ประโยคภาษาจีน- 一旦该页面显示在列表中您可以单击该页面名称以将其打开中文句子 (124272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 gāi 该 yè miàn 页面 xiǎn shì 显示 zài 在 liè biǎo 列表 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 dān jī 单击 gāi 该 yè miàn 页面 míng chēng 名称 yǐ 以 jiāng 将 qí 其 dǎ kāi 打开。
Once the page shows in the list, you can click the page name to open it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 gòng xiàn 贡献 gòng xiǎng 共享 shì 式 shù jù kù 数据库 dé yǐ 得以 jiàn lì 建立， ér qiě 而且 yòng hù 用户 duì cǐ 对此 chǎn shēng 产生 yī lài xìng 依赖性， tā men 他们 biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 cháng qī 长期 shù jù 数据 zī chǎn 资产。
yí dàn 一旦 qǐ bào 起爆 zhè xiē 这些 shuǐ cì 水刺 huì 会 zuò 做 liǎng 两 jiàn 件 shì 事： yī 一、 qiē kāi 切开 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 de 的 wài ké 外壳。
zì cóng 自从 fā xiàn 发现 le 了 fǎ guó 法国 “ bú èr jià 不二价 ” （ Monoprix ） chāo shì 超市 xiàn jīn 现金 bǎo guǎn 保管 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷 hòu 后， zhè 这 qún 群 pō 颇 yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 qiè zéi 窃贼 jiù 就 kāi shǐ 开始 dà sì 大肆 xíng qiè 行窃。
zì cóng 自从 hé 和 shàng yì ge 上一个 nán péng you 男朋友 bā lǐ 巴里 fēn shǒu 分手 zhī hòu 之后（ tā 他 shì 是 xué 学 diàn yǐng zhì piàn 电影制片 de 的 xué sheng 学生）， tā 她 qí shí 其实 yì zhí 一直 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 wú qiān wú guà 无牵无挂 de 的 gǎn jué 感觉。
xīn zé 新泽 xī zhōu 西洲 de 的 nì chēng 昵称 shì 是 “ huā yuán 花园 zhōu 州 ” ， yīn wèi 因为 xīn zé xī 新泽西 de 的 shū cài 蔬菜 nóng chǎng 农场 céng 曾 wèi 为 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 tí gōng 提供 shū cài 蔬菜。
wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 wén huà 文化， jiāng 将 bēi shí 碑石 yùn dào 运到 le 了 zhè lǐ 这里。
yīn cǐ 因此， gǎo hǎo 搞好 jiào yán shì 教研室 de 的 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作， jù yǒu 具有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yí dàn 一旦 tà rù 踏入 zhàn chǎng 战场， qí shì 骑士 men 们 quán 全 gāng bǎn 钢板 jiǎ 甲 dāo qiāng bú rù 刀枪不入， zhǐ yǒu 只有 zuì 最 jīng ruì 精锐 de 的 cháng máo 长矛 fāng zhèn 方阵 fāng kě 方可 dǎng zhù 挡住 tā men de 他们的 quán lì 全力 chōng fēng 冲锋。
zì cóng 自从 sì yuè fèn 四月份 zhū liú gǎn 猪流感 shǒu dù 首度 chū xiàn 出现 yǐ lái 以来， bú dàn 不但 yǐn fā 引发 gè jiè 各界 kǒng huāng 恐慌、 cù shǐ 促使 yì miáo 疫苗 chǎn shēng 产生， xiàn zài 现在 yòu 又 duō 多 le 了 yí xiàng 一项 chǎn wù 产物： diàn wán yóu xì 电玩游戏。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 cù jìn 促进 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 nóng 浓 liú suān 硫酸 suān 酸 shí 蚀 chǔ lǐ 处理 duì 对 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ dì 土地 shōu rù 收入 zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 zhǐ néng 只能 fēn qī 分期 huò qǔ 获取（ yī 一 zhè ge 这个 ān pái 安排 duì yú 对于 tān lán 贪婪 de 的 guān chǎng 官场 kě 可 méi shén me 没什么 xī yǐn lì 吸引力）。
yí dàn 一旦 zhè 这 tuán 团 “ làn ní 烂泥 ” qǐ 起 fǎn yìng 反应 yǔ 与 suān 酸， tā 它 kuài sù 快速 de 地 huà fēn 划分 hé 和 jiāng jiāng 将将 yóu 由 dǔ 肚 fǔ 腑 xī shōu 吸收 bǐ 比 jiān shí 坚实 shí wù 食物。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加， xiàn zhì 限制 kě néng 可能 làn yòng 滥用 yú 于 xié è 邪恶 mù dì 目的 de 的 yán jiū 研究， rén lèi 人类 céng jīng 曾经 fù chū 付出 guò 过 xǔ duō 许多 nǔ lì 努力。
