ประโยคภาษาจีน- 为了更有效地检测目前饮用水的质量对市面上常用的几种品牌的饮用水以及实验室提供的蒸馏水等样品的喇曼谱进行了研究中文句子 (125723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn cè 检测 mù qián 目前 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 zhì liàng 质量， duì 对 shì miàn 市面 shàng 上 cháng yòng 常用 de 的 jǐ 几 zhòng 种 pǐn pái 品牌 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 yǐ jí 以及 shí yàn shì 实验室 tí gōng 提供 de 的 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 děng 等 yàng pǐn 样品 de 的 lā 喇 màn 曼 pǔ 谱 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
In order to assay the quality of drinking water, several kinds of brand drinking water on the market and the distilled water offered in the laboratory were studied.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 gèng 更 qīng chu 清楚 de 的 kàn dào 看到 xià fāng 下方 gōu 钩 huán 环 de 的 mó sǔn 磨损 bù wèi 部位， wǒ men 我们 zuò 做 le 了 mó sǔn 磨损 bù wèi 部位 de 的 guī jiāo 硅胶 mú jù 模具 yǐ jí 以及 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 zhù zào 铸造 mó xíng 模型。
yī běn 一本 míng jiào 名叫《 yī zhuāng 衣装 shā rén 杀人》 de 的 shū 书 yǐn fā 引发 le 了 zhè 这 yī 一 wù qū 误区， gāi shū 该书 chēng 称， xiōng zhào 胸罩 huì 会 zǔ ài 阻碍 dú xìng 毒性 lín bā yè 淋巴液 cóng 从 rǔ fáng 乳房 zhōng 中 pái chū 排出。
yī běn 一本 zhé zi 折子， jiù shì 就是 miǎn fèi 免费 wéi shēng 为生 tài 态 bǔ cháng 补偿 hù 户 zài 在 dāng dì 当地 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 bàn lǐ 办理 cún zhé 存折， nóng mín 农民 kě yǐ 可以 àn yuè 按月 jí shí 及时 zú é 足额 lǐng qǔ 领取 bǔ cháng jīn 补偿金；
yīn cǐ 因此， jì shì 济世 hé 和 yǐn yì 隐逸 sī xiǎng 思想 chéng wéi 成为 qí 其 wén huà 文化 xīn tài 心态 jié gòu 结构 zhōng 中 qǐ 起 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 de 的 liǎng 两 zhòng 种 rén shēng 人生 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向， bìng 并 duì 对 wéi yìng wù 韦应物 de 的 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， shēn rù xì zhì 深入细致 de 地 yán jiū 研究 guò dù jīn shǔ 过渡金属 pèi hé 配合 wù 物 de 的 rè lì xué 热力学 xìng zhì 性质， shì 是 dāng qián 当前 cuī huà 催化 huà xué 化学 hé 和 shēng wù 生物 wú jī huà xué 无机化学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 qián yán 前沿 kè tí 课题 zhī yī 之一。
zì cóng 自从 zhè 这 duì 对 “ wǎng liàn 网恋 qián bèi 前辈 ” zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 xiāng yù 相遇 bìng 并 jié hūn 结婚 hòu 后， jiāo yǒu wǎng 交友网 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 rì qū 日趋 chéng shú 成熟。
xīn 新 de 的 xún luó jiàn 巡逻舰 yǔ 与 shí yuán 石垣 xiàn 现 yǒu de 有的 liǎng 两 sōu 艘 xún luó chuán 巡逻船 “ yǔ 与 nà 那 guó hào 国号 ” ( Yonakuni ) hé 和 “ bō 波 zhào 照 jiān 间 hào 号 ” ( Hateruma ) lèi sì 类似， jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yǒu 有 gōng 供 zhí shēng jī 直升机 qǐ luò 起落 de 的 kōng jiān 空间。
