ประโยคภาษาจีน- 自多年前伦琴发现射线以来医学图像经历了革命性的发展中文句子 (120819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 100 duō nián 多年 qián 前 lún qín 伦琴 fā xiàn 发现 “ X ” shè xiàn 射线 yǐ lái 以来， yī xué 医学 tú xiàng 图像 jīng lì 经历 le 了 gé mìng xìng 革命性 de 的 fā zhǎn 发展。
Since Roentgen discovered the X-ray more than 100 years ago, the medical image has experienced the revolutionary development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 13 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 měng gǔ rén 蒙古人 rù qīn 入侵 yǐ hòu 以后， zài 在 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 xíng zhèng qū yù 行政区域， xíng chéng 形成 le 了 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hán guó 汗国。
wèi le 为了 shèng dàn jié 圣诞节 ér 而 tòu zhī 透支 dào 到 èr yuè fèn 二月份 kě 可 bìng bù 并不 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jì huà 计划， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生。
wèi le 为了 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 nǔ lì 努力 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用， rè ài 热爱 rén shēng 人生 ba 吧！ zhè shì 这是 wò bié 握别 shí 时 liú gěi 留给 nǐ de 你的 zèng yán 赠言。
yì fāng miàn 一方面， zū 租 zhí 值 xiāo sàn 消散 bú huì 不会 zài 在 yī rén 一人 shì jiè 世界 fā shēng 发生； lìng yì fāng miàn 另一方面， chéng běn 成本（ zhè lǐ 这里 zhǐ 指 fèi yòng 费用） shì 是 zuì gāo 最高 de 的 dài jià 代价 — — dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 xù mù 畜牧 dài jià 代价 shì 是 zhòng zhí 种植 xìng rén 杏仁 shù 树 de 的 tǔ dì 土地 zū 租 zhí 值。
yì fāng miàn 一方面， zhè 这 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí cì 一次 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jī huì 机会。
pū chī 噗嗤， xiǎo 小 zéi 贼 pò tì wéi xiào 破涕为笑。
xīn huá shè 新华社 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 yǔ 与 nǎ ge 哪个 zǔ zhī 组织 qiān dìng 签订 zhuǎn bō 转播 xiàng mù 项目 hé yuē 和约， yě 也 méi yǒu 没有 huó 和 qí 其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 kuò dà 扩大 jiāo yì 交易， rán ér 然而 tā 它 xiǎn de 显得 xióng xīn bó bó 雄心勃勃。
wèi le 为了 zài 在 jù dà 巨大 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 de 的 tóu zī 投资 fàn wéi 范围 hái 还 bāo kuò 包括 diàn zǐ yè 电子业、 huà gōng yè 化工业 děng 等 zhì zào yè 制造业 chǎn pǐn 产品。
yī rì 一日 zài 在 yā huan 丫环 de 的 péi tóng 陪同 xià qù 下去 shuǐ yuè 水月 sì 寺 yóu wán 游玩， yù shàng 遇上 měi lì 美丽 rè qíng 热情 de 的 fēng sān 封三 niáng 娘， èr 二 rén 人 jiàn miàn 见面 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 duì fāng 对方。
zì 自 1872 nián 年 shǐ 始， tāng mǔ xùn 汤姆逊 lǐng dǎo 领导 le 了 yí cì 一次 kē xué kǎo chá 科学考察， zhè cì 这次 kǎo chá 考察 jìn xíng 进行 le 了 sì nián 四年， cóng 从 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 cǎi jí 采集 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 biāo běn 标本。
yī rì 一日， sān gè 三个 qiáo fū 樵夫 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， yí gè 一个 qiáo fū 樵夫 kàn jiàn 看见 le 了 dì 第 yī kē shù 一棵树， shuō dao 说道， “ zhè 这 kē 棵 shù 树 shēng zhǎng 生长 de 的 wán měi wú quē 完美无缺， zhèng 正 shì hé 适合 wǒ 我 shǐ yòng 使用。 ”
wèi le 为了 zài 在 zhěng gè 整个 dì guó 帝国 chuán dá 传达 huáng shì 皇室 xìn xī 信息， yì zhàn 驿站 rén yuán 人员 xū yào 需要 zài 在 cūn luò 村落 jiān 间 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
ō 噢， yuán lái 原来 chàng qǔ 唱曲 de 的 nà gè rén 那个人 jiù shì 就是 qín láo 勤劳 de 的 pí tè 皮特。
yí dàn 一旦 yì zhǒng 一种 qíng xù 情绪 yǒu le 有了 míng zi 名字， shēng yīn 声音 huò zhě 或者 shēn fèn 身份， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yīn shì lì dǎo 因势利导。
