ประโยคภาษาจีน- 补足技术基础设施使之能够为革新创造新的机会中文句子 (12481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
OER bǔ zú 补足 jì shù 技术 jī chǔ shè shī 基础设施， shǐ 使 zhī 之 néng gòu 能够 wèi 为 gé xīn 革新 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 jī huì 机会。
OER complement enabling infrastructure technologies to create new opportunities for innovation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ohlsson xiān sheng 先生 zhēng biàn 争辩 shuō 说 zuò wéi 作为 yì jiā 一家 sī yǒu zhì 私有制 gōng sī 公司 huì 会 shǐ 使 yí jiā 宜家 gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
OK qiū bǐ tè 丘比特 " yǐ 以 huó po 活泼 ài 爱 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 qiāng diào 腔调、 zhí guān 直观 de 的 fāng shì 方式、 cái chǎn 财产 pèi duì 配对 cè lüè 策略、 gǎn jué 感觉 jiē jìn 接近 dāng dài 当代 de 的 hù lián wǎng 互联网 chǎn pǐn 产品 hé 和 nián qīng rén 年轻人 de 的 xiū xián huó dòng 休闲活动。
OmegaT + yì bān 一般 yòng 用 liǎng gè 两个 zì fú 字符 de 的 yǔ yán 语言 dài mǎ 代码 huó 和 liǎng gè 两个 zì fú 字符 de 的 guó jiā dài mǎ 国家代码 tōng guò 通过 yí gè 一个 lián zì fú 连字符 jìn xíng 进行 lián jiē 连接。
OO kāi fā 开发 jí zhōng 集中 yú 于 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiàn jìn shì 渐进式 kāi fā 开发， měi cì 每次 shí xiàn 实现 yí gè 一个 yè wù 业务 chǎng jǐng 场景 huò 或 yòng 用 kuàng 况。
Oral shuō 说， mù qián 目前 bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚 dà xué 大学 bìng 并 méi yǒu 没有 shì tí 试题 fā 发 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上， yīn wèi 因为 gāi zhàn 该站 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 xī hǎi àn 西海岸 fā zhǎn 发展。
OSGiAlliance shì 是 fù zé 负责 Java de 的 líng huó 灵活 mó kuài huà 模块化 jì shù guī fàn 技术规范 de 的 biāo zhǔn zǔ zhī 标准组织。
o yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， yǒu zhù yú 有助于 “ yán fù 严父 ” de 的 dào dé 道德 shuǐ píng 水平（ shàn 善 yǔ 与 è 恶， guī zé 规则 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守， yán gé 严格 de 的 shì fēi 是非 guī zé 规则）
Paiko shì zài 是在 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 qián bàn yè 前半夜 jǐng chá 警察 chá chāo 查抄 Jolly bīn guǎn 宾馆 shí 时 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的， zhè 这 suǒ 所 bīn guǎn 宾馆 shì 是 yí gè 一个 cáng nì 藏匿 le 了 chāo guò 超过 30 gè 个 jì nǚ 妓女 de 的 jì yuàn 妓院。
PATCH duì yú 对于 chǎn shù 阐述 xiàng 像 “ zài 在 ná tiě 拿铁 zhōng fàng 中放 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 yuán lái 原来 dìng 定 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ” zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
