ประโยคภาษาจีน- 因此明代的中篇文言小说是中国文言与白话两大小说系统急剧交汇的产物中文句子 (124652) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， míng dài 明代 de 的 zhōng piān 中篇 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 shì 是 zhōng guó 中国 wén yán 文言 yǔ 与 bái huà 白话 liǎng 两 dà xiǎo 大小 shuō 说 xì tǒng 系统 jí jù 急剧 jiāo huì 交汇 de 的 chǎn wù 产物。
Therefore, the medium-length novels of classical Chinese of Ming Dynasty are products of the blending of classical Chinese novels and the vernacular novels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， shì 是 shí hou 时候 zhì zhǐ 制止 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wèi xīng 卫星 héng xíng wú jì 横行无忌 le 了。
yīn cǐ 因此， céng jīng 曾经 yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 yī shēng 医生 bù 不 jiào 叫 yī shēng 医生， ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 mǎ huáng 蚂蟥， zhè bu 这不 shì 是 qiǎo hé 巧合， shì 是 yǒu 有 yuān yuán 渊源 de 的。
yīn cǐ 因此， zuì hǎo 最好 de 的 shū 书 shì 是 jīn yù liáng yán 金玉良言 hé 和 chóng gāo 崇高 sī xiǎng 思想 de 的 bǎo kù 宝库， zhè xiē 这些 liáng yán 良言 hé 和 sī xiǎng 思想 ruò 若 míng jì 铭记 yú xīn bìng 于心并 duō 多 jiā 加 zhēn shì 珍视， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhōng shí 忠实 de 的 bàn lǚ 伴侣 hé 和 yǒng héng 永恒 de 的 wèi jiè 慰藉。
zì cóng 自从 píng rǎng 平壤 guān bì 关闭 le 了 sān bā xiàn 三八线 yǐ běi 以北 de 的 jǐ 几 jiā 家 hán cháo 韩朝 gě zī qǐ yè 合资企业 hòu 后， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hǎi yùn 海运 jìn kǒu 进口 yì zhí 一直 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
yí dàn 一旦 wèn tí 问题 yìng jiàn 硬件 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常， zhè xiē 这些 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 zài 在 yuán dì 原地， yě 也 kě yǐ 可以 fǎn huí 返回 yuán shǐ 原始 fú wù qì 服务器。
yí dàn 一旦 qīng shào nián 青少年 fā xiàn 发现 méi yǒu shén me 没有什么 jī jí 积极 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zài 在 háo wú 毫无 jiàn shè xìng 建设性、 yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 pò huài xìng 破坏性 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 suí bō zhú liú 随波逐流。
xīn shēng ér 新生儿 jí bìng 疾病 shāi chá 筛查 kě 可 jiàng dī 降低 cán jí ér 残疾儿 fā shēng 发生， tí gāo 提高 rén kǒu 人口 sù zhì 素质。
wèi le 为了 tí gāo 提高 chéng shì wū shuǐ 城市污水 chù lǐ lǜ 处理率， jiǎn shǎo 减少 xiàng 向 yán hǎi 沿海 pái rù 排入 de 的 wū rǎn 污染 fù hé liáng 负荷量， yān tái shì 烟台市 xīn Ān 辛安 hé 河 wū shuǐ chǎng 污水厂 jìn xíng 进行 le 了 èr qī 二期 gōng chéng 工程 de 的 shí shī 实施。
yīn cǐ 因此， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 néng 能 dài 待 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 yuè 月 bù 不 yǔ 与 rèn hé rén 任何人 jiǎng huà 讲话。
yì shí 一时 xì jié 细节 biān 编 xiāo 削 A ： suǒ luó mén 所罗门 nǚ rén 女人， wǒ 我 niàn 念 wǒ men 我们 zàn tóng 赞同 guò 过 yào 要 biān 编 xiāo 削 mò liǎo 末了 kè rì 克日 de 的。
xīn shēng 新生 bàn lǐ 办理 bǎo liú 保留 rù xué 入学 zī gé 资格， yīng yú 应于 zhù cè 注册 qián 前（ àn 按 xiào lì 校历 guī dìng 规定 shí jiān 时间） bàn tuǒ 办妥 shēn qǐng 申请 shǒu xù 手续。
wèi le 为了 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 shǐ yòng 使用 xìn xī jì shù 信息技术 bǔ zhuō 捕捉 kè hù 客户 xìn xī 信息， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 cè liáng 测量 shǒu duàn 手段， tí gāo 提高 xiāo shòu 销售 huó 和 yùn yíng 运营 de 的 xiào lǜ 效率。
yīn cǐ 因此， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 bù néng 不能 yí wèi 一味 shì qián 事前 yī lài 依赖 xíng shì 行事 dòng jī 动机， yǒu shí hou 有时候 shì qing 事情 kāi shǐ 开始 le 了 nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 dòng lì 动力。
