ประโยคภาษาจีน- 新科状元与朋友相向而坐谈诗论词把酒言欢中文句子 (127046) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn kē zhuàng yuán 新科状元 yǔ 与 péng you 朋友 xiāng xiàng 相向 ér 而 zuò 坐， tán shī lùn 谈诗论 cí 词， bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。
The new number one scholar sits with his friends face to face, talking and drinking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 jià 架 shuǐ tǎ 水塔 shēn xiàng 伸向 yì biān 一边， tā 它 shēn shang 身上 pò làn 破烂 de 的 shí kuài 石块 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tiān gōng 天宫 tú 图 de 的 biāo jì 标记。
yī 一 jià 架 zhuàng kuàng 状况 shàng hǎo 尚好 de 的 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 zhí de 值得 qiǎng jiù 抢救。
yī 一 jià 架 lǐ hǎi 里海 háng lù 航路 fēi jī 飞机 wù shì 误事 chū shì 出事 yú 于 yī lǎng 伊朗， zài yǒu 载有 168 rén 人。 guó dù 国度 méi tǐ bào dào 媒体报道》 zuì xīn 最新。
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 néng 能 zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 jiǎn féi 减肥 de 的 chéng nuò 承诺 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹， dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zhēn de 真的 qǐ 起 zuò yòng 作用 ma 吗？ yě xǔ 也许 rén men 人们 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 le 了 gǒu pí gāo yao 狗皮膏药 shì 式 de 的 liáo fǎ 疗法 shàng 上？
yīn cǐ 因此， bèi gào 被告 de 的 lǜ shī 律师 wǎng wǎng 往往 bù 不 yuàn yì 愿意 ràng 让 tā 他 de 的 dāng shì rén 当事人 zǒu shàng 走上 zhèng rén xí 证人席 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护， yǐ 以 bì miǎn 避免 duì 对 bèi gào 被告 yǒu hài 有害 de 的 jiāo chā 交叉 xún wèn 询问 ( jí 即 jiǎn chá guān 检察官 tí wèn 提问 ) de 的 rèn hé 任何 kě néng xìng 可能性。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 地 guī yī 归依 fó tuó 佛陀， bì xū 必须 bàn suí 伴随 zhù 著 bǎ 把 fó tuó 佛陀 zūn wèi 尊为 yī 一 wèi 位 wú kě 无可 lún bǐ 伦比 de 的 dǎo shī 导师、 yī 一 wèi 位 zhì 至 shèng 胜 wú 无 shàng zhě 上者 de 的 chéng nuò 承诺。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 bù jǐn 不仅 bèi 被 shēng 生 yú sī 于斯、 cháng yú 长于 sī 斯 de 的 yān zhào 燕赵 rén mín 人民 suǒ 所 jì chéng 继承， tóng shí 同时， duì 对 zhōng huá mín zú 中华民族 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī 一 dòng 栋 nèi 内 yǒu 有 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jiàn 建 zài 在 yī lǎng 伊朗 gǎng kǒu 港口 chéng shì 城市 bù shí ěr 布什尔 de 的 hé diàn chǎng 核电厂 lǐ 里。
xīn 新 suàn fǎ 算法 jiāng 将 jiā zhòng 加重 shí jiān 时间 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， yào shi 要是 nǐ 你 bǎ 把 méi jiè 媒介 fàng dào 放到 le 了 xùn xī 讯息 zhī shàng 之上 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
wèi le 为了 yán jiū 研究 yuán 原 hóu 猴 yà 亚 mù dì 目的 shè huì 社会 xué xí néng lì 学习能力， sī tuō yīn 斯托因 sī jī 斯基 hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 zuò 做 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小食 guàn 罐， kě yǐ 可以 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 bàn fǎ 办法 dǎ kāi 打开 — — guàn zi 罐子 yǒu 有 yí dào 一道 jiǎo 绞 gě 合 mén 门， hái yǒu 还有 yí dào 一道 tuī lā mén 推拉门。
yí yàng 一样 shì 是， tā men 他们 shì fǒu 是否 zú gòu 足够 cōng ming 聪明 shèng rèn 胜任 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作？
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 ─ ─ wèi 为 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家、 wèi 为 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 hè 和 wèi 为 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 ─ ─ xuǎn zé 选择 zì yóu 自由 hè 和 mín zhǔ 民主。
