ประโยคภาษาจีน- 为了帮助开发面向全球市场的专利产品中国政府已经开始着手将大连市的一部分设立为创新中心中文句子 (122469) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 kāi fā 开发 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 de 的 zhuān lì chǎn pǐn 专利产品， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jiāng 将 dà lián shì 大连市 de 的 yí bù fèn 一部分 shè lì 设立 wèi 为 chuàng xīn 创新 zhōng xīn 中心。
To help develop patented products for the global market, the Chinese government has set out to turn a portion of Dalian into a center of innovation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 gě zī qǐ yè 合资企业， xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng 能 bú duàn 不断 xiàng 向 wǒ fāng 我方 tí gōng 提供 xiān jìn 先进 de 的 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 hé 和 jì shù 技术。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 zhū hǎi shì 珠海市 pín kùn 贫困 de 的 bái nèi zhàng 白内障 huàn zhě 患者， yī 一 qǐ yè 企业 zǒng jīng lǐ 总经理 chén shào 陈绍 cháng 常 xiān sheng 先生 26 rì 日 xiàng 向 hóng shí zì huì 红十字会 juān kuǎn 捐款 èr shí 二十 wàn yuán 万元。
yí dàn 一旦 tā men 她们 míng bai 明白 tā men 她们 de 的 quán lì 权利 shì 是 shén me 什么， tā men 她们 jiù 就 néng 能 gèng 更 zhǔ dòng 主动 de 的 yāo qiú 要求 zhè xiē 这些 quán lì 权利 dé dào 得到 mǎn zú 满足。 ” tā 她 shuō dào 说道。
yí dàn 一旦 cún huò 存货 shòu wán 售完， jià gé 价格 jiāng 将 kāi shǐ 开始 zài cì 再次 shàng shēng 上升。
xīn 新 cháo 巢 zhuō 捉 bú dào 不到 lǎo niǎo 老鸟。
xīn 新 shì zhǎng 市长 huò 获 quán piào 全票 ér 而 dāng xuǎn 当选。
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng biàn 方便 de 的 biāo chǐ 标尺 lái 来 jiǎn chá 检查 suí 随 wén zhāng 文章 yì qǐ 一起 tí jiāo 提交 de 的 tú xiàng 图像。
wèi le 为了 nián qīng 年轻 huò 或 měi lì 美丽 ér 而 zài hūn 再婚 de 的 dú tè 独特 xī yǐn lì 吸引力 yě 也 jiāng huì 将会 xià jiàng 下降。
zì 自 shàng gè yuè 上个月 yǐ lái 以来 tā 她 shòu 瘦 le 了 hǎo duō 好多。
xīn píng xiàn 新平县 shì 是 “ tiān bǎo 天保 ” gōng chéng xiàng mù 工程项目 shí shī 实施 xiàn 县 zhī yī 之一， quán miàn 全面 tíng zhǐ 停止 le 了 tiān rán lín 天然林 shāng pǐn xìng 商品性 cǎi fá 采伐， yǐng xiǎng 影响 le 了 xīn píng xiàn 新平县 shān qū 山区 qún zhòng 群众 de 的 jīng jì 经济 shōu rù 收入 hé 和 lín yè jīng jì 林业经济 de 的 fā zhǎn 发展。
yīn cǐ 因此， nín 您 bì xū 必须 què dìng 确定 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 lái 来 jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 jīng què 精确 de 的 shǔ jū xiàng 数据项 shù liàng 数量。
zì 自 shì jiè yín háng 世界银行 kāi zhǎn 开展 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǐ lái 以来， quán qiú 全球 de 的 shāng rén 商人 dōu 都 gǎn dào 感到 fán zhòng 繁重 de 的 wén dú 文牍 shù fù 束缚 yǒu suǒ 有所 sōng dòng 松动。
yí dàn 一旦 fēng zhuāng 封装 qì jiàn 器件 chāi chú 拆除 xià lai 下来， zài 在 hàn 焊 pán 盘 tú xíng 图形 shàng 上 de 的 duō yú 多余 hàn liào 焊料 tōng cháng 通常 yào 要 yòng 用 chuán dǎo 传导 qù 去 hàn 焊 gōng jù 工具 qù chú 去除。
xīn nián 新年 kāi shǐ 开始 le 了， zài 在 bù fá 步伐 miàn qián 面前， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 hàn shuǐ 汗水 hè 和 fù chū 付出， yōng yǒu 拥有 hé xié 和谐 hè 和 xióng zhuàng 雄壮， gèng 更 yōng yǒu 拥有 zì háo 自豪 hè 和 xìng fú 幸福！
zì 自 liǎng qiān 两千 duō nián yǐ lái 多年以来， xǔ duō 许多 xīn jīng 心经 de 的 fān yì 翻译 bǎn běn 版本 yǐ 已 biàn jí 遍及 shì jiè gè dì 世界各地， tā 它 yě 也 shì 是 wèi 为 dāng jīn 当今 fó jiào tú 佛教徒 zuì 最 pǔ biàn 普遍 rì cháng 日常 dú 读 sòng jīng 诵经 diǎn 典。
yí dàn 一旦 dāng 当 tā men 他们 wú xū 无需 huā fèi 花费 shí jiān 时间 wèi 为 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 huì yì 会议 zhǔn bèi 准备 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片。
wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， wǒ men 我们 tuī chū 推出 le 了 bó 博 zī 姿 zhí fà 直发 gāo 膏， zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 kě yǐ shǐ 可以使 tóu fa 头发 yǒng jiǔ 永久 biàn 变 zhí 直， zhè yàng 这样， nǚ xìng 女性 men 们 jiù 就 bú yòng 不用 zài 再 fèi 费 nà me 那麽 duō 多 shí jiān 时间 yòng 用 zhí fà qì 直发器 lā zhí 拉直 tóu fa 头发 le 了。
yí dàn 一旦 xíng chéng 形成 piān jiàn 偏见， guǎn lǐ zhě 管理者 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 zhè ge 这个 biāo qiān 标签 lái kàn 来看 dài gōng 待工 zuò zhě 作者 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng jìng 行径。
wèi le 为了 kāi fā 开发 gāo xiào 高效 rán shāo 燃烧 gù 固 fú 氟 jì 剂， tōng guò 通过 shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 huà hé wù 化合物 de 的 rán shāo 燃烧 gù 固 fú 氟 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 rén mín 人民 bì xū 必须 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， yǐ shēn shì fǎ 以身试法。
wèi le 为了 nòng qīng 弄清 zhè zhǒng 这种 wú xù 无序 shì fǒu 是否 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 cái liào 材料 bǔ huò 捕获 guāng 光， Lodahl hè 和 tóng shì 同事 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bō dǎo 波导， zhè cì 这次 tā men 他们 tè 特 yì zài 意在 suí jī 随机 jiàn gé 间隔 shàng 上 dǎ 打 shàng 上 xiǎo kǒng 小孔。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zài 在 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 kāi fā 开发 yī 一 xué nián 学年 yòng 用 de 的 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ kè 物理课 chéng bìng 程并 kāi shǐ 开始 jiào xué 教学。
wèi le 为了 qiáng huà 强化 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门 dōu 都 shì 是 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 sī xiǎng 思想， yù shǒu 御手 xǐ 洗 shí xíng 实行 le 了 tǒng yī 统一 de 的 shēng chǎn 生产 shōu zhī 收支 biǎo 表 zhì dù 制度。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 pàn duàn lì 判断力， ér 而 zài yú 在于 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xìn niàn 信念， nà me 那么 yí qiè 一切 dū huì 都会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jié hé 结合 wén xiàn 文献 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 gè gè 各个 mó xíng 模型 fāng miàn 方面 lái 来 jiàn shè 建设 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 mó shì 模式 hái shi 还是 yīng gāi 应该 xiān 先 tōng guò 通过 yán jiū 研究 lái 来 yàn zhèng 验证 zhè xiē 这些 mó xíng 模型？
zì cóng 自从 2000 nián 年 chū dào 出道 yǐ lái 以来， tā 他 zài 在 hěn duō 很多 nián 年 lǐ dōu 里都 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作。
yí dàn 一旦 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gòu jiàn 构件 dào wèi 到位， xiàn dài xìng 现代性 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 bǐ rú 比如 mín zhǔ 民主 hé 和 gōng mín 公民 cān yù 参与 jiù 就 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 shàng qù 上去。
zì cóng 自从 2008 nián yǐ lái 年以来 tā men 它们 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 bù liè tǎ ní 布列塔尼， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 yán zhe 沿着 fǎ guó 法国 biān jìng 边境 qián xíng 前行； zài 在 mǒu 某 yī kè 一刻， yǒu 有 zhǐ 只 fēng hòu 蜂后 jiù 就 huì 会 dào dá 到达 wǒ men de 我们的 hǎi àn 海岸 bìng 并 kāi pì 开辟 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhí mín dì 殖民地。
zì cóng 自从 2009 nián 年 kāi shǐ 开始 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 yǐ lái 以来， fēn 芬 sī 丝 tǎn 坦 nǚ shì 女士 shuō 说， fǎ yuàn 法院 jiù 就 yì zhí 一直 dé guò qiě guò 得过且过 de 地 duì fu 对付。