wèi le 为了 zuì dà huà 最大化 nǐ de 你的 bào guāng 曝光 liáng 量， nǐ 你 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 lái fǎng zhě 来访者 de 的 bù tóng 不同 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 zī liào 资料。
yī běn 一本 fēi cháng 非常 jīng diǎn 经典 de 的 yuán zǐ 原子 fēn zǐ wù lǐ xué 分子物理学 zī liào 资料， tú wén bìng mào 图文并茂， zhí de 值得 shōu cáng 收藏！
yīn cǐ 因此， fù mǔ 父母 bù fáng 不妨 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 tiāo xuǎn 挑选 ér tóng 儿童 fáng 房 de 的 dēng jù 灯具， ràng 让 hái zi 孩子 xiǎng shòu 享受 zì zhǔ 自主 tiǎo dēng 挑灯 de 的 lè qù 乐趣。
xīn 新 de 的 sī xiǎng 思想 yòng 用 jiù 旧 de 的 xíng shì 形式 bāo zhuāng 包装 wú yì 无异 yú 于 bǎ 把 xīn 新 jiǔ 酒 dào 倒 jiù 旧 píng zi 瓶子 lǐ 里， huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 qiān jū 迁居 guān wài 关外 kāi kěn 开垦 tǔ dì 土地 de 的 hàn zú 汉族 mín 民 rén 人， qīng tíng 清廷 shè zhì 设置 le 了 mín 民 zhì zhōu xiàn 治州县 jī gòu 机构。
yīn cǐ 因此， tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 qiān yǐn 牵引 shéng suǒ 绳索、 diàn chǎn 电铲 hé 和 wā jué jī 挖掘机 de 的 rùn huá 润滑。
zì cóng 自从 mèi lì 魅力 chāo fán 超凡 de 的 qián 前 shè zhǎng 社长 chuān běn 川本 xìn 信 yàn 彦 1998 nián 年 tuì xiū 退休 hòu 后， xiān hòu 先后 zhí zhǎng 执掌 gōng sī 公司 de 的 dōu 都 shì 是 gè xìng 个性 bù 不 qiáng 强 de 的 gōng chéng shī 工程师。
xīn 新 de 的 zhèng zhì 政治 jiān guǎn 监管 jǔ cuò 举措 què shí 确实 dài lái 带来 le 了 yì xiē 一些 jī jí 积极 biàn huà 变化， bǐ rú 比如 gōng chē 公车 shàng 上 de 的 pá qiè 扒窃 xíng wéi 行为 jiǎn shǎo 减少 le 了。
yī 一 tiáo 条 “ wēn yì 瘟疫 jí jiāng 即将 lái xí 来袭， zhǐ yǒu 只有 chī 吃 gé mìng jūn 革命军 fēn fā 分发 de 的 tè shū 特殊 yuè bǐng 月饼 cái 才 néng gòu 能够 dǐ yù 抵御 ” de 的 yáo yán 谣言 sàn bō 散播 kāi lái 开来。
wèi le 为了 chá míng 查明 zhēn xiàng 真相，《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 bǎ 把 shōu jí 收集 zuì duō 最多 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 zǔ zhī 组织 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
yīn cǐ 因此， jiǎ wán 甲烷 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dāng liàng 当量 zhé suàn 折算 yīn zǐ 因子 jiù shì 就是 21 bèi 倍。
zì xìn 自信 shì 是 yí kuài 一块 cí tiě 磁铁： tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 rén men 人们 xī yǐn 吸引 guò lái 过来。
yīn cǐ 因此， shěng lüè 省略 zuì dà 最大 jī shù 基数 bú huì 不会 duì 对 yǐ 已 fēn pèi 分配 de 的 nèi cún 内存 liáng 量 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响。
xīn 新 de 的 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 yě 也 jiāng 将 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 men 们 zhuī chá 追查 měi nián 每年 yǒu 有 duō shǎo 多少 bīng chuān 冰川 róng huà 融化 diào 掉。
