ประโยคภาษาจีน- 为了润色枯燥的临床诊断报告他们应该学习伊迪丝华顿的写作对白中文句子 (126504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 rùn sè 润色 kū zào 枯燥 de 的 lín chuáng 临床 zhěn duàn 诊断 bào gào 报告， tā men 他们 yīng gāi 应该 xué xí 学习 yī dí sī 伊迪丝 · huá dùn 华顿 de 的 xiě zuò 写作 duì bái 对白。
To polish the clinical report, they should study the dialogue of Edith Wharton.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 tiān jiā 添加 dōng tiān 冬天 de 的 yán sè 颜色 hé 和 yí zhì xìng 一致性， bǎ 把 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 huò 或 bàn 半 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 shè zhì 设置 zài 在 xiāng děng 相等 de 的 kōng jiān 空间。
wèi le 为了 qīng jié 清洁 yá chǐ 牙齿 qiē 切 duān huò 端或 yǎo hé 咬合 miàn 面 ( jǔ jué 咀嚼 shí wù 食物 de 的 nà 那 yí miàn 一面 ) wò 握 yá shuā 牙刷 shì 是 shuā máo 刷毛 yǔ 与 zhè xiē 这些 miàn 面 chuí zhí 垂直。
yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 IBM zài 在 měi guó 美国 Ā méng 阿蒙 kēi 克 zǒng bù 总部 liǎng yì 两翼 de 的 cháng 长 tōng dào 通道 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 hán yì 含义 — — biǎo dá 表达 “ zǒu zài 走在 huí yì 回忆 de 的 xiǎo dào 小道 shàng 上 ” de 的 hán yì 含义。
yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链， yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 ěr dīng 耳钉。
zì dòng 自动 dǎ mǎ 打码、 gāo sù 高速、 zì mǎ 字码 qīng xī 清晰。
xīn 新 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 zuò 做 xiōng wài 胸外 àn yā 按压， dài tì 代替 yuán lái 原来 dì yī bù 第一步 de 的 jiàn lì 建立 qì dào 气道 rán hòu 然后 kǒu 口 duì kǒu 对口（ rén gōng hū xī 人工呼吸）。
xīn 新 de 的 tāi jiào 胎教 shì 是 yāo qiú 要求 mǔ qīn 母亲 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 piào liang 漂亮 de 的 huā yuán lǐ 花园里， ér qiě 而且 yào 要 kǒu tóu 口头 de 地 miáo shù 描述 huā 花 hé 和 shù 树 gěi 给 tāi ér 胎儿 tīng 听 yǐ biàn 以便 cù jìn 促进 zǎo qī 早期 yǔ yán 语言 de 的 xué xí 学习。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 ān quán 安全 xū qiú 需求， pò qiè 迫切 xū yào 需要 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 de 的 fáng bìng dú 防病毒 fāng àn 方案 lái 来 bǎo hù 保护 zhěng gè 整个 xiào yuán wǎng luò 校园网络 de 的 ān quán 安全 hé 和 wěn dìng 稳定。
yī 一 tiáo 条 huáng pǔ jiāng 黄浦江 jiāng 将 shàng hǎi 上海 fēn chéng 分成 le 了 pǔ dōng 浦东 pǔ xī 浦西， měi 每 dào 到 chén hūn 晨昏 shí fēn 时分， shǔ bù qīng 数不清 de 的 rén xiàng 人像 hòu niǎo 候鸟 bān 般 zuò 做 zhe 着 měi 每 tiān yī 天一 cì 次 de 的 pín fán 频繁 qiān xǐ 迁徙， zài 在 yì biān 一边 xiū qì 休憩， dào 到 lìng 另 yì biān 一边 mì shí 觅食。
zì dòng 自动 de 的 qiān shōu 签收： zì dòng 自动 de 地 jiǎn chá 检查 jiāo fù 交付 de 的 huò wù 货物 shì fǒu 是否 wán quán 完全 fú hé 符合 dìng dān 订单。