PCA de 的 dì zhèn 地震 zī xún 咨询 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 LloydCluff shuō 说： “ zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 tí gōng 提供 le 了 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 fǎn fù 反复 de 的 wèi yí 位移 yán zhe 沿着 zhè 这 liǎng gè 两个 duàn liè dài 断裂带 shì 释 fàng chū 放出 le 了 dà dì zhèn 大地震。 ”
pen kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ yǔ máo 羽毛 ” de 的 lā dīng 拉丁 yǔ cí 语词。
PE sù liào 塑料 nóng mó 农膜， kě huí shōu 可回收 de 的 PE sù liào 塑料 nóng mó 农膜 bèi 被 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 的 chéng wéi 成为 kě 可 jiàng jiě 降解 bó mó 薄膜， jì xù 继续 zài 在 nóng tián 农田 lǐ 里 sì chù 四处 shǐ yòng 使用。
PIV jī guāng 激光 piàn 片 guāng yuán 光源 pín 频 shǎn 闪 jì shù 技术 pāi shè 拍摄 de 的 cù fā 猝发 xì liè 系列 zhào piàn 照片 shēng dòng 生动 zhǎn shì 展示 le 了 míng qú 明渠 wěn 紊 liú liú 流流 cháng 场 de 的 cù fā 猝发 tè xìng 特性， kě 可 yòng yú 用于 zhí jiē 直接 fēn xī 分析；
POCSAG mǎ 码 de 的 gé shì 格式 yóu 由 yí gè 一个 xù 序 yán hé 言和 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 pī cì 批次 de 的 mǎ zì 码字。
PPD shì yàn 试验 jiē guǒ 结果： pí nèi 皮内 jiē zhòng 接种 niú xíng fù 牛型副 jié hé jūn sù 结核菌素 jìn xíng 进行 biàn tài fǎn yìng 变态反应， duì 对 niú qún 牛群 jìn xíng 进行 fù 副 jié hé bìng 结核病 de 的 pǔ chá 普查。
PSF ： nà me 那么 nǐ 你 huì 会 xiàng 向 lǐ chá dé 理查德（ zhān mǔ shì 詹姆士） nà yàng 那样 zuò 做， rán hòu 然后 tǎo yàn 讨厌 bié ren 别人 ma 吗？
Q4 ： wèi shén me 为什么 yìn dì ān rén 印第安人 gěi 给 yí mín zhě 移民者 dài lái 带来 le 了 kùn kǔ 困苦 de 的 shēng huó 生活？
R20 de 的 mù biāo 目标 shì 是 tōng guò 通过 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 gè 各 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 hù xiāng 互相 hé zuò 合作， nǐ dìng 拟定 jí 及 shí shī 实施 dī 低 tàn 碳 hé 和 dǐ yù 抵御 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xiàng mù 项目。
RDF / XML shū rù 输入 wén dàng 文档 bèi 被 fēn jiě 分解 chéng yī liè 成一列 bāo hán 包含 zhǔ yǔ 主语、 wèi yǔ 谓语 hé 和 bīn yǔ 宾语 de 的 sān yuán 三元 zǔ 组。
RFS liú 硫 zhuǎn yí 转移 jì 剂 yú 于 qí lǔ shí huà 齐鲁石化 gōng sī 公司 cuī huà jì chǎng 催化剂厂 wán chéng 完成 le 了 gōng yè 工业 shì shēng chǎn 试生产， chǎn pǐn 产品 pái hào 牌号 CE - 011 ， bìng 并 zài 在 qīng dǎo 青岛 shí huà chǎng 石化厂 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 shì yàn 试验。
RNA dài biǎo 代表 hé táng hé suān 核糖核酸 — — chū xiàn 出现 zài 在 jí bìng 疾病 guò chéng 过程 zhōng 中， bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 jué sè 角色 de 的 yí gè 一个 huà xué 化学 xìn shǐ 信使。
RST ： biǎo míng 表明 yào 要 lì jí 立即 fù wèi 复位 lián jiē 连接。
Sam ： jīn 今 tiān yī 天一 jiàn 件 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， wǒ 我 zài 在 sài mǎ 赛马 pǎo dào 跑道 shàng 上 wān yāo 弯腰 jì 系 xié dài 鞋带 shí 时， yí gè 一个 yǎn jing 眼睛 jìn shì 近视 de 的 qí shī 骑师 bǎ 把 mǎ ān zǐ 马鞍子 bǎng 绑 dào liǎo 到了 wǒ 我 bèi shàng 背上。