yīn cǐ 因此， yán jiū rén yuán 研究人员 gěi 给 yí sì 疑似 láng chuāng 狼疮 de 的 lǎo shǔ 老鼠 wéi 喂 le 了 lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 kě yǐ tōng guò 可以通过 zǔ zhǐ 阻止 xuè xiǎo bǎn 血小板 de 的 huó xìng 活性 lái 来 fáng zhǐ 防止 níng xuè 凝血。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 rú hé 如何 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 lái 来 shí xiàn 实现 zhǔ guān 主观 tí 题 de 的 zì dòng 自动 yuè juàn 阅卷 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
zì dòng 自动 shān chú 删除： rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用， nà me 那么 jiāo huàn qì 交换器 jiāng huì 将会 zài 在 qí 其 bǎng dìng 绑定 de 的 duì liè 队列 dōu 都 bèi 被 shān chú 删除 diào 掉 zhī hòu 之后 zì dòng 自动 shān chú 删除 diào 掉 zì shēn 自身。
yīn cǐ 因此， lí kāi 离开 hái zi 孩子 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， bìng 并 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 yǐ 以 huò dé 获得 piàn kè 片刻 xiū xián 休闲 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 xǔ duō 许多 xiǎn yào 显要 de 的 yì chu 益处。
zì dòng huà 自动化 shè jì 设计 hé 和 gòu zào 构造 gōng jù 工具 néng 能 zuò 做 shén me 什么？
wèi le 为了 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 zuǒ yì 左翼 dāng chū 当初 shì 是 zěn yàng 怎样 qǔ dé 取得 dà quán 大权 de 的。
xīn 新 de 的 hàn lín 翰林 V3 gǎi jìn 改进 le 了 wài 外 gài 盖 de 的 yóu qī 油漆 pèi fāng 配方， xiàn zài 现在 bù róng 不容 yì diào 易掉 yóu qī 油漆， yǐ qián 以前 fǎn yìng 反应 de 的 diào qī 掉漆 qíng kuàng 情况 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 gǎi shàn 改善。
zì dòng 自动 xī huǒ 熄火 hòu 后， zài 再 jú 焗 5 fēn zhōng 分钟， sǎ 洒 shàng 上 � lì 粒 jí 及 chǐ yóu 豉油 zhī 汁 jí 即 chéng 成。
xīn 新 de 的 biǎo shì 表示 xíng shì 形式 bì xū 必须 néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 yǔ 与 zì rán yǔ yán 自然语言 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 gèng 更 qīng chu 清楚 de 的 kàn dào 看到 xià fāng 下方 gōu 钩 huán 环 de 的 mó sǔn 磨损 bù wèi 部位， wǒ men 我们 zuò 做 le 了 mó sǔn 磨损 bù wèi 部位 de 的 guī jiāo 硅胶 mú jù 模具 yǐ jí 以及 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 zhù zào 铸造 mó xíng 模型。
yī běn 一本 míng jiào 名叫《 yī zhuāng 衣装 shā rén 杀人》 de 的 shū 书 yǐn fā 引发 le 了 zhè 这 yī 一 wù qū 误区， gāi shū 该书 chēng 称， xiōng zhào 胸罩 huì 会 zǔ ài 阻碍 dú xìng 毒性 lín bā yè 淋巴液 cóng 从 rǔ fáng 乳房 zhōng 中 pái chū 排出。
yī běn 一本 zhé zi 折子， jiù shì 就是 miǎn fèi 免费 wéi shēng 为生 tài 态 bǔ cháng 补偿 hù 户 zài 在 dāng dì 当地 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 bàn lǐ 办理 cún zhé 存折， nóng mín 农民 kě yǐ 可以 àn yuè 按月 jí shí 及时 zú é 足额 lǐng qǔ 领取 bǔ cháng jīn 补偿金；