xīn jiāng 新疆 bù jǐn 不仅 dì guǎng rén xī 地广人稀， tǔ dì 土地 píng tǎn 平坦， jù yǒu 具有 shì yú 适于 jī xiè huà 机械化 zuò yè 作业 de 的 tè diǎn 特点， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 guāng rè 光热 zī yuán 资源 de 的 tè diǎn 特点。
wèi le 为了 tí gāo 提高 zhá gāng chǎng 轧钢厂 lǎo shì 老式 bàng cái 棒材 lián 连 zhā xiàn 扎线 de 的 shǐ yòng 使用 xiào lǜ 效率 huó 和 kě kào xìng 可靠性， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 PAC xì tǒng 系统 píng tái 平台 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
yī 一 mèi 昧 xiāng xìn 相信 zhǐ dǎo 指导 hé 和 kòng zhì 控制 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 gōng zhòng 公众 de 的 duì huà 对话
zì cóng 自从 wǒ 我 rèn shi 认识 nǐ 你 zhī hòu 之后， wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò 做 guò 过 duì bù qǐ 对不起 nǐ de 你的 shì qing 事情。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zuò chū 作出 zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设： fān yì jiā 翻译家 de 的 rèn hé 任何 yì wén 译文 dōu 都 yīng 应 shì wéi 视为 dú tè 独特 de 的 gè tǐ 个体， bìng 并 jù yǒu 具有 dòng tài 动态 de 的 shēn fèn 身份。
wèi le 为了 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 lùn diǎn 论点， tā 他 gěi chū 给出 le 了 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 fā shēng 发生 de 的 jì shù 技术、 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 yǎn jìn 演进 de 的 yí xì liè 一系列 lì zhèng 例证。
xīn jiāng 新疆 zǎo qī 早期 yì zhí 一直 yóu 由 yóu mù 游牧 bù luò 部落 zhàn jù 占据， zhōng guó 中国 zuì chū 最初 tǒng zhì 统治 xīn jiāng 新疆 shì zài 是在 gōng yuán qián 公元前 1 shì jì 世纪 xī hàn 西汉 wáng cháo 王朝 zhàn lǐng 占领 gāi de 该地 qū 区。
wèi le 为了 gǎi biàn 改变 wén běn 文本 de 的 duì qí 对齐 fāng shì 方式， nín 您 bì xū 必须 tiáo zhěng 调整 nà xiē 那些 yòng lái 用来 kòng zhì 控制 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 àn niǔ 按钮 de 的 yàng shì 样式 biǎo 表 cān shù 参数。
yīn cǐ 因此， lǐ Ān 李安 tóng yì 同意 zuò 做 jìng tóu 镜头 shān jiǎn 删减。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 míng wéi 名为 “ quán qiú 全球 shé yǎo shāng 蛇咬伤 xíng dòng 行动 ” de 的 jì huà 计划。
xīn jiāng 新疆 Ā ěr tài 阿尔泰 hǎi xī 海西 zào shān dài 造山带 zhǔ yào 主要 fā yù 发育 liǎng 两 qī 期 qū yù 区域 biàn zhì zuò yòng 变质作用。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 kè hù 客户 de 的 cāo zuò 操作， zhá zhì 轧制 bù xiù gāng dài 不锈钢带 yǐ 以 shǐ 使 biǎo miàn 表面 guāng huá 光滑， qù chú 去除 máo biān 毛边。
xīn 新 de 的《 yān huā bào zhú 烟花爆竹 ān quán 安全 yǔ 与 zhì liàng 质量》 biāo zhǔn 标准 míng què 明确 guī dìng 规定， jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 lǜ suān jiǎ 氯酸钾、 shēn 砷 huà hé wù 化合物、 hòng 汞 huà hé wù 化合物 de 的 néng gòu 能够 zuò wéi 作为 shēng chǎn 生产 yuán liào 原料。
xīn 新 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 gōu lè 勾勒 chū 出 zhè 这 shì jiàn 事件 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， suī rán 虽然 yán jiū zhě 研究者 duì yú 对于 shì jiàn 事件 de 的 zhēn shí 真实 qǐ yīn 起因 hái shi 还是 yǒu 有 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
yīn cǐ 因此， měi gè 每个 duàn yán 断言 huò 或 bào gào 报告 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiāng guān xìng 相关性 bǎng dìng 绑定， jiù 就 xiàng 像 qīng dān 清单 5 zhōng 中 zhè yàng 这样。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 yī zhì 医治 tā 它， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shēng wù 生物 fǎn kuì 反馈 shì 式 rén gōng 人工 kuò yuē jī 括约肌 zhuāng zhì 装置。
xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 yāo qiú 要求 lián hé guó 联合国 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 duì 对 suǒ yǒu 所有 shè xián 涉嫌 yùn shū 运输 bèi jìn 被禁 wǔ qì 武器 yǐ jí 以及 qí tā 其他 cái liào 材料 chū rù 出入 běi hán 北韩 de 的 chuán zhī 船只 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， shì 是 shí hou 时候 zhì zhǐ 制止 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wèi xīng 卫星 héng xíng wú jì 横行无忌 le 了。
yīn cǐ 因此， céng jīng 曾经 yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 yī shēng 医生 bù 不 jiào 叫 yī shēng 医生， ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 mǎ huáng 蚂蟥， zhè bu 这不 shì 是 qiǎo hé 巧合， shì 是 yǒu 有 yuān yuán 渊源 de 的。
yīn cǐ 因此， zuì hǎo 最好 de 的 shū 书 shì 是 jīn yù liáng yán 金玉良言 hé 和 chóng gāo 崇高 sī xiǎng 思想 de 的 bǎo kù 宝库， zhè xiē 这些 liáng yán 良言 hé 和 sī xiǎng 思想 ruò 若 míng jì 铭记 yú xīn bìng 于心并 duō 多 jiā 加 zhēn shì 珍视， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhōng shí 忠实 de 的 bàn lǚ 伴侣 hé 和 yǒng héng 永恒 de 的 wèi jiè 慰藉。
zì cóng 自从 píng rǎng 平壤 guān bì 关闭 le 了 sān bā xiàn 三八线 yǐ běi 以北 de 的 jǐ 几 jiā 家 hán cháo 韩朝 gě zī qǐ yè 合资企业 hòu 后， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hǎi yùn 海运 jìn kǒu 进口 yì zhí 一直 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
yí dàn 一旦 wèn tí 问题 yìng jiàn 硬件 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常， zhè xiē 这些 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 zài 在 yuán dì 原地， yě 也 kě yǐ 可以 fǎn huí 返回 yuán shǐ 原始 fú wù qì 服务器。
yí dàn 一旦 qīng shào nián 青少年 fā xiàn 发现 méi yǒu shén me 没有什么 jī jí 积极 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zài 在 háo wú 毫无 jiàn shè xìng 建设性、 yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 pò huài xìng 破坏性 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 suí bō zhú liú 随波逐流。
xīn shēng ér 新生儿 jí bìng 疾病 shāi chá 筛查 kě 可 jiàng dī 降低 cán jí ér 残疾儿 fā shēng 发生， tí gāo 提高 rén kǒu 人口 sù zhì 素质。
wèi le 为了 tí gāo 提高 chéng shì wū shuǐ 城市污水 chù lǐ lǜ 处理率， jiǎn shǎo 减少 xiàng 向 yán hǎi 沿海 pái rù 排入 de 的 wū rǎn 污染 fù hé liáng 负荷量， yān tái shì 烟台市 xīn Ān 辛安 hé 河 wū shuǐ chǎng 污水厂 jìn xíng 进行 le 了 èr qī 二期 gōng chéng 工程 de 的 shí shī 实施。
yīn cǐ 因此， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 néng 能 dài 待 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 yuè 月 bù 不 yǔ 与 rèn hé rén 任何人 jiǎng huà 讲话。
yì shí 一时 xì jié 细节 biān 编 xiāo 削 A ： suǒ luó mén 所罗门 nǚ rén 女人， wǒ 我 niàn 念 wǒ men 我们 zàn tóng 赞同 guò 过 yào 要 biān 编 xiāo 削 mò liǎo 末了 kè rì 克日 de 的。
xīn shēng 新生 bàn lǐ 办理 bǎo liú 保留 rù xué 入学 zī gé 资格， yīng yú 应于 zhù cè 注册 qián 前（ àn 按 xiào lì 校历 guī dìng 规定 shí jiān 时间） bàn tuǒ 办妥 shēn qǐng 申请 shǒu xù 手续。
wèi le 为了 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 shǐ yòng 使用 xìn xī jì shù 信息技术 bǔ zhuō 捕捉 kè hù 客户 xìn xī 信息， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 cè liáng 测量 shǒu duàn 手段， tí gāo 提高 xiāo shòu 销售 huó 和 yùn yíng 运营 de 的 xiào lǜ 效率。
yīn cǐ 因此， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 bù néng 不能 yí wèi 一味 shì qián 事前 yī lài 依赖 xíng shì 行事 dòng jī 动机， yǒu shí hou 有时候 shì qing 事情 kāi shǐ 开始 le 了 nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 dòng lì 动力。
xīn jiāng 新疆 bù jǐn 不仅 dì guǎng rén xī 地广人稀， tǔ dì 土地 píng tǎn 平坦， jù yǒu 具有 shì yú 适于 jī xiè huà 机械化 zuò yè 作业 de 的 tè diǎn 特点， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 guāng rè 光热 zī yuán 资源 de 的 tè diǎn 特点。
