ประโยคภาษาจีน- 为了庆祝对球队的赞助新西兰航空顺理成章将飞机喷涂成全黑色中文句子 (122646) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 duì 对 qiú duì 球队 de 的 zàn zhù 赞助， xīn xī lán 新西兰 háng kōng 航空 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 jiāng 将 fēi jī 飞机 pēn tú 喷涂 chéng quán 成全 hēi sè 黑色。
To celebrate its sponsorship of the team, Air New Zealand is doing the logical thing: painting a new plane all black.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 qìng hè 庆贺， tā men 他们 wèn 问 23 míng 名 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yǐ xià 以下 wèn tí 问题： guān yú 关于 zì jǐ 自己 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 yī 一 jiàn 件 lìng rén 令人 fán rǎo 烦扰 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？
wèi le 为了 yìng fu 应付 shù xué 数学 kǎo shì 考试， nà nà 娜娜 xué 学 le 了 yí gè 一个 tōng xiāo 通宵。
yí dàn 一旦 mì dù 密度 chéng zhǎng 成长 guò gāo 过高 ér 而 shǐ 使 zhòng lì 重力 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chì lì 斥力 shí 时， yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 huì 会 zài dù 再度 kāi shǐ 开始 péng zhàng 膨胀。
yí dàn 一旦 xiǎo hái 小孩 xué huì 学会 rú hé 如何 qù 去 zuò 做， tā men 他们 néng 能 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 gōng jù 工具 zài 在 xué xiào 学校 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 chéng gōng 成功。
yīn cǐ 因此， gǎn qíng 感情 shàng 上 de 的 chōng jī 冲击 huó 和 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 shǐ 使 wǒ 我 bú zài 不再 duǒ duǒ cáng cáng 躲躲藏藏。
xīn nián 新年 xīn xiǎng shì chéng 心想事成， wàn shì rú yì 万事如意， péng chéng wàn lǐ 鹏程万里， yǒu yì 友谊 cháng cún 长存。 yīng yǔ 英语 zěn yàng 怎样 xiě 写。
wèi le 为了 yìng fu 应付 zhè ge 这个， wǒ 我 shè jì 设计 chū 出 le 了 yí tào 一套 xì tǒng 系统： lún liú 轮流 shǐ yòng 使用 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 xìng míng 姓名 de 的 shǒu zì mǔ 首字母， jiā shàng 加上 biāo diǎn 标点 hè 和 tā men de 他们的 nián líng 年龄（ shù zì 数字）。
zì 自 zhōng guó 中国 yǔ 与 shuǐ dào suǒ 水稻所 kāi shǐ 开始 hé zuò 合作 yǐ lái 以来， shuǐ dào suǒ 水稻所 de 的 20 duō ge 多个 xīn 新 xuǎn yù 选育 pǐn xì 品系 yǐ 已 jiāo fù 交付 nóng hù 农户。
yí dàn 一旦 gàn xì bāo 干细胞 fù zhuó 附着 dào 到 zhī jià 支架 shàng 上 bìng 并 wán chéng 完成 shēng zhǎng 生长， qì guǎn 气管 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 yí zhí 移植 dào 到 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内， tóng shí 同时 yòu 又 bú yòng 不用 dān xīn 担心 huì 会 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 pái yì 排异 fǎn yìng 反应。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 shì 是 shì 是 mǐn jié zhì zào 敏捷制造 lǐ lùn 理论 de 的 hé xīn 核心。
wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变， běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 cóng 从 guǎng zhōu 广州 hé 和 chéng dōu huǒ chē zhàn 成都火车站 nà li 那里 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验， zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 qù nián 去年 jiù 就 shí xíng 实行 le 了 shí míng zhì 实名制 shòu piào 售票 xì tǒng 系统 chū bù 初步 shì yàn 试验。
