ประโยคภาษาจีน- 新屋和非住宅类建筑均对第一季的增长构成了拖累中文句子 (122502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn wū 新屋 hé 和 fēi zhù zhái 非住宅 lèi 类 jiàn zhù 建筑 jūn 均 duì 对 dì yī 第一 jì 季 de 的 zēng zhǎng 增长 gòu chéng 构成 le 了 tuō lěi 拖累 .
Both new home and nonresidential construction were a drag on first-quarter growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 gōng zuò shì 工作室 zhǐ shì 只是 wèi 为 chéng zǔ 成组 pāi shè 拍摄 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。 wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 xīng qī sān 星期三 qián 前 bǎ 把 dān dú 单独 de 的 pāi shè 拍摄 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。 qǐng 请 zhī xī 知悉。
xīn 新 gōng chéng 工程： rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jiāng 将 mó xíng 模型 dǎo rù 导入 dào 到 xīn 新 de 的 jiàn mó 建模 gōng chéng 工程 zhōng 中， nà me 那么 jiù 就 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 gōng chéng 工程 míng chēng 名称。
xīn 新 shì zhǎng 市长 huò 获 quán piào 全票 ér 而 dāng xuǎn 当选。
yīn cǐ 因此， nín 您 huì 会 rèn wéi 认为 tōng guò 通过 huì huà 会话 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 yǐn yán 引言 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 liǎng gè 两个 yòng 用 lì 例。
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 tōng guò 通过 biān zǔ 编组 suǒ 所 shēng chéng 生成 de 的 wén dàng 文档 zǒng shì 总是 yǔ 与 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 jié gòu 结构 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
wèi le 为了 guǎng 广 xuān 宣 liú bù 流布 suǒ 所 zuò 作 de 的 qí 祈 qiú hé 求和 xíng dòng 行动， jiāng 将 chéng wéi 成为 sān shì 三世 xìng fú 幸福 de 的 yíng yǎng 营养， yǒng yuǎn 永远 guāng róng 光荣 de 的 jī chǔ 基础。
zì 自 shàng shì jì 上世纪 zhōng qī 中期 yǐ lái 以来， péng suān 硼酸 yì zhí 一直 yòng yú 用于 xiāo miè 消灭 jiā zhōng 家中 de 的 zhāng láng 蟑螂， bái yǐ 白蚁 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁 děng 等 kūn chóng 昆虫。
yí dàn 一旦 ān zhuāng 安装 wán chéng 完成 hòu 后， nǐ 你 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 néng 能 suí shí 随时 xiǎn shì 显示 nǐ 你 xíng zōng 行踪 de 的 sī rén 私人 wǎng yè 网页。
xīn nián 新年 dào 到， hóng yùn 鸿运 zhào 照， fán nǎo 烦恼 de 的 shì r 事儿 wǎng 往 biān kào 边靠， zhù jūn 祝君 chū mén 出门 yù 遇 guì rén 贵人， zài jiā 在家 tīng 听 xǐ bào 喜报！
yīn cǐ 因此， nín 您 xū yào 需要 zhī dào 知道 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 míng zi 名字 yǐ 以 guǎn lǐ 管理 bù shǔ 部署 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 huán jìng 环境（ chǎn pǐn 产品 huán jìng 环境 huò zhě 或者 cè shì 测试 huán jìng 环境）， tā men 它们 de 的 lián jiē 连接 cān shù 参数， zhǔ jī 主机 děng děng 等等。
wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 duì 对 qiú duì 球队 de 的 zàn zhù 赞助， xīn xī lán 新西兰 háng kōng 航空 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 jiāng 将 fēi jī 飞机 pēn tú 喷涂 chéng quán 成全 hēi sè 黑色。
yí dàn 一旦 xiǎo hái 小孩 xué huì 学会 rú hé 如何 qù 去 zuò 做， tā men 他们 néng 能 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 gōng jù 工具 zài 在 xué xiào 学校 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 chéng gōng 成功。
