ประโยคภาษาจีน- 一旦事件被记录下来探测器信号的详情就会发送到五大洲的计算中心中文句子 (121122) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来， tàn cè qì 探测器 xìn hào 信号 de 的 xiáng qíng 详情 jiù 就 huì 会 fā sòng 发送 dào 到 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 jì suàn zhōng xīn 计算中心。
Once an event is recorded, the details of detector signals are sent out to computing centres on five continents, where over a few days software reconstructs particle tracks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 jiāo pèi 交配 yí shì 仪式 jìn xíng 进行 wán bì 完毕， fū fù 夫妇 jiù 就 huì 会 zhuān zhù 专注 yú 于 tā men 它们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 huó dòng 活动： sōu qiú 搜求 shí tou 石头。
yí dàn 一旦 rén men 人们 yǒu 有 “ lǜ kǎ 绿卡 ” ， gǔ 古 gǒu pái 狗牌 xiàng liàn 项链， tā men 他们 jué de 觉得 tā men 他们 shì 是 hěn 很 jiē shòu 接受， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 de 的 xìn rèn 信任。
wèi le 为了 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 jiāo 交 liú shàng 流上 de 的 gé hé 隔阂， tā men 他们 nǔ lì 努力 jiàng 将 shàng dì 上帝 de 的 gài niàn 概念 yǐ 以 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 shù yǔ 术语 chóng xīn 重新 jiě shì 解释。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 táo huā yùn 桃花运， wǒ 我 jué dìng 决定 chú le 除了 zài 在 běn dì 本地 zhǎo 找 péng you 朋友， zài 再 dào 到 qí tā 其他 wǒ 我 rèn wéi 认为 jù lí 距离 hé lǐ 合理 de 的 chéng shì 城市 zhǎo zhǎo 找找 kàn 看。
ō 噢， xiǎo jiā huǒ 小家伙 ér 儿。 , wǒ 我 néng 能 gǎn chù 感触 dào 到 tā 它 hún shēn 浑身 de 的 chàn dǒu 颤抖。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 26 rì 日 bào dào 报道， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 dōng běi bù 东北部 yí gè 一个 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， zhì shǎo 至少 30 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困。
yí dàn 一旦 tā men 他们 yǎng chéng 养成 le 了 néng 能 dú lì 独立 jiě jué 解决 zhì shǎo 至少 yī mén 一门 gōng néng 功能 xué xí néng lì 学习能力 zhī hòu 之后， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 jǔ yì fǎn sān 举一反三， zài 在 qí tā 其它 xué kē 学科 de 的 xué xí 学习 zhōng 中 chù lèi páng tōng 触类旁通。
zì 自 1952 nián 年 měi guó 美国 fú jí ní yà 弗吉尼亚 • Ā pǔ jiā 阿普加 bó shì 博士 fā míng 发明 yǐ lái 以来， Ā pǔ jiā 阿普加 píng fēn 评分 jiù 就 yì zhí 一直 yìng yòng 应用 yú 于 chǎn fáng 产房。
wèi le 为了 zēng tiān 增添 qīng xī 清晰 hé 和 qiáng diào 强调， zhǔ yào 主要 de 的 jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 yòng 用 yì zhǒng 一种 shì jué 视觉 yàng shì 样式 lái 来 xiǎn shì 显示 - - mù lù 目录、 tú biǎo 图表、 zuò biāo 座标 tú 图、 tú jiě 图解 - - hái yǒu 还有 kǒu tóu 口头 de 的 biǎo dá 表达。
ō 噢， wǒ 我 dǒng 懂 le 了。 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mèng 梦 yù shì 预示 wèi lái 未来 ” de 的 guò chéng 过程 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 nián yè 年夜 xiàn shí 现实 fā shēng 发生 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去 lín xuǎn 遴选 nà xiē 那些 shì zhí 适值 yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符 de 的 mèng 梦 de 的 guò chéng 过程 ba 吧。
yí dàn 一旦 tā 他 zuò chū 做出 jué cè 决策， què bǎo 确保 jué cè 决策 yào 要 rú shí de 如实地 , qià dàng 恰当 de 地 zhí xíng 执行。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 de 的 10 gōng lǐ 公里 gōng lù sài 公路赛 táo zi 桃子 shù 树 jìn xíng 进行 de 的 yà tè lán dà 亚特兰大， qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州。
ō 噢， wǒ 我 zhī dào le 知道了， butter shì 是 huáng yóu 黄油， fingers shì 是 shǒu zhǐ 手指， butterfingers jiù 就 hǎo xiàng 好像 shǒu shàng 手上 mǒ 抹 huáng yóu 黄油， yóu nì nì 油腻腻 de 的 zhuā 抓 bú zhù 不住 dōng xi 东西。 yě jiù shì 也就是 zhǐ 指 nà xiē 那些 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚， jīng cháng 经常 huì 会 bǎ 把 dōng xi 东西 diào 掉 zài 在 dì shang 地上 de 的 rén 人。
