dāng zhōng 当中 měi féng 每逢 gè 个 shí hou 时候， zài 在 běi jí xīng 北极星， jí 即 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 běi dǒu xīng 北斗星 de 的 bù yuǎn chù 不远处， yǒu 有 yī 一 xīng zuò 星座 xiān hòu zuò 仙后座 wèi yú 位于 gāo chù 高处 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 tiān kōng 天空。
hē 喝 wán 完 shuǐ 水 zhī hòu 之后， tā 他 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 地 xiàng 向 tā 她 dào xiè 道谢， rán hòu 然后 xiàng 向 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jū gōng 鞠躬 zhì yì 致意， qí mǎ 骑马 lí qù 离去。
wèi le 为了 rén mín 人民 de 的 shì yè 事业， rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， yě 也 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 gǔ qì 骨气。
wèi le 为了 cóng 从 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 nà li 那里 wā qiáng jiǎo 挖墙脚， gè 各 dà gōng sī 大公司 zhēng xiāng 争相 gěi chū 给出 yòu rén 诱人 de 的 xīn chóu 薪酬 huó 和 fú lì 福利 dài yù 待遇。
yì nián shēng 一年生 cháng 长 zhī yè 枝叶 piàn 片 de 的 yè kuān 叶宽、 yè cháng 叶长、 yè miàn jī 叶面积、 yè bǐng 叶柄 cháng 长、 yè jī jiǎo 叶基角 jūn 均 suí 随 yè xù 叶序 de 的 zēng jiā 增加 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小， yè xíng 叶形 zhǐ shù 指数 hé 和 yǒu 有 quē kè 缺刻 yè 叶 de 的 bǐ lì 比例 zé 则 zēng jiā 增加。
mài chōng xīng 脉冲星 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 gāo néng liàng 高能量 de 的 lì zǐ 粒子 fēng 风 - - jiàn 见 qián dé lā 钱德拉 tí gōng 提供 shù jù 数据， zhè zhǒng 这种 lì zǐ 粒子 fēng 风 péng zhàng 膨胀 dào 到 zhōu wéi huán jìng 周围环境， zhào liàng 照亮 le 了 chāo xīn xīng 超新星 bào zhà 爆炸 zhōng 中 pēn shè 喷射 chū lái 出来 de 的 wù zhì 物质。
hē 喝 diǎn 点 hǎo 好 bái lán dì jiǔ 白兰地酒 cái 才 shǐ 使 yī 一 dùn 顿 jiā yáo 佳肴 wán měi wú quē 完美无缺。
wèi le 为了 lìng 令 gù kè 顾客 bīn zhì rú guī 宾至如归， dà bù 大部 fèn 份 jiǔ diàn 酒店 huò 或 lǚ guǎn 旅馆 jūn 均「 shè bèi 设备 wán shàn 完善」， tí gōng 提供 tuō xié 拖鞋、 yá shuā 牙刷、 shū zi 梳子、 yù mào 浴帽 děng 等 jí 即 qì 弃 yòng pǐn 用品。
yí dù 一度 zhǐ néng 只能 zài 在 màn huà shū 漫画书 hé 和 diàn yǐng 电影 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 jī qì rén 机器人， xiàn zài 现在 zé 则 cún zài 存在 yú 于 xiàn shí 现实 de 的 yuē 曰 cháng 常 shēng huó 生活 zhōng 中。
sī pí cè 斯皮策 wàng yuǎn jìng 望远镜 néng 能 fā xiàn 发现 huán dài 环带 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 kàn dào 看到 hóng wài guāng 红外光， huò zhě 或者 shuō shì 说是 wù tǐ 物体 běn shēn 本身 de 的 rè fú shè 热辐射。
wèi le 为了 chuán bō 传播 zhè xiē 这些 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见， tā 她 dú xíng 独行 tiān xià 天下， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 hěn duō 很多 zhōu 州， lì shí 历时 30 yú nián 余年， tōng guò 通过 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， chàng 唱 shèng gē 圣歌 hé 和 bù dào 布道， hū yù 呼吁 fèi chú 废除 nú lì zhì 奴隶制。
yī zuò 一座 131 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 chéng jí sī hán 成吉思汗 diāo xiàng 雕像 chù lì 矗立 zài 在 wū lán bā tuō 乌兰巴托 chéng wài 城外 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上
