ประโยคภาษาจีน- 一旦备用主机表明检查点已完成则会释放这些网络报并允许保存主机的外部状态以实现联网中文句子 (122400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 bèi yòng 备用 zhǔ jī 主机 biǎo míng 表明 jiǎn chá diǎn 检查点 yǐ 已 wán chéng 完成， zé 则 huì 会 shì fàng 释放 zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 bào 报， bìng 并 yǔn xǔ 允许 bǎo cún 保存 zhǔ jī 主机 de 的 wài bù 外部 zhuàng tài 状态 yǐ 以 shí xiàn 实现 lián wǎng 联网。
Once the backup host indicates that the checkpoint is complete, they are freed, allowing the external state of the host to be preserved for networking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 tiān wáng xīng 天王星 huí fù 回复 shùn xíng 顺行， nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 zhèng jù 证据。
yí dàn 一旦 fū fù 夫妇 liǎ 俩 yǒu le 有了 hái zi 孩子， qíng kuàng 情况 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟 - - yì xiē 一些 shí yòng 实用 de 的 wù jiàn 物件 jiāng 将 chè dǐ 彻底 qǔ dài 取代 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 lǐ wù 礼物。
xīn xué qī 新学期， wú yí 无疑 yě 也 wèi 为 běn 本 rén men 人们 tí gōng 提供 le 了 zhǎn xīn 崭新 de 的 yuán dì 园地， dàn shì 但是 xū qiú 需求 tí shì 提示 de 的 shì 是： róng yù 荣誉 de 的 guì guān 桂冠 cháng cháng 常常 yào 要 jīng jí 荆棘 biān 编 jiù 就， shèng lì 胜利 de 的 dào lù 道路 cháng cháng 常常 yóu 由 hàn shuǐ 汗水 pū 铺 tōng 通， zhēng tú 征途 jué fēi 决非 hǎo shì duō mó 好事多磨。
xīn 新 jiā zhǎng zhì 家长制 yōng hù zhě 拥护者 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 shí yàn 实验 hé 和 diào chá 调查 zhèng jù 证据 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 yǒu 有 wù dǎo 误导 de 的 yīn sù 因素， jí 即 mó xíng 模型 shè jì 设计 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn mín 选民 jué cè 决策 ér 而 bú shi 不是 shì chǎng 市场 jué cè 决策。
zì 自《 yuán zhù 援助 shí xiào 实效 wèn tí 问题 bā lí 巴黎 xuān yán 宣言》 yǐ lái 以来， juān zhù zhě 捐助者 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhèng cè 政策 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， dé zhōu 德州 dà 大 māo 猫 lái dào 来到 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 qǐng qiú 请求 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 rén 人 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 dǐ yā 抵押 qiàn kuǎn 欠款， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 zài 在 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 cǎi qǔ 采取 le 了 cuò shī 措施。
yí dàn 一旦 tā men 它们 dào dá 到达 hǎi zǎo 海藻 xià fāng 下方， chī 吃 sǐ 死 pí 皮 de 的 qīng jié 清洁 yú jiù 鱼就 gǎn lái 赶来。
yīn cǐ 因此， huái é míng zhōu 怀俄明州 jiào zuò 叫做 “ niú zǎi 牛仔 zhōu 州 ” 。
wèi le 为了 píng héng 平衡 shā lā 沙拉 fēi 菲 de 的 shì li 势力， hǎi wān 海湾 guó jiā 国家 de 的 guó wáng 国王 hé 和 Āī mǐ ěr 埃米尔 ( wáng gōng 王公 ) men 们 zhǐ dìng 指定 chéng lì 成立 le 了 yóu 由 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 xié shāng 协商 wěi yuán huì 委员会， cān yù 参与 pī zhǔn 批准 jīng jì zhèng cè 经济政策 hé 和 méi yǒu 没有 zhēng yì 争议 de 的 fǎ lǜ 法律。
zì 自 shàng gè yuè 上个月 yǐ lái 以来 tā 她 shòu 瘦 le 了 hǎo duō 好多。
xīn nián yī shǐ 新年伊始， rén men 人们 yì bān 一般 dū huì 都会 duì 对 chǎn yè 产业 hé 和 shí jiàn 实践 zài 在 xīn 新 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 xíng shì 形势 zuò chū 做出 gè zhǒng 各种 yù cè 预测。
zì 自 shàng zhōu sì 上周四 kǎn bù lǐ qí 坎布里奇 shì 市 yī míng 一名 jǐng chá 警察 jiāng 将 yī 一 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó 美国 jiào shòu 教授 cóng 从 qí jiā 其家 mén kǒu 门口 wú duān 无端 kǎo 拷 zǒu 走 hòu 后， hēi rén 黑人 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo rén 领导人 yì zhí 一直 zài 在 qiǎn zé 谴责 cǐ shì 此事。
