ประโยคภาษาจีน- 石油服务类股指数攀升哈利伯顿升至美元斯伦贝谢行情劲升报美元中文句子 (12658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
PHLX shí yóu 石油 fú wù 服务 lèi 类 gǔ 股 zhǐ shù 指数 pān shēng 攀升 5.5% , hā lì bó dùn 哈利伯顿 shēng zhì 升至 23.68 měi yuán 美元 , sī lún bèi xiè 斯伦贝谢 ( SLB . N : háng qíng 行情 ) jìn shēng 劲升 8.8% , bào 报 56.31 měi yuán 美元 .
The PHLX Oil Service Sector index climbed 5.5 percent with Halliburton Co rising to $23.68 and Schlumberger Ltd gaining 8.8 percent to $56.31.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
php lèi 类 bì xū 必须 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 Distribution . php zhòng dì 中的 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 fāng fǎ 方法， yǐ 以 jì suàn suǒ 计算所 dé dào 得到 de 的 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 zhí 值 de 的 wěi shù 尾数 gài lǜ 概率。
Piero shèn zhì 甚至 hè 和 rù qīn 入侵 de 的 fǎ jūn 法军 zuò shēng yì 做生意， fèn nù 愤怒 de 的 fú luò 弗洛 lún sà 伦萨 shì mín 市民 fā dòng 发动 qǐ yì 起义 zuì zhōng 最终 bǎ 把 tā 他 gǎn chū 赶出 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
Pillsworth yǐn shù 引述 yí xiàng 一项 duì mǎ 对马 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mǔ mǎ 母马 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 tā men 它们 de 的 qún tǐ 群体 qù 去 yǔ 与 qí tā 其他 qún 群 de 的 zhǒng mǎ 种马 jiāo pèi 交配。
PKetal ( 2009 ) hēi àn 黑暗 sān 三 xìng gé 性格 — — yǒu lì yú 有利于 nán xìng 男性 de 的 duǎn qī 短期 xún huān 寻欢 cè lüè 策略。
PLOS bìng yuán 病源 jūn 菌 zài 在 qī yuè fèn 七月份 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 tí dào 提到 guò 过 shí jǐ 十几 lì 例 cún zài 存在 yú 于 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 jī yīn 基因 wù zhì 物质 nèi 内 de 的 bìng dú 病毒 dài mǎ 代码， hěn duō 很多 dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 sì bǎi wàn 四百万 nián de lì shǐ 年的历史。
Podiobooks shì 是 yí gè 一个 lèi sì 类似 yú 于 zhāng huí tǐ 章回体 biǎo yǎn 表演 de 的 miǎn fèi 免费 yǒu shēng 有声 bō kè 播客， yǔ 与 hěn duō 很多 bō kè 播客 xiāng sì 相似 de 的 shì 是， nǐ 你 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 dìng yuè 订阅 RSS lái 来 jiē shōu 接收 gēng xīn 更新， huò 或 zhí jiē 直接 xià zǎi 下载， fēn lèi 分类 guǎng fàn 广泛， cóng 从 jià kōng 架空 lì shǐ 历史、 yán qíng xiǎo shuō 言情小说 dào 到 fěng cì 讽刺 xiǎo wén 小文， gāi zhàn 该站 gòng 共 zài 在 jìn 近 434 gè 个 tiáo mù 条目。
Pope gào su 告诉 tā 他， tā 他 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bù 不 suàn shì 算是 jǐn jí shì jiàn 紧急事件， tā 他 de 的 ér zi 儿子 shì 是 shuāng 双 mìng àn 命案 de 的 shǒu yào 首要 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人。
PPG hǎn yuān 喊冤 shuō 说， jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǒu yì 有意 dǐ huǐ 诋毁 shì 是 qí 其 xiàn rù 陷入 yú lùn 舆论 xuán wō 漩涡 de 的 yào hài 要害 yuán yīn 原因。
Project 2007 shǐ yòng 使用 xiàng mù 项目 rì lì 日历 qù 去 pái dìng 排定 méi yǒu 没有 zī yuán fēn pèi 资源分配 de 的 rèn wu 任务 de 的 rì chéng 日程， huò zhě 或者 lèi xíng 类型 wèi 为 gù dìng 固定 gōng qī 工期 de 的 rèn wu 任务 de 的 rì chéng 日程。
PumaAE xì tǒng 系统 jié hé 结合 yǒu 有 yǔ 与 měi guó guó fáng bù 美国国防部 jí qí 及其 méng jūn 盟军 yòng hù 用户 xiāng tóng 相同 de 的 shǒu chí 手持 dì miàn kòng zhì 地面控制 zhuāng zhì 装置， kě 可 kòng zhì 控制 “ dà wū yā 大乌鸦 ” hé 和 “ huáng fēng 黄蜂 ” xì tǒng 系统。