yīn cǐ 因此， jì shì 济世 hé 和 yǐn yì 隐逸 sī xiǎng 思想 chéng wéi 成为 qí 其 wén huà 文化 xīn tài 心态 jié gòu 结构 zhōng 中 qǐ 起 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 de 的 liǎng 两 zhòng 种 rén shēng 人生 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向， bìng 并 duì 对 wéi yìng wù 韦应物 de 的 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， shēn rù xì zhì 深入细致 de 地 yán jiū 研究 guò dù jīn shǔ 过渡金属 pèi hé 配合 wù 物 de 的 rè lì xué 热力学 xìng zhì 性质， shì 是 dāng qián 当前 cuī huà 催化 huà xué 化学 hé 和 shēng wù 生物 wú jī huà xué 无机化学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 qián yán 前沿 kè tí 课题 zhī yī 之一。
zì cóng 自从 zhè 这 duì 对 “ wǎng liàn 网恋 qián bèi 前辈 ” zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 xiāng yù 相遇 bìng 并 jié hūn 结婚 hòu 后， jiāo yǒu wǎng 交友网 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 rì qū 日趋 chéng shú 成熟。
xīn 新 de 的 xún luó jiàn 巡逻舰 yǔ 与 shí yuán 石垣 xiàn 现 yǒu de 有的 liǎng 两 sōu 艘 xún luó chuán 巡逻船 “ yǔ 与 nà 那 guó hào 国号 ” ( Yonakuni ) hé 和 “ bō 波 zhào 照 jiān 间 hào 号 ” ( Hateruma ) lèi sì 类似， jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yǒu 有 gōng 供 zhí shēng jī 直升机 qǐ luò 起落 de 的 kōng jiān 空间。
wèi le 为了 zuì dà huà 最大化 nǐ de 你的 bào guāng 曝光 liáng 量， nǐ 你 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 lái fǎng zhě 来访者 de 的 bù tóng 不同 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 zī liào 资料。
yī běn 一本 fēi cháng 非常 jīng diǎn 经典 de 的 yuán zǐ 原子 fēn zǐ wù lǐ xué 分子物理学 zī liào 资料， tú wén bìng mào 图文并茂， zhí de 值得 shōu cáng 收藏！
yīn cǐ 因此， fù mǔ 父母 bù fáng 不妨 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 tiāo xuǎn 挑选 ér tóng 儿童 fáng 房 de 的 dēng jù 灯具， ràng 让 hái zi 孩子 xiǎng shòu 享受 zì zhǔ 自主 tiǎo dēng 挑灯 de 的 lè qù 乐趣。
xīn 新 de 的 sī xiǎng 思想 yòng 用 jiù 旧 de 的 xíng shì 形式 bāo zhuāng 包装 wú yì 无异 yú 于 bǎ 把 xīn 新 jiǔ 酒 dào 倒 jiù 旧 píng zi 瓶子 lǐ 里， huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 qiān jū 迁居 guān wài 关外 kāi kěn 开垦 tǔ dì 土地 de 的 hàn zú 汉族 mín 民 rén 人， qīng tíng 清廷 shè zhì 设置 le 了 mín 民 zhì zhōu xiàn 治州县 jī gòu 机构。
yīn cǐ 因此， tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 qiān yǐn 牵引 shéng suǒ 绳索、 diàn chǎn 电铲 hé 和 wā jué jī 挖掘机 de 的 rùn huá 润滑。
zì cóng 自从 mèi lì 魅力 chāo fán 超凡 de 的 qián 前 shè zhǎng 社长 chuān běn 川本 xìn 信 yàn 彦 1998 nián 年 tuì xiū 退休 hòu 后， xiān hòu 先后 zhí zhǎng 执掌 gōng sī 公司 de 的 dōu 都 shì 是 gè xìng 个性 bù 不 qiáng 强 de 的 gōng chéng shī 工程师。
xīn 新 de 的 zhèng zhì 政治 jiān guǎn 监管 jǔ cuò 举措 què shí 确实 dài lái 带来 le 了 yì xiē 一些 jī jí 积极 biàn huà 变化， bǐ rú 比如 gōng chē 公车 shàng 上 de 的 pá qiè 扒窃 xíng wéi 行为 jiǎn shǎo 减少 le 了。
yī 一 tiáo 条 “ wēn yì 瘟疫 jí jiāng 即将 lái xí 来袭， zhǐ yǒu 只有 chī 吃 gé mìng jūn 革命军 fēn fā 分发 de 的 tè shū 特殊 yuè bǐng 月饼 cái 才 néng gòu 能够 dǐ yù 抵御 ” de 的 yáo yán 谣言 sàn bō 散播 kāi lái 开来。
