ประโยคภาษาจีน- 新闻编辑室新闻办公室广播电台或电视台写作和编辑新闻的房间中文句子 (128771) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 xīn wén 新闻 bàn gōng shì 办公室、 guǎng bō diàn tái 广播电台 huò 或 diàn shì tái 电视台 xiě zuò 写作 huò 和 biān jí 编辑 xīn wén 新闻 de 的 fáng jiān 房间
A room, as in a newspaper office or radio or television station, where news stories are written and edited.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn wén jì zhě 新闻记者 bù dé 不得 jiè 借 cǎi fǎng 采访 míng yì 名义 zhāo lǎn 招揽 guǎng gào 广告。
xīn wén jì zhě 新闻记者 yīng bù yīng gāi 应不应该 yǒu diǎn 有点 rén qíng wèi 人情味？
xīn wén 新闻 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 xià rén 吓人 bào dào 报道。 zài cǐ 在此 shí jiān 时间 shí yòng 食用， zài 在 bǐ 彼 shí jiān 时间 xiāo shòu 销售。 nǐ 你 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 zhōng biǎo 钟表 dī dā 滴答 dī dā 滴答 de 的 zhǐ zhēn 指针。
yī 一 duàn 段 zhè yàng 这样 duàn xíng 断行 de 的 wén zì 文字 shì 是 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果 de 的。
yīn cǐ 因此， fēi 非 zhì néng shǒu jī 智能手机 kě néng 可能 zhèng 正 jìn rù 进入 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 qīng dān 清单， zhǐ yǒu 只有 zài 在 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方 huò 或 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 lǎo dōng xi 老东西 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用。 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 kě néng 可能 wèi shí bù yuǎn 为时不远 le 了。
yīn cǐ 因此， fēi xíng yuán 飞行员 bì xū 必须 jiè yóu 藉由 lā dòng 拉动 liǎng cè 两侧 de 的 kòng zhì 控制 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 sǎn 伞 tǐ 体 fǔ yǎng 俯仰 xiàng qián 向前。
wèi le 为了 yíng zào 营造 qì fēn 气氛， tā men 他们 sì chù 四处 lián xì 联系 qiú duì 球队， gǔ chuī 鼓吹 jiāo yì 交易， xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 àn sòng qiū bō 暗送秋波。
zì dǎ 自打 měi guó 美国 bú shèn 不慎 xiàn rù 陷入 jīng jì wēi jī 经济危机 ní tán 泥潭， zuò wéi 作为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fā dòng jī 发动机 de 的 néng lì 能力 xuē ruò 削弱， zhè lèi 这类 shuō fǎ 说法 jiù 就 dié dié bù xiū 喋喋不休， shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
xīn 新 gù kè 顾客 qún tǐ 群体 zhōng dà 中大 bù fen 部分 dōu 都 shì 是 jí qiè 急切 de 地 xī wàng 希望 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā men de 他们的 chéng jiù 成就 de 的 gāo guǎn 高管 hé 和 qǐ yè jiā 企业家， huò zhě 或者 shì 是 fù èr dài 富二代。
yì liú 一流 de 的 jiàn zhù 建筑， sān liú 三流 de 的 shè shī 设施， jiǔ liú 九流 de 的 guǎn lǐ 管理， jǔ shì wú shuāng 举世无双！！！
wèi le 为了 biǎo míng 表明 lǚ xíng 旅行 shì 是 shē chǐ pǐn 奢侈品， ér 而 fēi bì xū 非必需 pǐn 品， huà shí rán liào 化石燃料 chǎn shēng 产生 shì 是 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 de 的 xù shù 叙述。
zì xuán 自旋 diàn zǐ xué 电子学 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术， tā 它 lì yòng 利用 de 的 shì 是 diàn zǐ 电子 de 的 cí jǔ 磁矩， ér 而 bú shi 不是 qí 其 diàn hè 电荷。
yì liú 一流 de 的 cān guǎn 餐馆、 bīn guǎn 宾馆、 zhào xiàng guǎn 照相馆、 měi róng tīng 美容厅 hé 和 zá huò diàn 杂货店 yán jiē 沿街 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
yīn 因 wèn chuān dì zhèn 汶川地震 ér 而 lín shí 临时 guān bì 关闭 de 的 chéng dōu shuāng liú guó jì jī cháng 成都双流国际机场， mù qián 目前 yǐ 已 huī fù 恢复 shuāng xiàng 双向 kāi fàng 开放。