zì 自 Èr cì dà zhàn 二次大战 yǐ lái 以来， méi yǒu 没有 shén me shí hou 什么时候 xiàng 像 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhèng fǔ 政府 yīn 因 jí sù 急速 huò shì 或是 jí zhōng 集中 dà bǐ 大笔 jiè kuǎn 借款 ér 而 shēn xiàn 深陷 zhài wù 债务。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zhē bì 遮蔽 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 guāng yuán 光源， cái néng 才能 kàn dào 看到 zhè ge 这个 yuán zǐ 原子 de 的 fēi cháng 非常， fēi cháng 非常 àn dàn 暗淡 de 的 guāng xiàn 光线。
wèi le 为了 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示， shù 树 chá kàn 查看 qì 器 xiàng 向 gēn 根 yuán sù 元素 qǐng 请 qiú zǐ 求子 yuán sù 元素 bìng 并 xiǎn shì 显示 tā men 它们。
zì cóng 自从 1879 nián 年 tuō mǎ sī 托马斯 ? Àì dí shēng 爱迪生 fā 发 míng liǎo 明了 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 yǐ lái 以来， wú shù 无数 shè jì shī 设计师 wèi 为 qí 其 shè jì 设计 dēng jù 灯具 xíng tài 形态， yǎn yì 演绎 chū 出 xī dǐng dēng 吸顶灯、 luò dì dēng 落地灯、 bì dēng 壁灯、 diào dēng 吊灯、 tái dēng 台灯 děng 等 zhòng duō 众多 xíng shì 形式。
yí dàn 一旦 nín 您 zòng xiàng 纵向 shēn suō 伸缩 de 的 fú wù qì 服务器 shòu zǔ 受阻， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 kuò zhǎn 扩展 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 qún 群 dào 到 qí tā 其他 jī qì 机器， jí 即 héng xiàng 横向 de 的 shēn suō 伸缩。
xīn shì 新式 de 的 sì 四 fēn pín qì 分频器 gōng zuò 工作 yú 于 3.5 ~ 13.0 GHz pín lǜ 频率。
zì cóng 自从 1966 nián 年 qǐ 起， tā 他 jiù 就 xún shì 巡视 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 gōng lù 公路 xún zhǎo 寻找 yīn wèi 因为 chē tāi 车胎 lòu qì 漏气 huò zhě 或者 diàn chí 电池 bào fèi 报废 ér 而 huāng luàn 慌乱 wú zhù 无助 de 的 sī jī 司机。
wèi le 为了 qiáng dà 强大 de 的 mèng xiǎng 梦想， wèi le 为了 jiā zú 家族 xuè tǒng 血统 de 的 xīn huǒ xiāng chuán 薪火相传， wú shù 无数 zǐ 紫 chuān 川 jùn jié 俊杰 qián pū hòu jì 前仆后继， pǔ xiě 谱写 le 了 yī 一 qǔ 曲 de 的 shǐ shī bān 史诗般 zhuàng lì 壮丽 de 的 lì shǐ 历史。
xīn dé lǐ 新德里 chēng 称 qǐ yì 起义 dōu 都 shì 是 yīn 因 lái zì 来自 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 “ yuè jiè 越界 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 ” 。
wèi le 为了 dé dào 得到 hé lǐ 合理 de 的 qì xì 气隙 cí tòng 磁通 fēn bù 分布， běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yōu huà 优化 zhí liú 直流 lì jǔ 力矩 diàn dòng jī 电动机 de 的 xī tǔ 稀土 yǒng cí 永磁 jié gòu 结构 de 的 jī 机 fǔ 辅 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
xīn yì 新意 shì 是 xiàn dài 现代 fēng gé 风格 yǔ 与 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的 jié hé 结合， shì 是 wài guó 外国 tè sè 特色 yǔ 与 běn 本 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 jié hé 结合， shì 是 yì shù xìng 艺术性 yú 于 jiào yù xìng 教育性 de 的 jié hé 结合。
wèi le 为了 dé dào 得到 gāo zhì liàng 高质量 de 的 jīn gāng shí 金刚石 bó mó 薄膜 běn 本 yán jiū 研究 duì yú 对于 shí yīng bō lí 石英玻璃 de 的 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 le 了 qīng xǐ 清洗 bìng yòng 并用 le 了 fù 负 piān yā 偏压 zēng qiáng 增强 xíng hé 形核 de 的 fāng fǎ 方法。
