ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yīn cǐ 因此 shè lì zi 舍利子 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 祂 wú 无 suǒ dé 所得 de 的 yuán gù 缘故 pú tí 菩提 sà duǒ yī 萨埵依 yuán mǎn 圆满 de 的 zhì huì 智慧 Ān 安 zhù zài 住在 méi yǒu 没有 zhǒng zhǒng 种种 sī wéi 思维 fù gài 覆盖 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 |
| Therefore, O Sariputra, it is because of his non-attainmentness that a Bodhisattva, through having relied on the Perfection of Wisdom, dwells without thought-coverings. |