xīn huá shè 新华社 hái shuō 还说， táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 shuǐ wèi 水位 jiàng dī 降低 le 了 yí bàn 一半。
zì 自 1947 nián 年 dú lì 独立 yǐ lái 以来， shòu 受 guó qǐ 国企 tuō lěi 拖累 de 的 yìn dù 印度 jīng jì 经济 yì zhí 一直 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， zhí zhì 直至 1991 nián 年 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 lì cù 力促 wài huì chǔ bèi 外汇储备 yǐ 已 jī hū 几乎 gào qìng 告罄 de 的 yìn dù 印度 jìn xíng 进行 gǎi gé kāi fàng 改革开放。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 xìn dài 信贷 hé 和 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， yóu 由 zǒng lǐ 总理 gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府 zì cóng 自从 2007 nián 年 9 yuè 月 běi yán 北岩 yín háng 银行 ( NorthernRockPlc . ) jǐ tí 挤提 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 jiē guǎn 接管 le 了 4 jiā 家 yīng guó 英国 yín háng 银行。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 chéng shì 城市 Ān tǎ lì yà 安塔利亚 30 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 xì tǒng 系统 ān quán xìng 安全性 tā 它 hái 还 zhī chí 支持 yǐng zi 影子 kǒu lìng 口令。
xīn huá wǎng 新华网 yǎ jiā dá 雅加达 9 yuè 月 28 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 wáng huì huì 王慧慧） yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yī 一 sōu 艘 kè lún 客轮 28 rì qīng 日清 chén 晨 zài 在 dōng zhuǎ wā shěng 东爪哇省 shǒu fǔ 首府 sì shuǐ 泗水 qǐ huǒ 起火， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 8 rén 人 sǐ wáng 死亡、 49 rén 人 shòu shāng 受伤。
wèi le 为了 dà fú dù 大幅度 de 地 jiǎn shǎo 减少 tǔ rǎng 土壤 sǔn shī 损失， nóng mín 农民 zhèng zài 正在 shān pō 山坡 dì shang 地上 xiū 修 tī tián 梯田， lún zhòng 轮种 zhuāng jia 庄稼 bìng 并 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 gēng zuò 耕作 fāng fǎ 方法。
yí dàn 一旦 yī lǎng 伊朗 de 的 gé mìng pài 革命派 jué qǔ 攫取 le 了 yī lǎng 伊朗 guān jiàn 关键 guó jiā jī gòu 国家机构 de 的 kòng zhì quán 控制权， tā men 它们 jiù 就 bǎ 把 bā ní 巴尼 sà dé ěr 萨德尔 liú fàng 流放 guó wài 国外 le 了。
wèi le 为了 ān quán 安全 hé 和 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， kě 可 duì yìng 对应 shè zhì 设置 yǒu 有 tuī dòng 推动 cǎo 草 kǔn 捆 jìn chū 进出 yí dòng 移动 de 的 tuī tóu 推头。
xīn 新 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 wèi shén me 为什么 bǎ 把 wǔ sì yùn dòng 五四运动 chēng zhī wéi 称之为 “ qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 ” ? 。
yí dàn 一旦 nǐ 你 chū míng 出名 le 了， dà zhòng 大众 jiù 就 róng bù dé 容不得 nǐ de 你的 rèn hé 任何 yí gè 一个 wū diǎn 污点， nǎ pà 哪怕 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 duì yú 对于 píng cháng rén 平常人 lái jiǎng 来讲 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， duì yú 对于 míng rén 名人 lái jiǎng 来讲 què shì 却是 zhì mìng 致命 de 的。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 fǔ wò 俯卧 wèi 位， hā 哈 sī dì 斯蒂 jiāng 将 tà bǎn 踏板 cóng 从 qí shǒu 骑手 xià fāng 下方 wèi zhi 位置 yí 移 dào 到 hòu lún 后轮。
xīn xíng 新型 FCT sān 三 piàn shì 片式 yě 也 shǐ yòng 使用 duō céng 多层 dù mó 镀膜 yíng shí 萤石 wù jìng 物镜 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 tōng guāng 通光 liáng 量。
zì 自 1997 nián 年 qǐ dòng 启动 shí shī 实施 yǐ lái 以来， gōng lù 公路 gǎi zào 改造 hé 和 yǎng hù 养护 hé tong 合同 xiàng mù 项目 yǐ 已 guǎn lǐ 管理 le 了 1.4 wàn 万 gōng lǐ 公里 guó dào 国道 wǎng 网 hé 和 1000 gōng lǐ 公里 shěng dào 省道 wǎng 网。