xīn jì shù 新技术 jiāng 将 néng 能 duì 对 kuài sù 快速 liú dòng 流动 de 的 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 xì bāo 细胞 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 pāi shè 拍摄， yǒu zhù yú 有助于 jǐn zǎo 尽早 fā xiàn 发现 xuè liú 血流 zhòng dì 中的 shǎo liàng 少量 rǎn bìng 染病 xì bāo 细胞， rú 如 liú 瘤 xì bāo 细胞 děng 等。 ér 而 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 de 的 cún zài 存在 zé 则 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 biǎo zhēng 表征 chū 出 rén tǐ 人体 jí bìng 疾病 de 的 zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织、 20 guó 国 jí tuán 集团 hé 和 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 shuāng biān guān jì 双边关系 tí chàng 提倡 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场、 jiǎn shǎo 减少 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制、 zēng jiā 增加 tòu míng dù 透明度、 yǐ jí 以及 duì yú 对于 gōng píng 公平 de 的 zhěng tǐ 整体 chéng nuò 承诺。
zì cóng 自从 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 lái dào 来到 yì dà lì 意大利 pǔ lā tuō 普拉托， zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 zhè ge 这个 chéng shì 城市， yǐ 以 jí qí 及其 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 fǎng zhī gōng yè 纺织工业。
yí dàn 一旦 shù jù kù 数据库 chǔ yú 处于 yí zhì 一致 zhuàng tài 状态， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 qiē huàn 切换 dào 到 bèi yòng 备用 shù jù kù 数据库， yǐ biàn 以便 jì xù 继续 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 kāng kē dé 康科德 hé 和 gài 盖 dǐ 底 sī bǎo 斯堡， zài 在 nuò màn dǐ 诺曼底 hé 和 xī 溪 shēng 生 chū shēng rù sǐ 出生入死 de 地 zhàn dòu 战斗。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 chóng xīn 重新 shè jì 设计 le 了 běn kē 本科 kè chéng shè zhì 课程设置， shǐ de 使得 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 jiāo chā 交叉 xuǎn zé 选择， bǐ rú 比如 jì suàn 计算 yǔ 与 méi tǐ 媒体， huò 或 jì suàn 计算 yǔ 与 rén wén 人文， huò 或 jì suàn 计算 yǔ 与 jiàn mó 建模。
yí dàn 一旦 cūn zi 村子 lǐ 里 yǒu le 有了 jié jìng 洁净 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水， mǔ qīn 母亲 men 们 bú dàn 不但 pò bù jí dài 迫不及待 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水， tā men 她们 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 她们 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 qìng hè 庆贺， tā men 他们 wèn 问 23 míng 名 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yǐ xià 以下 wèn tí 问题： guān yú 关于 zì jǐ 自己 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 yī 一 jiàn 件 lìng rén 令人 fán rǎo 烦扰 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？
wèi le 为了 yìng fu 应付 shù xué 数学 kǎo shì 考试， nà nà 娜娜 xué 学 le 了 yí gè 一个 tōng xiāo 通宵。
yí dàn 一旦 mì dù 密度 chéng zhǎng 成长 guò gāo 过高 ér 而 shǐ 使 zhòng lì 重力 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chì lì 斥力 shí 时， yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 huì 会 zài dù 再度 kāi shǐ 开始 péng zhàng 膨胀。
yí dàn 一旦 xiǎo hái 小孩 xué huì 学会 rú hé 如何 qù 去 zuò 做， tā men 他们 néng 能 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 gōng jù 工具 zài 在 xué xiào 学校 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 chéng gōng 成功。
yīn cǐ 因此， gǎn qíng 感情 shàng 上 de 的 chōng jī 冲击 huó 和 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 shǐ 使 wǒ 我 bú zài 不再 duǒ duǒ cáng cáng 躲躲藏藏。
xīn nián 新年 xīn xiǎng shì chéng 心想事成， wàn shì rú yì 万事如意， péng chéng wàn lǐ 鹏程万里， yǒu yì 友谊 cháng cún 长存。 yīng yǔ 英语 zěn yàng 怎样 xiě 写。
wèi le 为了 yìng fu 应付 zhè ge 这个， wǒ 我 shè jì 设计 chū 出 le 了 yí tào 一套 xì tǒng 系统： lún liú 轮流 shǐ yòng 使用 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 xìng míng 姓名 de 的 shǒu zì mǔ 首字母， jiā shàng 加上 biāo diǎn 标点 hè 和 tā men de 他们的 nián líng 年龄（ shù zì 数字）。
