ประโยคภาษาจีน- 为了表示亲切我带了一瓶很贵的解百纳过去中文句子 (128923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 biǎo shì 表示 qīn qiè 亲切 wǒ 我 dài 带 le 了 yī 一 píng 瓶 hěn 很 guì 贵 de 的 jiě bǎi nà 解百纳 guò qù 过去。
As a gesture of goodwill, I brought along an expensive bottle of Cabernet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tā 她 zèng gěi 赠给 nǐ 你 yī 一 piàn 片 měi wèi 美味 de 的 zì zhì 自制 píng guǒ pài 苹果派， zhè 这 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里 lián xù 连续 fā shēng 发生。
zì 自 nǐ 拟 tāng jì 汤剂 yòng yào 用药 yóu 由 cháng chūn 长春 zhōng yī yào dà xué 中医药大学 fù zhǔ yī yuàn 附属医院 tí gōng 提供。
zì 自 xié pō 斜坡 shàng 上 fān kāi 翻开 nián mó 粘膜 gǔ mó 骨膜 céng 层 shí 时， qí 其 cè 侧 yuán 缘 xiàng bèi 向背 cè 侧 qīng xié 倾斜 jìn rù 进入 “ cáo 槽 yàng 样 ” wō 窝， cǐ chù 此处 zǔ zhī 组织 biàn hòu 变厚 bìng 并 nián lián 粘连 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密。
xīn yǐng xìng 新颖性 – diàn zǐ 电子 kòng zhì 控制 dān yuán 单元（ ECU ）（ 4 ） chǎn shēng 产生 diàn gōng lǜ 电功率 mìng lìng 命令 zhí 值， zhǐ shì 指示 le 了 xù 蓄 diàn 电 mó kuài 模块（ 10 - 1 ） diàn gōng lǜ 电功率 shū rù 输入 - shū chū 输出 de 的 mù biāo zhí 目标值。
xīn xiān 新鲜 hā mì guā 哈蜜瓜 wèi dao 味道， qīng yíng 轻盈、 wēi 微 tián 甜、 qīng xīn 清新。
yī 一 hú 湖 liǎng hé 两河 gòu chéng 构成 le 了 liáo chéng shì 聊城市 jiāng běi 江北 shuǐ chéng 水城 hé hú 河湖 shuǐ xì 水系。
yīn cǐ 因此， jī xī 鸡西 pén dì 盆地 nán yǐ 难以 xíng chéng 形成 lèi sì 类似 chuān xī 川西 ào xiàn 坳陷 de 的 dà xíng 大型 zhì mì 致密 shā yán 砂岩 qì 气 cáng 藏， dàn 但 zài 在 chéng cáng 成藏 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越 de 的 jú bù 局部 dì qū 地区 kě 可 xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 jīng jì 经济 jià zhí 价值 de 的 zhōng xiǎo xíng 中小型 de 的 zhì mì 致密 shā yán 砂岩 qì 气 cáng 藏。
wèi le 为了 zhuāng chéng 装成 gōng zuò 工作 hěn 很 máng 忙， tā 他 gù yì 故意 ná qǐ 拿起 diàn huà 电话 zhuāng chéng 装成 zhèng zài 正在 tán yī bǐ 谈一笔 dà 大 shēng yì 生意， shuō chū 说出 yī dà 一大 chuàn 串 dà 大 shù mù 数目 bìng 并 zuò chū 作出 hěn dà 很大 de 的 chéng nuò 承诺。
zì 自 bào fā 暴发 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 suí zhe 随着 fā xiàn 发现 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加， yù liào 预料 dào huì 到会 fā shēng 发生 zhè xiē 这些 zēng jiā 增加 bìng lì 病例。
xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ guǒ 水果 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xiǎo chī 小吃 xuǎn zé 选择， huò zhě 或者 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chī 吃 xiē 些 gān guǒ 干果 huò 或 jiān guǒ 坚果。
yīn tè wǎng 因特网 de 的 yīng shì 应世 dǎo zhì 导致 shè huì 社会 bú zài 不再 xū yào 需要 nà me duō 那么多 de 的 zài 在 bào shè 报社 hé 和 zá zhì shè 杂志社 cóng shì 从事 yìn shuā 印刷 hé 和 bào dào 报道 de 的 rén yuán 人员。