xīn nián kuài lè 新年快乐， dà jí dà lì 大吉大利！ zhù yīng 祝英 yǔ 语 bǎn 版 yuè 越 bàn 办 yuè hǎo 越好， néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gèng duō 更多 gèng hǎo 更好 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会。
zì 自 zhōng guó 中国 yǔ 与 shuǐ dào suǒ 水稻所 kāi shǐ 开始 hé zuò 合作 yǐ lái 以来， shuǐ dào suǒ 水稻所 de 的 20 duō ge 多个 xīn 新 xuǎn yù 选育 pǐn xì 品系 yǐ 已 jiāo fù 交付 nóng hù 农户。
yí dàn 一旦 dāng 当 tā men 他们 wú xū 无需 huā fèi 花费 shí jiān 时间 wèi 为 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 huì yì 会议 zhǔn bèi 准备 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片。
wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 pò huài xìng 破坏性， xià rì 夏日 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 zhī xià 之下， shù yè 树叶 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 měi gé 每隔 45 fēn zhōng 分钟 jiù 就 xùn sù 迅速 gēng xīn 更新 yí biàn 一遍。 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 xiū fù 修复 jī zhì 机制 néng 能 shǐ 使 zhí wù 植物 bù shī shí jī 不失时机 de 地 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 tài yang 太阳 nà 那 chōng yù 充裕 de 的 néng liàng 能量。
zì 自 jīn xià 今夏 yǐ lái 以来， lǒng zhào 笼罩 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 zhōu wéi 周围 de 的 rì yì 日益 nóng hòu 浓厚 de 的 yīn yún 阴云 tuī dòng 推动 yóu jià 油价 yǐ 以 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 sù dù 速度 xià huá 下滑。
wèi le 为了 jiàn shè 建设 sù dù 速度 gèng kuài 更快， xīn yí dài 新一代 gōng yè jiā 工业家 men 们 dào chù 到处 gòu mǎi 购买 zhuān lì 专利 huó 和 xǔ kě zhèng 许可证。
zì cóng 自从 1879 nián 年 tuō mǎ sī 托马斯 ? Àì dí shēng 爱迪生 fā 发 míng liǎo 明了 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 yǐ lái 以来， wú shù 无数 shè jì shī 设计师 wèi 为 qí 其 shè jì 设计 dēng jù 灯具 xíng tài 形态， yǎn yì 演绎 chū 出 xī dǐng dēng 吸顶灯、 luò dì dēng 落地灯、 bì dēng 壁灯、 diào dēng 吊灯、 tái dēng 台灯 děng 等 zhòng duō 众多 xíng shì 形式。
yí dàn 一旦 chéng gōng 成功， NASA jiù 就 jiāng 将 bìng qì 摒弃 xiàn 现 yǒu de 有的 yùn shū 运输 xì tǒng 系统 rú 如 háng tiān fēi jī 航天飞机 děng 等， gǎi wéi 改为 dā chéng 搭乘 zhè xiē 这些 shāng yè 商业 tài kōng fēi chuán 太空飞船 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 xīng xing 星星 de 的 zì zhuàn 自转 sù dù 速度 jí 及 sù lǜ 速率 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 tā men 它们 nián líng 年龄 de 的 jì shí qì 计时器。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 rěn shòu 忍受 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 huò 或 bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的 ” huài 坏 “ ， wǒ men 我们 jiù 就 zài yòng 在用 zì jǐ 自己 de 的 ” chuàng zuò lì 创作力 “ duì fu 对付 yuàn 怨 qíng 情。
xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 jiàn chéng 建成 hòu 后， jiāng 将 míng fù qí shí 名副其实 shì 是 gè 个 dòng màn 动漫 de 的 shì jiè 世界。
wèi le 为了 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 mǎn yì 满意 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 zhōng rì 终日 lǐ 里 dōng bēn xī zǒu 东奔西走。