yí dàn 一旦 shù jù kù 数据库 chǔ yú 处于 yí zhì 一致 zhuàng tài 状态， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 qiē huàn 切换 dào 到 bèi yòng 备用 shù jù kù 数据库， yǐ biàn 以便 jì xù 继续 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 gě zī qǐ yè 合资企业， xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng 能 bú duàn 不断 xiàng 向 wǒ fāng 我方 tí gōng 提供 xiān jìn 先进 de 的 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 hé 和 jì shù 技术。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 zhū hǎi shì 珠海市 pín kùn 贫困 de 的 bái nèi zhàng 白内障 huàn zhě 患者， yī 一 qǐ yè 企业 zǒng jīng lǐ 总经理 chén shào 陈绍 cháng 常 xiān sheng 先生 26 rì 日 xiàng 向 hóng shí zì huì 红十字会 juān kuǎn 捐款 èr shí 二十 wàn yuán 万元。
yí dàn 一旦 tā men 她们 míng bai 明白 tā men 她们 de 的 quán lì 权利 shì 是 shén me 什么， tā men 她们 jiù 就 néng 能 gèng 更 zhǔ dòng 主动 de 的 yāo qiú 要求 zhè xiē 这些 quán lì 权利 dé dào 得到 mǎn zú 满足。 ” tā 她 shuō dào 说道。
yí dàn 一旦 cún huò 存货 shòu wán 售完， jià gé 价格 jiāng 将 kāi shǐ 开始 zài cì 再次 shàng shēng 上升。
xīn 新 cháo 巢 zhuō 捉 bú dào 不到 lǎo niǎo 老鸟。
xīn 新 shì zhǎng 市长 huò 获 quán piào 全票 ér 而 dāng xuǎn 当选。
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng biàn 方便 de 的 biāo chǐ 标尺 lái 来 jiǎn chá 检查 suí 随 wén zhāng 文章 yì qǐ 一起 tí jiāo 提交 de 的 tú xiàng 图像。
wèi le 为了 nián qīng 年轻 huò 或 měi lì 美丽 ér 而 zài hūn 再婚 de 的 dú tè 独特 xī yǐn lì 吸引力 yě 也 jiāng huì 将会 xià jiàng 下降。
zì 自 shàng gè yuè 上个月 yǐ lái 以来 tā 她 shòu 瘦 le 了 hǎo duō 好多。
xīn píng xiàn 新平县 shì 是 “ tiān bǎo 天保 ” gōng chéng xiàng mù 工程项目 shí shī 实施 xiàn 县 zhī yī 之一， quán miàn 全面 tíng zhǐ 停止 le 了 tiān rán lín 天然林 shāng pǐn xìng 商品性 cǎi fá 采伐， yǐng xiǎng 影响 le 了 xīn píng xiàn 新平县 shān qū 山区 qún zhòng 群众 de 的 jīng jì 经济 shōu rù 收入 hé 和 lín yè jīng jì 林业经济 de 的 fā zhǎn 发展。
yīn cǐ 因此， nín 您 bì xū 必须 què dìng 确定 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 lái 来 jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 jīng què 精确 de 的 shǔ jū xiàng 数据项 shù liàng 数量。
zì 自 shì jiè yín háng 世界银行 kāi zhǎn 开展 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǐ lái 以来， quán qiú 全球 de 的 shāng rén 商人 dōu 都 gǎn dào 感到 fán zhòng 繁重 de 的 wén dú 文牍 shù fù 束缚 yǒu suǒ 有所 sōng dòng 松动。
yí dàn 一旦 fēng zhuāng 封装 qì jiàn 器件 chāi chú 拆除 xià lai 下来， zài 在 hàn 焊 pán 盘 tú xíng 图形 shàng 上 de 的 duō yú 多余 hàn liào 焊料 tōng cháng 通常 yào 要 yòng 用 chuán dǎo 传导 qù 去 hàn 焊 gōng jù 工具 qù chú 去除。
xīn nián 新年 kāi shǐ 开始 le 了， zài 在 bù fá 步伐 miàn qián 面前， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 hàn shuǐ 汗水 hè 和 fù chū 付出， yōng yǒu 拥有 hé xié 和谐 hè 和 xióng zhuàng 雄壮， gèng 更 yōng yǒu 拥有 zì háo 自豪 hè 和 xìng fú 幸福！
zì 自 liǎng qiān 两千 duō nián yǐ lái 多年以来， xǔ duō 许多 xīn jīng 心经 de 的 fān yì 翻译 bǎn běn 版本 yǐ 已 biàn jí 遍及 shì jiè gè dì 世界各地， tā 它 yě 也 shì 是 wèi 为 dāng jīn 当今 fó jiào tú 佛教徒 zuì 最 pǔ biàn 普遍 rì cháng 日常 dú 读 sòng jīng 诵经 diǎn 典。
yí dàn 一旦 dāng 当 tā men 他们 wú xū 无需 huā fèi 花费 shí jiān 时间 wèi 为 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 huì yì 会议 zhǔn bèi 准备 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片。
wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， wǒ men 我们 tuī chū 推出 le 了 bó 博 zī 姿 zhí fà 直发 gāo 膏， zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 kě yǐ shǐ 可以使 tóu fa 头发 yǒng jiǔ 永久 biàn 变 zhí 直， zhè yàng 这样， nǚ xìng 女性 men 们 jiù 就 bú yòng 不用 zài 再 fèi 费 nà me 那麽 duō 多 shí jiān 时间 yòng 用 zhí fà qì 直发器 lā zhí 拉直 tóu fa 头发 le 了。