sī kē tè 斯科特 shì 是 bú liè diān 不列颠 hǎi jūn 海军 de 的 yī 一 wèi 位 jiàn zhǎng 舰长， tā 他 dài 带 le 了 sì 四 wèi 位 tóng bàn 同伴， hái yǒu 还有 xuě qiāo 雪橇、 shí wù 食物、 shuǐ 水 yǐ jí 以及 yī 一 duì 队 lā 拉 bǔ jǐ pǐn 补给品 de 的 xiǎo mǎ 小马。
wèi le 为了 shǐ 使 tā 他 bú zhì 不致 chí dào 迟到， tā 他 mǔ qīn 母亲 zài 在 6 diǎn zhōng 点钟 jiào xǐng 叫醒 le 了 tā 他。
yī zuò 一座 zhuāng yán 庄严 de 的 dà qiáo 大桥 yóu 由 yī 一 zhǐ 只 chuán 船 yùn zài 运载 zhe 着 chuān guò 穿过 kuáng bào 狂暴 de 的 hǎi yáng 海洋？
pēn qì jī 喷气机 què shí 确实 zài 在 shè chéng 射程 yǐ nèi 以内。 tā 它 shǎn liàng 闪亮 de 的 bí zi 鼻子 duì 对 zhe 着 wǒ men 我们， sì hū 似乎 tā 它 yào 要 kào jìn 靠近 lái 来 jìn xíng 进行 tú shā 屠杀。
sī mào lā 斯茂拉 hè 赫 yǐ jīng 已经 jué 掘 le 了 gè 个 dòng 洞， shēn dù 深度 zú yǐ 足以 dào dá 到达 xià céng 下层 de 的 zhēn yè 针叶 hé 和 qiú guǒ 球果。
wèi le 为了 shǐ 使 sǔn shī 损失 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zuì shǎo 最少， tài lè 泰勒 xiān sheng 先生 mài 卖 le 了 tā 他 de 的 mò fáng 磨坊 hé 和 tā 他 rǔ bái sè 乳白色 de 的 jiā jù 家具。
sī dì ěr 斯蒂尔 mù qián 目前 dǎ suàn 打算 yòng 用 tā 他 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式 shěn jì 审计 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 yīng guó 英国 yǎn yuán 演员。
xiù 嗅 huái xiāng 怀乡 de 的 dà hǎi 大海！
sī dì fēn 斯蒂芬 - hēng tè 亨特 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 zhōu sān 周三 duì 对 qiè ěr xī 切尔西 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duì 对 qiē hè 切赫 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 qù 去 quàn jià 劝架， hòu lái 后来 hái shi 还是 suàn le 算了。
wèi le 为了 shǐ 使 zhè xiàng 这项 hóng dà 宏大 de 的 jì huà 计划 xíng zhī yǒu xiào 行之有效， mǒu gè 某个 dú lì 独立 yú 于 zhèng zhì 政治 chōng tū 冲突 de 的 shí tǐ 实体 bì xū 必须 jiāng 将 xiàn fǎ 宪法 dàng zuò 当作 gēn běn 根本 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 zhí xíng 执行。
bó zi 脖子 shì 是 nán nǚ 男女 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 qíng yù 情欲 qū 区， fǔ mō 抚摸 zhè lǐ 这里 jì 既 néng 能 chuán dì 传递 róu qíng 柔情， yòu 又 néng 能 tiǎo qǐ 挑起 ài ren 爱人 de 的 yù wàng 欲望， yì jǔ 一举 ér 而 shuāng 双 dé 得。
hāi 嗨， wǒ 我 cóng 从 xué zhǎng 学长 men 们 nà li 那里 ná dào 拿到 suǒ yǒu 所有 de 的 zī liào 资料 le 了。
sī tòng 斯通 shuō dao 说道， “ guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bìng 并 fēi rú 非如 rén men 人们 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà yàng 那样 gāng bì zì yòng 刚愎自用。 ”
jiǎo bù shēng 脚步声 huàn xǐng 唤醒 le 了 nà tiáo 那条 gǒu 狗。

ประโยคภาษาจีน
sī tè wén 斯特文 sī 斯 bǎ 把 shēn hòu 身后 de 的 mén 门 guān shàng 关上 shí 时， huí tóu 回头 wàng 望 le 了 yì yǎn 一眼， kàn jiàn 看见 lǜ shī 律师 shuāng shǒu 双手 pěng 捧 zhe 着 xià ba 下巴， zuò zài 坐在 hūn àn 昏暗 dēng guāng 灯光 xià 下 de 的 líng jiù 灵柩 biān 边。
sī tè luò 斯特洛 màn 曼 zhǔn bèi 准备 zài 在 Ào dì lì 奥地利 dì luó ěr 蒂罗尔 shěng 省 de 的 shān lù 山路 shàng 上 dài shang 戴上 hēi sè 黑色 de 的 tóu zhào 头罩 hé 和 tiě 铁 miàn jù 面具 lái 来 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车。