xīn 新 bà 爸 duì 对 wǒ men 我们 hěn hǎo 很好， tā 他 yǒu 有 liǎng 两 jiān 间 wū zi 屋子， tā 他 hé 和 mā 妈 zhù zài 住在 lǐ jiān 里间， wǒ 我 zài wài 在外 jiān 间 shuì 睡 pù bǎn 铺板。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 yuè qiú 月球 guǐ dào 轨道， yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 shǐ yòng 使用 " qiān niú xīng 牵牛星 " dēng yuè 登月 chē 车 ( Altairlunar lander ) qián wǎng 前往 yuè qiú 月球 dēng yuè 登月， " liè hù zuò 猎户座 " fēi chuán 飞船 zé 则 liú zài 留在 guǐ dào 轨道 shàng 上。
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么， dōu 都 wú fǎ 无法 bào dá 报答 nín de 您的 mǔ ài 母爱。（ shéi 谁 yán cùn cǎo 言寸草 xīn 心， bào 报 dé 得 sān 三 chūn huī 春晖。）
zì cóng 自从 fēng miàn 封面 fā xíng 发行， hǎo jǐ 好几 gè 个 míng rén 名人 dōu 都 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 bǎi chū 摆出 kuài yào 快要 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 dà dù 大肚 pó 婆 zī shì 姿势， jǐn guǎn 尽管 tā men 她们 bú bì 不必 xiàng 像 mó ěr 摩尔 yí yàng 一样 luǒ lù 裸露。
wèi le 为了 tí gōng 提供 gāo xiào 高效、 zhǔn què 准确 de 的 xìn xī 信息 fú wù 服务， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 wǎng luò 网络 zhōng 中 fēn fán 纷繁 wú zá 芜杂 de 的 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 de 的 zǔ zhī 组织 yǔ 与 fēn lèi 分类。
zì cóng 自从 dǎo shàng 岛上 wén zi 蚊子 bèi 被 xiāo miè 消灭 hòu 后， nà r 那儿 chéng le 成了 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 jū zhù dì 居住地。
xīn shēng ér 新生儿 méi yǒu 没有 zhèng cháng 正常 de 的 lèi yè 泪液 fēn mì 分泌 yǐ 以 bǎo hù 保护 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 cì jī 刺激。
yīn cǐ 因此， yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 jié níng 杰宁 fā dòng 发动 sōu bǔ 搜捕 xíng dòng 行动， yǐ 以 zhuā huò 抓获 jī jìn fèn zǐ 激进分子， zhǎo dào 找到 zhà dàn 炸弹 gōng chǎng 工厂。
xīn shēng 新生 yǐ 已 kāi shǐ 开始 bào dào 报到。
yīn cǐ 因此， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 bù néng 不能 yí wèi 一味 shì qián 事前 yī lài 依赖 xíng shì 行事 dòng jī 动机， yǒu shí hou 有时候 shì qing 事情 kāi shǐ 开始 le 了 nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 dòng lì 动力。
zì cóng 自从 wǒ 我 lái dào 来到 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校， tā 她 yì zhí 一直 jiāo 教 wǒ men 我们。
yī 一 shì 是 jiàn quán 健全 qiáng nóng 强农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 tǐ xì 体系， tuī dòng 推动 zī yuán 资源 yào sù 要素 xiàng 向 nóng cūn 农村 pèi zhì 配置。
xīn jiāng 新疆 zhàn jù 占据 quán guó 全国 jiāng yù 疆域 miàn jī 面积 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一， dì guǎng rén xī 地广人稀， yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 fēng fù 丰富 de 的 shā lì 砂砾 shí 石 cái liào 材料。
wèi le 为了 zhī chēng 支撑 qí bīng 骑兵 bù duì 部队 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hé 和 fǎ lǜ 法律 tǐ zhì 体制 yán xù 延续 le 了 jiāng jìn 将近 yī 一 qiān nián 千年， zài 在 mǎ dèng 马镫 de 的 yōu yuè xìng 优越性 xiāo shī 消失 hòu 后 hěn 很 cháng shí 长时 qī nèi 期内 hái 还 yì zhí 一直 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 péng hú xiàn 澎湖县 xī yǔ 西屿 shè qū 社区 jū mín 居民 huán jìng 环境 jū zhù 居住 jīng yàn 经验、 shè qū 社区 yì 意識 jí 及參 yǔ 与 tài 态度。
yīn cǐ 因此， běn 本 lùn wén 论文 duì 对 xuě lián 雪莲 guǒ 果 kuài gēn 块根 chǔ cáng 储藏 guò chéng 过程 zhōng 中 táng fēn 糖分 zǔ chéng 组成 biàn huà 变化、 yè piàn 叶片 zǒng huáng tóng 总黄酮 de 的 tí qǔ 提取 jí qí 及其 hán liàng 含量 dòng tài 动态 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