SCE pín lǜ 频率 fēn xī 分析 shì 是 yán jiū 研究 huán jìng 环境 yòu biàn jì 诱变剂 huó 和 zhì ái 致癌 jì 剂 yǐn qǐ 引起 rén lèi 人类 yí chuán wù zhì 遗传物质 sǔn shāng 损伤 de 的 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
Segar biǎo shì 表示 zhū 朱 hǎi yáng 海洋 céng dài yáng 曾带杨 xīn 欣 ( Xin Yang ) dào 到 zū zhù 租住 bàn gōng shì 办公室 tián biǎo 填表。
Shinzuku rì shì 日式 cān tīng 餐厅 tí gōng 提供 wǔ cān 午餐 hé 和 wǎn cān 晚餐， kè rén 客人 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dào 到 zhèng zōng 正宗 de 的 shòu sī 寿司 hé 和 fēng wèi 风味 tiě bǎn shāo 铁板烧。
Smirting （ jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪） zhǐ 指 zài 在 jiǔ bā 酒吧、 kā fēi guǎn 咖啡馆、 fàn diàn 饭店 yǐ jí 以及 bàn gōng lóu 办公楼 děng 等 jìn zhǐ xī yān 禁止吸烟 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 wài bian 外边 chōu yān 抽烟 biān 边 tiáo qíng 调情（ smokingand flirting ） de 的 xíng wéi 行为。
Songpol xiān sheng 先生 shuō 说， péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 liú lián 榴莲 xīn pǐn zhòng 新品种 wén qǐ 闻起 lái 来 xiàng 像 xiāng jiāo 香蕉， yì diǎn yě bù 一点也不 chòu 臭。
SSL zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 zhèng shū 证书 bāo hán 包含 biāo zhì 标识 xìn xī 信息， bìng 并 bèi 被 yā suō 压缩 zài 在 yí gè 一个 jiā mì 加密 de 的 xìn fēng 信封 zhōng 中 yǐ fáng 以防 cuàn gǎi 篡改。
Sullivan chēng 称 , tóu zī zhě 投资者 " wán quán 完全 huāng 慌 le 了 shén 神 " , tā men 他们 dān xīn 担心 ruò 若 xī là 希腊 chóng zǔ 重组 huò zhě 或者 jiù 就 qí 其 3 , 000 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 zhài quán 债权 wéi yuē 违约 , nà me 那麽 kǒng pà 恐怕 yào 要 sǔn shī 损失 yì xiē 一些 běn jīn 本金 .

ประโยคภาษาจีน
Ohlsson xiān sheng 先生 zhēng biàn 争辩 shuō 说 zuò wéi 作为 yì jiā 一家 sī yǒu zhì 私有制 gōng sī 公司 huì 会 shǐ 使 yí jiā 宜家 gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
OK qiū bǐ tè 丘比特 " yǐ 以 huó po 活泼 ài 爱 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 qiāng diào 腔调、 zhí guān 直观 de 的 fāng shì 方式、 cái chǎn 财产 pèi duì 配对 cè lüè 策略、 gǎn jué 感觉 jiē jìn 接近 dāng dài 当代 de 的 hù lián wǎng 互联网 chǎn pǐn 产品 hé 和 nián qīng rén 年轻人 de 的 xiū xián huó dòng 休闲活动。
OmegaT + yì bān 一般 yòng 用 liǎng gè 两个 zì fú 字符 de 的 yǔ yán 语言 dài mǎ 代码 huó 和 liǎng gè 两个 zì fú 字符 de 的 guó jiā dài mǎ 国家代码 tōng guò 通过 yí gè 一个 lián zì fú 连字符 jìn xíng 进行 lián jiē 连接。
OO kāi fā 开发 jí zhōng 集中 yú 于 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiàn jìn shì 渐进式 kāi fā 开发， měi cì 每次 shí xiàn 实现 yí gè 一个 yè wù 业务 chǎng jǐng 场景 huò 或 yòng 用 kuàng 况。
Oral shuō 说， mù qián 目前 bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚 dà xué 大学 bìng 并 méi yǒu 没有 shì tí 试题 fā 发 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上， yīn wèi 因为 gāi zhàn 该站 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 xī hǎi àn 西海岸 fā zhǎn 发展。