wèi le 为了 yán jiū 研究 xióng dǎn 熊胆 de 的 fáng ái 防癌 zuò yòng 作用， jìn xíng 进行 le 了 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 qīng chú 清除 shí yàn 实验 hé 和 duì 对 èr jiǎ jī 二甲基 yà xiāo àn 亚硝胺 hé chéng 合成 zǔ duàn 阻断 shí yàn 实验。
zì 自 táng mò 唐末 wǔ dài 五代 yǐ lái 以来， dà dù hé 大渡河 chéng wéi 成为 zhōng yuán 中原 zhèng quán 政权 hé 和 qián hòu 前后 shǔ guó 蜀国 yǔ 与 nán fāng 南方 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 sòng cháo 宋朝 xī nán 西南 jiāng jiè 疆界 de 的 jī chǔ 基础。
yīn cǐ 因此， ràng 让 zì yóu 自由 de 的 zhōng shēng 钟声 huí dàng 回荡 zài 在 xīn 新 hǎn 罕 xià zhōu 夏州 de 的 dà xiǎo 大小 shān diān 山颠；
wèi le 为了 què bǎo 确保 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 lěng luò 冷落， hěn duō 很多 dà xué 大学 hè 和 xué yuàn 学院 dōu 都 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 qī jiān 期间 wèi 为 liú xiào 留校 de 的 xué sheng 学生 ān pái 安排 yī 一 dùn 顿 tè 特 bié de 别的 wǎn cān 晚餐。
yīn cǐ 因此， shè ruò 设若 nǐ 你 yǒu 有 nài xìng 耐性 qù 去 děng dài 等待， wú yí 无疑 tā 它 huì 会 biàn huàn 变换！
wèi le 为了 què dìng 确定 tā 他 zài jiā 在家， wǒ 我 shì xiān 事先 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 他。
yīn cǐ 因此， zhèng jù 证据 dōu 都 zhǐ 指 le 了 — — tā men 它们 zài 在 zhuā nao 抓挠 zhǐ yǎng 止痒 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 guān jiàn 关键 jué sè 角色， jí sī 吉斯 lēi 勒 shuō 说。
wèi le 为了 zǔ guó 祖国 de 的 lì yì 利益 tā 他 lè yú 乐于 xī shēng 牺牲 gè rén suǒ 个人所 hǎo 好。
yīn cǐ 因此， nuò jī yà 诺基亚 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 shǒu jī 手机 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 gè zhǒng 各种 xiàn shí 现实 shēng huó huán jìng 生活环境 zhōng néng 中能 yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xìng néng 性能， bǐ rú 比如 shì yòng 适用 yú 于 zuǒ yòu shǒu 左右手 de 的 wò 握 ná 拿。
yí cì 一次 běi jīng 北京 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 zhōng 中， sān 三 liàng 辆 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 bié kè 别克 wēi xíng 微型 chē jiù 车就 zài 在 wǒ 我 xiāng lín 相邻 chē dào 车道 shàng 上 tíng xià lái 停下来。
yīn cǐ 因此， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rì běn 日本 nǚ xìng 女性 sì hū 似乎 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 péi jiǔ 陪酒 gōng zuò 工作 — — měi nián 每年 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 zuàn 赚 dào 到 10 wàn 万 měi yuán 美元， hóng pái 红牌 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zuàn 赚 dào 到 30 wàn 万 měi yuán 美元， fēi 非 cháng yǒu 常有 jīng jì 经济 yì yì 意义。
yí cì 一次 nǚ wáng 女王 fū fù 夫妇 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时 zài 在 Àì lì shě gōng 爱丽舍宫 cān jiā 参加 yàn huì 宴会， zài chǎng 在场 de 的 yī míng 一名 BBC jì zhě 记者 wèn 问 dào 到 nǚ wáng 女王 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程， qīn wáng 亲王 dài 代 dá dào 答道： zhè shì 这是 shén me 什么 làn 烂 wèn tí 问题 ā 啊！
wèi le 为了 jì niàn 纪念 qū yuán 屈原， wǒ men 我们 yǒu 有 zài 在 chóng wǔ 重午 huá 划 lóng zhōu 龙舟 de 的 xí sú 习俗。
xīn 新 jué 觮 dù 度 shì chǎng 市场 fú wù 服务 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yì zhí 一直 zhì lì 致力 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gōng guān 公关 fāng àn 方案 …
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 zhǐ shì 只是 wèi lái 未来 kě néng 可能 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况 de 的 wēi xiǎo 微小 zhēng zhào 征兆， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jì xù 继续 sì yì 肆意 pái fàng 排放 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
wèi le 为了 gěi 给 shǒu bì 手臂 tí gōng 提供 lì liang 力量， tā 她 bù dé bù 不得不 yòng lì 用力 shēn suō 伸缩 tā 她 de 的 xiōng jī 胸肌 huò zhě 或者 sān tóu jī 三头肌。