P bō 波 yǒu shí 有时 bèi 被 kàn zuò 看作 zòng bō 纵波， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 chuán dì 传递 sù dù 速度 chuān yuè 穿越 dì qiú 地球 nèi bù 内部， yīn cǐ 因此 zuì xiān 最先 bèi 被 de zhèn jiān cè 地震监测 zhàn tái 站台 fā xiàn 发现。
QT4-CI qiē 切 guǎn 管 tào sī jī 套丝机 chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： zhù lǚ 铸铝 dà 大 dǐ zuò 底座， dà 大 mó shù 模数 chǐ lún xiāng 齿轮箱， zhòng xíng 重型 jiā jǐn 夹紧 qiǎ pán 卡盘。 zhěng tǐ 整体 sān léng 三棱 guā dāo 刮刀。
Rails ān quán 安全 dǎo dú 导读（ zhī qián 之前 wǒ 我 fān yì 翻译 guò 过） - tōng guò 通过 dú 读 RubyonRails ān quán 安全 dǎo dú 导读 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 rails2 . 2 yìng yòng 应用 lǐ 里 bì kāi 避开 nà xiē 那些 ān quán wèn tí 安全问题。
RDF zhòng dì 中的 bīn yǔ 宾语 kě yǐ 可以 shì 是 URI （ zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià kě 况下可 shǐ yòng 使用 LSID ）， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ wén zì 文字 ” zhí 值（ yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 shū rù 输入， yě xǔ 也许 bù néng 不能 shū rù 输入）。
Reuth shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 nà cuì 纳粹 shí dài 时代 zhuàn jì 传记 zuò jiā 作家， tā 他 xiě 写 le 了 zhù míng 著名 zhuàn jì 传记《 dì sān dì guó 第三帝国 xuān chuán bù cháng 宣传部长 yuē sè fū 约瑟夫． gē péi ěr 戈培尔》。
RIM zhèng 正 wán 玩 ‘ nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 ’ de 的 yóu xì 游戏（ catch-up ： hàn 汗， bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 fān 翻。 wǎng shàng 网上 shuō shì 说是 yī 一 kuǎn 款 qíng sè 情色 yóu xì 游戏 . . . ）
Roll-on chú wèi jì 除味剂 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù 技术 hé 和 yuán zhū bǐ 圆珠笔 yí yàng 一样。
Ruby zhòng dì 中的 duō tài xìng 多态性 bèi 被 qīn qiè 亲切 de 地 chēng wéi 称为 “ ducktyping ” （ yì si 意思 shì 是， rú guǒ 如果 tā 它 zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 xiàng 像 yā zi 鸭子， jiào 叫 qi lai 起来 yě 也 xiàng 像 yā zi 鸭子， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 yā zi 鸭子！）， zhè zhǒng 这种 duō tài xìng 多态性 zhǐ shì 只是 duì fāng 对方 fǎ míng 法名 jìn xíng 进行 pǐ pèi 匹配 de 的 wèn tí 问题。
Sandalow xiān sheng 先生 zhǐ chū 指出， fēng diàn 风电 tòu píng 透平 shēng chǎn shāng 生产商 bú yòng 不用 xī tǔ 稀土 yě 也 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 tòu píng 透平。
SCA hái 还 wéi hù 维护 le 了 pèi zhì 配置 biàn gēng 变更 de 的 lì shǐ 历史， shǐ 使 gù zhàng 故障 pái jiě 排解 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效。
SDO hái 还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 yuán 元 shù jù 数据 API ， yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序、 gōng jù 工具 hé 和 kuàng jià 框架 duì 对 shù jù 数据 tú xíng 图形 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 zì jiǎn 自检。
SET shì 是 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 zhí yù 值域。
Simpson zài 在 tā 他 de 的 shū 书《 bīng fēng 冰峰 168 xiǎo shí 小时》 lǐ 里 xiě dào 写道： wǒ 我 kàn zhe 看着 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 bīng qì 冰碛 shí 石， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 yào 要 shì yi shì 试一试。