yīn cǐ 因此， jīng cháng 经常 yòng 用 rè shuǐ 热水 xǐ 洗 jiǎo 脚， néng 能 zēng qiáng 增强 jī tǐ 机体 miǎn yì lì 免疫力 huò 和 dǐ kàng lì 抵抗力， jù yǒu 具有 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体、 yán nián yì shòu 延年益寿 de 的 gōng xiào 功效。
xīn 新 de 的 jiàn tǐng 舰艇 měi gè 每个 yī 一 duàn 段 gù dìng 固定 shí jiān 时间 jiù 就 zào 造 chū lái 出来 le 了。 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 gè zhǒng 各种 bú lì 不利 yīn sù 因素， shǐ xiàng 驶向 É luó sī 俄罗斯 wú lì kě tú 无利可图。
yī bēi 一杯 liè xìng jiǔ 烈性酒 suǒ 所 hán 含 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 bǐ 比 bīng zhèn 冰镇 guǒ jiǔ 果酒 huò zhě 或者 dān chún 单纯 de 的 guǒ jiǔ 果酒 shǎo 少 hěn duō 很多， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 xiàng 向 qí zhōng 其中 jiā rù 加入 sū dá 苏打 huò zhě 或者 nǎi yóu 奶油， kàn kan 看看 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ba 吧： yī bēi 一杯 jiā rù 加入 shǎo liàng 少量 nǎi yóu 奶油 de 的 8 àng sī 盎司 “ bái é luó sī 白俄罗斯 ” （ yì zhǒng 一种 wèi dao 味道 pō 颇 jiā 佳 de 的 kā fēi 咖啡 kǒu wèi 口味 jī wěi jiǔ 鸡尾酒） hán yǒu 含有 715 dà kǎ 大卡。
yīn cǐ 因此， měi guó 美国 bù jǐn 不仅 zhǐ yǒu 只有 bù shí 布什 hé 和 kěn ní dí 肯尼迪 jiā zú 家族， hái yǒu 还有 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 dài lì 戴利 jiā zú 家族， niǔ yuē 纽约 de 的 kē mò 科莫 jiā zú 家族， wèi yú 位于 luò jī shān 落基山 fù jìn 附近 jǐ ge 几个 zhōu 州 de 的 wū 乌 dào ěr 道尔 jiā zú 家族。
yī bēi 一杯 pú tao jiǔ 葡萄酒 xiāo chú 消除 le 了 zhè wèi 这位 yóu kè 游客 de 的 pí láo 疲劳。
xīn 新 de 的 lián jiē qì 连接器 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 tōng bìng 通病 shì 是： guān zhù 关注 yǐ 以 zuì 最 jīng mì 精密 de 的 jì shù 技术 fāng shì 方式 jiāng 将 cún chǔ 存储 kù 库 xiàng mù 项目 yìng shè 映射 dào 到 IICEAPI gài niàn 概念， cóng ér 从而 jiāng 将 bú zì rán 不自然 de 的 yìng shè 映射 qiáng jiā 强加 gěi 给 cún chǔ 存储 kù 库。
yīn cǐ 因此， zì rán 自然 chú le 除了 yào 要 jì suàn 计算 piào fáng 票房 zhī wài 之外， qí tā 其它 de 的 dōu 都 bù 不 zuò 作 tǒng jì 统计。
xīn 新 de 的 dào lù 道路 bǎ 把 liǎng gè 两个 lín jū 邻居 zài 在 méi gōng hé 湄公河 pàn 畔 le 了 qǐ lai 起来 zhōng yà 中亚 yě 也 xiān qǐ 掀起 le 了 gōng lù jiàn shè 公路建设 gāo cháo 高潮。
yīn cǐ 因此， zhì shǎo 至少 dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， mǎi rù 买入 bǐ tè bì 比特币 shì 是 yī 一 zhuāng 桩 bú cuò 不错 de 的 tóu zī 投资。
xīn 新 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng 将 yuè guò 越过 hú miàn 湖面。
yīn cǐ 因此， yíng jiù 营救 rén yuán 人员 zài 在 kuàng jǐng 矿井 de 的 běi cè 北侧 zuān 钻 le 了 yí gè 一个 dòng 洞。
xīn 新 zhài 砦 qī 期 jí shǐ 即使 bú shi 不是 zuì zǎo 最早 de 的 xià 夏 wén huà 文化， yě 也 shì 是 tàn suǒ 探索 zǎo qī 早期 xià 夏 wén huà 文化 de 的 xīn 新 zhī diǎn 支点。
yīn cǐ 因此， biǎo lǐ bù yī 表里不一 shì 是 chú guì 厨柜 chǎn yè 产业 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， dài yǒu 带有 qī piàn xìng 欺骗性。