xīn jìn 新近 jiàn lì 建立 de 的 “ hé nán shěng 河南省 sōng xiàn 嵩县 dì zhì 地质 gōng yuán 公园 ” wèi yú 位于 fú niú shān 伏牛山 běi pō 北坡、 luò yáng shì 洛阳市 sōng xiàn 嵩县 jìng nèi 境内， miàn jī 面积 600 píng fāng gōng lǐ 平方公里。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 jià 架 shuǐ tǎ 水塔 shēn xiàng 伸向 yì biān 一边， tā 它 shēn shang 身上 pò làn 破烂 de 的 shí kuài 石块 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tiān gōng 天宫 tú 图 de 的 biāo jì 标记。
yī 一 jià 架 zhuàng kuàng 状况 shàng hǎo 尚好 de 的 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 zhí de 值得 qiǎng jiù 抢救。
yī 一 jià 架 lǐ hǎi 里海 háng lù 航路 fēi jī 飞机 wù shì 误事 chū shì 出事 yú 于 yī lǎng 伊朗， zài yǒu 载有 168 rén 人。 guó dù 国度 méi tǐ bào dào 媒体报道》 zuì xīn 最新。
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 néng 能 zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 jiǎn féi 减肥 de 的 chéng nuò 承诺 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹， dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zhēn de 真的 qǐ 起 zuò yòng 作用 ma 吗？ yě xǔ 也许 rén men 人们 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 le 了 gǒu pí gāo yao 狗皮膏药 shì 式 de 的 liáo fǎ 疗法 shàng 上？
yīn cǐ 因此， bèi gào 被告 de 的 lǜ shī 律师 wǎng wǎng 往往 bù 不 yuàn yì 愿意 ràng 让 tā 他 de 的 dāng shì rén 当事人 zǒu shàng 走上 zhèng rén xí 证人席 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护， yǐ 以 bì miǎn 避免 duì 对 bèi gào 被告 yǒu hài 有害 de 的 jiāo chā 交叉 xún wèn 询问 ( jí 即 jiǎn chá guān 检察官 tí wèn 提问 ) de 的 rèn hé 任何 kě néng xìng 可能性。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 地 guī yī 归依 fó tuó 佛陀， bì xū 必须 bàn suí 伴随 zhù 著 bǎ 把 fó tuó 佛陀 zūn wèi 尊为 yī 一 wèi 位 wú kě 无可 lún bǐ 伦比 de 的 dǎo shī 导师、 yī 一 wèi 位 zhì 至 shèng 胜 wú 无 shàng zhě 上者 de 的 chéng nuò 承诺。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 bù jǐn 不仅 bèi 被 shēng 生 yú sī 于斯、 cháng yú 长于 sī 斯 de 的 yān zhào 燕赵 rén mín 人民 suǒ 所 jì chéng 继承， tóng shí 同时， duì 对 zhōng huá mín zú 中华民族 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī 一 dòng 栋 nèi 内 yǒu 有 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jiàn 建 zài 在 yī lǎng 伊朗 gǎng kǒu 港口 chéng shì 城市 bù shí ěr 布什尔 de 的 hé diàn chǎng 核电厂 lǐ 里。
xīn 新 suàn fǎ 算法 jiāng 将 jiā zhòng 加重 shí jiān 时间 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， yào shi 要是 nǐ 你 bǎ 把 méi jiè 媒介 fàng dào 放到 le 了 xùn xī 讯息 zhī shàng 之上 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
wèi le 为了 yán jiū 研究 yuán 原 hóu 猴 yà 亚 mù dì 目的 shè huì 社会 xué xí néng lì 学习能力， sī tuō yīn 斯托因 sī jī 斯基 hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 zuò 做 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小食 guàn 罐， kě yǐ 可以 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 bàn fǎ 办法 dǎ kāi 打开 — — guàn zi 罐子 yǒu 有 yí dào 一道 jiǎo 绞 gě 合 mén 门， hái yǒu 还有 yí dào 一道 tuī lā mén 推拉门。
yí yàng 一样 shì 是， tā men 他们 shì fǒu 是否 zú gòu 足够 cōng ming 聪明 shèng rèn 胜任 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作？
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 ─ ─ wèi 为 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家、 wèi 为 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 hè 和 wèi 为 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 ─ ─ xuǎn zé 选择 zì yóu 自由 hè 和 mín zhǔ 民主。
wèi le 为了 yán jiū 研究 xióng dǎn 熊胆 de 的 fáng ái 防癌 zuò yòng 作用， jìn xíng 进行 le 了 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 qīng chú 清除 shí yàn 实验 hé 和 duì 对 èr jiǎ jī 二甲基 yà xiāo àn 亚硝胺 hé chéng 合成 zǔ duàn 阻断 shí yàn 实验。
