ประโยคภาษาจีน- 书架因承受不住书的重压而开始下弯了中文句子 (129914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū jià 书架 yīn 因 chéng shòu 承受 bú zhù 不住 shū 书 de 的 zhòng yā 重压 ér 而 kāi shǐ 开始 xià 下 wān 弯 le 了。
The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 ràng 让 ní shā 泥沙 hè 和 shuǐ liú 水流 yì qǐ 一起 tōng guò 通过 dà bà 大坝， gōng chéng 工程 de 的 shè jì shī 设计师 men 们 zài 在 dà bà 大坝 dǐ bù 底部 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shuǐ 水 zhá mén 闸门。
wèi le 为了 ràng 让 fù qīn 父亲 shuì 睡 dé 得 shū fu 舒服， tā 他 xià tiān 夏天 yòng 用 shàn zi 扇子 wèi 为 fù qīn 父亲 shān 搧 liáng 凉 xí zi 席子， dōng tiān 冬天 yòng 用 shēn tǐ 身体 wèi 为 fù qīn 父亲 wēn nuǎn 温暖 bèi wō 被窝。
wèi le 为了 ràng 让 xiàn chéng 线程 děng dài 等待， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 xiàn chéng 线程 zhí xíng 执行 yí gè 一个 máng 忙 xún huán 循环（ zì xuán 自旋）。
fāng fǎ 方法 : zài 在 xiàn 现 yǒu de 有的 róng xuè 溶血 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 ǒu fā xìng 偶发性 róng xuè 溶血 shí yàn 实验 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 ; yìng yòng 应用 ǒu fā xìng 偶发性 róng xuè 溶血 shí yàn 实验、 tǐ wài 体外 róng xuè 溶血 shì yàn 试验、 miǎn yì xìng 免疫性 róng xuè 溶血 shì yàn 试验 děng 等 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 , tàn tǎo 探讨 gé gēn 葛根 sù 素 zhù shè yè 注射液 yǐn qǐ 引起 róng xuè 溶血 de 的 jī lǐ 机理。
fāng fǎ 方法 sān 三， rè shuǐ dài 热水袋 kě 可 wēn nuǎn 温暖 shēn tǐ 身体。
yīn ér 因而， dāng 当 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 rén 人 sì hū 似乎 bǎ 把 shēn zi 身子 còu 凑 dé 得 lí 离 tán huà 谈话 duì fāng 对方 hěn 很 jìn 近 de shí hòu 的时候， běi měi zhōu 北美洲 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 bào yuàn 抱怨 shuō 说 nǐ 你 " qīn fàn 侵犯 le 了 tā 他 de 的 sī rén 私人 xūn 窨 " 。
zì rán 自然 shā shāng 杀伤 xì bāo 细胞 shì 是 yí lèi 一类 yǔ 与 T xì bāo 细胞 hé 和 B xì bāo 细胞 bù tóng 不同 de 的 lín bā xì bāo 淋巴细胞， kě zài 可在 wèi 未 bèi 被 zhì 致 mǐn 敏 de 的 qíng kuàng xià 情况下 pò huài 破坏 wài lái 外来 xì bāo 细胞（ rú 如 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞）。
shū fǎ 书法 shè yǐng 摄影 yǔ 与 zhì zuò 制作， qí lè wú qióng 其乐无穷！
wèi le 为了 ràng 让 zàn zhù 赞助 shāng men 商们 mǎn yì 满意， tián lín 田林 yǐ jīng 已经 tiān jiā 添加 le 了 yí gè 一个 hé 和 jiē wǔ 街舞 bǐ sài 比赛 wán quán 完全 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 yóu xì 游戏 jié mù 节目。
fāng fǎ 方法 yú 于 2004 nián 年 zài 在 běi jīng shì 北京市 xī chéng qū 西城区 huó 和 hǎi diàn qū 海淀区 jìn xíng 进行 bìng lì 病例 duì zhào 对照 diào chá 调查。
shū shēng 书生 kàn dào 看到 máng máng dà hǎi 茫茫大海， yī míng 一名 yù hài 遇害 nǚ zǐ 女子 yì sī bú guà 一丝不挂 de 地 tǎng 躺 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上。
zì rán zāi hài 自然灾害 shì 是 cán kù 残酷 de 的， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 gèng jiā 更加 hài pà 害怕 zhī wài 之外 hái yǒu 还有 chén sī 沉思（ zuò wén 作文 dì dài 地带 jué de 觉得 zhè ge 这个 cí 词 fān yì 翻译 de 的 bù 不 dào wèi 到位， qǐng 请 dà jiā 大家 zhǐ jiào 指教， xiè xie 谢谢。）
wèi le 为了 lùn zhèng 论证 zhè ge 这个 yù yán 预言 de 的 kě xíng xìng 可行性 yǔ 与 hé lǐ xìng 合理性， zuò zhě 作者 fēn xī 分析 le 了 sān 三 zhòng 种 chū kǒu 出口 gōng yè 工业 - gāng tiě 钢铁、 zào chuán 造船、 jī qì 机器 de 的 shì jiè 世界 xū qiú liáng 需求量。