zì yǒu pǐn pái 自有品牌 kāng jié 康洁 chú guì 厨柜、 fǔ shàng 府上 mù mén 木门、 xīng 星 pǐn 品 yù guì 浴柜、 jué 爵 pǐn 品 yī mào jiān 衣帽间。
yīn tè wǎng 因特网 sì hū 似乎 yǔ 与 xìn xī shí dài 信息时代 tóng chū yì zhé 同出一辙， jiù 就 lián 连 yīn tè wǎng 因特网 de 的 lǎo shǒu 老手 yě 也 shuō bù qīng 说不清 tā 它 shì 是 chǎn shēng 产生 de 的 yóu lái 由来。
wèi le 为了 guī huà 规划 xù mù yè 畜牧业 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 jí qí 及其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 běn zhōu 本周 zài 在 màn gǔ 曼谷 zhào kāi 召开 le 了 yí cì 一次 quán qiú 全球 cuō shāng huì 磋商会。 shàng shù 上述 hé 和 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 huì yì 会议 tǎo lùn 讨论 de 的 jiāo diǎn 焦点。
wèi le 为了 jiě jué 解决 dān jī 单机 zǒng 总 wù gōng 误工 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fēn jiě 分解 qǐ fā shì 启发式 suàn fǎ 算法。
yīn 因 diàn nǎo 电脑 chū 出 gù zhàng 故障， zhè cì 这次 huǒ jiàn 火箭 fēi xíng 飞行 zhǐ hǎo 只好 zhōng chuò 中辍。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， wú qǐ zhèn 吴起镇 de 的 xué xiào 学校 zài 在 kè chéng biǎo 课程表 zhōng 中 chú le 除了 cháng guī 常规 de 的 shǔ 数 yǔ 语 wài 外 yǐ wài 以外 duō 多 jiā rù 加入 le 了 yì xiē 一些 měi shù 美术、 yīn lè kè 音乐课。
yīn sù 因素 zhī yī 之一 shì 是， guò qù 过去 yí gè 一个 yuè 月 měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 de 的 biāo shēng 飙升 zhèng zài 正在 gěi yóu 给油 jià 价 shī jiā 施加 xià xíng 下行 yā lì 压力， yuán yóu 原油 shì yǐ 是以 měi yuán 美元 dìng jià 定价 de 的。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhuān àn 专案 tuán duì 团队 xū yào 需要 shè jì 设计 yí tào 一套「 gù shì 故事 jiǎo běn 脚本」 huò 或「 yuán xíng 原型」 yǐ 以 zhěng hé 整合 shǐ yòng zhě 使用者 jiè miàn 介面 jià gòu 架构， bìng 并 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cān kǎo 参考 diǎn 点 lái 来 shè jì 设计 gè bié 个别 de 的 gōng néng 功能。
yīn ér 因而 zhōng guó rén 中国人 duì dài 对待 xī fāng wén huà 西方文化 yòu 又 xiàn 羡 yòu 又 jí 嫉， yì fāng miàn 一方面 zì dà 自大 yì fāng miàn 一方面 zì bēi 自卑。
wèi le 为了 jiě gè 解各 nián líng zǔ 年龄组 ér tóng 儿童 xuè qīng 血清 zhōng 中 wēi liàng yuán sù 微量元素 quē fá 缺乏 qíng kuàng 情况， jiǎn cè 检测 le 了 hú nán shěng 湖南省 lóng shān xiàn 龙山县 rén mín 人民 yī yuàn 医院 mén zhěn 门诊 298 lì 例 ér tóng 儿童 xuè qīng 血清 zhōng 中 wēi liàng yuán sù 微量元素 hán liàng 含量。
fāng tiān 方天 dùn rán 顿然 lǎo shi 老实 de 的 fān kāi 翻开 shū 书 lái 来。 tóu 头 yě bù 也不 tái 抬 de 的： nà 那 wǒ 我 zhēn 真 yào 要 mài lǎo 卖老 pó 婆 le 了！
yīn ér 因而 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展 dōu 都 bì jiāng 必将 duì 对 jiě xī shǔ lùn 解析数论 de 的 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用！
yī 一 píng 瓶 hē 喝 wán 完， tā 他 yòu 又 dà fāng 大方 de 地 bǎ 把 dì èr 第二 píng 瓶 jiǔ 酒 yě 也 yào 要 guò lái 过来， xiàng 像 dì yī 第一 píng 瓶 yí yàng 一样， kuò qi 阔气 dà fāng 大方 de 地 wèi 为 dà jiā 大家 yī yī 一一 zhēn jiǔ 斟酒。
zì mǎn 自满 shì 是 lā měi 拉美 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险。
yīn ér 因而 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， xiàn zài 现在 bú shi 不是 ràng 让 jìng xuǎn 竞选 chéng nuò 承诺 de 的 bǎo zhèng 保证 yī bǎo 医保 qiāo qiāo 悄悄 bèi 被 dàn wàng 淡忘 de shí hòu 的时候。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 rén 人 zhàng 帐 yòu 诱、 yòu chóng dēng 诱虫灯 yòu 诱、 dòng wù 动物 yòu 诱 hé 和 wǎng bǔ 网捕 fǎ 法 cǎi jí 采集 xī xiě 吸血 měng 蠓。