zì 自 táng mò 唐末 wǔ dài 五代 yǐ lái 以来， dà dù hé 大渡河 chéng wéi 成为 zhōng yuán 中原 zhèng quán 政权 hé 和 qián hòu 前后 shǔ guó 蜀国 yǔ 与 nán fāng 南方 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 sòng cháo 宋朝 xī nán 西南 jiāng jiè 疆界 de 的 jī chǔ 基础。
yīn cǐ 因此， ràng 让 zì yóu 自由 de 的 zhōng shēng 钟声 huí dàng 回荡 zài 在 xīn 新 hǎn 罕 xià zhōu 夏州 de 的 dà xiǎo 大小 shān diān 山颠；
wèi le 为了 què bǎo 确保 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 lěng luò 冷落， hěn duō 很多 dà xué 大学 hè 和 xué yuàn 学院 dōu 都 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 qī jiān 期间 wèi 为 liú xiào 留校 de 的 xué sheng 学生 ān pái 安排 yī 一 dùn 顿 tè 特 bié de 别的 wǎn cān 晚餐。
yīn cǐ 因此， shè ruò 设若 nǐ 你 yǒu 有 nài xìng 耐性 qù 去 děng dài 等待， wú yí 无疑 tā 它 huì 会 biàn huàn 变换！
wèi le 为了 què dìng 确定 tā 他 zài jiā 在家， wǒ 我 shì xiān 事先 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 他。
yīn cǐ 因此， zhèng jù 证据 dōu 都 zhǐ 指 le 了 — — tā men 它们 zài 在 zhuā nao 抓挠 zhǐ yǎng 止痒 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 guān jiàn 关键 jué sè 角色， jí sī 吉斯 lēi 勒 shuō 说。
wèi le 为了 zǔ guó 祖国 de 的 lì yì 利益 tā 他 lè yú 乐于 xī shēng 牺牲 gè rén suǒ 个人所 hǎo 好。
yīn cǐ 因此， nuò jī yà 诺基亚 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 shǒu jī 手机 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 gè zhǒng 各种 xiàn shí 现实 shēng huó huán jìng 生活环境 zhōng néng 中能 yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xìng néng 性能， bǐ rú 比如 shì yòng 适用 yú 于 zuǒ yòu shǒu 左右手 de 的 wò 握 ná 拿。
yí cì 一次 běi jīng 北京 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 zhōng 中， sān 三 liàng 辆 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 bié kè 别克 wēi xíng 微型 chē jiù 车就 zài 在 wǒ 我 xiāng lín 相邻 chē dào 车道 shàng 上 tíng xià lái 停下来。
yīn cǐ 因此， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rì běn 日本 nǚ xìng 女性 sì hū 似乎 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 péi jiǔ 陪酒 gōng zuò 工作 — — měi nián 每年 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 zuàn 赚 dào 到 10 wàn 万 měi yuán 美元， hóng pái 红牌 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zuàn 赚 dào 到 30 wàn 万 měi yuán 美元， fēi 非 cháng yǒu 常有 jīng jì 经济 yì yì 意义。
yí cì 一次 nǚ wáng 女王 fū fù 夫妇 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时 zài 在 Àì lì shě gōng 爱丽舍宫 cān jiā 参加 yàn huì 宴会， zài chǎng 在场 de 的 yī míng 一名 BBC jì zhě 记者 wèn 问 dào 到 nǚ wáng 女王 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程， qīn wáng 亲王 dài 代 dá dào 答道： zhè shì 这是 shén me 什么 làn 烂 wèn tí 问题 ā 啊！
wèi le 为了 jì niàn 纪念 qū yuán 屈原， wǒ men 我们 yǒu 有 zài 在 chóng wǔ 重午 huá 划 lóng zhōu 龙舟 de 的 xí sú 习俗。
xīn 新 jué 觮 dù 度 shì chǎng 市场 fú wù 服务 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yì zhí 一直 zhì lì 致力 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gōng guān 公关 fāng àn 方案 …
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 zhǐ shì 只是 wèi lái 未来 kě néng 可能 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况 de 的 wēi xiǎo 微小 zhēng zhào 征兆， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jì xù 继续 sì yì 肆意 pái fàng 排放 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
wèi le 为了 gěi 给 shǒu bì 手臂 tí gōng 提供 lì liang 力量， tā 她 bù dé bù 不得不 yòng lì 用力 shēn suō 伸缩 tā 她 de 的 xiōng jī 胸肌 huò zhě 或者 sān tóu jī 三头肌。
xīn jìn 新近 jiàn lì 建立 de 的 “ hé nán shěng 河南省 sōng xiàn 嵩县 dì zhì 地质 gōng yuán 公园 ” wèi yú 位于 fú niú shān 伏牛山 běi pō 北坡、 luò yáng shì 洛阳市 sōng xiàn 嵩县 jìng nèi 境内， miàn jī 面积 600 píng fāng gōng lǐ 平方公里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子