wèi le 为了 tí gāo 提高 zhá gāng chǎng 轧钢厂 lǎo shì 老式 bàng cái 棒材 lián 连 zhā xiàn 扎线 de 的 shǐ yòng 使用 xiào lǜ 效率 huó 和 kě kào xìng 可靠性， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 PAC xì tǒng 系统 píng tái 平台 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
yī 一 mèi 昧 xiāng xìn 相信 zhǐ dǎo 指导 hé 和 kòng zhì 控制 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 gōng zhòng 公众 de 的 duì huà 对话
zì cóng 自从 wǒ 我 rèn shi 认识 nǐ 你 zhī hòu 之后， wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò 做 guò 过 duì bù qǐ 对不起 nǐ de 你的 shì qing 事情。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zuò chū 作出 zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设： fān yì jiā 翻译家 de 的 rèn hé 任何 yì wén 译文 dōu 都 yīng 应 shì wéi 视为 dú tè 独特 de 的 gè tǐ 个体， bìng 并 jù yǒu 具有 dòng tài 动态 de 的 shēn fèn 身份。
wèi le 为了 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 lùn diǎn 论点， tā 他 gěi chū 给出 le 了 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 fā shēng 发生 de 的 jì shù 技术、 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 yǎn jìn 演进 de 的 yí xì liè 一系列 lì zhèng 例证。
xīn jiāng 新疆 zǎo qī 早期 yì zhí 一直 yóu 由 yóu mù 游牧 bù luò 部落 zhàn jù 占据， zhōng guó 中国 zuì chū 最初 tǒng zhì 统治 xīn jiāng 新疆 shì zài 是在 gōng yuán qián 公元前 1 shì jì 世纪 xī hàn 西汉 wáng cháo 王朝 zhàn lǐng 占领 gāi de 该地 qū 区。
wèi le 为了 gǎi biàn 改变 wén běn 文本 de 的 duì qí 对齐 fāng shì 方式， nín 您 bì xū 必须 tiáo zhěng 调整 nà xiē 那些 yòng lái 用来 kòng zhì 控制 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 àn niǔ 按钮 de 的 yàng shì 样式 biǎo 表 cān shù 参数。
yīn cǐ 因此， lǐ Ān 李安 tóng yì 同意 zuò 做 jìng tóu 镜头 shān jiǎn 删减。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 míng wéi 名为 “ quán qiú 全球 shé yǎo shāng 蛇咬伤 xíng dòng 行动 ” de 的 jì huà 计划。
xīn jiāng 新疆 Ā ěr tài 阿尔泰 hǎi xī 海西 zào shān dài 造山带 zhǔ yào 主要 fā yù 发育 liǎng 两 qī 期 qū yù 区域 biàn zhì zuò yòng 变质作用。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 kè hù 客户 de 的 cāo zuò 操作， zhá zhì 轧制 bù xiù gāng dài 不锈钢带 yǐ 以 shǐ 使 biǎo miàn 表面 guāng huá 光滑， qù chú 去除 máo biān 毛边。
xīn 新 de 的《 yān huā bào zhú 烟花爆竹 ān quán 安全 yǔ 与 zhì liàng 质量》 biāo zhǔn 标准 míng què 明确 guī dìng 规定， jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 lǜ suān jiǎ 氯酸钾、 shēn 砷 huà hé wù 化合物、 hòng 汞 huà hé wù 化合物 de 的 néng gòu 能够 zuò wéi 作为 shēng chǎn 生产 yuán liào 原料。
xīn 新 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 gōu lè 勾勒 chū 出 zhè 这 shì jiàn 事件 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， suī rán 虽然 yán jiū zhě 研究者 duì yú 对于 shì jiàn 事件 de 的 zhēn shí 真实 qǐ yīn 起因 hái shi 还是 yǒu 有 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
yīn cǐ 因此， měi gè 每个 duàn yán 断言 huò 或 bào gào 报告 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiāng guān xìng 相关性 bǎng dìng 绑定， jiù 就 xiàng 像 qīng dān 清单 5 zhōng 中 zhè yàng 这样。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 yī zhì 医治 tā 它， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shēng wù 生物 fǎn kuì 反馈 shì 式 rén gōng 人工 kuò yuē jī 括约肌 zhuāng zhì 装置。
xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 yāo qiú 要求 lián hé guó 联合国 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 duì 对 suǒ yǒu 所有 shè xián 涉嫌 yùn shū 运输 bèi jìn 被禁 wǔ qì 武器 yǐ jí 以及 qí tā 其他 cái liào 材料 chū rù 出入 běi hán 北韩 de 的 chuán zhī 船只 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子