ประโยคภาษาจีน- 自动校准方案也可以被扩展用来校准系统零点偏置和输入通道中的增益误差中文句子 (126618) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì dòng 自动 jiào zhǔn 校准 fāng àn 方案 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 kuò zhǎn 扩展 yòng lái 用来 jiào zhǔn 校准 xì tǒng 系统 líng diǎn 零点 piān zhì 偏置 huó 和 shū rù 输入 tōng dào 通道 zhòng dì 中的 zēng yì 增益 wù chā 误差。
The self-calibration scheme can also be extended to null system offset and gain errors in the input channel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì dòng 自动 huǒ pào 火炮 lì 立 bǎ 靶 mì jí dù 密集度 shì yàn 试验 duì 对 tuō bǎ 脱靶 tán 弹 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 jiào wéi 较为 yí zhì 一致 de 的 gòng shí 共识 hé 和 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
zì dòng 自动 jìn yòng 禁用 de 的 biāo jì 标记 jiāng 将 zài 在 xì tǒng 系统 diào xiàn 掉线 shí 时 qīng chú 清除。
zì dòng 自动 xíng 行 jí bié 级别 yā suō 压缩 — dāng 当 biǎo 表 dà xiǎo 大小 dào dá 到达 yù dìng 预定 guī mó 规模 hòu 后， DB2 huì 会 jī yú 基于 cǎi yàng 采样 yǔ 与 shù jù 数据 chuàng jiàn 创建 mù lù 目录。
yīn cǐ 因此， nà jiàn 纳谏 fāng miàn 方面 chū táng 初唐 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 réng 仍 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù zú 不足。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， dé guó 德国 huò màn 霍曼 jí tuán 集团 jiāng 将 zhù zī 注资 tiān jīn 天津 bǎo dǐ 宝坻 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， jiàn lì 建立 dì èr 第二 gè 个 zài huá 在华 dà xíng 大型 zōng hé 综合 gōng chǎng 工厂。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 lián bāng 联邦 xū qiú 需求， xuǎn mín dēng jì 选民登记 míng dān 名单 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhěng lǐ 整理 jìn zhōng 进中 yāng 央 zī liào kù 资料库。
xīn 新 de 的 jiē dào 街道 huì 会 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 kōng zhōng huā yuán 空中花园， xuán guà 悬挂 zài 在 hǎi shuǐ 海水 de 的 shàng fāng 上方， hái yǒu 还有 zhí bèi 植被 hé 和 zhòng zhí 种植 shí wù 食物 de 的 qū yù 区域。
yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， sǎn 散 fā chū 发出 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香。
zì 自 nǔ ěr hā chì 努尔哈赤 mìng lìng 命令 chuàng zhì 创制 mǎn wén 满文 qǐ 起， mǎn wén 满文 biàn 便 kāi shǐ 开始 qǔ dài 取代 méng gǔ wén 蒙古文， chéng wéi 成为 qīng 清 zhèng quán 政权 zài 在 guān wài 关外 liáo dōng 辽东 dì qū 地区 shǐ yòng 使用 de 的 zhǔ yào 主要 wén zì 文字。
yīn cǐ 因此， měi guó 美国 jīng shén bìng xué 精神病学 xié huì 协会 de 的 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 gōng zuò zǔ 工作组 jué dìng 决定 bǎ 把 zì liàn 自恋 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 tè diǎn 特点 ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhàng ài 障碍。
yī bēi 一杯 yáo zhù 遥祝 hǎo rén 好人 yì shēng 一生 píng ān 平安 de 的 jiǔ 酒， zài 在 yáo yè 摇曳 de 的 zhú guāng 烛光 zhōng 中， bèi 被 wú nài 无奈 de 的 shuāng shǒu 双手， wò 握 chéng 成 yí jù 一句 zhōng shēn 终身 yí hàn 遗憾 què 却 chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人 de 的 nuò yán 诺言。