xīn 新 chéng lì 成立 de 的 “ hé bú kuò sàn 核不扩散 yǔ 与 cái jūn 裁军 guó jì 国际 wěi yuán huì 委员会 ” de 的 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo shì 表示， shí 十 nián lái 年来， shì jiè 世界 yì zhí 一直 zài 在 hé wǔ qì 核武器 wèn tí 问题 shàng 上 mèng yóu 梦游。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 bì miǎn 避免 píng mín 平民 sǐ shāng 死伤， zhè yàng 这样 cái néng 才能 yíng dé 赢得 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持。
wèi le 为了 huī fù 恢复 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， měi guó rén 美国人 bì xū 必须 ná chū 拿出 jué xīn 决心 hé 和 nài 耐 xīn lái 心来 chóng jiàn 重建 jīng jì tǐ 经济体， chóng jiàn 重建 yī zuò 一座 zuò 座 de 的 dà xíng 大型 qǐ yè 企业。
yí dàn 一旦 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法， qiē 切 qǐ 起 yáng cōng 洋葱 hé 和 hóng 红 cōng tóu 葱头 lái 来 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 kuài 快 rú 如 shǎn diàn 闪电。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yào 要 chèn shì 趁势 2008 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng 增长 làng cháo 浪潮， jì xù 继续 zhí xíng 执行 hǎo 好 de 的 zhèng cè 政策、 tǐ xì 体系， tí shēng 提升 wǒ men de 我们的 kē yán 科研 néng lì 能力， bǎ 把 gēng xīn 更新、 gèng jù 更具 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 chǎn pǐn 产品 tóu xiàng 投向 shì chǎng 市场。
zì cóng 自从 “ zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日 ” zài 在 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 biàn chéng 变成 jì niàn 纪念 xī shēng 牺牲 jiàng shì 将士 tóng shí 同时 xiǎo 小 yǐn 饮 jǐ 几 bēi 杯 de 的 chǎng hé 场合 zhī hòu 之后， měi guó rén 美国人 jiù 就 yǐ jīng 已经 ài shàng 爱上 le 了 jiǔ yàn 酒宴。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 gōng zuò shì 工作室 zhǐ shì 只是 wèi 为 chéng zǔ 成组 pāi shè 拍摄 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。 wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 xīng qī sān 星期三 qián 前 bǎ 把 dān dú 单独 de 的 pāi shè 拍摄 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。 qǐng 请 zhī xī 知悉。
xīn 新 gōng chéng 工程： rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jiāng 将 mó xíng 模型 dǎo rù 导入 dào 到 xīn 新 de 的 jiàn mó 建模 gōng chéng 工程 zhōng 中， nà me 那么 jiù 就 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 gōng chéng 工程 míng chēng 名称。
xīn 新 shì zhǎng 市长 huò 获 quán piào 全票 ér 而 dāng xuǎn 当选。
yīn cǐ 因此， nín 您 huì 会 rèn wéi 认为 tōng guò 通过 huì huà 会话 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 yǐn yán 引言 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 liǎng gè 两个 yòng 用 lì 例。
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 tōng guò 通过 biān zǔ 编组 suǒ 所 shēng chéng 生成 de 的 wén dàng 文档 zǒng shì 总是 yǔ 与 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 jié gòu 结构 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
wèi le 为了 guǎng 广 xuān 宣 liú bù 流布 suǒ 所 zuò 作 de 的 qí 祈 qiú hé 求和 xíng dòng 行动， jiāng 将 chéng wéi 成为 sān shì 三世 xìng fú 幸福 de 的 yíng yǎng 营养， yǒng yuǎn 永远 guāng róng 光荣 de 的 jī chǔ 基础。