yīn ér 因而， gāi 该 jì shù 技术 yě 也 shì 是 mù qián 目前 guó jì 国际 shàng 上 xiān jìn 先进 guāng kè 光刻 lǐng yù 领域 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
wèi le 为了 shè jì 设计 wèi lái 未来 de 的 diàn nǎo 电脑， kòng zhì 控制 chǔ lǐ qì 处理器 zài 在 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 xià 下 de 的 biàn xíng 变形 shì 是 bì xū 必须 qiě 且 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点。
zì rán jiè 自然界 de 的 lì liang 力量 lái yuán 来源 yú qí 于其 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 néng liàng 能量。
yīn 因 zì shēn 自身 zào chéng 造成 de 的 xiū xué 休学、 zhuǎn xué 转学 jí 及 tuì xué 退学 yí gài 一概 bù 不 xiàng 向 xiào fāng 校方 suǒ 索 tuì 退 dāng 当 xué nián 学年 de 的 xué fèi 学费。
wèi le 为了 píng gū 评估 zhěng gè 整个 hùn hé wù 混合物 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， duì 对 zhè 这 zǔ 组 wū rǎn wù 污染物 cǎi yòng 采用 le 了 dú xìng 毒性 dāng liàng 当量 gài niàn 概念。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 chāo 绰 dūn 墩 yí zhǐ 遗址 mái cáng 埋藏 de 的 gǔ 古 dào tián 稻田 tǔ rǎng 土壤 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， gēn jù 根据 14C hé 和 kǎo gǔ xué 考古学 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 le 了 tǔ rǎng 土壤 chéng tǔ 成土 nián líng 年龄 hé 和 fēn bù 分布；
shū yuàn mén 书院门 hé 和 luó mǎ 骡马 shì 市 shì 是 shì nèi 市内 bì 必 qù 去 de 的 bù xíng jiē 步行街。
yīn 因 zào chéng 造成 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shòu dào 受到 quán shì jiè 全世界 de 的 qiǎn zé 谴责。
wèi le 为了 zhù mù chǎng 贮木场 de 的 wèi lái 未来， guǎn lǐ zhě 管理者 jiù 就 dé 得 yǐn jìn 引进 xīn 新 de 的 guǎn lǐ 管理 lǐ niàn 理念 lái 来 guǎn lǐ 管理 qǐ yè 企业。
zì rán 自然 mén 门 shí zhàn 实战 bó 博 jī 击 yǔ qí 与其 sǎn shǒu 散手 yí yàng 一样， jiǎng jiu 讲究 de 的 yě 也 shì 是 nèi 内 shí 实 dān tián 丹田、 wài 外 shì 示 shén yǒng 神勇、 bù 不 bào 抱 dǎ 打 shì 势、 zì rán 自然 ér 而 lái 来。
mǎi 买 yī 一 jiàn 件 jīng diǎn 经典 de 的 A zì xíng 字型 shōu 收 yāo 腰 dà yī 大衣， kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 chuān 穿 zài 在 cóng 从 tào zhuāng 套装 dào 到 niú zǎi kù 牛仔裤 de 的 rèn hé 任何 yī fu 衣服 wài miàn 外面。
zì rán 自然， tā 他 jiǔ 酒 hē 喝 dé 得 tài 太 xiōng 凶 le 了。
mǎi 买 le 了 xiě 写 luó bo 萝卜、 hú luó bo 胡萝卜、 jiè cài 芥菜、 piě lan 苤蓝。
wèi le 为了 dá dào 达到 zuì dà 最大 xiào lǜ 效率， biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 bì xū 必须 gāo dù 高度 diàn lí 电离。
tuán duì 团队 zài 在 cǎi yòng 采用 gèng duō 更多 zì dòng huà 自动化 huí guī 回归 cè shì 测试 zhī hòu 之后， xū yào 需要 cè shì 测试 rén yuán 人员 jù yǒu 具有 jīng zhàn 精湛 de 的 tàn suǒ xìng 探索性 cè shì 测试 jì néng 技能。
tuán duì 团队 jīng cháng 经常 jiān chí 坚持 tā men de 他们的 guò chéng 过程 de 的 “ kě pà 可怕 de 的 fù zá xìng 复杂性 ” ， yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 zǔ dǎng 阻挡 biàn huà 变化 de 的 dùn pái 盾牌。
tún jī 囤积 xiàn jīn 现金 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需 bèi shì wéi 被视为 zhí xíng 执行 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 ràng 让 ní shā 泥沙 hè 和 shuǐ liú 水流 yì qǐ 一起 tōng guò 通过 dà bà 大坝， gōng chéng 工程 de 的 shè jì shī 设计师 men 们 zài 在 dà bà 大坝 dǐ bù 底部 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shuǐ 水 zhá mén 闸门。