zì 自 zhōng guó 中国 yǔ 与 shuǐ dào suǒ 水稻所 kāi shǐ 开始 hé zuò 合作 yǐ lái 以来， shuǐ dào suǒ 水稻所 de 的 20 duō ge 多个 xīn 新 xuǎn yù 选育 pǐn xì 品系 yǐ 已 jiāo fù 交付 nóng hù 农户。
yí dàn 一旦 gàn xì bāo 干细胞 fù zhuó 附着 dào 到 zhī jià 支架 shàng 上 bìng 并 wán chéng 完成 shēng zhǎng 生长， qì guǎn 气管 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 yí zhí 移植 dào 到 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内， tóng shí 同时 yòu 又 bú yòng 不用 dān xīn 担心 huì 会 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 pái yì 排异 fǎn yìng 反应。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 shì 是 shì 是 mǐn jié zhì zào 敏捷制造 lǐ lùn 理论 de 的 hé xīn 核心。
wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变， běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 cóng 从 guǎng zhōu 广州 hé 和 chéng dōu huǒ chē zhàn 成都火车站 nà li 那里 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验， zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 qù nián 去年 jiù 就 shí xíng 实行 le 了 shí míng zhì 实名制 shòu piào 售票 xì tǒng 系统 chū bù 初步 shì yàn 试验。
zì 自 Èr cì dà zhàn 二次大战 yǐ lái 以来， méi yǒu 没有 shén me shí hou 什么时候 xiàng 像 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhèng fǔ 政府 yīn 因 jí sù 急速 huò shì 或是 jí zhōng 集中 dà bǐ 大笔 jiè kuǎn 借款 ér 而 shēn xiàn 深陷 zhài wù 债务。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zhē bì 遮蔽 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 guāng yuán 光源， cái néng 才能 kàn dào 看到 zhè ge 这个 yuán zǐ 原子 de 的 fēi cháng 非常， fēi cháng 非常 àn dàn 暗淡 de 的 guāng xiàn 光线。
wèi le 为了 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示， shù 树 chá kàn 查看 qì 器 xiàng 向 gēn 根 yuán sù 元素 qǐng 请 qiú zǐ 求子 yuán sù 元素 bìng 并 xiǎn shì 显示 tā men 它们。
zì cóng 自从 1879 nián 年 tuō mǎ sī 托马斯 ? Àì dí shēng 爱迪生 fā 发 míng liǎo 明了 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 yǐ lái 以来， wú shù 无数 shè jì shī 设计师 wèi 为 qí 其 shè jì 设计 dēng jù 灯具 xíng tài 形态， yǎn yì 演绎 chū 出 xī dǐng dēng 吸顶灯、 luò dì dēng 落地灯、 bì dēng 壁灯、 diào dēng 吊灯、 tái dēng 台灯 děng 等 zhòng duō 众多 xíng shì 形式。
yí dàn 一旦 nín 您 zòng xiàng 纵向 shēn suō 伸缩 de 的 fú wù qì 服务器 shòu zǔ 受阻， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 kuò zhǎn 扩展 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 qún 群 dào 到 qí tā 其他 jī qì 机器， jí 即 héng xiàng 横向 de 的 shēn suō 伸缩。
xīn shì 新式 de 的 sì 四 fēn pín qì 分频器 gōng zuò 工作 yú 于 3.5 ~ 13.0 GHz pín lǜ 频率。
zì cóng 自从 1966 nián 年 qǐ 起， tā 他 jiù 就 xún shì 巡视 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 gōng lù 公路 xún zhǎo 寻找 yīn wèi 因为 chē tāi 车胎 lòu qì 漏气 huò zhě 或者 diàn chí 电池 bào fèi 报废 ér 而 huāng luàn 慌乱 wú zhù 无助 de 的 sī jī 司机。
wèi le 为了 qiáng dà 强大 de 的 mèng xiǎng 梦想， wèi le 为了 jiā zú 家族 xuè tǒng 血统 de 的 xīn huǒ xiāng chuán 薪火相传， wú shù 无数 zǐ 紫 chuān 川 jùn jié 俊杰 qián pū hòu jì 前仆后继， pǔ xiě 谱写 le 了 yī 一 qǔ 曲 de 的 shǐ shī bān 史诗般 zhuàng lì 壮丽 de 的 lì shǐ 历史。
xīn dé lǐ 新德里 chēng 称 qǐ yì 起义 dōu 都 shì 是 yīn 因 lái zì 来自 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 “ yuè jiè 越界 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 ” 。