yī 一 shù 树 lí huā 梨花 yā 压 hǎi táng 海棠， dōng fēng 东风 liáng 凉， shén 神 yóu 犹 shāng 伤， qīng shān cháng zài 青山常在 rào 绕 ní cháng 霓裳， wǔ 舞 jǐn 尽 cāng sāng 沧桑， dī 低 méi 眉 qiǎn 浅 zhuó 酌 jǐ 几 xíng 行 rè lèi 热泪， luàn 乱 le 了 yùn jiǎo 韵脚。
wèi le 为了 yán zhì 研制 jì suàn jī 计算机 jiǎn suǒ 检索 xì tǒng 系统， biān zhì 编制 le 了 shè jí 涉及 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhǒng lèi 种类 de 的 chéng chóng 成虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表 jí 及 shǎo liàng 少量 lín chì mù 鳞翅目 yòu chóng 幼虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表。
yīn cǐ 因此， guān cè 观测 hé 和 kòng zhì 控制 kū 窟 nèi 内 xiǎo qì hòu 小气候， biàn 便 chéng le 成了 kē xué 科学 gōng zuò zhě 工作者 men 们 yòu 又 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 fán nán 繁难 de 的 cháng guī xìng 常规性 gōng zuò 工作。
yī gēn 一根 yòng lái 用来 xuán guà 悬挂 fān bù 帆布 de 的 shéng suǒ 绳索， yóu 由 má shéng 麻绳 huò 或 dài 带 zhe 着 má shéng 麻绳 wěi ba 尾巴 de 的 gāng sī 钢丝 zuò chéng 做成。
xīn 新 lǎo bǎn 老板 yǒu diǎn 有点 gǔ guài 古怪。
yīn cǐ 因此， shè xiǎng 设想 wèi 为 tí gāo 提高 shēng chǎn lǜ 生产率 ér 而 shǐ yòng 使用 tā men 它们 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的， zhè 这 fēi cháng 非常 xiàng 像 shèng jīng 圣经 gào jiè 告诫 dú zhě 读者 yào 要 huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛。
xīn 新 zhēng liú 蒸馏 suǒ dé 所得 de 的 bái lán dì 白兰地， xiāng wèi 香味 bù 不 yuán shú 圆熟， zhì dì 质地 cū cāo 粗糙， xū 须 zài 在 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng 中 chén huà 陈化。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 tiān jiā 添加 dōng tiān 冬天 de 的 yán sè 颜色 hé 和 yí zhì xìng 一致性， bǎ 把 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 huò 或 bàn 半 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 shè zhì 设置 zài 在 xiāng děng 相等 de 的 kōng jiān 空间。
wèi le 为了 qīng jié 清洁 yá chǐ 牙齿 qiē 切 duān huò 端或 yǎo hé 咬合 miàn 面 ( jǔ jué 咀嚼 shí wù 食物 de 的 nà 那 yí miàn 一面 ) wò 握 yá shuā 牙刷 shì 是 shuā máo 刷毛 yǔ 与 zhè xiē 这些 miàn 面 chuí zhí 垂直。
yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 IBM zài 在 měi guó 美国 Ā méng 阿蒙 kēi 克 zǒng bù 总部 liǎng yì 两翼 de 的 cháng 长 tōng dào 通道 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 hán yì 含义 — — biǎo dá 表达 “ zǒu zài 走在 huí yì 回忆 de 的 xiǎo dào 小道 shàng 上 ” de 的 hán yì 含义。
yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链， yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 ěr dīng 耳钉。
zì dòng 自动 dǎ mǎ 打码、 gāo sù 高速、 zì mǎ 字码 qīng xī 清晰。
xīn 新 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 zuò 做 xiōng wài 胸外 àn yā 按压， dài tì 代替 yuán lái 原来 dì yī bù 第一步 de 的 jiàn lì 建立 qì dào 气道 rán hòu 然后 kǒu 口 duì kǒu 对口（ rén gōng hū xī 人工呼吸）。