wèi le 为了 gǎi zào 改造 huán jìng 环境， tā 他 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 de 地 zhì dìng 制定 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 gòng xiàn 贡献 gòng xiǎng 共享 shì 式 shù jù kù 数据库 dé yǐ 得以 jiàn lì 建立， ér qiě 而且 yòng hù 用户 duì cǐ 对此 chǎn shēng 产生 yī lài xìng 依赖性， tā men 他们 biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 cháng qī 长期 shù jù 数据 zī chǎn 资产。
yí dàn 一旦 qǐ bào 起爆 zhè xiē 这些 shuǐ cì 水刺 huì 会 zuò 做 liǎng 两 jiàn 件 shì 事： yī 一、 qiē kāi 切开 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 de 的 wài ké 外壳。
zì cóng 自从 fā xiàn 发现 le 了 fǎ guó 法国 “ bú èr jià 不二价 ” （ Monoprix ） chāo shì 超市 xiàn jīn 现金 bǎo guǎn 保管 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷 hòu 后， zhè 这 qún 群 pō 颇 yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 qiè zéi 窃贼 jiù 就 kāi shǐ 开始 dà sì 大肆 xíng qiè 行窃。
zì cóng 自从 hé 和 shàng yì ge 上一个 nán péng you 男朋友 bā lǐ 巴里 fēn shǒu 分手 zhī hòu 之后（ tā 他 shì 是 xué 学 diàn yǐng zhì piàn 电影制片 de 的 xué sheng 学生）， tā 她 qí shí 其实 yì zhí 一直 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 wú qiān wú guà 无牵无挂 de 的 gǎn jué 感觉。
xīn zé 新泽 xī zhōu 西洲 de 的 nì chēng 昵称 shì 是 “ huā yuán 花园 zhōu 州 ” ， yīn wèi 因为 xīn zé xī 新泽西 de 的 shū cài 蔬菜 nóng chǎng 农场 céng 曾 wèi 为 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 tí gōng 提供 shū cài 蔬菜。
wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 wén huà 文化， jiāng 将 bēi shí 碑石 yùn dào 运到 le 了 zhè lǐ 这里。
yīn cǐ 因此， gǎo hǎo 搞好 jiào yán shì 教研室 de 的 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作， jù yǒu 具有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yí dàn 一旦 tà rù 踏入 zhàn chǎng 战场， qí shì 骑士 men 们 quán 全 gāng bǎn 钢板 jiǎ 甲 dāo qiāng bú rù 刀枪不入， zhǐ yǒu 只有 zuì 最 jīng ruì 精锐 de 的 cháng máo 长矛 fāng zhèn 方阵 fāng kě 方可 dǎng zhù 挡住 tā men de 他们的 quán lì 全力 chōng fēng 冲锋。
zì cóng 自从 sì yuè fèn 四月份 zhū liú gǎn 猪流感 shǒu dù 首度 chū xiàn 出现 yǐ lái 以来， bú dàn 不但 yǐn fā 引发 gè jiè 各界 kǒng huāng 恐慌、 cù shǐ 促使 yì miáo 疫苗 chǎn shēng 产生， xiàn zài 现在 yòu 又 duō 多 le 了 yí xiàng 一项 chǎn wù 产物： diàn wán yóu xì 电玩游戏。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 cù jìn 促进 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 nóng 浓 liú suān 硫酸 suān 酸 shí 蚀 chǔ lǐ 处理 duì 对 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ dì 土地 shōu rù 收入 zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 zhǐ néng 只能 fēn qī 分期 huò qǔ 获取（ yī 一 zhè ge 这个 ān pái 安排 duì yú 对于 tān lán 贪婪 de 的 guān chǎng 官场 kě 可 méi shén me 没什么 xī yǐn lì 吸引力）。
yí dàn 一旦 zhè 这 tuán 团 “ làn ní 烂泥 ” qǐ 起 fǎn yìng 反应 yǔ 与 suān 酸， tā 它 kuài sù 快速 de 地 huà fēn 划分 hé 和 jiāng jiāng 将将 yóu 由 dǔ 肚 fǔ 腑 xī shōu 吸收 bǐ 比 jiān shí 坚实 shí wù 食物。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加， xiàn zhì 限制 kě néng 可能 làn yòng 滥用 yú 于 xié è 邪恶 mù dì 目的 de 的 yán jiū 研究， rén lèi 人类 céng jīng 曾经 fù chū 付出 guò 过 xǔ duō 许多 nǔ lì 努力。