OSGiAlliance shì 是 fù zé 负责 Java de 的 líng huó 灵活 mó kuài huà 模块化 jì shù guī fàn 技术规范 de 的 biāo zhǔn zǔ zhī 标准组织。
o yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， yǒu zhù yú 有助于 “ yán fù 严父 ” de 的 dào dé 道德 shuǐ píng 水平（ shàn 善 yǔ 与 è 恶， guī zé 规则 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守， yán gé 严格 de 的 shì fēi 是非 guī zé 规则）
Paiko shì zài 是在 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 qián bàn yè 前半夜 jǐng chá 警察 chá chāo 查抄 Jolly bīn guǎn 宾馆 shí 时 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的， zhè 这 suǒ 所 bīn guǎn 宾馆 shì 是 yí gè 一个 cáng nì 藏匿 le 了 chāo guò 超过 30 gè 个 jì nǚ 妓女 de 的 jì yuàn 妓院。
PATCH duì yú 对于 chǎn shù 阐述 xiàng 像 “ zài 在 ná tiě 拿铁 zhōng fàng 中放 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 yuán lái 原来 dìng 定 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ” zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
PCA de 的 dì zhèn 地震 zī xún 咨询 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 LloydCluff shuō 说： “ zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 tí gōng 提供 le 了 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 fǎn fù 反复 de 的 wèi yí 位移 yán zhe 沿着 zhè 这 liǎng gè 两个 duàn liè dài 断裂带 shì 释 fàng chū 放出 le 了 dà dì zhèn 大地震。 ”
pen kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ yǔ máo 羽毛 ” de 的 lā dīng 拉丁 yǔ cí 语词。
PE sù liào 塑料 nóng mó 农膜， kě huí shōu 可回收 de 的 PE sù liào 塑料 nóng mó 农膜 bèi 被 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 的 chéng wéi 成为 kě 可 jiàng jiě 降解 bó mó 薄膜， jì xù 继续 zài 在 nóng tián 农田 lǐ 里 sì chù 四处 shǐ yòng 使用。
PIV jī guāng 激光 piàn 片 guāng yuán 光源 pín 频 shǎn 闪 jì shù 技术 pāi shè 拍摄 de 的 cù fā 猝发 xì liè 系列 zhào piàn 照片 shēng dòng 生动 zhǎn shì 展示 le 了 míng qú 明渠 wěn 紊 liú liú 流流 cháng 场 de 的 cù fā 猝发 tè xìng 特性， kě 可 yòng yú 用于 zhí jiē 直接 fēn xī 分析；
POCSAG mǎ 码 de 的 gé shì 格式 yóu 由 yí gè 一个 xù 序 yán hé 言和 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 pī cì 批次 de 的 mǎ zì 码字。
PPD shì yàn 试验 jiē guǒ 结果： pí nèi 皮内 jiē zhòng 接种 niú xíng fù 牛型副 jié hé jūn sù 结核菌素 jìn xíng 进行 biàn tài fǎn yìng 变态反应， duì 对 niú qún 牛群 jìn xíng 进行 fù 副 jié hé bìng 结核病 de 的 pǔ chá 普查。
PSF ： nà me 那么 nǐ 你 huì 会 xiàng 向 lǐ chá dé 理查德（ zhān mǔ shì 詹姆士） nà yàng 那样 zuò 做， rán hòu 然后 tǎo yàn 讨厌 bié ren 别人 ma 吗？
Q4 ： wèi shén me 为什么 yìn dì ān rén 印第安人 gěi 给 yí mín zhě 移民者 dài lái 带来 le 了 kùn kǔ 困苦 de 的 shēng huó 生活？
R20 de 的 mù biāo 目标 shì 是 tōng guò 通过 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 gè 各 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 hù xiāng 互相 hé zuò 合作， nǐ dìng 拟定 jí 及 shí shī 实施 dī 低 tàn 碳 hé 和 dǐ yù 抵御 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xiàng mù 项目。