xīn 新 de 的 qǐng qiú 请求 chuán rù 传入 bìng 并 zhì liú 滞留 zài 在 xīn 新 de 的 fú wù 服务 fēn lèi 分类 gōng zuò 工作 duì liè 队列 zhōng 中。
yīn cǐ 因此， zhí yè shēng yá 职业生涯 zǎo qī 早期 wǒ 我 xiān 先 zài 在 shèng hú ān 圣胡安， rán hòu 然后 dào 到 lǐ yuē 里约， zài 再 qù 去 le 了 lún dūn 伦敦， yòu 又 qù 去 le 了 bǐ lì shí 比利时。 zài 在 zhè 这 jǐ ge 几个 shì chǎng 市场 dōu 都 gōng zuò 工作 guò 过。
wèi le 为了 lǐ xiǎng 理想， tā 他 wú wèi 无畏 shāng tòng 伤痛， wú wèi 无畏 shī bài 失败， wú wèi 无畏 rèn hé 任何 qiáng dí 强敌 nǎ pà 哪怕 shì 是 mó guǐ 魔鬼 yí yàng 一样 de 的 kē bǐ 科比， shèn zhì 甚至 shén 神 yí yàng 一样 de 的 qiáo dān 乔丹。
xīn 新 de 的 yóu kuàng 铀矿 hé 和 lín xuǎn 遴选 cháng 场 jiāng 将 bǐ 比 cǐ qián 此前 de 的 liǎng 两 dài 代 gèng jiā 更加 jié jìng 洁净 — — lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 de 的 yǒu dú 有毒 yí zèng 遗赠 hé 和 1990 nián dài 年代 zǎo qī 早期 làng fèi 浪费 de 的 bàn shēng 伴生 fán 钒 qiān kuàng 铅矿。
yīn cǐ 因此， shè lì zi 舍利子！ zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 祂 wú 无 suǒ dé 所得 de 的 yuán gù 缘故， pú tí 菩提 sà duǒ yī 萨埵依 yuán mǎn 圆满 de 的 zhì huì 智慧， Ān 安 zhù zài 住在 méi yǒu 没有 zhǒng zhǒng 种种 sī wéi 思维 fù gài 覆盖 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下。
xīn 新 de 的 shí yòng jiǔ jīng 食用酒精 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 zhèng 正 bǐng chún 丙醇 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标 lái 来 kǎo chá 考查。
yīn cǐ 因此， chá 茶 shì 是 fán jiān 凡间 chún jié 纯洁 de 的 xiàng zhēng 象征， zài 在 cǎi zhì 采制 pēng zhǔ 烹煮 de 的 shǒu xù 手续 zhōng 中， dōu 都 xū 须 shí fēn 十分 qīng jié 清洁。
wèi le 为了 shēn qǐng 申请 bǎo xiǎn 保险 suǒ péi 索赔 yǐ 以 dé dào 得到 yǔ 与 gōng shāng 工伤 shì gù 事故 yǒu guān 有关 de 的 yī liáo fèi 医疗费， yí gè 一个 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 bèi 被 yāo qiú 要求 dì jiāo 递交 běi jīng 北京 hù kǒu 户口 de 的 fù yìn jiàn 复印件。
yī 一 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zài 在 tóu dǐng 头顶 hū xiào 呼啸， wǒ men de 我们的 ér zi 儿子 pǎo 跑 jìn lái 进来 bìng qiě 并且 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 hěn 很 hài pà 害怕。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， wǒ guó 我国 táo cí 陶瓷 zhǒng lèi 种类 kě wèi 可谓 yáng yáng dà guān 洋洋大观， gè zhǒng 各种 zào xíng 造型 zhǒng lèi 种类 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
xīn 新 yuè hǎi 粤海 lián xù 连续 cān zhǎn 参展 de 的 qī nián 七年， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 gōng sī 公司 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 qī nián 七年。