yì nián duō 一年多 le 了， lóu dào 楼道 lǐ 里 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 dēng 灯， yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上， jiù 就 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片。
yī nián 一年 dāng zhōng 当中 měi féng 每逢 gè 个 shí hou 时候， zài 在 běi jí xīng 北极星， jí 即 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 běi dǒu xīng 北斗星 de 的 bù yuǎn chù 不远处， yǒu 有 yī 一 xīng zuò 星座 xiān hòu zuò 仙后座 wèi yú 位于 gāo chù 高处 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 tiān kōng 天空。
hē 喝 wán 完 shuǐ 水 zhī hòu 之后， tā 他 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 地 xiàng 向 tā 她 dào xiè 道谢， rán hòu 然后 xiàng 向 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jū gōng 鞠躬 zhì yì 致意， qí mǎ 骑马 lí qù 离去。
wèi le 为了 rén mín 人民 de 的 shì yè 事业， rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， yě 也 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 gǔ qì 骨气。
wèi le 为了 cóng 从 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 nà li 那里 wā qiáng jiǎo 挖墙脚， gè 各 dà gōng sī 大公司 zhēng xiāng 争相 gěi chū 给出 yòu rén 诱人 de 的 xīn chóu 薪酬 huó 和 fú lì 福利 dài yù 待遇。
yì nián shēng 一年生 cháng 长 zhī yè 枝叶 piàn 片 de 的 yè kuān 叶宽、 yè cháng 叶长、 yè miàn jī 叶面积、 yè bǐng 叶柄 cháng 长、 yè jī jiǎo 叶基角 jūn 均 suí 随 yè xù 叶序 de 的 zēng jiā 增加 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小， yè xíng 叶形 zhǐ shù 指数 hé 和 yǒu 有 quē kè 缺刻 yè 叶 de 的 bǐ lì 比例 zé 则 zēng jiā 增加。
mài chōng xīng 脉冲星 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 gāo néng liàng 高能量 de 的 lì zǐ 粒子 fēng 风 - - jiàn 见 qián dé lā 钱德拉 tí gōng 提供 shù jù 数据， zhè zhǒng 这种 lì zǐ 粒子 fēng 风 péng zhàng 膨胀 dào 到 zhōu wéi huán jìng 周围环境， zhào liàng 照亮 le 了 chāo xīn xīng 超新星 bào zhà 爆炸 zhōng 中 pēn shè 喷射 chū lái 出来 de 的 wù zhì 物质。
hē 喝 diǎn 点 hǎo 好 bái lán dì jiǔ 白兰地酒 cái 才 shǐ 使 yī 一 dùn 顿 jiā yáo 佳肴 wán měi wú quē 完美无缺。
wèi le 为了 lìng 令 gù kè 顾客 bīn zhì rú guī 宾至如归， dà bù 大部 fèn 份 jiǔ diàn 酒店 huò 或 lǚ guǎn 旅馆 jūn 均「 shè bèi 设备 wán shàn 完善」， tí gōng 提供 tuō xié 拖鞋、 yá shuā 牙刷、 shū zi 梳子、 yù mào 浴帽 děng 等 jí 即 qì 弃 yòng pǐn 用品。
yí dù 一度 zhǐ néng 只能 zài 在 màn huà shū 漫画书 hé 和 diàn yǐng 电影 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 jī qì rén 机器人， xiàn zài 现在 zé 则 cún zài 存在 yú 于 xiàn shí 现实 de 的 yuē 曰 cháng 常 shēng huó 生活 zhōng 中。
sī pí cè 斯皮策 wàng yuǎn jìng 望远镜 néng 能 fā xiàn 发现 huán dài 环带 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 kàn dào 看到 hóng wài guāng 红外光， huò zhě 或者 shuō shì 说是 wù tǐ 物体 běn shēn 本身 de 的 rè fú shè 热辐射。