RDF / XML shū rù 输入 wén dàng 文档 bèi 被 fēn jiě 分解 chéng yī liè 成一列 bāo hán 包含 zhǔ yǔ 主语、 wèi yǔ 谓语 hé 和 bīn yǔ 宾语 de 的 sān yuán 三元 zǔ 组。
RFS liú 硫 zhuǎn yí 转移 jì 剂 yú 于 qí lǔ shí huà 齐鲁石化 gōng sī 公司 cuī huà jì chǎng 催化剂厂 wán chéng 完成 le 了 gōng yè 工业 shì shēng chǎn 试生产， chǎn pǐn 产品 pái hào 牌号 CE - 011 ， bìng 并 zài 在 qīng dǎo 青岛 shí huà chǎng 石化厂 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 shì yàn 试验。
RNA dài biǎo 代表 hé táng hé suān 核糖核酸 — — chū xiàn 出现 zài 在 jí bìng 疾病 guò chéng 过程 zhōng 中， bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 jué sè 角色 de 的 yí gè 一个 huà xué 化学 xìn shǐ 信使。
RST ： biǎo míng 表明 yào 要 lì jí 立即 fù wèi 复位 lián jiē 连接。
Sam ： jīn 今 tiān yī 天一 jiàn 件 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， wǒ 我 zài 在 sài mǎ 赛马 pǎo dào 跑道 shàng 上 wān yāo 弯腰 jì 系 xié dài 鞋带 shí 时， yí gè 一个 yǎn jing 眼睛 jìn shì 近视 de 的 qí shī 骑师 bǎ 把 mǎ ān zǐ 马鞍子 bǎng 绑 dào liǎo 到了 wǒ 我 bèi shàng 背上。
SCE pín lǜ 频率 fēn xī 分析 shì 是 yán jiū 研究 huán jìng 环境 yòu biàn jì 诱变剂 huó 和 zhì ái 致癌 jì 剂 yǐn qǐ 引起 rén lèi 人类 yí chuán wù zhì 遗传物质 sǔn shāng 损伤 de 的 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
Segar biǎo shì 表示 zhū 朱 hǎi yáng 海洋 céng dài yáng 曾带杨 xīn 欣 ( Xin Yang ) dào 到 zū zhù 租住 bàn gōng shì 办公室 tián biǎo 填表。
Shinzuku rì shì 日式 cān tīng 餐厅 tí gōng 提供 wǔ cān 午餐 hé 和 wǎn cān 晚餐， kè rén 客人 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dào 到 zhèng zōng 正宗 de 的 shòu sī 寿司 hé 和 fēng wèi 风味 tiě bǎn shāo 铁板烧。
Smirting （ jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪） zhǐ 指 zài 在 jiǔ bā 酒吧、 kā fēi guǎn 咖啡馆、 fàn diàn 饭店 yǐ jí 以及 bàn gōng lóu 办公楼 děng 等 jìn zhǐ xī yān 禁止吸烟 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 wài bian 外边 chōu yān 抽烟 biān 边 tiáo qíng 调情（ smokingand flirting ） de 的 xíng wéi 行为。
Songpol xiān sheng 先生 shuō 说， péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 liú lián 榴莲 xīn pǐn zhòng 新品种 wén qǐ 闻起 lái 来 xiàng 像 xiāng jiāo 香蕉， yì diǎn yě bù 一点也不 chòu 臭。
SSL zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 zhèng shū 证书 bāo hán 包含 biāo zhì 标识 xìn xī 信息， bìng 并 bèi 被 yā suō 压缩 zài 在 yí gè 一个 jiā mì 加密 de 的 xìn fēng 信封 zhōng 中 yǐ fáng 以防 cuàn gǎi 篡改。
Sullivan chēng 称 , tóu zī zhě 投资者 " wán quán 完全 huāng 慌 le 了 shén 神 " , tā men 他们 dān xīn 担心 ruò 若 xī là 希腊 chóng zǔ 重组 huò zhě 或者 jiù 就 qí 其 3 , 000 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 zhài quán 债权 wéi yuē 违约 , nà me 那麽 kǒng pà 恐怕 yào 要 sǔn shī 损失 yì xiē 一些 běn jīn 本金 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子