SnowWhite hēng 哼 le 了 yì shēng 一声， “ wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 xiǎng niàn 想念 wǒ de 我的 hòu mā 后妈， ” tā 她 shuō 说， “ kě shì 可是 wǒ 我 què shí 确实 xiǎng niàn 想念 xiǎo 小 ǎi 矮 rén men 人们， ” tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说。
SP 505 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dài yǒu 带有 qū dòng qì 驱动器 huó 和 jiē shōu qì 接收器 dì zhǐ 地址 yì mǎ qì 译码器 de 的 suǒ 锁 cún 存 shǐ 使 néng 能 guǎn jiǎo 管脚。
SSR jiē guǒ 结果 zhèng shí 证实 le 了 huà xué 化学 yòu dǎo 诱导 dé dào 得到 de 的 hòu dài 后代， què 确 jì 系 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 chǎn shēng 产生， qiě 且 shì 是 jiā bèi 加倍 dān bèi tǐ 单倍体。
Sullivan chēng 称 , tóu zī zhě 投资者 " wán quán 完全 huāng 慌 le 了 shén 神 " , tā men 他们 dān xīn 担心 ruò 若 xī là 希腊 chóng zǔ 重组 huò zhě 或者 jiù 就 qí 其 3 , 000 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 zhài quán 债权 wéi yuē 违约 , nà me 那麽 kǒng pà 恐怕 yào 要 sǔn shī 损失 yì xiē 一些 běn jīn 本金 .
TakehikoOgawa hé 和 tā 他 héng bīn 横滨 shì lì 市立 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 duì 对 biāo zhǔn 标准 péi yǎng 培养 tiáo jiàn 条件 de 的 jiǎn dān 简单 gǎi biàn 改变， jiù 就 néng 能 shǐ 使 jīng zǐ 精子 shùn lì 顺利 dù guò 度过 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 qī 期。
TheXMLSecuritySuite ， kě zài 可在 alphaWorks shàng 上 huò dé 获得， tā 它 wèi 为 XML wén jiàn 文件 tí gōng 提供 le 了 rú 如 shù wèi 数位 qiān zhāng 签章、 jiā mì 加密 hé 和 cún qǔ 存取 kòng zhì 控制 děng 等 ān quán xìng 安全性 tè xìng 特性。
TivoliPerformanceViewer xiǎn shì 显示 de 的 dù liàng 度量 fàn wéi 范围 cóng qīng 从轻 liáng 量 cè liáng 测量（ rú 如 chí 池 huó dòng 活动） dào 到 gèng 更 jīng xì 精细 de 的 cè liáng 测量（ rú 如 EJB fāng fǎ 方法 jí 级 xiǎng yìng shí jiān 响应时间）。

ประโยคภาษาจีน
php lèi 类 bì xū 必须 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 Distribution . php zhòng dì 中的 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 fāng fǎ 方法， yǐ 以 jì suàn suǒ 计算所 dé dào 得到 de 的 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 zhí 值 de 的 wěi shù 尾数 gài lǜ 概率。
Piero shèn zhì 甚至 hè 和 rù qīn 入侵 de 的 fǎ jūn 法军 zuò shēng yì 做生意， fèn nù 愤怒 de 的 fú luò 弗洛 lún sà 伦萨 shì mín 市民 fā dòng 发动 qǐ yì 起义 zuì zhōng 最终 bǎ 把 tā 他 gǎn chū 赶出 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
Pillsworth yǐn shù 引述 yí xiàng 一项 duì mǎ 对马 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mǔ mǎ 母马 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 tā men 它们 de 的 qún tǐ 群体 qù 去 yǔ 与 qí tā 其他 qún 群 de 的 zhǒng mǎ 种马 jiāo pèi 交配。
PKetal ( 2009 ) hēi àn 黑暗 sān 三 xìng gé 性格 — — yǒu lì yú 有利于 nán xìng 男性 de 的 duǎn qī 短期 xún huān 寻欢 cè lüè 策略。
PLOS bìng yuán 病源 jūn 菌 zài 在 qī yuè fèn 七月份 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 tí dào 提到 guò 过 shí jǐ 十几 lì 例 cún zài 存在 yú 于 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 jī yīn 基因 wù zhì 物质 nèi 内 de 的 bìng dú 病毒 dài mǎ 代码， hěn duō 很多 dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 sì bǎi wàn 四百万 nián de lì shǐ 年的历史。