yí dàn 一旦 yī lǎng 伊朗 zhǎng wò 掌握 cǐ xiàng 此项 xiān jìn 先进 jì shù 技术， jiāng 将 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 bǐ 比 jiù yǒu 旧有 xíng hào 型号 gèng wéi 更为 xiǎo qiǎo 小巧 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 hé dàn tóu 核弹头。
zì 自 1981 nián 年 qǐ 起， tā 他 suǒ 所 xié zhù 协助 chéng lì 成立 de 的 shēng jì 生技 gōng sī 公司 yǐ 已 chāo guò 超过 20 jiā 家。
yí dàn 一旦 nǐ 你 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用， nǐ de 你的 jié máo 睫毛 jiù 就 huì 会 huí fù 回复 dào 到 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
xīn hé 新和 gě 合 běn wǒ 本我 suǒ 所 zhǎo dào 找到 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件， jiù shì 就是 shén 神 zào 造 rén 人 yuán 原 shì 是 zhèng zhí 正直， dàn 但 tā men 他们 xún chū 寻出 xǔ duō 许多 qiǎo jì 巧计。
zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来， yà zhōu 亚洲 hè 和 běi fēi 北非 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ 已 shǐ 使 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiǎn bàn 减半。
xīn sì jūn 新四军 wén huà jiàn shè 文化建设 de 的 lì shǐ 历史 tóng 同 xīn sì jūn 新四军 de 的 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大、 shèng lì 胜利 de 的 lì shǐ 历史 shì 是 jǐn mì 紧密 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
zì 自 1994 nián yǐ lái 年以来， shàng hǎi 上海 yǐ jīng 已经 bái shǒu qǐ jiā 白手起家 kāi fā 开发 le 了 qí 其 chéng shì 城市 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络。
xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo 新型农村合作医疗 yǔ 与 pōu gōng chǎn 剖宫产 de 的 jiào 较 dī 低 zì fèi 自费 fēn miǎn 分娩 fèi yòng 费用 xiāng guān 相关， dàn 但 yǔ 与 yīn dào 阴道 fēn miǎn 分娩 de 的 fèi yòng 费用 wú guān 无关。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 chàng gē 唱歌， nǐ 你 jiù 就 néng 能 suí shí suí dì 随时随地 biǎo dá 表达 nǐ 你 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 ài 爱。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 mào yì 贸易 píng héng 平衡， kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 rù shǒu 入手 — — huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄 huò zhě 或者 zēng jiā 增加 guó nèi 国内 tóu zī 投资。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， tā 他 xiān hòu 先后 chéng lì 成立 le 了 sān gè 三个 zhèng dǎng 政党， shì tú 试图 yǔ 与 xiàn rèn 现任 zhí zhèng dǎng 执政党 — — tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 dǎng 党 kàng héng 抗衡， suī rán 虽然 dì 第 sān gè 三个 zhèng dǎng 政党 zì 自 2008 nián 年 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 shàng wèi 尚未 chéng xíng 成形。
yí dàn 一旦 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 zuò 做 bù 不 xiàng 像 tā men 他们 nà yàng de 那样的 rén 人， nǐ 你 jiù 就 mí shī 迷失 le 了。
zì 自 2001 nián 年 qǐ 起， jìn 近 200 wàn míng 万名 měi guó 美国 shì bīng 士兵 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
xīn 新 zēng jiā 增加 de 的 dǔ chǎng 赌场 huì 会 duì 对 zhè 这 yī 一 xié huì 协会 rèn wéi 认为 yǐ jīng 已经 bǎo hé 饱和 de 的 háng yè 行业 dài lái 带来 shāng hài 伤害。
wèi le 为了 duì kàng 对抗 dà xī yáng 大西洋 de 的 hán lěng 寒冷， dí Ān 迪安 bèi zhuāng 被装 zài 在 dài zi 袋子 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 fàng 放 shàng 上 le 了 jiù shēng tǐng 救生艇。
zì 自 2005 nián 年 tóu yùn 投运 yǐ lái 以来， zhú jiàn 逐渐 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 yóu yú 由于 shè jì 设计 yuán yīn 原因 chǎn shēng 产生 de 的 quē xiàn 缺陷。 mò pán 磨盘 mí gōng 迷宫 mì fēng 密封 chū xiàn 出现 le 了 lòu fēng 漏风、 lòu 漏 fěn 粉、 lòu 漏 zhā 渣 xiàn xiàng 现象。
yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 quán guó xìng 全国性 de 的 liú xíng 流行， shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 cǎi qǔ 采取 gé lí 隔离， qiáng zhì xìng 强制性 de 的 lǚ yóu 旅游 wài chū 外出 xiàn zhì 限制， tíng kè 停课， jìn zhǐ 禁止 gōng gòng 公共 jí huì 集会。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 jiāo pèi 交配 yí shì 仪式 jìn xíng 进行 wán bì 完毕， fū fù 夫妇 jiù 就 huì 会 zhuān zhù 专注 yú 于 tā men 它们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 huó dòng 活动： sōu qiú 搜求 shí tou 石头。
yí dàn 一旦 rén men 人们 yǒu 有 “ lǜ kǎ 绿卡 ” ， gǔ 古 gǒu pái 狗牌 xiàng liàn 项链， tā men 他们 jué de 觉得 tā men 他们 shì 是 hěn 很 jiē shòu 接受， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 de 的 xìn rèn 信任。
wèi le 为了 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 jiāo 交 liú shàng 流上 de 的 gé hé 隔阂， tā men 他们 nǔ lì 努力 jiàng 将 shàng dì 上帝 de 的 gài niàn 概念 yǐ 以 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 shù yǔ 术语 chóng xīn 重新 jiě shì 解释。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 táo huā yùn 桃花运， wǒ 我 jué dìng 决定 chú le 除了 zài 在 běn dì 本地 zhǎo 找 péng you 朋友， zài 再 dào 到 qí tā 其他 wǒ 我 rèn wéi 认为 jù lí 距离 hé lǐ 合理 de 的 chéng shì 城市 zhǎo zhǎo 找找 kàn 看。
ō 噢， xiǎo jiā huǒ 小家伙 ér 儿。 , wǒ 我 néng 能 gǎn chù 感触 dào 到 tā 它 hún shēn 浑身 de 的 chàn dǒu 颤抖。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 26 rì 日 bào dào 报道， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 dōng běi bù 东北部 yí gè 一个 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， zhì shǎo 至少 30 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困。
yí dàn 一旦 tā men 他们 yǎng chéng 养成 le 了 néng 能 dú lì 独立 jiě jué 解决 zhì shǎo 至少 yī mén 一门 gōng néng 功能 xué xí néng lì 学习能力 zhī hòu 之后， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 jǔ yì fǎn sān 举一反三， zài 在 qí tā 其它 xué kē 学科 de 的 xué xí 学习 zhōng 中 chù lèi páng tōng 触类旁通。
zì 自 1952 nián 年 měi guó 美国 fú jí ní yà 弗吉尼亚 • Ā pǔ jiā 阿普加 bó shì 博士 fā míng 发明 yǐ lái 以来， Ā pǔ jiā 阿普加 píng fēn 评分 jiù 就 yì zhí 一直 yìng yòng 应用 yú 于 chǎn fáng 产房。
wèi le 为了 zēng tiān 增添 qīng xī 清晰 hé 和 qiáng diào 强调， zhǔ yào 主要 de 的 jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 yòng 用 yì zhǒng 一种 shì jué 视觉 yàng shì 样式 lái 来 xiǎn shì 显示 - - mù lù 目录、 tú biǎo 图表、 zuò biāo 座标 tú 图、 tú jiě 图解 - - hái yǒu 还有 kǒu tóu 口头 de 的 biǎo dá 表达。
ō 噢， wǒ 我 dǒng 懂 le 了。 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mèng 梦 yù shì 预示 wèi lái 未来 ” de 的 guò chéng 过程 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 nián yè 年夜 xiàn shí 现实 fā shēng 发生 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去 lín xuǎn 遴选 nà xiē 那些 shì zhí 适值 yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符 de 的 mèng 梦 de 的 guò chéng 过程 ba 吧。
yí dàn 一旦 tā 他 zuò chū 做出 jué cè 决策， què bǎo 确保 jué cè 决策 yào 要 rú shí de 如实地 , qià dàng 恰当 de 地 zhí xíng 执行。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 de 的 10 gōng lǐ 公里 gōng lù sài 公路赛 táo zi 桃子 shù 树 jìn xíng 进行 de 的 yà tè lán dà 亚特兰大， qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州。
ō 噢， wǒ 我 zhī dào le 知道了， butter shì 是 huáng yóu 黄油， fingers shì 是 shǒu zhǐ 手指， butterfingers jiù 就 hǎo xiàng 好像 shǒu shàng 手上 mǒ 抹 huáng yóu 黄油， yóu nì nì 油腻腻 de 的 zhuā 抓 bú zhù 不住 dōng xi 东西。 yě jiù shì 也就是 zhǐ 指 nà xiē 那些 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚， jīng cháng 经常 huì 会 bǎ 把 dōng xi 东西 diào 掉 zài 在 dì shang 地上 de 的 rén 人。
yí dàn 一旦 yī lǎng 伊朗 zhǎng wò 掌握 cǐ xiàng 此项 xiān jìn 先进 jì shù 技术， jiāng 将 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 bǐ 比 jiù yǒu 旧有 xíng hào 型号 gèng wéi 更为 xiǎo qiǎo 小巧 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 hé dàn tóu 核弹头。