wèi le 为了 guān cè 观测 dào 到 gè zhǒng 各种 gāo hù 高沪 hé 和 yáo 窑， rú 如 zhuān yáo 砖窑、 shuǐ ní 水泥 yáo 窑、 liàn gāng lú 炼钢炉、 liàn jiāo lú 炼焦炉、 guō lú 锅炉 děng 等 nèi bù 内部 diǎn huǒ 点火 hé 和 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ yàn 火焰， wǒ men 我们 yán zhì 研制 le 了 huǒ yàn 火焰 guān cè yí 观测仪。
zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 lǔ dài tīng 卤代烃 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yuán shuǐ 源水 lǜ huà 氯化 xiāo dú 消毒 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lǔ 卤 fǎng 仿 fǎn yìng 反应， yǐng xiǎng 影响 lǔ dài tīng 卤代烃 hán liàng 含量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 yuán shuǐ 源水 shuǐ zhì 水质。
xīn xiān 新鲜 de 的 lóng xián xiāng 龙涎香 shì 是 ruǎn 软 de 的， chéng 呈 hēi sè 黑色， yǒu 有 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味。 yù dào 遇到 yáng guāng 阳光、 kōng qì 空气 hé 和 hǎi shuǐ 海水， jiù 就 yìng huà 硬化、 tuì sè 褪色 bìng 并 chǎn shēng 产生 yí rén 宜人 de 的 xiāng qì 香气。
yīn 因 jiān guǎn 监管 bú lì 不力， wěi pài 委派 wáng héng 王恒 qián lái 前来 fú wù 服务 de 的 Ān huī 安徽 huái nán shì 淮南市 bǎo ān 保安 fú wù gōng sī 服务公司， yě 也 bèi 被 fǎ tíng 法庭 zé lìng 责令 chéng dān 承担 lián dài 连带 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， wú qǐ zhèn 吴起镇 de 的 xué xiào 学校 zài 在 kè chéng biǎo 课程表 zhōng 中 chú le 除了 cháng guī 常规 de 的 shǔ 数 yǔ 语 wài 外 yǐ wài 以外 duō 多 jiā rù 加入 le 了 yì xiē 一些 měi shù 美术、 yīn lè kè 音乐课。
yīn 因 shén 神 de 的 yú zhuō 愚拙 zǒng 总 bǐ rén 比人 zhì huì 智慧。 shén 神 de 的 ruǎn ruò 软弱 zǒng 总 bǐ rén 比人 qiáng zhuàng 强壮。
yī 一 yān 燕 bù chéng 不成 xià 夏。
yīn 因 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 fù fǎn kuì 负反馈 xún huán 循环 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 biàn shì 便是 xū qiú 需求 pò huài 破坏。
yī 一 piàn 片 tiān 天， yī 一 tiáo 条 lù 路， yí gè rén 一个人， jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行， méi yǒu 没有 tuì lù 退路， méi 没 yǒu 有 kě wàng 渴望， méi 没 yǒu 有 huí yì 回忆， méi yǒu 没有 jiān chí 坚持， méi yǒu 没有 kuáng fàng 狂放。
yīn ér 因而 tā 他 jué dìng 决定 zhì zào 制造 bǐ 比 shì miàn 市面 jià gé biàn yí 价格便宜 de 的 shí yàn 实验 jī chǔ 基础 gōng jù 工具 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳 hé 盒。
fāng chā 方差 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， gè 各 yīn zǐ 因子 duì 对 jūn luò 菌落 zhí jìng 直径 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 jí 极 xiǎn zhù 显著， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 dà xiǎo 大小 yī cì 依次 wèi 为： qióng zhī 琼脂， dàn bái dòng 蛋白胨， zhè táng 蔗糖， niú ròu 牛肉 jìn gāo 浸膏， jiào mǔ 酵母 jìn chū 浸出 zhī 汁；
