ประโยคภาษาจีน- 书名取自世纪的波斯诗人一首描写喀布尔的诗歌灿烂千阳的故事跨越多个世代绵延年中文句子 (129713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū míng 书名 qǔ zì 取自 17 shì jì 世纪 de 的 bō sī 波斯 shī rén 诗人 Saib-e-Tabrizi yī shǒu 一首 miáo xiě 描写 kā bù ěr 喀布尔 de 的 shī gē 诗歌，《 càn làn 灿烂 qiān yáng 千阳》 de 的 gù shì 故事 kuà yuè 跨越 duō ge 多个 shì dài 世代， mián yán 绵延 45 nián 年。
"A Thousand Splendid Suns", which takes its title from a poem about Kabul by Saib-e-Tabrizi, a 17th-century Persian poet, is a multi-generational story that unfolds over 45 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū 书 hè 和 wǒ de 我的 guān xi 关系 zhèng 正 rú tóng 如同 shuǐ 水 hè 和 zhí wù 植物 de 的 guān xi 关系。
shū 书 fēng 封 shì 是史蒂夫·乔布斯 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 wéi yī 唯一 xiǎng 想 gān yù 干预 kòng zhì 控制 de 的 bù fen 部分， wò ěr tè 沃尔特 · Àì sà 艾萨 kè sēn 克森 [ WalterIsaacson ] zài 在 qí 其 zì xù 自序 zhōng 中 xiě dào 写道。
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 jiāng xī shěng 江西省 jìn xián xiàn 进贤县 jūn 军 shān hú 山湖 wèi 为 diào chá diǎn 调查点， shōu jí 收集 qí 其 jiàn 建 bà 坝 qián zhōu 前洲 tān 滩 dīng luó 钉螺 fēn bù 分布 gāo chéng 高程 yǔ 与 xuè xī chóng 血吸虫 bìng yì qíng 病疫情 zī liào 资料；
fāng fǎ 方法： jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 yǔ 与 duō zhǒng 多种 yào wù 药物 hùn hé 混合 chéng kě 成可 tuī dòng 推动 zhuàng tài 状态， xíng 行 kē 颏 bù 部 zhù shè 注射。
wèi le 为了 ràng 让 guān jiàn zì 关键字 sōu suǒ 搜索 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 zhù shì 注释， bì xū 必须 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 jí hé 集合 de 的 tóng yì cí 同义词 cí diǎn 词典。
yīn ér 因而 rèn wéi 认为 dì huáng 地黄 gě jì 合剂 duì yú 对于 sì 四 yǎng 氧 mì dìng 嘧啶 xìng 性 táng niào bìng 糖尿病 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 jiàng xuè táng 降血糖 zuò yòng 作用。
zì rán 自然 jí 及 rén zào 人造 de 的 shǎn diàn 闪电， tōng cháng 通常 jiē 皆 yóu 由 shǔ 数 gè 个 shǎn jī 闪击 suǒ 所 gòu chéng 构成。
yīn ér 因而， SDO bèi 被 jì 寄 yǐ 以 zhòng tuō 重托， kē xué jiā 科学家 xī wàng 希望 tōng guò 通过 gāi 该 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 yào bān 耀斑 wēi hài 危害。
wèi le 为了 ràng 让 qíng jié 情节 gēng shēng 更生 dòng 动 xiē 些， wǒ men 我们 lái 来 diǎn 点 fēng kuáng 疯狂 de 的 shǎn 闪 huí 回 chǎng jǐng 场景， yè shēn rén jìng 夜深人静 shí 时 de 的 biān mǎ 编码 kuáng huān 狂欢。
shū diàn 书店 sāi mǎn 塞满 le 了 gè zhǒng 各种 biāo tí 标题 de 的 shū 书， rú 如《 yì shēng 一生 bì 必 qù 去 de 的 1000 gè 个 dì fāng 地方》，《 yì shēng 一生 bì 必 kàn 看 de 的 1001 fú 幅 huà 画》， hái 还 yǒu wéi 有为 gāo shàng 高尚 rén shì 人士 zhǔn bèi 准备 de 的 — — 《 yì shēng 一生 bì 必 qù 去 50 dà guān 大观 niǎo 鸟 dì diǎn 地点》。