zì 自 shàng shì jì 上世纪 zhōng qī 中期 yǐ lái 以来， péng suān 硼酸 yì zhí 一直 yòng yú 用于 xiāo miè 消灭 jiā zhōng 家中 de 的 zhāng láng 蟑螂， bái yǐ 白蚁 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁 děng 等 kūn chóng 昆虫。
yí dàn 一旦 ān zhuāng 安装 wán chéng 完成 hòu 后， nǐ 你 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 néng 能 suí shí 随时 xiǎn shì 显示 nǐ 你 xíng zōng 行踪 de 的 sī rén 私人 wǎng yè 网页。
xīn nián 新年 dào 到， hóng yùn 鸿运 zhào 照， fán nǎo 烦恼 de 的 shì r 事儿 wǎng 往 biān kào 边靠， zhù jūn 祝君 chū mén 出门 yù 遇 guì rén 贵人， zài jiā 在家 tīng 听 xǐ bào 喜报！
yīn cǐ 因此， nín 您 xū yào 需要 zhī dào 知道 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 míng zi 名字 yǐ 以 guǎn lǐ 管理 bù shǔ 部署 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 huán jìng 环境（ chǎn pǐn 产品 huán jìng 环境 huò zhě 或者 cè shì 测试 huán jìng 环境）， tā men 它们 de 的 lián jiē 连接 cān shù 参数， zhǔ jī 主机 děng děng 等等。
wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 duì 对 qiú duì 球队 de 的 zàn zhù 赞助， xīn xī lán 新西兰 háng kōng 航空 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 jiāng 将 fēi jī 飞机 pēn tú 喷涂 chéng quán 成全 hēi sè 黑色。
yí dàn 一旦 xiǎo hái 小孩 xué huì 学会 rú hé 如何 qù 去 zuò 做， tā men 他们 néng 能 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 gōng jù 工具 zài 在 xué xiào 学校 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 chéng gōng 成功。
xīn nián kuài lè 新年快乐， dà jí dà lì 大吉大利！ zhù yīng 祝英 yǔ 语 bǎn 版 yuè 越 bàn 办 yuè hǎo 越好， néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gèng duō 更多 gèng hǎo 更好 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会。
zì 自 zhōng guó 中国 yǔ 与 shuǐ dào suǒ 水稻所 kāi shǐ 开始 hé zuò 合作 yǐ lái 以来， shuǐ dào suǒ 水稻所 de 的 20 duō ge 多个 xīn 新 xuǎn yù 选育 pǐn xì 品系 yǐ 已 jiāo fù 交付 nóng hù 农户。
yí dàn 一旦 dāng 当 tā men 他们 wú xū 无需 huā fèi 花费 shí jiān 时间 wèi 为 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 huì yì 会议 zhǔn bèi 准备 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片。
wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 pò huài xìng 破坏性， xià rì 夏日 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 zhī xià 之下， shù yè 树叶 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 měi gé 每隔 45 fēn zhōng 分钟 jiù 就 xùn sù 迅速 gēng xīn 更新 yí biàn 一遍。 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 xiū fù 修复 jī zhì 机制 néng 能 shǐ 使 zhí wù 植物 bù shī shí jī 不失时机 de 地 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 tài yang 太阳 nà 那 chōng yù 充裕 de 的 néng liàng 能量。
zì 自 jīn xià 今夏 yǐ lái 以来， lǒng zhào 笼罩 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 zhōu wéi 周围 de 的 rì yì 日益 nóng hòu 浓厚 de 的 yīn yún 阴云 tuī dòng 推动 yóu jià 油价 yǐ 以 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 sù dù 速度 xià huá 下滑。
wèi le 为了 jiàn shè 建设 sù dù 速度 gèng kuài 更快， xīn yí dài 新一代 gōng yè jiā 工业家 men 们 dào chù 到处 gòu mǎi 购买 zhuān lì 专利 huó 和 xǔ kě zhèng 许可证。