zì gǔ zhì jīn 自古至今 bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 wén rén 文人 xiě xià 写下 le 了 zàn sòng 赞颂 méi huā 梅花 de 的 piān zhāng 篇章， dàn 但 sì hū 似乎 zǒng 总 yě 也 xiě 写 bú jìn 不尽 méi huā 梅花 de 的 qì jié 气节 huó 和 ào gǔ 傲骨。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 wèi 为 shì qù 逝去 de 的 shēng mìng 生命 mò āi 默哀， xiàng 向 suǒ yǒu 所有 xī shēng 牺牲 de 的 rén men 人们 zhì jìng 致敬， jǐn 尽 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 gòng xiǎng 共享 shēng huó 生活 de 的 měi hǎo 美好 jià zhí 价值 — — jīn tiān 今天， yǐ jí 以及 jiē xià lái 接下来 de 的 měi yī 每一 tiān 天。
yī gēn 一根 qīng wēi 轻微 de 的 hé cǎo 禾草 yě 也 kě yǐ 可以 gào zhī 告知 nǐ 你 dà fēng 大风 de 的 qū shì 趋势。
xīn 新 lǎo 老 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 shì 是 yí mài xiāng chuán 一脉相传 de 的。
yīn cǐ 因此， lùn wén 论文 jié hé 结合 zuò zhě 作者 de 的 shí jì 实际 gōng zuò 工作 xū yào 需要， yìng yòng 应用 suǒ xué 所学 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ yán jiū 方法研究 sù qiān 宿迁 gōng diàn 供电 gōng sī 公司 de 的 diàn lì 电力 xū qiú yù cè 需求预测 hé 和 fā zhǎn guī huá 发展规划 zhì dìng 制定 wèn tí 问题。
xīn yīng gé lán 新英格兰， jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 yóu 由 qīng jiào tú 清教徒 suǒ 所 jiàn 建， xiàn zài 现在 què 却 wèi 为 dǔ bó 赌博 ér 而 kuáng rè 狂热。 yì xiē 一些 zhōu 州 nǔ lì 努力 fā zhǎn 发展 kuò dà 扩大 dǔ bó yè 赌博业， rán hòu 然后 huò qǔ 获取 shuì shōu shōu rù 税收收入。
zì 自 shí shī 实施 yì wù jiào yù 义务教育 yǐ lái 以来， kòng 控 chuò 辍 gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 chéng jì 成绩， dàn 但 chuò xué 辍学 wèn tí 问题 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chè dǐ 彻底 de 的 jiě jué 解决， shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 fǎn tán 反弹 xiàn xiàng 现象。
yīn cǐ 因此， kè biǎo 课表 de 的 biān pái 编排 bì xū 必须 jù yǒu 具有 hé lǐ xìng 合理性、 kē xué xìng 科学性， bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 yí dìng 一定 de 的 biān pái 编排 yuán zé 原则。

ประโยคภาษาจีน
zì dòng 自动 huǒ pào 火炮 lì 立 bǎ 靶 mì jí dù 密集度 shì yàn 试验 duì 对 tuō bǎ 脱靶 tán 弹 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 jiào wéi 较为 yí zhì 一致 de 的 gòng shí 共识 hé 和 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
zì dòng 自动 jìn yòng 禁用 de 的 biāo jì 标记 jiāng 将 zài 在 xì tǒng 系统 diào xiàn 掉线 shí 时 qīng chú 清除。
zì dòng 自动 xíng 行 jí bié 级别 yā suō 压缩 — dāng 当 biǎo 表 dà xiǎo 大小 dào dá 到达 yù dìng 预定 guī mó 规模 hòu 后， DB2 huì 会 jī yú 基于 cǎi yàng 采样 yǔ 与 shù jù 数据 chuàng jiàn 创建 mù lù 目录。
yīn cǐ 因此， nà jiàn 纳谏 fāng miàn 方面 chū táng 初唐 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 réng 仍 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù zú 不足。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， dé guó 德国 huò màn 霍曼 jí tuán 集团 jiāng 将 zhù zī 注资 tiān jīn 天津 bǎo dǐ 宝坻 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， jiàn lì 建立 dì èr 第二 gè 个 zài huá 在华 dà xíng 大型 zōng hé 综合 gōng chǎng 工厂。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 lián bāng 联邦 xū qiú 需求， xuǎn mín dēng jì 选民登记 míng dān 名单 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhěng lǐ 整理 jìn zhōng 进中 yāng 央 zī liào kù 资料库。