wèi le 为了 yìng fu 应付 rì hòu 日后 guò jìng 过境 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加， luò mǎ zhōu 落马洲 guǎn zhì 管制 zhàn 站、 shā tóu jiǎo 沙头角 guǎn zhì 管制 zhàn 站 jí 及 jiǔ lóng 九龙 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 hǎi guān 海关 shè shī 设施 kuò jiàn 扩建 gōng chéng 工程 yǐ 已 xiāng jì 相继 zhǎn kāi 展开。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bú yòng 不用 dāng 当 wǒ 我 wú fǎ 无法 yìng fu 应付 de 的 xiǎo 小 bǎo mǔ 保姆 le 了， wǒ 我 jiāng 将 sòng 送 tā men 他们 yì xiē 一些 wǒ de 我的 duō yú 多余 de 的 DVD chàng piàn 唱片。
zì 自 liǎng yì 两亿 duō nián 多年 qián 前 de 的 zhū 侏 luó 儸 jì zhī chū 纪之初， tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 jiù shì 就是 lù shēng 陆生 dòng wù 动物 de 的 pǔ biàn 普遍 tè diǎn 特点。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 qīn zì 亲自 yāo qiú 要求 gōng Ān bù cháng 公安部长 jiǎ chūn wàng 贾春旺 zài 再 pài qiǎn 派遣 yí gè 一个 6 gè rén 个人 de 的 zhuān jiā 专家 diào chá zǔ 调查组， dào 到 jiāng xī 江西 qù 去 jìn xíng 进行 wēi fú sī fǎng 微服私访。
wèi le 为了 fèi chú 废除 zhè ge 这个 yì jiào 异教 de 的 jié rì 节日， luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 gài lā xī 盖拉西 è sī 厄斯 mìng lìng 命令 chōu qiān 抽签 huó dòng 活动 bì xū 必须 shāo 稍 zuò 作 gǎi dòng 改动： hé zi 盒子 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 de 的 bú zài 不再 shì 是 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 de 的 míng zi 名字， ér shì 而是 shèng tú 圣徒 de 的 míng zi 名字。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 què dìng 确定 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 jué zé 抉择。
xīn jiàn 新建 de 的 wú xī 无锡 diàn shì tǎ 电视塔 wèi yú 位于 huì shān 惠山 èr 二 máo 茅 fēng fēng 峰峰 dǐng 顶， yóu yú 由于 shòu 受 de lǐ huán jìng 地理环境 jí 及 jiāo tōng yùn shū 交通运输 děng 等 yǐng xiǎng 影响， diàn shì tǎ 电视塔 gāng gòu jià 钢构架 de 的 ān zhuāng 安装 shī gōng 施工 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难。
yí dàn 一旦 nín 您 yǒu le 有了 yí gè 一个 wéi yī 唯一 de 的 mì yuè 密钥， qǐng 请 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kàn kan 看看 zài 在 gāo sù huǎn cún 高速缓存 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhè ge 这个 xiàng 项。
xīn 新 guō 彍 jiàn 建 de 的 kuǎng 儣 cháng 场 shì 是 wèi 未 guō 彍 xiū 修 shí 峕 de 的 sì 四 bèi 倍 dà 大。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dào dá 到达 dì èr 第二 diǎn 点， jiù 就 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 tóng shí 同时 cún zài 存在 de 的 qū xiàn 曲线。
xīn 新 xíng shì 形势 xià 下， zhōng ào guān jì 中澳关系 miàn lín 面临 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
wèi le 为了 dé dào 得到 guān yú 关于 zhè zhā 蔗渣 duō táng 多糖 jié gòu 结构 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 de 的 xìn xī 信息， běn wén 本文 shǐ yòng 使用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 fēn xī 分析 chǎn wù 产物。
xīn 新 zhàn jiàn 战舰 jiāng 将 yǐ 以 16 yīng cùn 英寸 kǒu jìng 口径 de 的 dà pào 大炮 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 shǒu dòng 手动 kòng zhì jì tǒng 控制系统， zài 在 shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 chuán tǒng 传统 de 的 chāo shēng bō 超声波 tàn zhēn 探针 shí 时， jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 yī gēn 一根 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆。
zì cóng 自从 2006 nián 年 2 yuè 月 zài 在 mài jiā 麦加 dá chéng 达成 de 的 zǔ jiàn 组建 tuán jié 团结 zhèng fǔ 政府 de 的 xié yì 协议 shī bài 失败 hòu 后， hā mǎ sī 哈马斯 hé 和 Ā bā sī 阿巴斯 lǐng dǎo 领导 de 的 bā lēi sī tǎn quán lì jī gòu 巴勒斯坦权力机构 fǎ tǎ hè 法塔赫 yùn dòng 运动 yì zhí 一直 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休。