Podiobooks shì 是 yí gè 一个 lèi sì 类似 yú 于 zhāng huí tǐ 章回体 biǎo yǎn 表演 de 的 miǎn fèi 免费 yǒu shēng 有声 bō kè 播客， yǔ 与 hěn duō 很多 bō kè 播客 xiāng sì 相似 de 的 shì 是， nǐ 你 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 dìng yuè 订阅 RSS lái 来 jiē shōu 接收 gēng xīn 更新， huò 或 zhí jiē 直接 xià zǎi 下载， fēn lèi 分类 guǎng fàn 广泛， cóng 从 jià kōng 架空 lì shǐ 历史、 yán qíng xiǎo shuō 言情小说 dào 到 fěng cì 讽刺 xiǎo wén 小文， gāi zhàn 该站 gòng 共 zài 在 jìn 近 434 gè 个 tiáo mù 条目。
Pope gào su 告诉 tā 他， tā 他 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bù 不 suàn shì 算是 jǐn jí shì jiàn 紧急事件， tā 他 de 的 ér zi 儿子 shì 是 shuāng 双 mìng àn 命案 de 的 shǒu yào 首要 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人。
PPG hǎn yuān 喊冤 shuō 说， jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǒu yì 有意 dǐ huǐ 诋毁 shì 是 qí 其 xiàn rù 陷入 yú lùn 舆论 xuán wō 漩涡 de 的 yào hài 要害 yuán yīn 原因。
Project 2007 shǐ yòng 使用 xiàng mù 项目 rì lì 日历 qù 去 pái dìng 排定 méi yǒu 没有 zī yuán fēn pèi 资源分配 de 的 rèn wu 任务 de 的 rì chéng 日程， huò zhě 或者 lèi xíng 类型 wèi 为 gù dìng 固定 gōng qī 工期 de 的 rèn wu 任务 de 的 rì chéng 日程。
PumaAE xì tǒng 系统 jié hé 结合 yǒu 有 yǔ 与 měi guó guó fáng bù 美国国防部 jí qí 及其 méng jūn 盟军 yòng hù 用户 xiāng tóng 相同 de 的 shǒu chí 手持 dì miàn kòng zhì 地面控制 zhuāng zhì 装置， kě 可 kòng zhì 控制 “ dà wū yā 大乌鸦 ” hé 和 “ huáng fēng 黄蜂 ” xì tǒng 系统。
P bō 波 yǒu shí 有时 bèi 被 kàn zuò 看作 zòng bō 纵波， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 chuán dì 传递 sù dù 速度 chuān yuè 穿越 dì qiú 地球 nèi bù 内部， yīn cǐ 因此 zuì xiān 最先 bèi 被 de zhèn jiān cè 地震监测 zhàn tái 站台 fā xiàn 发现。
QT4-CI qiē 切 guǎn 管 tào sī jī 套丝机 chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： zhù lǚ 铸铝 dà 大 dǐ zuò 底座， dà 大 mó shù 模数 chǐ lún xiāng 齿轮箱， zhòng xíng 重型 jiā jǐn 夹紧 qiǎ pán 卡盘。 zhěng tǐ 整体 sān léng 三棱 guā dāo 刮刀。
Rails ān quán 安全 dǎo dú 导读（ zhī qián 之前 wǒ 我 fān yì 翻译 guò 过） - tōng guò 通过 dú 读 RubyonRails ān quán 安全 dǎo dú 导读 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 rails2 . 2 yìng yòng 应用 lǐ 里 bì kāi 避开 nà xiē 那些 ān quán wèn tí 安全问题。
RDF zhòng dì 中的 bīn yǔ 宾语 kě yǐ 可以 shì 是 URI （ zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià kě 况下可 shǐ yòng 使用 LSID ）， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ wén zì 文字 ” zhí 值（ yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 shū rù 输入， yě xǔ 也许 bù néng 不能 shū rù 输入）。
Reuth shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 nà cuì 纳粹 shí dài 时代 zhuàn jì 传记 zuò jiā 作家， tā 他 xiě 写 le 了 zhù míng 著名 zhuàn jì 传记《 dì sān dì guó 第三帝国 xuān chuán bù cháng 宣传部长 yuē sè fū 约瑟夫． gē péi ěr 戈培尔》。
RIM zhèng 正 wán 玩 ‘ nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 ’ de 的 yóu xì 游戏（ catch-up ： hàn 汗， bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 fān 翻。 wǎng shàng 网上 shuō shì 说是 yī 一 kuǎn 款 qíng sè 情色 yóu xì 游戏 . . . ）
Roll-on chú wèi jì 除味剂 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù 技术 hé 和 yuán zhū bǐ 圆珠笔 yí yàng 一样。