xīn 新 de 的 tāi jiào 胎教 shì 是 yāo qiú 要求 mǔ qīn 母亲 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 piào liang 漂亮 de 的 huā yuán lǐ 花园里， ér qiě 而且 yào 要 kǒu tóu 口头 de 地 miáo shù 描述 huā 花 hé 和 shù 树 gěi 给 tāi ér 胎儿 tīng 听 yǐ biàn 以便 cù jìn 促进 zǎo qī 早期 yǔ yán 语言 de 的 xué xí 学习。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 ān quán 安全 xū qiú 需求， pò qiè 迫切 xū yào 需要 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 de 的 fáng bìng dú 防病毒 fāng àn 方案 lái 来 bǎo hù 保护 zhěng gè 整个 xiào yuán wǎng luò 校园网络 de 的 ān quán 安全 hé 和 wěn dìng 稳定。
yī 一 tiáo 条 huáng pǔ jiāng 黄浦江 jiāng 将 shàng hǎi 上海 fēn chéng 分成 le 了 pǔ dōng 浦东 pǔ xī 浦西， měi 每 dào 到 chén hūn 晨昏 shí fēn 时分， shǔ bù qīng 数不清 de 的 rén xiàng 人像 hòu niǎo 候鸟 bān 般 zuò 做 zhe 着 měi 每 tiān yī 天一 cì 次 de 的 pín fán 频繁 qiān xǐ 迁徙， zài 在 yì biān 一边 xiū qì 休憩， dào 到 lìng 另 yì biān 一边 mì shí 觅食。
zì dòng 自动 de 的 qiān shōu 签收： zì dòng 自动 de 地 jiǎn chá 检查 jiāo fù 交付 de 的 huò wù 货物 shì fǒu 是否 wán quán 完全 fú hé 符合 dìng dān 订单。
yīn cǐ 因此， jīng cháng 经常 yòng 用 rè shuǐ 热水 xǐ 洗 jiǎo 脚， néng 能 zēng qiáng 增强 jī tǐ 机体 miǎn yì lì 免疫力 huò 和 dǐ kàng lì 抵抗力， jù yǒu 具有 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体、 yán nián yì shòu 延年益寿 de 的 gōng xiào 功效。
xīn 新 de 的 jiàn tǐng 舰艇 měi gè 每个 yī 一 duàn 段 gù dìng 固定 shí jiān 时间 jiù 就 zào 造 chū lái 出来 le 了。 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 gè zhǒng 各种 bú lì 不利 yīn sù 因素， shǐ xiàng 驶向 É luó sī 俄罗斯 wú lì kě tú 无利可图。
yī bēi 一杯 liè xìng jiǔ 烈性酒 suǒ 所 hán 含 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 bǐ 比 bīng zhèn 冰镇 guǒ jiǔ 果酒 huò zhě 或者 dān chún 单纯 de 的 guǒ jiǔ 果酒 shǎo 少 hěn duō 很多， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 xiàng 向 qí zhōng 其中 jiā rù 加入 sū dá 苏打 huò zhě 或者 nǎi yóu 奶油， kàn kan 看看 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ba 吧： yī bēi 一杯 jiā rù 加入 shǎo liàng 少量 nǎi yóu 奶油 de 的 8 àng sī 盎司 “ bái é luó sī 白俄罗斯 ” （ yì zhǒng 一种 wèi dao 味道 pō 颇 jiā 佳 de 的 kā fēi 咖啡 kǒu wèi 口味 jī wěi jiǔ 鸡尾酒） hán yǒu 含有 715 dà kǎ 大卡。
yīn cǐ 因此， měi guó 美国 bù jǐn 不仅 zhǐ yǒu 只有 bù shí 布什 hé 和 kěn ní dí 肯尼迪 jiā zú 家族， hái yǒu 还有 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 dài lì 戴利 jiā zú 家族， niǔ yuē 纽约 de 的 kē mò 科莫 jiā zú 家族， wèi yú 位于 luò jī shān 落基山 fù jìn 附近 jǐ ge 几个 zhōu 州 de 的 wū 乌 dào ěr 道尔 jiā zú 家族。
yī bēi 一杯 pú tao jiǔ 葡萄酒 xiāo chú 消除 le 了 zhè wèi 这位 yóu kè 游客 de 的 pí láo 疲劳。