yīn ér 因而 zài 在 yǔ wén 语文 jiào cái 教材 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， guān yú 关于 xuǎn wén 选文 zhì dù 制度 hé 和 biān pái 编排 tǐ lì 体例 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 jǐn pò 紧迫 qiě 且 jí 极 jù 具 xiàn shí 现实 yì yì 意义 de 的 kè tí 课题。
yī 一 wù 物 yǐ 已 shī 失， jì jiào 计较 wú yì 无益。
zì zhì 自治 de 的 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 huò 或 zhèng fǔ 政府 de 的 fǎ lǜ 法律 xiàng 相 dú lì 独立 de 的； zì wǒ 自我 guǎn lǐ 管理 de 的
wèi le 为了 ràng 让 rén men 人们 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 shí yòng 食用 hé tún 河豚， rì běn 日本 dà chú 大厨 bì xū 必须 jīng guò 经过 yán gé 严格 péi xùn 培训 bìng 并 dé dào 得到 rèn zhèng 认证。
shū xiě 书写 què shí 确实 bō duó 剥夺 le 了 rén men 人们 de 的 mǒu xiē 某些 tiān fù 天赋， bǐ rú 比如 bèi sòng 背诵 rú 如《 yī lì yà tè 伊利亚特》 zhè yàng 这样 de 的 shǐ shī 史诗。
yīn ér 因而 lùn wén xuǎn 论文选 dìng 定 chéng shū 成书 yú 于 zhàn guó 战国 shí qī 时期 de 的《 lǐ jì 礼记》 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
wèi le 为了 ràng 让 wú suǒ shì shì 无所事事 zhě 者 xīn mǎn yì zú 心满意足， bào zhǐ 报纸 yī 一 lán 栏 yòu 又 yī 一 lán 栏 de 地 chōng chì 充斥 zhe 着 zhǐ yǒu 只有 qīn rù 侵入 jiā tíng 家庭 yǐn sī 隐私 cái néng 才能 huò qǔ 获取 de 的 wú liáo 无聊 xián huà 闲话。
yīn ér 因而， guó jiā 国家 yīng gāi 应该 zài 在 xiàn jiē duàn 现阶段 xùn sù 迅速 fā lì 发力， qiǎng 抢 zài 在 bù hé lǐ 不合理 de 的 lù jìng 路径 yī lài 依赖 xíng chéng 形成 zhī qián 之前， jiě jué 解决 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 jī qīng jī zhòng 畸轻畸重 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tā 她 zèng gěi 赠给 nǐ 你 yī 一 piàn 片 měi wèi 美味 de 的 zì zhì 自制 píng guǒ pài 苹果派， zhè 这 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里 lián xù 连续 fā shēng 发生。
zì 自 nǐ 拟 tāng jì 汤剂 yòng yào 用药 yóu 由 cháng chūn 长春 zhōng yī yào dà xué 中医药大学 fù zhǔ yī yuàn 附属医院 tí gōng 提供。
zì 自 xié pō 斜坡 shàng 上 fān kāi 翻开 nián mó 粘膜 gǔ mó 骨膜 céng 层 shí 时， qí 其 cè 侧 yuán 缘 xiàng bèi 向背 cè 侧 qīng xié 倾斜 jìn rù 进入 “ cáo 槽 yàng 样 ” wō 窝， cǐ chù 此处 zǔ zhī 组织 biàn hòu 变厚 bìng 并 nián lián 粘连 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密。
xīn yǐng xìng 新颖性 – diàn zǐ 电子 kòng zhì 控制 dān yuán 单元（ ECU ）（ 4 ） chǎn shēng 产生 diàn gōng lǜ 电功率 mìng lìng 命令 zhí 值， zhǐ shì 指示 le 了 xù 蓄 diàn 电 mó kuài 模块（ 10 - 1 ） diàn gōng lǜ 电功率 shū rù 输入 - shū chū 输出 de 的 mù biāo zhí 目标值。
xīn xiān 新鲜 hā mì guā 哈蜜瓜 wèi dao 味道， qīng yíng 轻盈、 wēi 微 tián 甜、 qīng xīn 清新。
yī 一 hú 湖 liǎng hé 两河 gòu chéng 构成 le 了 liáo chéng shì 聊城市 jiāng běi 江北 shuǐ chéng 水城 hé hú 河湖 shuǐ xì 水系。