fāng fǎ 方法 30 lì 例 T guǎn 管 yǐn liú 引流 de 的 lián xù 连续 bìng yuán 病员， yòng 用 NX3 xíng 型 máo xì 毛细 bō 玻 guǎn 管 zhān dù jì 粘度计 cè dìng 测定 xiāng duì 相对 nián dù 粘度， bìng 并 duì 对 dǎn zhī 胆汁 zuò 作 xū 需 yǎng 氧、 yàn yǎng 厌氧 péi yǎng 培养 hè 和 jūn luò 菌落 jì shù 计数。
yīn ér 因而， hòu lái 后来 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 dài dào 带到 zhè ge 这个 shì jiè 世界？
shū běn 书本 de 的 hēi tǐ zì 黑体字 rǎn 染 hēi bái 黑白 zhé 哲 de 的 pí fū 皮肤。
fāng fǎ 方法 95% yǐ chún 乙醇、 10% pú táo táng suān gài 葡萄糖酸钙 zhù shè yè 注射液、 2% lì duō kǎ yīn 利多卡因 àn 按 3 ∶ 2 ∶ 2 hùn hé 混合 pèi yòng 配用 jú bù 局部 zhù shè 注射 zhì liáo 治疗 cǎo méi 草莓 zhuàng 状、 hǎi mián zhuàng 海绵状、 hùn gě xìng 混合性 xuè guǎn liú 血管瘤 gòng 共 193 lì 例。
yīn ér 因而， nín 您 bù dé bù 不得不 xiū gǎi 修改 xiàn yǒu 现有 hán shù 函数 de 的 shǔ míng 署名 yǐ biàn 以便 shǐ yòng 使用 JNI 。
shū shēng 书生 shòu 受 cǐ 此 dǎ jī 打击， yí bìng bù qǐ 一病不起。
fāng fǎ 方法 rén 人 zhàng 帐 yòu 诱、 yòu chóng dēng 诱虫灯 yòu 诱 hé 和 huī 挥 wǎng 网 fǎ 法 cǎi jí 采集 měng 蠓。
shū jí 书籍 hé 和 péng you 朋友， zài 在 hǎo bù 好不 zài 在 duō 多。
fāng fǎ 方法 cóng 从 pēi tāi 胚胎 dà shǔ 大鼠 de 的 dà nǎo pí zhì 大脑皮质、 hǎi mǎ 海马、 wén zhuàng tǐ 纹状体 děng 等 zǔ zhī 组织 fēn lí 分离 shén jīng 神经 gàn xì bāo 干细胞， yòng 用 wú 无 xuè qīng 血清 péi yǎng 培养 jì shù 技术 zài 在 tǐ wài 体外 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养、 kuò zēng 扩增、 chuán dài 传代 hé 和 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化。
shū jí 书籍 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng zài 承载 wén huà 文化 yǔ 与 xìn xī 信息 de 的 tè shū 特殊 shāng pǐn 商品， shū juàn qì 书卷气 yǔ 与 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 shì 是 shū jí 书籍 de 的 tè zhì 特质。
zì rán jiè 自然界 kāng kǎi 慷慨 de 的 jǐ yǔ 给予 le 了 xī ān 西安 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 lì shǐ xìng 历史性 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方， hé 和 hé huǎn 和缓 de 的 qì hòu 气候 yì qǐ 一起 wèi 为 shǎn xī 陕西 fā zhǎn 发展 lǚ yóu yè 旅游业 dǎ xià 打下 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
shū 书 zhì 至 wěi shēng 尾声， qiáo bù sī 乔布斯 yòng 用 guò qù 过去 shí tài 时态， zì shù 自述 huí dá 回答 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 “ shì 是 shén me 什么 lì liang 力量 zài 在 tuī dòng 推动 wǒ 我？ ”
zì rán 自然 de 的， zì fā 自发 de 的 yōu mò 幽默 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 gōng jù 工具 qù 去 yǎn hù 掩护 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 yā lì 压力。