xīn 新 bà 爸 duì 对 wǒ men 我们 hěn hǎo 很好， tā 他 yǒu 有 liǎng 两 jiān 间 wū zi 屋子， tā 他 hé 和 mā 妈 zhù zài 住在 lǐ jiān 里间， wǒ 我 zài wài 在外 jiān 间 shuì 睡 pù bǎn 铺板。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 yuè qiú 月球 guǐ dào 轨道， yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 shǐ yòng 使用 " qiān niú xīng 牵牛星 " dēng yuè 登月 chē 车 ( Altairlunar lander ) qián wǎng 前往 yuè qiú 月球 dēng yuè 登月， " liè hù zuò 猎户座 " fēi chuán 飞船 zé 则 liú zài 留在 guǐ dào 轨道 shàng 上。
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么， dōu 都 wú fǎ 无法 bào dá 报答 nín de 您的 mǔ ài 母爱。（ shéi 谁 yán cùn cǎo 言寸草 xīn 心， bào 报 dé 得 sān 三 chūn huī 春晖。）
zì cóng 自从 fēng miàn 封面 fā xíng 发行， hǎo jǐ 好几 gè 个 míng rén 名人 dōu 都 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 bǎi chū 摆出 kuài yào 快要 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 dà dù 大肚 pó 婆 zī shì 姿势， jǐn guǎn 尽管 tā men 她们 bú bì 不必 xiàng 像 mó ěr 摩尔 yí yàng 一样 luǒ lù 裸露。
wèi le 为了 tí gōng 提供 gāo xiào 高效、 zhǔn què 准确 de 的 xìn xī 信息 fú wù 服务， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 wǎng luò 网络 zhōng 中 fēn fán 纷繁 wú zá 芜杂 de 的 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 de 的 zǔ zhī 组织 yǔ 与 fēn lèi 分类。
zì cóng 自从 dǎo shàng 岛上 wén zi 蚊子 bèi 被 xiāo miè 消灭 hòu 后， nà r 那儿 chéng le 成了 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 jū zhù dì 居住地。
xīn shēng ér 新生儿 méi yǒu 没有 zhèng cháng 正常 de 的 lèi yè 泪液 fēn mì 分泌 yǐ 以 bǎo hù 保护 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 cì jī 刺激。
yīn cǐ 因此， yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 jié níng 杰宁 fā dòng 发动 sōu bǔ 搜捕 xíng dòng 行动， yǐ 以 zhuā huò 抓获 jī jìn fèn zǐ 激进分子， zhǎo dào 找到 zhà dàn 炸弹 gōng chǎng 工厂。
xīn shēng 新生 yǐ 已 kāi shǐ 开始 bào dào 报到。
yīn cǐ 因此， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 bù néng 不能 yí wèi 一味 shì qián 事前 yī lài 依赖 xíng shì 行事 dòng jī 动机， yǒu shí hou 有时候 shì qing 事情 kāi shǐ 开始 le 了 nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 dòng lì 动力。
zì cóng 自从 wǒ 我 lái dào 来到 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校， tā 她 yì zhí 一直 jiāo 教 wǒ men 我们。
yī 一 shì 是 jiàn quán 健全 qiáng nóng 强农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 tǐ xì 体系， tuī dòng 推动 zī yuán 资源 yào sù 要素 xiàng 向 nóng cūn 农村 pèi zhì 配置。
xīn jiāng 新疆 zhàn jù 占据 quán guó 全国 jiāng yù 疆域 miàn jī 面积 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一， dì guǎng rén xī 地广人稀， yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 fēng fù 丰富 de 的 shā lì 砂砾 shí 石 cái liào 材料。
wèi le 为了 zhī chēng 支撑 qí bīng 骑兵 bù duì 部队 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hé 和 fǎ lǜ 法律 tǐ zhì 体制 yán xù 延续 le 了 jiāng jìn 将近 yī 一 qiān nián 千年， zài 在 mǎ dèng 马镫 de 的 yōu yuè xìng 优越性 xiāo shī 消失 hòu 后 hěn 很 cháng shí 长时 qī nèi 期内 hái 还 yì zhí 一直 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 péng hú xiàn 澎湖县 xī yǔ 西屿 shè qū 社区 jū mín 居民 huán jìng 环境 jū zhù 居住 jīng yàn 经验、 shè qū 社区 yì 意識 jí 及參 yǔ 与 tài 态度。
yīn cǐ 因此， běn 本 lùn wén 论文 duì 对 xuě lián 雪莲 guǒ 果 kuài gēn 块根 chǔ cáng 储藏 guò chéng 过程 zhōng 中 táng fēn 糖分 zǔ chéng 组成 biàn huà 变化、 yè piàn 叶片 zǒng huáng tóng 总黄酮 de 的 tí qǔ 提取 jí qí 及其 hán liàng 含量 dòng tài 动态 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
wèi le 为了 gǎi zào 改造 huán jìng 环境， tā 他 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 de 地 zhì dìng 制定 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子