wèi le 为了 chá míng 查明 zhēn xiàng 真相，《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 bǎ 把 shōu jí 收集 zuì duō 最多 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 zǔ zhī 组织 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
yīn cǐ 因此， jiǎ wán 甲烷 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dāng liàng 当量 zhé suàn 折算 yīn zǐ 因子 jiù shì 就是 21 bèi 倍。
zì xìn 自信 shì 是 yí kuài 一块 cí tiě 磁铁： tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 rén men 人们 xī yǐn 吸引 guò lái 过来。
yīn cǐ 因此， shěng lüè 省略 zuì dà 最大 jī shù 基数 bú huì 不会 duì 对 yǐ 已 fēn pèi 分配 de 的 nèi cún 内存 liáng 量 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响。
xīn 新 de 的 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 yě 也 jiāng 将 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 men 们 zhuī chá 追查 měi nián 每年 yǒu 有 duō shǎo 多少 bīng chuān 冰川 róng huà 融化 diào 掉。
yīn cǐ 因此， yán jiū rén yuán 研究人员 gěi 给 yí sì 疑似 láng chuāng 狼疮 de 的 lǎo shǔ 老鼠 wéi 喂 le 了 lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 kě yǐ tōng guò 可以通过 zǔ zhǐ 阻止 xuè xiǎo bǎn 血小板 de 的 huó xìng 活性 lái 来 fáng zhǐ 防止 níng xuè 凝血。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 rú hé 如何 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 lái 来 shí xiàn 实现 zhǔ guān 主观 tí 题 de 的 zì dòng 自动 yuè juàn 阅卷 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
zì dòng 自动 shān chú 删除： rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用， nà me 那么 jiāo huàn qì 交换器 jiāng huì 将会 zài 在 qí 其 bǎng dìng 绑定 de 的 duì liè 队列 dōu 都 bèi 被 shān chú 删除 diào 掉 zhī hòu 之后 zì dòng 自动 shān chú 删除 diào 掉 zì shēn 自身。
yīn cǐ 因此， lí kāi 离开 hái zi 孩子 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， bìng 并 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 yǐ 以 huò dé 获得 piàn kè 片刻 xiū xián 休闲 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 xǔ duō 许多 xiǎn yào 显要 de 的 yì chu 益处。
zì dòng huà 自动化 shè jì 设计 hé 和 gòu zào 构造 gōng jù 工具 néng 能 zuò 做 shén me 什么？
wèi le 为了 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 zuǒ yì 左翼 dāng chū 当初 shì 是 zěn yàng 怎样 qǔ dé 取得 dà quán 大权 de 的。
xīn 新 de 的 hàn lín 翰林 V3 gǎi jìn 改进 le 了 wài 外 gài 盖 de 的 yóu qī 油漆 pèi fāng 配方， xiàn zài 现在 bù róng 不容 yì diào 易掉 yóu qī 油漆， yǐ qián 以前 fǎn yìng 反应 de 的 diào qī 掉漆 qíng kuàng 情况 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 gǎi shàn 改善。
zì dòng 自动 xī huǒ 熄火 hòu 后， zài 再 jú 焗 5 fēn zhōng 分钟， sǎ 洒 shàng 上 � lì 粒 jí 及 chǐ yóu 豉油 zhī 汁 jí 即 chéng 成。
xīn 新 de 的 biǎo shì 表示 xíng shì 形式 bì xū 必须 néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 yǔ 与 zì rán yǔ yán 自然语言 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子