yīn cǐ 因此， jī xī 鸡西 pén dì 盆地 nán yǐ 难以 xíng chéng 形成 lèi sì 类似 chuān xī 川西 ào xiàn 坳陷 de 的 dà xíng 大型 zhì mì 致密 shā yán 砂岩 qì 气 cáng 藏， dàn 但 zài 在 chéng cáng 成藏 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越 de 的 jú bù 局部 dì qū 地区 kě 可 xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 jīng jì 经济 jià zhí 价值 de 的 zhōng xiǎo xíng 中小型 de 的 zhì mì 致密 shā yán 砂岩 qì 气 cáng 藏。
wèi le 为了 zhuāng chéng 装成 gōng zuò 工作 hěn 很 máng 忙， tā 他 gù yì 故意 ná qǐ 拿起 diàn huà 电话 zhuāng chéng 装成 zhèng zài 正在 tán yī bǐ 谈一笔 dà 大 shēng yì 生意， shuō chū 说出 yī dà 一大 chuàn 串 dà 大 shù mù 数目 bìng 并 zuò chū 作出 hěn dà 很大 de 的 chéng nuò 承诺。
zì 自 bào fā 暴发 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 suí zhe 随着 fā xiàn 发现 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加， yù liào 预料 dào huì 到会 fā shēng 发生 zhè xiē 这些 zēng jiā 增加 bìng lì 病例。
xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ guǒ 水果 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xiǎo chī 小吃 xuǎn zé 选择， huò zhě 或者 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chī 吃 xiē 些 gān guǒ 干果 huò 或 jiān guǒ 坚果。
yīn tè wǎng 因特网 de 的 yīng shì 应世 dǎo zhì 导致 shè huì 社会 bú zài 不再 xū yào 需要 nà me duō 那么多 de 的 zài 在 bào shè 报社 hé 和 zá zhì shè 杂志社 cóng shì 从事 yìn shuā 印刷 hé 和 bào dào 报道 de 的 rén yuán 人员。
wèi le 为了 guān cè 观测 dào 到 gè zhǒng 各种 gāo hù 高沪 hé 和 yáo 窑， rú 如 zhuān yáo 砖窑、 shuǐ ní 水泥 yáo 窑、 liàn gāng lú 炼钢炉、 liàn jiāo lú 炼焦炉、 guō lú 锅炉 děng 等 nèi bù 内部 diǎn huǒ 点火 hé 和 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ yàn 火焰， wǒ men 我们 yán zhì 研制 le 了 huǒ yàn 火焰 guān cè yí 观测仪。
zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 lǔ dài tīng 卤代烃 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yuán shuǐ 源水 lǜ huà 氯化 xiāo dú 消毒 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lǔ 卤 fǎng 仿 fǎn yìng 反应， yǐng xiǎng 影响 lǔ dài tīng 卤代烃 hán liàng 含量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 yuán shuǐ 源水 shuǐ zhì 水质。
xīn xiān 新鲜 de 的 lóng xián xiāng 龙涎香 shì 是 ruǎn 软 de 的， chéng 呈 hēi sè 黑色， yǒu 有 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味。 yù dào 遇到 yáng guāng 阳光、 kōng qì 空气 hé 和 hǎi shuǐ 海水， jiù 就 yìng huà 硬化、 tuì sè 褪色 bìng 并 chǎn shēng 产生 yí rén 宜人 de 的 xiāng qì 香气。
yīn 因 jiān guǎn 监管 bú lì 不力， wěi pài 委派 wáng héng 王恒 qián lái 前来 fú wù 服务 de 的 Ān huī 安徽 huái nán shì 淮南市 bǎo ān 保安 fú wù gōng sī 服务公司， yě 也 bèi 被 fǎ tíng 法庭 zé lìng 责令 chéng dān 承担 lián dài 连带 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， wú qǐ zhèn 吴起镇 de 的 xué xiào 学校 zài 在 kè chéng biǎo 课程表 zhōng 中 chú le 除了 cháng guī 常规 de 的 shǔ 数 yǔ 语 wài 外 yǐ wài 以外 duō 多 jiā rù 加入 le 了 yì xiē 一些 měi shù 美术、 yīn lè kè 音乐课。