ประโยคภาษาจีน
xīn wén jì zhě 新闻记者 bù dé 不得 jiè 借 cǎi fǎng 采访 míng yì 名义 zhāo lǎn 招揽 guǎng gào 广告。
xīn wén jì zhě 新闻记者 yīng bù yīng gāi 应不应该 yǒu diǎn 有点 rén qíng wèi 人情味？
xīn wén 新闻 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 xià rén 吓人 bào dào 报道。 zài cǐ 在此 shí jiān 时间 shí yòng 食用， zài 在 bǐ 彼 shí jiān 时间 xiāo shòu 销售。 nǐ 你 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 zhōng biǎo 钟表 dī dā 滴答 dī dā 滴答 de 的 zhǐ zhēn 指针。
yī 一 duàn 段 zhè yàng 这样 duàn xíng 断行 de 的 wén zì 文字 shì 是 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果 de 的。
yīn cǐ 因此， fēi 非 zhì néng shǒu jī 智能手机 kě néng 可能 zhèng 正 jìn rù 进入 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 qīng dān 清单， zhǐ yǒu 只有 zài 在 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方 huò 或 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 lǎo dōng xi 老东西 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用。 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 kě néng 可能 wèi shí bù yuǎn 为时不远 le 了。
yīn cǐ 因此， fēi xíng yuán 飞行员 bì xū 必须 jiè yóu 藉由 lā dòng 拉动 liǎng cè 两侧 de 的 kòng zhì 控制 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 sǎn 伞 tǐ 体 fǔ yǎng 俯仰 xiàng qián 向前。
wèi le 为了 yíng zào 营造 qì fēn 气氛， tā men 他们 sì chù 四处 lián xì 联系 qiú duì 球队， gǔ chuī 鼓吹 jiāo yì 交易， xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 àn sòng qiū bō 暗送秋波。
zì dǎ 自打 měi guó 美国 bú shèn 不慎 xiàn rù 陷入 jīng jì wēi jī 经济危机 ní tán 泥潭， zuò wéi 作为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fā dòng jī 发动机 de 的 néng lì 能力 xuē ruò 削弱， zhè lèi 这类 shuō fǎ 说法 jiù 就 dié dié bù xiū 喋喋不休， shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
xīn 新 gù kè 顾客 qún tǐ 群体 zhōng dà 中大 bù fen 部分 dōu 都 shì 是 jí qiè 急切 de 地 xī wàng 希望 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā men de 他们的 chéng jiù 成就 de 的 gāo guǎn 高管 hé 和 qǐ yè jiā 企业家， huò zhě 或者 shì 是 fù èr dài 富二代。
yì liú 一流 de 的 jiàn zhù 建筑， sān liú 三流 de 的 shè shī 设施， jiǔ liú 九流 de 的 guǎn lǐ 管理， jǔ shì wú shuāng 举世无双！！！
wèi le 为了 biǎo míng 表明 lǚ xíng 旅行 shì 是 shē chǐ pǐn 奢侈品， ér 而 fēi bì xū 非必需 pǐn 品， huà shí rán liào 化石燃料 chǎn shēng 产生 shì 是 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 de 的 xù shù 叙述。
zì xuán 自旋 diàn zǐ xué 电子学 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术， tā 它 lì yòng 利用 de 的 shì 是 diàn zǐ 电子 de 的 cí jǔ 磁矩， ér 而 bú shi 不是 qí 其 diàn hè 电荷。
yì liú 一流 de 的 cān guǎn 餐馆、 bīn guǎn 宾馆、 zhào xiàng guǎn 照相馆、 měi róng tīng 美容厅 hé 和 zá huò diàn 杂货店 yán jiē 沿街 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
yīn 因 wèn chuān dì zhèn 汶川地震 ér 而 lín shí 临时 guān bì 关闭 de 的 chéng dōu shuāng liú guó jì jī cháng 成都双流国际机场， mù qián 目前 yǐ 已 huī fù 恢复 shuāng xiàng 双向 kāi fàng 开放。
zì yǒu pǐn pái 自有品牌 kāng jié 康洁 chú guì 厨柜、 fǔ shàng 府上 mù mén 木门、 xīng 星 pǐn 品 yù guì 浴柜、 jué 爵 pǐn 品 yī mào jiān 衣帽间。