wèi le 为了 chuán bō 传播 zhè xiē 这些 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见， tā 她 dú xíng 独行 tiān xià 天下， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 hěn duō 很多 zhōu 州， lì shí 历时 30 yú nián 余年， tōng guò 通过 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， chàng 唱 shèng gē 圣歌 hé 和 bù dào 布道， hū yù 呼吁 fèi chú 废除 nú lì zhì 奴隶制。
yī zuò 一座 131 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 chéng jí sī hán 成吉思汗 diāo xiàng 雕像 chù lì 矗立 zài 在 wū lán bā tuō 乌兰巴托 chéng wài 城外 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上
sī kē tè 斯科特 shì 是 bú liè diān 不列颠 hǎi jūn 海军 de 的 yī 一 wèi 位 jiàn zhǎng 舰长， tā 他 dài 带 le 了 sì 四 wèi 位 tóng bàn 同伴， hái yǒu 还有 xuě qiāo 雪橇、 shí wù 食物、 shuǐ 水 yǐ jí 以及 yī 一 duì 队 lā 拉 bǔ jǐ pǐn 补给品 de 的 xiǎo mǎ 小马。
wèi le 为了 shǐ 使 tā 他 bú zhì 不致 chí dào 迟到， tā 他 mǔ qīn 母亲 zài 在 6 diǎn zhōng 点钟 jiào xǐng 叫醒 le 了 tā 他。
yī zuò 一座 zhuāng yán 庄严 de 的 dà qiáo 大桥 yóu 由 yī 一 zhǐ 只 chuán 船 yùn zài 运载 zhe 着 chuān guò 穿过 kuáng bào 狂暴 de 的 hǎi yáng 海洋？
pēn qì jī 喷气机 què shí 确实 zài 在 shè chéng 射程 yǐ nèi 以内。 tā 它 shǎn liàng 闪亮 de 的 bí zi 鼻子 duì 对 zhe 着 wǒ men 我们， sì hū 似乎 tā 它 yào 要 kào jìn 靠近 lái 来 jìn xíng 进行 tú shā 屠杀。
sī mào lā 斯茂拉 hè 赫 yǐ jīng 已经 jué 掘 le 了 gè 个 dòng 洞， shēn dù 深度 zú yǐ 足以 dào dá 到达 xià céng 下层 de 的 zhēn yè 针叶 hé 和 qiú guǒ 球果。
wèi le 为了 shǐ 使 sǔn shī 损失 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zuì shǎo 最少， tài lè 泰勒 xiān sheng 先生 mài 卖 le 了 tā 他 de 的 mò fáng 磨坊 hé 和 tā 他 rǔ bái sè 乳白色 de 的 jiā jù 家具。
sī dì ěr 斯蒂尔 mù qián 目前 dǎ suàn 打算 yòng 用 tā 他 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式 shěn jì 审计 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 yīng guó 英国 yǎn yuán 演员。
xiù 嗅 huái xiāng 怀乡 de 的 dà hǎi 大海！
sī dì fēn 斯蒂芬 - hēng tè 亨特 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 zhōu sān 周三 duì 对 qiè ěr xī 切尔西 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duì 对 qiē hè 切赫 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 qù 去 quàn jià 劝架， hòu lái 后来 hái shi 还是 suàn le 算了。
wèi le 为了 shǐ 使 zhè xiàng 这项 hóng dà 宏大 de 的 jì huà 计划 xíng zhī yǒu xiào 行之有效， mǒu gè 某个 dú lì 独立 yú 于 zhèng zhì 政治 chōng tū 冲突 de 的 shí tǐ 实体 bì xū 必须 jiāng 将 xiàn fǎ 宪法 dàng zuò 当作 gēn běn 根本 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 zhí xíng 执行。
bó zi 脖子 shì 是 nán nǚ 男女 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 qíng yù 情欲 qū 区， fǔ mō 抚摸 zhè lǐ 这里 jì 既 néng 能 chuán dì 传递 róu qíng 柔情， yòu 又 néng 能 tiǎo qǐ 挑起 ài ren 爱人 de 的 yù wàng 欲望， yì jǔ 一举 ér 而 shuāng 双 dé 得。
hāi 嗨， wǒ 我 cóng 从 xué zhǎng 学长 men 们 nà li 那里 ná dào 拿到 suǒ yǒu 所有 de 的 zī liào 资料 le 了。
sī tòng 斯通 shuō dao 说道， “ guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bìng 并 fēi rú 非如 rén men 人们 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà yàng 那样 gāng bì zì yòng 刚愎自用。 ”
jiǎo bù shēng 脚步声 huàn xǐng 唤醒 le 了 nà tiáo 那条 gǒu 狗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子