zì 自 1981 nián 年 qǐ 起， tā 他 suǒ 所 xié zhù 协助 chéng lì 成立 de 的 shēng jì 生技 gōng sī 公司 yǐ 已 chāo guò 超过 20 jiā 家。
yí dàn 一旦 nǐ 你 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用， nǐ de 你的 jié máo 睫毛 jiù 就 huì 会 huí fù 回复 dào 到 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
xīn hé 新和 gě 合 běn wǒ 本我 suǒ 所 zhǎo dào 找到 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件， jiù shì 就是 shén 神 zào 造 rén 人 yuán 原 shì 是 zhèng zhí 正直， dàn 但 tā men 他们 xún chū 寻出 xǔ duō 许多 qiǎo jì 巧计。
zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来， yà zhōu 亚洲 hè 和 běi fēi 北非 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ 已 shǐ 使 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiǎn bàn 减半。
xīn sì jūn 新四军 wén huà jiàn shè 文化建设 de 的 lì shǐ 历史 tóng 同 xīn sì jūn 新四军 de 的 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大、 shèng lì 胜利 de 的 lì shǐ 历史 shì 是 jǐn mì 紧密 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
zì 自 1994 nián yǐ lái 年以来， shàng hǎi 上海 yǐ jīng 已经 bái shǒu qǐ jiā 白手起家 kāi fā 开发 le 了 qí 其 chéng shì 城市 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络。
xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo 新型农村合作医疗 yǔ 与 pōu gōng chǎn 剖宫产 de 的 jiào 较 dī 低 zì fèi 自费 fēn miǎn 分娩 fèi yòng 费用 xiāng guān 相关， dàn 但 yǔ 与 yīn dào 阴道 fēn miǎn 分娩 de 的 fèi yòng 费用 wú guān 无关。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 chàng gē 唱歌， nǐ 你 jiù 就 néng 能 suí shí suí dì 随时随地 biǎo dá 表达 nǐ 你 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 ài 爱。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 mào yì 贸易 píng héng 平衡， kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 rù shǒu 入手 — — huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄 huò zhě 或者 zēng jiā 增加 guó nèi 国内 tóu zī 投资。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， tā 他 xiān hòu 先后 chéng lì 成立 le 了 sān gè 三个 zhèng dǎng 政党， shì tú 试图 yǔ 与 xiàn rèn 现任 zhí zhèng dǎng 执政党 — — tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 dǎng 党 kàng héng 抗衡， suī rán 虽然 dì 第 sān gè 三个 zhèng dǎng 政党 zì 自 2008 nián 年 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 shàng wèi 尚未 chéng xíng 成形。
yí dàn 一旦 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 zuò 做 bù 不 xiàng 像 tā men 他们 nà yàng de 那样的 rén 人， nǐ 你 jiù 就 mí shī 迷失 le 了。
zì 自 2001 nián 年 qǐ 起， jìn 近 200 wàn míng 万名 měi guó 美国 shì bīng 士兵 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
xīn 新 zēng jiā 增加 de 的 dǔ chǎng 赌场 huì 会 duì 对 zhè 这 yī 一 xié huì 协会 rèn wéi 认为 yǐ jīng 已经 bǎo hé 饱和 de 的 háng yè 行业 dài lái 带来 shāng hài 伤害。
wèi le 为了 duì kàng 对抗 dà xī yáng 大西洋 de 的 hán lěng 寒冷， dí Ān 迪安 bèi zhuāng 被装 zài 在 dài zi 袋子 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 fàng 放 shàng 上 le 了 jiù shēng tǐng 救生艇。
zì 自 2005 nián 年 tóu yùn 投运 yǐ lái 以来， zhú jiàn 逐渐 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 yóu yú 由于 shè jì 设计 yuán yīn 原因 chǎn shēng 产生 de 的 quē xiàn 缺陷。 mò pán 磨盘 mí gōng 迷宫 mì fēng 密封 chū xiàn 出现 le 了 lòu fēng 漏风、 lòu 漏 fěn 粉、 lòu 漏 zhā 渣 xiàn xiàng 现象。
yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 quán guó xìng 全国性 de 的 liú xíng 流行， shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 cǎi qǔ 采取 gé lí 隔离， qiáng zhì xìng 强制性 de 的 lǚ yóu 旅游 wài chū 外出 xiàn zhì 限制， tíng kè 停课， jìn zhǐ 禁止 gōng gòng 公共 jí huì 集会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子