yīn tè wǎng 因特网 sì hū 似乎 yǔ 与 xìn xī shí dài 信息时代 tóng chū yì zhé 同出一辙， jiù 就 lián 连 yīn tè wǎng 因特网 de 的 lǎo shǒu 老手 yě 也 shuō bù qīng 说不清 tā 它 shì 是 chǎn shēng 产生 de 的 yóu lái 由来。
wèi le 为了 guī huà 规划 xù mù yè 畜牧业 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 jí qí 及其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 běn zhōu 本周 zài 在 màn gǔ 曼谷 zhào kāi 召开 le 了 yí cì 一次 quán qiú 全球 cuō shāng huì 磋商会。 shàng shù 上述 hé 和 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 huì yì 会议 tǎo lùn 讨论 de 的 jiāo diǎn 焦点。
wèi le 为了 jiě jué 解决 dān jī 单机 zǒng 总 wù gōng 误工 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fēn jiě 分解 qǐ fā shì 启发式 suàn fǎ 算法。
yīn 因 diàn nǎo 电脑 chū 出 gù zhàng 故障， zhè cì 这次 huǒ jiàn 火箭 fēi xíng 飞行 zhǐ hǎo 只好 zhōng chuò 中辍。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， wú qǐ zhèn 吴起镇 de 的 xué xiào 学校 zài 在 kè chéng biǎo 课程表 zhōng 中 chú le 除了 cháng guī 常规 de 的 shǔ 数 yǔ 语 wài 外 yǐ wài 以外 duō 多 jiā rù 加入 le 了 yì xiē 一些 měi shù 美术、 yīn lè kè 音乐课。
yīn sù 因素 zhī yī 之一 shì 是， guò qù 过去 yí gè 一个 yuè 月 měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 de 的 biāo shēng 飙升 zhèng zài 正在 gěi yóu 给油 jià 价 shī jiā 施加 xià xíng 下行 yā lì 压力， yuán yóu 原油 shì yǐ 是以 měi yuán 美元 dìng jià 定价 de 的。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhuān àn 专案 tuán duì 团队 xū yào 需要 shè jì 设计 yí tào 一套「 gù shì 故事 jiǎo běn 脚本」 huò 或「 yuán xíng 原型」 yǐ 以 zhěng hé 整合 shǐ yòng zhě 使用者 jiè miàn 介面 jià gòu 架构， bìng 并 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cān kǎo 参考 diǎn 点 lái 来 shè jì 设计 gè bié 个别 de 的 gōng néng 功能。
yīn ér 因而 zhōng guó rén 中国人 duì dài 对待 xī fāng wén huà 西方文化 yòu 又 xiàn 羡 yòu 又 jí 嫉， yì fāng miàn 一方面 zì dà 自大 yì fāng miàn 一方面 zì bēi 自卑。
wèi le 为了 jiě gè 解各 nián líng zǔ 年龄组 ér tóng 儿童 xuè qīng 血清 zhōng 中 wēi liàng yuán sù 微量元素 quē fá 缺乏 qíng kuàng 情况， jiǎn cè 检测 le 了 hú nán shěng 湖南省 lóng shān xiàn 龙山县 rén mín 人民 yī yuàn 医院 mén zhěn 门诊 298 lì 例 ér tóng 儿童 xuè qīng 血清 zhōng 中 wēi liàng yuán sù 微量元素 hán liàng 含量。
fāng tiān 方天 dùn rán 顿然 lǎo shi 老实 de 的 fān kāi 翻开 shū 书 lái 来。 tóu 头 yě bù 也不 tái 抬 de 的： nà 那 wǒ 我 zhēn 真 yào 要 mài lǎo 卖老 pó 婆 le 了！
yīn ér 因而 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展 dōu 都 bì jiāng 必将 duì 对 jiě xī shǔ lùn 解析数论 de 的 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用！
yī 一 píng 瓶 hē 喝 wán 完， tā 他 yòu 又 dà fāng 大方 de 地 bǎ 把 dì èr 第二 píng 瓶 jiǔ 酒 yě 也 yào 要 guò lái 过来， xiàng 像 dì yī 第一 píng 瓶 yí yàng 一样， kuò qi 阔气 dà fāng 大方 de 地 wèi 为 dà jiā 大家 yī yī 一一 zhēn jiǔ 斟酒。
zì mǎn 自满 shì 是 lā měi 拉美 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险。
yīn ér 因而 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， xiàn zài 现在 bú shi 不是 ràng 让 jìng xuǎn 竞选 chéng nuò 承诺 de 的 bǎo zhèng 保证 yī bǎo 医保 qiāo qiāo 悄悄 bèi 被 dàn wàng 淡忘 de shí hòu 的时候。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 rén 人 zhàng 帐 yòu 诱、 yòu chóng dēng 诱虫灯 yòu 诱、 dòng wù 动物 yòu 诱 hé 和 wǎng bǔ 网捕 fǎ 法 cǎi jí 采集 xī xiě 吸血 měng 蠓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子