yí dàn 一旦 xíng chéng 形成 piān jiàn 偏见， guǎn lǐ zhě 管理者 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 zhè ge 这个 biāo qiān 标签 lái kàn 来看 dài gōng 待工 zuò zhě 作者 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng jìng 行径。
wèi le 为了 kāi fā 开发 gāo xiào 高效 rán shāo 燃烧 gù 固 fú 氟 jì 剂， tōng guò 通过 shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 huà hé wù 化合物 de 的 rán shāo 燃烧 gù 固 fú 氟 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 rén mín 人民 bì xū 必须 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， yǐ shēn shì fǎ 以身试法。
wèi le 为了 nòng qīng 弄清 zhè zhǒng 这种 wú xù 无序 shì fǒu 是否 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 cái liào 材料 bǔ huò 捕获 guāng 光， Lodahl hè 和 tóng shì 同事 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bō dǎo 波导， zhè cì 这次 tā men 他们 tè 特 yì zài 意在 suí jī 随机 jiàn gé 间隔 shàng 上 dǎ 打 shàng 上 xiǎo kǒng 小孔。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zài 在 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 kāi fā 开发 yī 一 xué nián 学年 yòng 用 de 的 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ kè 物理课 chéng bìng 程并 kāi shǐ 开始 jiào xué 教学。
wèi le 为了 qiáng huà 强化 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门 dōu 都 shì 是 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 sī xiǎng 思想， yù shǒu 御手 xǐ 洗 shí xíng 实行 le 了 tǒng yī 统一 de 的 shēng chǎn 生产 shōu zhī 收支 biǎo 表 zhì dù 制度。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 pàn duàn lì 判断力， ér 而 zài yú 在于 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xìn niàn 信念， nà me 那么 yí qiè 一切 dū huì 都会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jié hé 结合 wén xiàn 文献 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 gè gè 各个 mó xíng 模型 fāng miàn 方面 lái 来 jiàn shè 建设 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 mó shì 模式 hái shi 还是 yīng gāi 应该 xiān 先 tōng guò 通过 yán jiū 研究 lái 来 yàn zhèng 验证 zhè xiē 这些 mó xíng 模型？
zì cóng 自从 2000 nián 年 chū dào 出道 yǐ lái 以来， tā 他 zài 在 hěn duō 很多 nián 年 lǐ dōu 里都 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作。
yí dàn 一旦 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gòu jiàn 构件 dào wèi 到位， xiàn dài xìng 现代性 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 bǐ rú 比如 mín zhǔ 民主 hé 和 gōng mín 公民 cān yù 参与 jiù 就 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 shàng qù 上去。
zì cóng 自从 2008 nián yǐ lái 年以来 tā men 它们 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 bù liè tǎ ní 布列塔尼， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 yán zhe 沿着 fǎ guó 法国 biān jìng 边境 qián xíng 前行； zài 在 mǒu 某 yī kè 一刻， yǒu 有 zhǐ 只 fēng hòu 蜂后 jiù 就 huì 会 dào dá 到达 wǒ men de 我们的 hǎi àn 海岸 bìng 并 kāi pì 开辟 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhí mín dì 殖民地。
zì cóng 自从 2009 nián 年 kāi shǐ 开始 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 yǐ lái 以来， fēn 芬 sī 丝 tǎn 坦 nǚ shì 女士 shuō 说， fǎ yuàn 法院 jiù 就 yì zhí 一直 dé guò qiě guò 得过且过 de 地 duì fu 对付。
yí dàn 一旦 shù jù kù 数据库 chǔ yú 处于 yí zhì 一致 zhuàng tài 状态， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 qiē huàn 切换 dào 到 bèi yòng 备用 shù jù kù 数据库， yǐ biàn 以便 jì xù 继续 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子