xīn xíng 新型 qián tǐng 潜艇 bǐ 比 lǎo shì 老式 qián tǐng 潜艇 xū yào 需要 gèng 更 shǎo 少 fān xiū 翻修 hé 和 gǎi zhuāng 改装。 zài 在 cǐ zhòng 此种 hòu wàng 厚望 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， jiāng 将 hé qián tǐng 核潜艇 bǎo liú 保留 wèi 为 sān 三 sōu 艘 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ yǒu 已有 shí rì 时日。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhuī qiú 追求 yǐ xià 以下 zōng zhǐ 宗旨。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 13 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 měng gǔ rén 蒙古人 rù qīn 入侵 yǐ hòu 以后， zài 在 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 xíng zhèng qū yù 行政区域， xíng chéng 形成 le 了 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hán guó 汗国。
wèi le 为了 shèng dàn jié 圣诞节 ér 而 tòu zhī 透支 dào 到 èr yuè fèn 二月份 kě 可 bìng bù 并不 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jì huà 计划， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生。
wèi le 为了 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 nǔ lì 努力 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用， rè ài 热爱 rén shēng 人生 ba 吧！ zhè shì 这是 wò bié 握别 shí 时 liú gěi 留给 nǐ de 你的 zèng yán 赠言。
yì fāng miàn 一方面， zū 租 zhí 值 xiāo sàn 消散 bú huì 不会 zài 在 yī rén 一人 shì jiè 世界 fā shēng 发生； lìng yì fāng miàn 另一方面， chéng běn 成本（ zhè lǐ 这里 zhǐ 指 fèi yòng 费用） shì 是 zuì gāo 最高 de 的 dài jià 代价 — — dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 xù mù 畜牧 dài jià 代价 shì 是 zhòng zhí 种植 xìng rén 杏仁 shù 树 de 的 tǔ dì 土地 zū 租 zhí 值。
yì fāng miàn 一方面， zhè 这 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí cì 一次 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jī huì 机会。
pū chī 噗嗤， xiǎo 小 zéi 贼 pò tì wéi xiào 破涕为笑。
xīn huá shè 新华社 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 yǔ 与 nǎ ge 哪个 zǔ zhī 组织 qiān dìng 签订 zhuǎn bō 转播 xiàng mù 项目 hé yuē 和约， yě 也 méi yǒu 没有 huó 和 qí 其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 kuò dà 扩大 jiāo yì 交易， rán ér 然而 tā 它 xiǎn de 显得 xióng xīn bó bó 雄心勃勃。
wèi le 为了 zài 在 jù dà 巨大 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 de 的 tóu zī 投资 fàn wéi 范围 hái 还 bāo kuò 包括 diàn zǐ yè 电子业、 huà gōng yè 化工业 děng 等 zhì zào yè 制造业 chǎn pǐn 产品。
yī rì 一日 zài 在 yā huan 丫环 de 的 péi tóng 陪同 xià qù 下去 shuǐ yuè 水月 sì 寺 yóu wán 游玩， yù shàng 遇上 měi lì 美丽 rè qíng 热情 de 的 fēng sān 封三 niáng 娘， èr 二 rén 人 jiàn miàn 见面 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 duì fāng 对方。
zì 自 1872 nián 年 shǐ 始， tāng mǔ xùn 汤姆逊 lǐng dǎo 领导 le 了 yí cì 一次 kē xué kǎo chá 科学考察， zhè cì 这次 kǎo chá 考察 jìn xíng 进行 le 了 sì nián 四年， cóng 从 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 cǎi jí 采集 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 biāo běn 标本。
yī rì 一日， sān gè 三个 qiáo fū 樵夫 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， yí gè 一个 qiáo fū 樵夫 kàn jiàn 看见 le 了 dì 第 yī kē shù 一棵树， shuō dao 说道， “ zhè 这 kē 棵 shù 树 shēng zhǎng 生长 de 的 wán měi wú quē 完美无缺， zhèng 正 shì hé 适合 wǒ 我 shǐ yòng 使用。 ”
wèi le 为了 zài 在 zhěng gè 整个 dì guó 帝国 chuán dá 传达 huáng shì 皇室 xìn xī 信息， yì zhàn 驿站 rén yuán 人员 xū yào 需要 zài 在 cūn luò 村落 jiān 间 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
ō 噢， yuán lái 原来 chàng qǔ 唱曲 de 的 nà gè rén 那个人 jiù shì 就是 qín láo 勤劳 de 的 pí tè 皮特。
yí dàn 一旦 yì zhǒng 一种 qíng xù 情绪 yǒu le 有了 míng zi 名字， shēng yīn 声音 huò zhě 或者 shēn fèn 身份， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yīn shì lì dǎo 因势利导。
xīn huá shè 新华社 hái shuō 还说， táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 shuǐ wèi 水位 jiàng dī 降低 le 了 yí bàn 一半。