yīn 因 shén 神 de 的 yú zhuō 愚拙 zǒng 总 bǐ rén 比人 zhì huì 智慧。 shén 神 de 的 ruǎn ruò 软弱 zǒng 总 bǐ rén 比人 qiáng zhuàng 强壮。
yī 一 yān 燕 bù chéng 不成 xià 夏。
yīn 因 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 fù fǎn kuì 负反馈 xún huán 循环 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 biàn shì 便是 xū qiú 需求 pò huài 破坏。
yī 一 piàn 片 tiān 天， yī 一 tiáo 条 lù 路， yí gè rén 一个人， jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行， méi yǒu 没有 tuì lù 退路， méi 没 yǒu 有 kě wàng 渴望， méi 没 yǒu 有 huí yì 回忆， méi yǒu 没有 jiān chí 坚持， méi yǒu 没有 kuáng fàng 狂放。
yīn ér 因而 tā 他 jué dìng 决定 zhì zào 制造 bǐ 比 shì miàn 市面 jià gé biàn yí 价格便宜 de 的 shí yàn 实验 jī chǔ 基础 gōng jù 工具 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳 hé 盒。
fāng chā 方差 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， gè 各 yīn zǐ 因子 duì 对 jūn luò 菌落 zhí jìng 直径 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 jí 极 xiǎn zhù 显著， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 dà xiǎo 大小 yī cì 依次 wèi 为： qióng zhī 琼脂， dàn bái dòng 蛋白胨， zhè táng 蔗糖， niú ròu 牛肉 jìn gāo 浸膏， jiào mǔ 酵母 jìn chū 浸出 zhī 汁；
yīn ér 因而 zài 在 yǔ wén 语文 jiào cái 教材 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， guān yú 关于 xuǎn wén 选文 zhì dù 制度 hé 和 biān pái 编排 tǐ lì 体例 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 jǐn pò 紧迫 qiě 且 jí 极 jù 具 xiàn shí 现实 yì yì 意义 de 的 kè tí 课题。
yī 一 wù 物 yǐ 已 shī 失， jì jiào 计较 wú yì 无益。
zì zhì 自治 de 的 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 huò 或 zhèng fǔ 政府 de 的 fǎ lǜ 法律 xiàng 相 dú lì 独立 de 的； zì wǒ 自我 guǎn lǐ 管理 de 的
wèi le 为了 ràng 让 rén men 人们 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 shí yòng 食用 hé tún 河豚， rì běn 日本 dà chú 大厨 bì xū 必须 jīng guò 经过 yán gé 严格 péi xùn 培训 bìng 并 dé dào 得到 rèn zhèng 认证。
shū xiě 书写 què shí 确实 bō duó 剥夺 le 了 rén men 人们 de 的 mǒu xiē 某些 tiān fù 天赋， bǐ rú 比如 bèi sòng 背诵 rú 如《 yī lì yà tè 伊利亚特》 zhè yàng 这样 de 的 shǐ shī 史诗。
yīn ér 因而 lùn wén xuǎn 论文选 dìng 定 chéng shū 成书 yú 于 zhàn guó 战国 shí qī 时期 de 的《 lǐ jì 礼记》 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
wèi le 为了 ràng 让 wú suǒ shì shì 无所事事 zhě 者 xīn mǎn yì zú 心满意足， bào zhǐ 报纸 yī 一 lán 栏 yòu 又 yī 一 lán 栏 de 地 chōng chì 充斥 zhe 着 zhǐ yǒu 只有 qīn rù 侵入 jiā tíng 家庭 yǐn sī 隐私 cái néng 才能 huò qǔ 获取 de 的 wú liáo 无聊 xián huà 闲话。
yīn ér 因而， guó jiā 国家 yīng gāi 应该 zài 在 xiàn jiē duàn 现阶段 xùn sù 迅速 fā lì 发力， qiǎng 抢 zài 在 bù hé lǐ 不合理 de 的 lù jìng 路径 yī lài 依赖 xíng chéng 形成 zhī qián 之前， jiě jué 解决 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 jī qīng jī zhòng 畸轻畸重 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子