xīn 新 de 的 lián jiē qì 连接器 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 tōng bìng 通病 shì 是： guān zhù 关注 yǐ 以 zuì 最 jīng mì 精密 de 的 jì shù 技术 fāng shì 方式 jiāng 将 cún chǔ 存储 kù 库 xiàng mù 项目 yìng shè 映射 dào 到 IICEAPI gài niàn 概念， cóng ér 从而 jiāng 将 bú zì rán 不自然 de 的 yìng shè 映射 qiáng jiā 强加 gěi 给 cún chǔ 存储 kù 库。
yīn cǐ 因此， zì rán 自然 chú le 除了 yào 要 jì suàn 计算 piào fáng 票房 zhī wài 之外， qí tā 其它 de 的 dōu 都 bù 不 zuò 作 tǒng jì 统计。
xīn 新 de 的 dào lù 道路 bǎ 把 liǎng gè 两个 lín jū 邻居 zài 在 méi gōng hé 湄公河 pàn 畔 le 了 qǐ lai 起来 zhōng yà 中亚 yě 也 xiān qǐ 掀起 le 了 gōng lù jiàn shè 公路建设 gāo cháo 高潮。
yīn cǐ 因此， zhì shǎo 至少 dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， mǎi rù 买入 bǐ tè bì 比特币 shì 是 yī 一 zhuāng 桩 bú cuò 不错 de 的 tóu zī 投资。
xīn 新 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng 将 yuè guò 越过 hú miàn 湖面。
yīn cǐ 因此， yíng jiù 营救 rén yuán 人员 zài 在 kuàng jǐng 矿井 de 的 běi cè 北侧 zuān 钻 le 了 yí gè 一个 dòng 洞。
xīn 新 zhài 砦 qī 期 jí shǐ 即使 bú shi 不是 zuì zǎo 最早 de 的 xià 夏 wén huà 文化， yě 也 shì 是 tàn suǒ 探索 zǎo qī 早期 xià 夏 wén huà 文化 de 的 xīn 新 zhī diǎn 支点。
yīn cǐ 因此， biǎo lǐ bù yī 表里不一 shì 是 chú guì 厨柜 chǎn yè 产业 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， dài yǒu 带有 qī piàn xìng 欺骗性。
yī 一 shù 树 lí huā 梨花 yā 压 hǎi táng 海棠， dōng fēng 东风 liáng 凉， shén 神 yóu 犹 shāng 伤， qīng shān cháng zài 青山常在 rào 绕 ní cháng 霓裳， wǔ 舞 jǐn 尽 cāng sāng 沧桑， dī 低 méi 眉 qiǎn 浅 zhuó 酌 jǐ 几 xíng 行 rè lèi 热泪， luàn 乱 le 了 yùn jiǎo 韵脚。
wèi le 为了 yán zhì 研制 jì suàn jī 计算机 jiǎn suǒ 检索 xì tǒng 系统， biān zhì 编制 le 了 shè jí 涉及 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhǒng lèi 种类 de 的 chéng chóng 成虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表 jí 及 shǎo liàng 少量 lín chì mù 鳞翅目 yòu chóng 幼虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表。
yīn cǐ 因此， guān cè 观测 hé 和 kòng zhì 控制 kū 窟 nèi 内 xiǎo qì hòu 小气候， biàn 便 chéng le 成了 kē xué 科学 gōng zuò zhě 工作者 men 们 yòu 又 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 fán nán 繁难 de 的 cháng guī xìng 常规性 gōng zuò 工作。
yī gēn 一根 yòng lái 用来 xuán guà 悬挂 fān bù 帆布 de 的 shéng suǒ 绳索， yóu 由 má shéng 麻绳 huò 或 dài 带 zhe 着 má shéng 麻绳 wěi ba 尾巴 de 的 gāng sī 钢丝 zuò chéng 做成。
xīn 新 lǎo bǎn 老板 yǒu diǎn 有点 gǔ guài 古怪。
yīn cǐ 因此， shè xiǎng 设想 wèi 为 tí gāo 提高 shēng chǎn lǜ 生产率 ér 而 shǐ yòng 使用 tā men 它们 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的， zhè 这 fēi cháng 非常 xiàng 像 shèng jīng 圣经 gào jiè 告诫 dú zhě 读者 yào 要 huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛。
xīn 新 zhēng liú 蒸馏 suǒ dé 所得 de 的 bái lán dì 白兰地， xiāng wèi 香味 bù 不 yuán shú 圆熟， zhì dì 质地 cū cāo 粗糙， xū 须 zài 在 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng 中 chén huà 陈化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子