zì 自 1947 nián 年 dú lì 独立 yǐ lái 以来， shòu 受 guó qǐ 国企 tuō lěi 拖累 de 的 yìn dù 印度 jīng jì 经济 yì zhí 一直 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， zhí zhì 直至 1991 nián 年 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 lì cù 力促 wài huì chǔ bèi 外汇储备 yǐ 已 jī hū 几乎 gào qìng 告罄 de 的 yìn dù 印度 jìn xíng 进行 gǎi gé kāi fàng 改革开放。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 xìn dài 信贷 hé 和 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， yóu 由 zǒng lǐ 总理 gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府 zì cóng 自从 2007 nián 年 9 yuè 月 běi yán 北岩 yín háng 银行 ( NorthernRockPlc . ) jǐ tí 挤提 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 jiē guǎn 接管 le 了 4 jiā 家 yīng guó 英国 yín háng 银行。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 chéng shì 城市 Ān tǎ lì yà 安塔利亚 30 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 xì tǒng 系统 ān quán xìng 安全性 tā 它 hái 还 zhī chí 支持 yǐng zi 影子 kǒu lìng 口令。
xīn huá wǎng 新华网 yǎ jiā dá 雅加达 9 yuè 月 28 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 wáng huì huì 王慧慧） yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yī 一 sōu 艘 kè lún 客轮 28 rì qīng 日清 chén 晨 zài 在 dōng zhuǎ wā shěng 东爪哇省 shǒu fǔ 首府 sì shuǐ 泗水 qǐ huǒ 起火， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 8 rén 人 sǐ wáng 死亡、 49 rén 人 shòu shāng 受伤。
wèi le 为了 dà fú dù 大幅度 de 地 jiǎn shǎo 减少 tǔ rǎng 土壤 sǔn shī 损失， nóng mín 农民 zhèng zài 正在 shān pō 山坡 dì shang 地上 xiū 修 tī tián 梯田， lún zhòng 轮种 zhuāng jia 庄稼 bìng 并 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 gēng zuò 耕作 fāng fǎ 方法。
yí dàn 一旦 yī lǎng 伊朗 de 的 gé mìng pài 革命派 jué qǔ 攫取 le 了 yī lǎng 伊朗 guān jiàn 关键 guó jiā jī gòu 国家机构 de 的 kòng zhì quán 控制权， tā men 它们 jiù 就 bǎ 把 bā ní 巴尼 sà dé ěr 萨德尔 liú fàng 流放 guó wài 国外 le 了。
wèi le 为了 ān quán 安全 hé 和 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， kě 可 duì yìng 对应 shè zhì 设置 yǒu 有 tuī dòng 推动 cǎo 草 kǔn 捆 jìn chū 进出 yí dòng 移动 de 的 tuī tóu 推头。
xīn 新 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 wèi shén me 为什么 bǎ 把 wǔ sì yùn dòng 五四运动 chēng zhī wéi 称之为 “ qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 ” ? 。
yí dàn 一旦 nǐ 你 chū míng 出名 le 了， dà zhòng 大众 jiù 就 róng bù dé 容不得 nǐ de 你的 rèn hé 任何 yí gè 一个 wū diǎn 污点， nǎ pà 哪怕 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 duì yú 对于 píng cháng rén 平常人 lái jiǎng 来讲 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， duì yú 对于 míng rén 名人 lái jiǎng 来讲 què shì 却是 zhì mìng 致命 de 的。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 fǔ wò 俯卧 wèi 位， hā 哈 sī dì 斯蒂 jiāng 将 tà bǎn 踏板 cóng 从 qí shǒu 骑手 xià fāng 下方 wèi zhi 位置 yí 移 dào 到 hòu lún 后轮。
xīn xíng 新型 FCT sān 三 piàn shì 片式 yě 也 shǐ yòng 使用 duō céng 多层 dù mó 镀膜 yíng shí 萤石 wù jìng 物镜 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 tōng guāng 通光 liáng 量。
zì 自 1997 nián 年 qǐ dòng 启动 shí shī 实施 yǐ lái 以来， gōng lù 公路 gǎi zào 改造 hé 和 yǎng hù 养护 hé tong 合同 xiàng mù 项目 yǐ 已 guǎn lǐ 管理 le 了 1.4 wàn 万 gōng lǐ 公里 guó dào 国道 wǎng 网 hé 和 1000 gōng lǐ 公里 shěng dào 省道 wǎng 网。
xīn xíng 新型 qián tǐng 潜艇 bǐ 比 lǎo shì 老式 qián tǐng 潜艇 xū yào 需要 gèng 更 shǎo 少 fān xiū 翻修 hé 和 gǎi zhuāng 改装。 zài 在 cǐ zhòng 此种 hòu wàng 厚望 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， jiāng 将 hé qián tǐng 核潜艇 bǎo liú 保留 wèi 为 sān 三 sōu 艘 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ yǒu 已有 shí rì 时日。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhuī qiú 追求 yǐ xià 以下 zōng zhǐ 宗旨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子