wèi le 为了 yòu 诱 tā 他 lí kāi 离开 lú zi 炉子， wǒ 我 ràng 让 tā 他 qiē 切 yì duī 一堆 ōu qín 欧芹 huò zhě 或者 ràng 让 tā 他 zài 在 chú fáng 厨房 de 的 lìng 另 yī duān 一端 bǎ 把 gān lào 干酪 mò suì 磨碎。
yīn 因 zhè 这 shì jiè 世界 de 的 zhì huì 智慧， zài 在 shén 神 kàn 看 shì 是 yú zhuō 愚拙。
wèi le 为了 jǐn shèn 谨慎 qǐ jiàn 起见， huàn yǒu 患有 fēng shī 风湿 guān jié yán 关节炎、 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮 de 的 bìng rén 病人 yīng 应 bì miǎn 避免 cháng qī 长期 fú yòng 服用 rèn hé 任何 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力 de 的 cǎo yào 草药。
zì rán 自然， tā 他 zuò qǐ 做起 shì qing 事情 lái 来 zhān 瞻 qián 前 bú gù 不顾 hòu 后， yǒu xiē 有些 gǔ guài 古怪， zài 在 yí gè 一个 zhuān 专 chū 出 huá jī 滑稽 rén wù 人物 de 的 mín zú 民族 dāng zhōng 当中 wán quán 完全 chēng de shàng 称得上 shì 是 yí gè 一个 dì dì dào dào 地地道道 de 的 huá jī 滑稽 rén wù 人物。
yīn 因 fēng shí 风蚀 hé 和 qí tā 其他 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 dà qì 大气 fěn chén 粉尘 zào chéng 造成 hū xī xì tǒng 呼吸系统 jí bìng 疾病；
wèi le 为了 gēn 跟 tā 她 liáo 聊 shàng 上 jǐ 几 jù 句 huà 话 huò 或 tīng 听 tā 她 shuō shuō huà 说说话， wǒ men 我们 cóng lái méi 从来没 liào xià 撂下 shǒu zhōng 手中 de 的 huó 活 — — tā 她 zhǐ shì 只是 zǒu guò lái 走过来， hěn 很 suí yì 随意 de 地 bāng 帮 wǒ men 我们 máng huo 忙活 máng huo 忙活， yì biān 一边 bù tíng 不停 de 地 liáo tiān 聊天， yì biān 一边 jiǎng 讲 gè 个 gù shì 故事 shén me de 什么的。
fāng fǎ 方法 qǔ 取 cháng yòng 常用 de 的 sù fēng 塑封 jí chéng diàn lù 集成电路 xīn piàn 芯片 zhì chéng 制成 fěn mò 粉末 yàng pǐn 样品， cè liáng 测量 qí 其 guāng 光 jī fā 激发 guāng xìn hào 光信号 duì 对 fú shè jì liàng 辐射剂量 de 的 xiǎng yìng 响应。

ประโยคภาษาจีน
shū 书 hè 和 wǒ de 我的 guān xi 关系 zhèng 正 rú tóng 如同 shuǐ 水 hè 和 zhí wù 植物 de 的 guān xi 关系。
shū 书 fēng 封 shì 是史蒂夫·乔布斯 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 wéi yī 唯一 xiǎng 想 gān yù 干预 kòng zhì 控制 de 的 bù fen 部分， wò ěr tè 沃尔特 · Àì sà 艾萨 kè sēn 克森 [ WalterIsaacson ] zài 在 qí 其 zì xù 自序 zhōng 中 xiě dào 写道。
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 jiāng xī shěng 江西省 jìn xián xiàn 进贤县 jūn 军 shān hú 山湖 wèi 为 diào chá diǎn 调查点， shōu jí 收集 qí 其 jiàn 建 bà 坝 qián zhōu 前洲 tān 滩 dīng luó 钉螺 fēn bù 分布 gāo chéng 高程 yǔ 与 xuè xī chóng 血吸虫 bìng yì qíng 病疫情 zī liào 资料；
fāng fǎ 方法： jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 yǔ 与 duō zhǒng 多种 yào wù 药物 hùn hé 混合 chéng kě 成可 tuī dòng 推动 zhuàng tài 状态， xíng 行 kē 颏 bù 部 zhù shè 注射。
wèi le 为了 ràng 让 guān jiàn zì 关键字 sōu suǒ 搜索 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 zhù shì 注释， bì xū 必须 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 jí hé 集合 de 的 tóng yì cí 同义词 cí diǎn 词典。