xīn 新 de 的 jiē dào 街道 huì 会 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 kōng zhōng huā yuán 空中花园， xuán guà 悬挂 zài 在 hǎi shuǐ 海水 de 的 shàng fāng 上方， hái yǒu 还有 zhí bèi 植被 hé 和 zhòng zhí 种植 shí wù 食物 de 的 qū yù 区域。
yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， sǎn 散 fā chū 发出 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香。
zì 自 nǔ ěr hā chì 努尔哈赤 mìng lìng 命令 chuàng zhì 创制 mǎn wén 满文 qǐ 起， mǎn wén 满文 biàn 便 kāi shǐ 开始 qǔ dài 取代 méng gǔ wén 蒙古文， chéng wéi 成为 qīng 清 zhèng quán 政权 zài 在 guān wài 关外 liáo dōng 辽东 dì qū 地区 shǐ yòng 使用 de 的 zhǔ yào 主要 wén zì 文字。
yīn cǐ 因此， měi guó 美国 jīng shén bìng xué 精神病学 xié huì 协会 de 的 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 gōng zuò zǔ 工作组 jué dìng 决定 bǎ 把 zì liàn 自恋 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 tè diǎn 特点 ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhàng ài 障碍。
yī bēi 一杯 yáo zhù 遥祝 hǎo rén 好人 yì shēng 一生 píng ān 平安 de 的 jiǔ 酒， zài 在 yáo yè 摇曳 de 的 zhú guāng 烛光 zhōng 中， bèi 被 wú nài 无奈 de 的 shuāng shǒu 双手， wò 握 chéng 成 yí jù 一句 zhōng shēn 终身 yí hàn 遗憾 què 却 chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人 de 的 nuò yán 诺言。
xīn 新 de 的 qǐng qiú 请求 chuán rù 传入 bìng 并 zhì liú 滞留 zài 在 xīn 新 de 的 fú wù 服务 fēn lèi 分类 gōng zuò 工作 duì liè 队列 zhōng 中。
yīn cǐ 因此， zhí yè shēng yá 职业生涯 zǎo qī 早期 wǒ 我 xiān 先 zài 在 shèng hú ān 圣胡安， rán hòu 然后 dào 到 lǐ yuē 里约， zài 再 qù 去 le 了 lún dūn 伦敦， yòu 又 qù 去 le 了 bǐ lì shí 比利时。 zài 在 zhè 这 jǐ ge 几个 shì chǎng 市场 dōu 都 gōng zuò 工作 guò 过。
wèi le 为了 lǐ xiǎng 理想， tā 他 wú wèi 无畏 shāng tòng 伤痛， wú wèi 无畏 shī bài 失败， wú wèi 无畏 rèn hé 任何 qiáng dí 强敌 nǎ pà 哪怕 shì 是 mó guǐ 魔鬼 yí yàng 一样 de 的 kē bǐ 科比， shèn zhì 甚至 shén 神 yí yàng 一样 de 的 qiáo dān 乔丹。
xīn 新 de 的 yóu kuàng 铀矿 hé 和 lín xuǎn 遴选 cháng 场 jiāng 将 bǐ 比 cǐ qián 此前 de 的 liǎng 两 dài 代 gèng jiā 更加 jié jìng 洁净 — — lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 de 的 yǒu dú 有毒 yí zèng 遗赠 hé 和 1990 nián dài 年代 zǎo qī 早期 làng fèi 浪费 de 的 bàn shēng 伴生 fán 钒 qiān kuàng 铅矿。
yīn cǐ 因此， shè lì zi 舍利子！ zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 祂 wú 无 suǒ dé 所得 de 的 yuán gù 缘故， pú tí 菩提 sà duǒ yī 萨埵依 yuán mǎn 圆满 de 的 zhì huì 智慧， Ān 安 zhù zài 住在 méi yǒu 没有 zhǒng zhǒng 种种 sī wéi 思维 fù gài 覆盖 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下。
xīn 新 de 的 shí yòng jiǔ jīng 食用酒精 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 zhèng 正 bǐng chún 丙醇 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标 lái 来 kǎo chá 考查。
yīn cǐ 因此， chá 茶 shì 是 fán jiān 凡间 chún jié 纯洁 de 的 xiàng zhēng 象征， zài 在 cǎi zhì 采制 pēng zhǔ 烹煮 de 的 shǒu xù 手续 zhōng 中， dōu 都 xū 须 shí fēn 十分 qīng jié 清洁。