wèi le 为了 dé dào 得到 hé lǐ 合理 de 的 qì xì 气隙 cí tòng 磁通 fēn bù 分布， běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yōu huà 优化 zhí liú 直流 lì jǔ 力矩 diàn dòng jī 电动机 de 的 xī tǔ 稀土 yǒng cí 永磁 jié gòu 结构 de 的 jī 机 fǔ 辅 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
xīn yì 新意 shì 是 xiàn dài 现代 fēng gé 风格 yǔ 与 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的 jié hé 结合， shì 是 wài guó 外国 tè sè 特色 yǔ 与 běn 本 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 jié hé 结合， shì 是 yì shù xìng 艺术性 yú 于 jiào yù xìng 教育性 de 的 jié hé 结合。
wèi le 为了 dé dào 得到 gāo zhì liàng 高质量 de 的 jīn gāng shí 金刚石 bó mó 薄膜 běn 本 yán jiū 研究 duì yú 对于 shí yīng bō lí 石英玻璃 de 的 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 le 了 qīng xǐ 清洗 bìng yòng 并用 le 了 fù 负 piān yā 偏压 zēng qiáng 增强 xíng hé 形核 de 的 fāng fǎ 方法。
xīn jì shù 新技术 jiāng 将 néng 能 duì 对 kuài sù 快速 liú dòng 流动 de 的 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 xì bāo 细胞 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 pāi shè 拍摄， yǒu zhù yú 有助于 jǐn zǎo 尽早 fā xiàn 发现 xuè liú 血流 zhòng dì 中的 shǎo liàng 少量 rǎn bìng 染病 xì bāo 细胞， rú 如 liú 瘤 xì bāo 细胞 děng 等。 ér 而 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 de 的 cún zài 存在 zé 则 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 biǎo zhēng 表征 chū 出 rén tǐ 人体 jí bìng 疾病 de 的 zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织、 20 guó 国 jí tuán 集团 hé 和 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 shuāng biān guān jì 双边关系 tí chàng 提倡 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场、 jiǎn shǎo 减少 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制、 zēng jiā 增加 tòu míng dù 透明度、 yǐ jí 以及 duì yú 对于 gōng píng 公平 de 的 zhěng tǐ 整体 chéng nuò 承诺。
zì cóng 自从 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 lái dào 来到 yì dà lì 意大利 pǔ lā tuō 普拉托， zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 zhè ge 这个 chéng shì 城市， yǐ 以 jí qí 及其 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 fǎng zhī gōng yè 纺织工业。
yí dàn 一旦 shù jù kù 数据库 chǔ yú 处于 yí zhì 一致 zhuàng tài 状态， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 qiē huàn 切换 dào 到 bèi yòng 备用 shù jù kù 数据库， yǐ biàn 以便 jì xù 继续 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 kāng kē dé 康科德 hé 和 gài 盖 dǐ 底 sī bǎo 斯堡， zài 在 nuò màn dǐ 诺曼底 hé 和 xī 溪 shēng 生 chū shēng rù sǐ 出生入死 de 地 zhàn dòu 战斗。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 chóng xīn 重新 shè jì 设计 le 了 běn kē 本科 kè chéng shè zhì 课程设置， shǐ de 使得 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 jiāo chā 交叉 xuǎn zé 选择， bǐ rú 比如 jì suàn 计算 yǔ 与 méi tǐ 媒体， huò 或 jì suàn 计算 yǔ 与 rén wén 人文， huò 或 jì suàn 计算 yǔ 与 jiàn mó 建模。
yí dàn 一旦 cūn zi 村子 lǐ 里 yǒu le 有了 jié jìng 洁净 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水， mǔ qīn 母亲 men 们 bú dàn 不但 pò bù jí dài 迫不及待 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水， tā men 她们 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 她们 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子