yīn ér 因而 rèn wéi 认为 dì huáng 地黄 gě jì 合剂 duì yú 对于 sì 四 yǎng 氧 mì dìng 嘧啶 xìng 性 táng niào bìng 糖尿病 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 jiàng xuè táng 降血糖 zuò yòng 作用。
zì rán 自然 jí 及 rén zào 人造 de 的 shǎn diàn 闪电， tōng cháng 通常 jiē 皆 yóu 由 shǔ 数 gè 个 shǎn jī 闪击 suǒ 所 gòu chéng 构成。
yīn ér 因而， SDO bèi 被 jì 寄 yǐ 以 zhòng tuō 重托， kē xué jiā 科学家 xī wàng 希望 tōng guò 通过 gāi 该 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 yào bān 耀斑 wēi hài 危害。
wèi le 为了 ràng 让 qíng jié 情节 gēng shēng 更生 dòng 动 xiē 些， wǒ men 我们 lái 来 diǎn 点 fēng kuáng 疯狂 de 的 shǎn 闪 huí 回 chǎng jǐng 场景， yè shēn rén jìng 夜深人静 shí 时 de 的 biān mǎ 编码 kuáng huān 狂欢。
shū diàn 书店 sāi mǎn 塞满 le 了 gè zhǒng 各种 biāo tí 标题 de 的 shū 书， rú 如《 yì shēng 一生 bì 必 qù 去 de 的 1000 gè 个 dì fāng 地方》，《 yì shēng 一生 bì 必 kàn 看 de 的 1001 fú 幅 huà 画》， hái 还 yǒu wéi 有为 gāo shàng 高尚 rén shì 人士 zhǔn bèi 准备 de 的 — — 《 yì shēng 一生 bì 必 qù 去 50 dà guān 大观 niǎo 鸟 dì diǎn 地点》。
fāng fǎ 方法 30 lì 例 T guǎn 管 yǐn liú 引流 de 的 lián xù 连续 bìng yuán 病员， yòng 用 NX3 xíng 型 máo xì 毛细 bō 玻 guǎn 管 zhān dù jì 粘度计 cè dìng 测定 xiāng duì 相对 nián dù 粘度， bìng 并 duì 对 dǎn zhī 胆汁 zuò 作 xū 需 yǎng 氧、 yàn yǎng 厌氧 péi yǎng 培养 hè 和 jūn luò 菌落 jì shù 计数。
yīn ér 因而， hòu lái 后来 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 dài dào 带到 zhè ge 这个 shì jiè 世界？
shū běn 书本 de 的 hēi tǐ zì 黑体字 rǎn 染 hēi bái 黑白 zhé 哲 de 的 pí fū 皮肤。
fāng fǎ 方法 95% yǐ chún 乙醇、 10% pú táo táng suān gài 葡萄糖酸钙 zhù shè yè 注射液、 2% lì duō kǎ yīn 利多卡因 àn 按 3 ∶ 2 ∶ 2 hùn hé 混合 pèi yòng 配用 jú bù 局部 zhù shè 注射 zhì liáo 治疗 cǎo méi 草莓 zhuàng 状、 hǎi mián zhuàng 海绵状、 hùn gě xìng 混合性 xuè guǎn liú 血管瘤 gòng 共 193 lì 例。
yīn ér 因而， nín 您 bù dé bù 不得不 xiū gǎi 修改 xiàn yǒu 现有 hán shù 函数 de 的 shǔ míng 署名 yǐ biàn 以便 shǐ yòng 使用 JNI 。
shū shēng 书生 shòu 受 cǐ 此 dǎ jī 打击， yí bìng bù qǐ 一病不起。
fāng fǎ 方法 rén 人 zhàng 帐 yòu 诱、 yòu chóng dēng 诱虫灯 yòu 诱 hé 和 huī 挥 wǎng 网 fǎ 法 cǎi jí 采集 měng 蠓。
shū jí 书籍 hé 和 péng you 朋友， zài 在 hǎo bù 好不 zài 在 duō 多。
fāng fǎ 方法 cóng 从 pēi tāi 胚胎 dà shǔ 大鼠 de 的 dà nǎo pí zhì 大脑皮质、 hǎi mǎ 海马、 wén zhuàng tǐ 纹状体 děng 等 zǔ zhī 组织 fēn lí 分离 shén jīng 神经 gàn xì bāo 干细胞， yòng 用 wú 无 xuè qīng 血清 péi yǎng 培养 jì shù 技术 zài 在 tǐ wài 体外 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养、 kuò zēng 扩增、 chuán dài 传代 hé 和 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化。