wèi le 为了 shēn qǐng 申请 bǎo xiǎn 保险 suǒ péi 索赔 yǐ 以 dé dào 得到 yǔ 与 gōng shāng 工伤 shì gù 事故 yǒu guān 有关 de 的 yī liáo fèi 医疗费， yí gè 一个 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 bèi 被 yāo qiú 要求 dì jiāo 递交 běi jīng 北京 hù kǒu 户口 de 的 fù yìn jiàn 复印件。
yī 一 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zài 在 tóu dǐng 头顶 hū xiào 呼啸， wǒ men de 我们的 ér zi 儿子 pǎo 跑 jìn lái 进来 bìng qiě 并且 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 hěn 很 hài pà 害怕。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， wǒ guó 我国 táo cí 陶瓷 zhǒng lèi 种类 kě wèi 可谓 yáng yáng dà guān 洋洋大观， gè zhǒng 各种 zào xíng 造型 zhǒng lèi 种类 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
xīn 新 yuè hǎi 粤海 lián xù 连续 cān zhǎn 参展 de 的 qī nián 七年， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 gōng sī 公司 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 qī nián 七年。
zì gǔ zhì jīn 自古至今 bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 wén rén 文人 xiě xià 写下 le 了 zàn sòng 赞颂 méi huā 梅花 de 的 piān zhāng 篇章， dàn 但 sì hū 似乎 zǒng 总 yě 也 xiě 写 bú jìn 不尽 méi huā 梅花 de 的 qì jié 气节 huó 和 ào gǔ 傲骨。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 wèi 为 shì qù 逝去 de 的 shēng mìng 生命 mò āi 默哀， xiàng 向 suǒ yǒu 所有 xī shēng 牺牲 de 的 rén men 人们 zhì jìng 致敬， jǐn 尽 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 gòng xiǎng 共享 shēng huó 生活 de 的 měi hǎo 美好 jià zhí 价值 — — jīn tiān 今天， yǐ jí 以及 jiē xià lái 接下来 de 的 měi yī 每一 tiān 天。
yī gēn 一根 qīng wēi 轻微 de 的 hé cǎo 禾草 yě 也 kě yǐ 可以 gào zhī 告知 nǐ 你 dà fēng 大风 de 的 qū shì 趋势。
xīn 新 lǎo 老 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 shì 是 yí mài xiāng chuán 一脉相传 de 的。
yīn cǐ 因此， lùn wén 论文 jié hé 结合 zuò zhě 作者 de 的 shí jì 实际 gōng zuò 工作 xū yào 需要， yìng yòng 应用 suǒ xué 所学 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ yán jiū 方法研究 sù qiān 宿迁 gōng diàn 供电 gōng sī 公司 de 的 diàn lì 电力 xū qiú yù cè 需求预测 hé 和 fā zhǎn guī huá 发展规划 zhì dìng 制定 wèn tí 问题。
xīn yīng gé lán 新英格兰， jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 yóu 由 qīng jiào tú 清教徒 suǒ 所 jiàn 建， xiàn zài 现在 què 却 wèi 为 dǔ bó 赌博 ér 而 kuáng rè 狂热。 yì xiē 一些 zhōu 州 nǔ lì 努力 fā zhǎn 发展 kuò dà 扩大 dǔ bó yè 赌博业， rán hòu 然后 huò qǔ 获取 shuì shōu shōu rù 税收收入。
zì 自 shí shī 实施 yì wù jiào yù 义务教育 yǐ lái 以来， kòng 控 chuò 辍 gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 chéng jì 成绩， dàn 但 chuò xué 辍学 wèn tí 问题 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chè dǐ 彻底 de 的 jiě jué 解决， shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 fǎn tán 反弹 xiàn xiàng 现象。
yīn cǐ 因此， kè biǎo 课表 de 的 biān pái 编排 bì xū 必须 jù yǒu 具有 hé lǐ xìng 合理性、 kē xué xìng 科学性， bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 yí dìng 一定 de 的 biān pái 编排 yuán zé 原则。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子