zì cóng 自从 1879 nián 年 tuō mǎ sī 托马斯 ? Àì dí shēng 爱迪生 fā 发 míng liǎo 明了 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 yǐ lái 以来， wú shù 无数 shè jì shī 设计师 wèi 为 qí 其 shè jì 设计 dēng jù 灯具 xíng tài 形态， yǎn yì 演绎 chū 出 xī dǐng dēng 吸顶灯、 luò dì dēng 落地灯、 bì dēng 壁灯、 diào dēng 吊灯、 tái dēng 台灯 děng 等 zhòng duō 众多 xíng shì 形式。
yí dàn 一旦 chéng gōng 成功， NASA jiù 就 jiāng 将 bìng qì 摒弃 xiàn 现 yǒu de 有的 yùn shū 运输 xì tǒng 系统 rú 如 háng tiān fēi jī 航天飞机 děng 等， gǎi wéi 改为 dā chéng 搭乘 zhè xiē 这些 shāng yè 商业 tài kōng fēi chuán 太空飞船 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 xīng xing 星星 de 的 zì zhuàn 自转 sù dù 速度 jí 及 sù lǜ 速率 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 tā men 它们 nián líng 年龄 de 的 jì shí qì 计时器。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 rěn shòu 忍受 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 huò 或 bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的 ” huài 坏 “ ， wǒ men 我们 jiù 就 zài yòng 在用 zì jǐ 自己 de 的 ” chuàng zuò lì 创作力 “ duì fu 对付 yuàn 怨 qíng 情。
xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 jiàn chéng 建成 hòu 后， jiāng 将 míng fù qí shí 名副其实 shì 是 gè 个 dòng màn 动漫 de 的 shì jiè 世界。
wèi le 为了 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 mǎn yì 满意 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 zhōng rì 终日 lǐ 里 dōng bēn xī zǒu 东奔西走。
xīn 新 chéng lì 成立 de 的 “ hé bú kuò sàn 核不扩散 yǔ 与 cái jūn 裁军 guó jì 国际 wěi yuán huì 委员会 ” de 的 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo shì 表示， shí 十 nián lái 年来， shì jiè 世界 yì zhí 一直 zài 在 hé wǔ qì 核武器 wèn tí 问题 shàng 上 mèng yóu 梦游。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 bì miǎn 避免 píng mín 平民 sǐ shāng 死伤， zhè yàng 这样 cái néng 才能 yíng dé 赢得 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持。
wèi le 为了 huī fù 恢复 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， měi guó rén 美国人 bì xū 必须 ná chū 拿出 jué xīn 决心 hé 和 nài 耐 xīn lái 心来 chóng jiàn 重建 jīng jì tǐ 经济体， chóng jiàn 重建 yī zuò 一座 zuò 座 de 的 dà xíng 大型 qǐ yè 企业。
yí dàn 一旦 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法， qiē 切 qǐ 起 yáng cōng 洋葱 hé 和 hóng 红 cōng tóu 葱头 lái 来 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 kuài 快 rú 如 shǎn diàn 闪电。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yào 要 chèn shì 趁势 2008 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng 增长 làng cháo 浪潮， jì xù 继续 zhí xíng 执行 hǎo 好 de 的 zhèng cè 政策、 tǐ xì 体系， tí shēng 提升 wǒ men de 我们的 kē yán 科研 néng lì 能力， bǎ 把 gēng xīn 更新、 gèng jù 更具 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 chǎn pǐn 产品 tóu xiàng 投向 shì chǎng 市场。
zì cóng 自从 “ zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日 ” zài 在 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 biàn chéng 变成 jì niàn 纪念 xī shēng 牺牲 jiàng shì 将士 tóng shí 同时 xiǎo 小 yǐn 饮 jǐ 几 bēi 杯 de 的 chǎng hé 场合 zhī hòu 之后， měi guó rén 美国人 jiù 就 yǐ jīng 已经 ài shàng 爱上 le 了 jiǔ yàn 酒宴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子