xīn zhèng fǔ 新政府 shàng tái 上台 hòu 后， wǒ men 我们 yǒu 有 jǐ ge 几个 jì huà 计划 bèi 被 kǎn diào 砍掉 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 tiān wáng xīng 天王星 huí fù 回复 shùn xíng 顺行， nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 zhèng jù 证据。
yí dàn 一旦 fū fù 夫妇 liǎ 俩 yǒu le 有了 hái zi 孩子， qíng kuàng 情况 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟 - - yì xiē 一些 shí yòng 实用 de 的 wù jiàn 物件 jiāng 将 chè dǐ 彻底 qǔ dài 取代 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 lǐ wù 礼物。
xīn xué qī 新学期， wú yí 无疑 yě 也 wèi 为 běn 本 rén men 人们 tí gōng 提供 le 了 zhǎn xīn 崭新 de 的 yuán dì 园地， dàn shì 但是 xū qiú 需求 tí shì 提示 de 的 shì 是： róng yù 荣誉 de 的 guì guān 桂冠 cháng cháng 常常 yào 要 jīng jí 荆棘 biān 编 jiù 就， shèng lì 胜利 de 的 dào lù 道路 cháng cháng 常常 yóu 由 hàn shuǐ 汗水 pū 铺 tōng 通， zhēng tú 征途 jué fēi 决非 hǎo shì duō mó 好事多磨。
xīn 新 jiā zhǎng zhì 家长制 yōng hù zhě 拥护者 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 shí yàn 实验 hé 和 diào chá 调查 zhèng jù 证据 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 yǒu 有 wù dǎo 误导 de 的 yīn sù 因素， jí 即 mó xíng 模型 shè jì 设计 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn mín 选民 jué cè 决策 ér 而 bú shi 不是 shì chǎng 市场 jué cè 决策。
zì 自《 yuán zhù 援助 shí xiào 实效 wèn tí 问题 bā lí 巴黎 xuān yán 宣言》 yǐ lái 以来， juān zhù zhě 捐助者 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhèng cè 政策 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， dé zhōu 德州 dà 大 māo 猫 lái dào 来到 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 qǐng qiú 请求 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 rén 人 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 dǐ yā 抵押 qiàn kuǎn 欠款， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 zài 在 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 cǎi qǔ 采取 le 了 cuò shī 措施。
yí dàn 一旦 tā men 它们 dào dá 到达 hǎi zǎo 海藻 xià fāng 下方， chī 吃 sǐ 死 pí 皮 de 的 qīng jié 清洁 yú jiù 鱼就 gǎn lái 赶来。
yīn cǐ 因此， huái é míng zhōu 怀俄明州 jiào zuò 叫做 “ niú zǎi 牛仔 zhōu 州 ” 。
wèi le 为了 píng héng 平衡 shā lā 沙拉 fēi 菲 de 的 shì li 势力， hǎi wān 海湾 guó jiā 国家 de 的 guó wáng 国王 hé 和 Āī mǐ ěr 埃米尔 ( wáng gōng 王公 ) men 们 zhǐ dìng 指定 chéng lì 成立 le 了 yóu 由 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 xié shāng 协商 wěi yuán huì 委员会， cān yù 参与 pī zhǔn 批准 jīng jì zhèng cè 经济政策 hé 和 méi yǒu 没有 zhēng yì 争议 de 的 fǎ lǜ 法律。
zì 自 shàng gè yuè 上个月 yǐ lái 以来 tā 她 shòu 瘦 le 了 hǎo duō 好多。
xīn nián yī shǐ 新年伊始， rén men 人们 yì bān 一般 dū huì 都会 duì 对 chǎn yè 产业 hé 和 shí jiàn 实践 zài 在 xīn 新 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 xíng shì 形势 zuò chū 做出 gè zhǒng 各种 yù cè 预测。
zì 自 shàng zhōu sì 上周四 kǎn bù lǐ qí 坎布里奇 shì 市 yī míng 一名 jǐng chá 警察 jiāng 将 yī 一 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó 美国 jiào shòu 教授 cóng 从 qí jiā 其家 mén kǒu 门口 wú duān 无端 kǎo 拷 zǒu 走 hòu 后， hēi rén 黑人 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo rén 领导人 yì zhí 一直 zài 在 qiǎn zé 谴责 cǐ shì 此事。