Ruby zhòng dì 中的 duō tài xìng 多态性 bèi 被 qīn qiè 亲切 de 地 chēng wéi 称为 “ ducktyping ” （ yì si 意思 shì 是， rú guǒ 如果 tā 它 zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 xiàng 像 yā zi 鸭子， jiào 叫 qi lai 起来 yě 也 xiàng 像 yā zi 鸭子， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 yā zi 鸭子！）， zhè zhǒng 这种 duō tài xìng 多态性 zhǐ shì 只是 duì fāng 对方 fǎ míng 法名 jìn xíng 进行 pǐ pèi 匹配 de 的 wèn tí 问题。
Sandalow xiān sheng 先生 zhǐ chū 指出， fēng diàn 风电 tòu píng 透平 shēng chǎn shāng 生产商 bú yòng 不用 xī tǔ 稀土 yě 也 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 tòu píng 透平。
SCA hái 还 wéi hù 维护 le 了 pèi zhì 配置 biàn gēng 变更 de 的 lì shǐ 历史， shǐ 使 gù zhàng 故障 pái jiě 排解 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效。
SDO hái 还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 yuán 元 shù jù 数据 API ， yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序、 gōng jù 工具 hé 和 kuàng jià 框架 duì 对 shù jù 数据 tú xíng 图形 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 zì jiǎn 自检。
SET shì 是 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 zhí yù 值域。
Simpson zài 在 tā 他 de 的 shū 书《 bīng fēng 冰峰 168 xiǎo shí 小时》 lǐ 里 xiě dào 写道： wǒ 我 kàn zhe 看着 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 bīng qì 冰碛 shí 石， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 yào 要 shì yi shì 试一试。
SnowWhite hēng 哼 le 了 yì shēng 一声， “ wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 xiǎng niàn 想念 wǒ de 我的 hòu mā 后妈， ” tā 她 shuō 说， “ kě shì 可是 wǒ 我 què shí 确实 xiǎng niàn 想念 xiǎo 小 ǎi 矮 rén men 人们， ” tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说。
SP 505 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dài yǒu 带有 qū dòng qì 驱动器 huó 和 jiē shōu qì 接收器 dì zhǐ 地址 yì mǎ qì 译码器 de 的 suǒ 锁 cún 存 shǐ 使 néng 能 guǎn jiǎo 管脚。
SSR jiē guǒ 结果 zhèng shí 证实 le 了 huà xué 化学 yòu dǎo 诱导 dé dào 得到 de 的 hòu dài 后代， què 确 jì 系 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 chǎn shēng 产生， qiě 且 shì 是 jiā bèi 加倍 dān bèi tǐ 单倍体。
Sullivan chēng 称 , tóu zī zhě 投资者 " wán quán 完全 huāng 慌 le 了 shén 神 " , tā men 他们 dān xīn 担心 ruò 若 xī là 希腊 chóng zǔ 重组 huò zhě 或者 jiù 就 qí 其 3 , 000 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 zhài quán 债权 wéi yuē 违约 , nà me 那麽 kǒng pà 恐怕 yào 要 sǔn shī 损失 yì xiē 一些 běn jīn 本金 .
TakehikoOgawa hé 和 tā 他 héng bīn 横滨 shì lì 市立 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 duì 对 biāo zhǔn 标准 péi yǎng 培养 tiáo jiàn 条件 de 的 jiǎn dān 简单 gǎi biàn 改变， jiù 就 néng 能 shǐ 使 jīng zǐ 精子 shùn lì 顺利 dù guò 度过 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 qī 期。
TheXMLSecuritySuite ， kě zài 可在 alphaWorks shàng 上 huò dé 获得， tā 它 wèi 为 XML wén jiàn 文件 tí gōng 提供 le 了 rú 如 shù wèi 数位 qiān zhāng 签章、 jiā mì 加密 hé 和 cún qǔ 存取 kòng zhì 控制 děng 等 ān quán xìng 安全性 tè xìng 特性。
TivoliPerformanceViewer xiǎn shì 显示 de 的 dù liàng 度量 fàn wéi 范围 cóng qīng 从轻 liáng 量 cè liáng 测量（ rú 如 chí 池 huó dòng 活动） dào 到 gèng 更 jīng xì 精细 de 的 cè liáng 测量（ rú 如 EJB fāng fǎ 方法 jí 级 xiǎng yìng shí jiān 响应时间）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子