shū jí 书籍 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng zài 承载 wén huà 文化 yǔ 与 xìn xī 信息 de 的 tè shū 特殊 shāng pǐn 商品， shū juàn qì 书卷气 yǔ 与 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 shì 是 shū jí 书籍 de 的 tè zhì 特质。
zì rán jiè 自然界 kāng kǎi 慷慨 de 的 jǐ yǔ 给予 le 了 xī ān 西安 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 lì shǐ xìng 历史性 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方， hé 和 hé huǎn 和缓 de 的 qì hòu 气候 yì qǐ 一起 wèi 为 shǎn xī 陕西 fā zhǎn 发展 lǚ yóu yè 旅游业 dǎ xià 打下 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
shū 书 zhì 至 wěi shēng 尾声， qiáo bù sī 乔布斯 yòng 用 guò qù 过去 shí tài 时态， zì shù 自述 huí dá 回答 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 “ shì 是 shén me 什么 lì liang 力量 zài 在 tuī dòng 推动 wǒ 我？ ”
zì rán 自然 de 的， zì fā 自发 de 的 yōu mò 幽默 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 gōng jù 工具 qù 去 yǎn hù 掩护 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 yā lì 压力。
wèi le 为了 yòu 诱 tā 他 lí kāi 离开 lú zi 炉子， wǒ 我 ràng 让 tā 他 qiē 切 yì duī 一堆 ōu qín 欧芹 huò zhě 或者 ràng 让 tā 他 zài 在 chú fáng 厨房 de 的 lìng 另 yī duān 一端 bǎ 把 gān lào 干酪 mò suì 磨碎。
yīn 因 zhè 这 shì jiè 世界 de 的 zhì huì 智慧， zài 在 shén 神 kàn 看 shì 是 yú zhuō 愚拙。
wèi le 为了 jǐn shèn 谨慎 qǐ jiàn 起见， huàn yǒu 患有 fēng shī 风湿 guān jié yán 关节炎、 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮 de 的 bìng rén 病人 yīng 应 bì miǎn 避免 cháng qī 长期 fú yòng 服用 rèn hé 任何 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力 de 的 cǎo yào 草药。
zì rán 自然， tā 他 zuò qǐ 做起 shì qing 事情 lái 来 zhān 瞻 qián 前 bú gù 不顾 hòu 后， yǒu xiē 有些 gǔ guài 古怪， zài 在 yí gè 一个 zhuān 专 chū 出 huá jī 滑稽 rén wù 人物 de 的 mín zú 民族 dāng zhōng 当中 wán quán 完全 chēng de shàng 称得上 shì 是 yí gè 一个 dì dì dào dào 地地道道 de 的 huá jī 滑稽 rén wù 人物。
yīn 因 fēng shí 风蚀 hé 和 qí tā 其他 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 dà qì 大气 fěn chén 粉尘 zào chéng 造成 hū xī xì tǒng 呼吸系统 jí bìng 疾病；
wèi le 为了 gēn 跟 tā 她 liáo 聊 shàng 上 jǐ 几 jù 句 huà 话 huò 或 tīng 听 tā 她 shuō shuō huà 说说话， wǒ men 我们 cóng lái méi 从来没 liào xià 撂下 shǒu zhōng 手中 de 的 huó 活 — — tā 她 zhǐ shì 只是 zǒu guò lái 走过来， hěn 很 suí yì 随意 de 地 bāng 帮 wǒ men 我们 máng huo 忙活 máng huo 忙活， yì biān 一边 bù tíng 不停 de 地 liáo tiān 聊天， yì biān 一边 jiǎng 讲 gè 个 gù shì 故事 shén me de 什么的。
fāng fǎ 方法 qǔ 取 cháng yòng 常用 de 的 sù fēng 塑封 jí chéng diàn lù 集成电路 xīn piàn 芯片 zhì chéng 制成 fěn mò 粉末 yàng pǐn 样品， cè liáng 测量 qí 其 guāng 光 jī fā 激发 guāng xìn hào 光信号 duì 对 fú shè jì liàng 辐射剂量 de 的 xiǎng yìng 响应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子