wèi le 为了 yìng fu 应付 rì hòu 日后 guò jìng 过境 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加， luò mǎ zhōu 落马洲 guǎn zhì 管制 zhàn 站、 shā tóu jiǎo 沙头角 guǎn zhì 管制 zhàn 站 jí 及 jiǔ lóng 九龙 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 hǎi guān 海关 shè shī 设施 kuò jiàn 扩建 gōng chéng 工程 yǐ 已 xiāng jì 相继 zhǎn kāi 展开。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bú yòng 不用 dāng 当 wǒ 我 wú fǎ 无法 yìng fu 应付 de 的 xiǎo 小 bǎo mǔ 保姆 le 了， wǒ 我 jiāng 将 sòng 送 tā men 他们 yì xiē 一些 wǒ de 我的 duō yú 多余 de 的 DVD chàng piàn 唱片。
zì 自 liǎng yì 两亿 duō nián 多年 qián 前 de 的 zhū 侏 luó 儸 jì zhī chū 纪之初， tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 jiù shì 就是 lù shēng 陆生 dòng wù 动物 de 的 pǔ biàn 普遍 tè diǎn 特点。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 qīn zì 亲自 yāo qiú 要求 gōng Ān bù cháng 公安部长 jiǎ chūn wàng 贾春旺 zài 再 pài qiǎn 派遣 yí gè 一个 6 gè rén 个人 de 的 zhuān jiā 专家 diào chá zǔ 调查组， dào 到 jiāng xī 江西 qù 去 jìn xíng 进行 wēi fú sī fǎng 微服私访。
wèi le 为了 fèi chú 废除 zhè ge 这个 yì jiào 异教 de 的 jié rì 节日， luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 gài lā xī 盖拉西 è sī 厄斯 mìng lìng 命令 chōu qiān 抽签 huó dòng 活动 bì xū 必须 shāo 稍 zuò 作 gǎi dòng 改动： hé zi 盒子 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 de 的 bú zài 不再 shì 是 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 de 的 míng zi 名字， ér shì 而是 shèng tú 圣徒 de 的 míng zi 名字。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 què dìng 确定 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 jué zé 抉择。
xīn jiàn 新建 de 的 wú xī 无锡 diàn shì tǎ 电视塔 wèi yú 位于 huì shān 惠山 èr 二 máo 茅 fēng fēng 峰峰 dǐng 顶， yóu yú 由于 shòu 受 de lǐ huán jìng 地理环境 jí 及 jiāo tōng yùn shū 交通运输 děng 等 yǐng xiǎng 影响， diàn shì tǎ 电视塔 gāng gòu jià 钢构架 de 的 ān zhuāng 安装 shī gōng 施工 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难。
yí dàn 一旦 nín 您 yǒu le 有了 yí gè 一个 wéi yī 唯一 de 的 mì yuè 密钥， qǐng 请 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kàn kan 看看 zài 在 gāo sù huǎn cún 高速缓存 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhè ge 这个 xiàng 项。
xīn 新 guō 彍 jiàn 建 de 的 kuǎng 儣 cháng 场 shì 是 wèi 未 guō 彍 xiū 修 shí 峕 de 的 sì 四 bèi 倍 dà 大。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dào dá 到达 dì èr 第二 diǎn 点， jiù 就 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 tóng shí 同时 cún zài 存在 de 的 qū xiàn 曲线。
xīn 新 xíng shì 形势 xià 下， zhōng ào guān jì 中澳关系 miàn lín 面临 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
wèi le 为了 dé dào 得到 guān yú 关于 zhè zhā 蔗渣 duō táng 多糖 jié gòu 结构 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 de 的 xìn xī 信息， běn wén 本文 shǐ yòng 使用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 fēn xī 分析 chǎn wù 产物。
xīn 新 zhàn jiàn 战舰 jiāng 将 yǐ 以 16 yīng cùn 英寸 kǒu jìng 口径 de 的 dà pào 大炮 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 shǒu dòng 手动 kòng zhì jì tǒng 控制系统， zài 在 shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 chuán tǒng 传统 de 的 chāo shēng bō 超声波 tàn zhēn 探针 shí 时， jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 yī gēn 一根 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆。
zì cóng 自从 2006 nián 年 2 yuè 月 zài 在 mài jiā 麦加 dá chéng 达成 de 的 zǔ jiàn 组建 tuán jié 团结 zhèng fǔ 政府 de 的 xié yì 协议 shī bài 失败 hòu 后， hā mǎ sī 哈马斯 hé 和 Ā bā sī 阿巴斯 lǐng dǎo 领导 de 的 bā lēi sī tǎn quán lì jī gòu 巴勒斯坦权力机构 fǎ tǎ hè 法塔赫 yùn dòng 运动 yì zhí 一直 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休。
xīn zhèng fǔ 新政府 shàng tái 上台 hòu 后， wǒ men 我们 yǒu 有 jǐ ge 几个 jì huà 计划 bèi 被 kǎn diào 砍掉 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子