wèi le 为了 ràng 让 fù qīn 父亲 shuì 睡 dé 得 shū fu 舒服， tā 他 xià tiān 夏天 yòng 用 shàn zi 扇子 wèi 为 fù qīn 父亲 shān 搧 liáng 凉 xí zi 席子， dōng tiān 冬天 yòng 用 shēn tǐ 身体 wèi 为 fù qīn 父亲 wēn nuǎn 温暖 bèi wō 被窝。
wèi le 为了 ràng 让 xiàn chéng 线程 děng dài 等待， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 xiàn chéng 线程 zhí xíng 执行 yí gè 一个 máng 忙 xún huán 循环（ zì xuán 自旋）。
fāng fǎ 方法 : zài 在 xiàn 现 yǒu de 有的 róng xuè 溶血 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 ǒu fā xìng 偶发性 róng xuè 溶血 shí yàn 实验 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 ; yìng yòng 应用 ǒu fā xìng 偶发性 róng xuè 溶血 shí yàn 实验、 tǐ wài 体外 róng xuè 溶血 shì yàn 试验、 miǎn yì xìng 免疫性 róng xuè 溶血 shì yàn 试验 děng 等 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 , tàn tǎo 探讨 gé gēn 葛根 sù 素 zhù shè yè 注射液 yǐn qǐ 引起 róng xuè 溶血 de 的 jī lǐ 机理。
fāng fǎ 方法 sān 三， rè shuǐ dài 热水袋 kě 可 wēn nuǎn 温暖 shēn tǐ 身体。
yīn ér 因而， dāng 当 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 rén 人 sì hū 似乎 bǎ 把 shēn zi 身子 còu 凑 dé 得 lí 离 tán huà 谈话 duì fāng 对方 hěn 很 jìn 近 de shí hòu 的时候， běi měi zhōu 北美洲 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 bào yuàn 抱怨 shuō 说 nǐ 你 " qīn fàn 侵犯 le 了 tā 他 de 的 sī rén 私人 xūn 窨 " 。
zì rán 自然 shā shāng 杀伤 xì bāo 细胞 shì 是 yí lèi 一类 yǔ 与 T xì bāo 细胞 hé 和 B xì bāo 细胞 bù tóng 不同 de 的 lín bā xì bāo 淋巴细胞， kě zài 可在 wèi 未 bèi 被 zhì 致 mǐn 敏 de 的 qíng kuàng xià 情况下 pò huài 破坏 wài lái 外来 xì bāo 细胞（ rú 如 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞）。
shū fǎ 书法 shè yǐng 摄影 yǔ 与 zhì zuò 制作， qí lè wú qióng 其乐无穷！
wèi le 为了 ràng 让 zàn zhù 赞助 shāng men 商们 mǎn yì 满意， tián lín 田林 yǐ jīng 已经 tiān jiā 添加 le 了 yí gè 一个 hé 和 jiē wǔ 街舞 bǐ sài 比赛 wán quán 完全 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 yóu xì 游戏 jié mù 节目。
fāng fǎ 方法 yú 于 2004 nián 年 zài 在 běi jīng shì 北京市 xī chéng qū 西城区 huó 和 hǎi diàn qū 海淀区 jìn xíng 进行 bìng lì 病例 duì zhào 对照 diào chá 调查。
shū shēng 书生 kàn dào 看到 máng máng dà hǎi 茫茫大海， yī míng 一名 yù hài 遇害 nǚ zǐ 女子 yì sī bú guà 一丝不挂 de 地 tǎng 躺 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上。
zì rán zāi hài 自然灾害 shì 是 cán kù 残酷 de 的， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 gèng jiā 更加 hài pà 害怕 zhī wài 之外 hái yǒu 还有 chén sī 沉思（ zuò wén 作文 dì dài 地带 jué de 觉得 zhè ge 这个 cí 词 fān yì 翻译 de 的 bù 不 dào wèi 到位， qǐng 请 dà jiā 大家 zhǐ jiào 指教， xiè xie 谢谢。）
wèi le 为了 lùn zhèng 论证 zhè ge 这个 yù yán 预言 de 的 kě xíng xìng 可行性 yǔ 与 hé lǐ xìng 合理性， zuò zhě 作者 fēn xī 分析 le 了 sān 三 zhòng 种 chū kǒu 出口 gōng yè 工业 - gāng tiě 钢铁、 zào chuán 造船、 jī qì 机器 de 的 shì jiè 世界 xū qiú liáng 需求量。
yīn ér 因而， gāi 该 jì shù 技术 yě 也 shì 是 mù qián 目前 guó jì 国际 shàng 上 xiān jìn 先进 guāng kè 光刻 lǐng yù 领域 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
wèi le 为了 shè jì 设计 wèi lái 未来 de 的 diàn nǎo 电脑， kòng zhì 控制 chǔ lǐ qì 处理器 zài 在 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 xià 下 de 的 biàn xíng 变形 shì 是 bì xū 必须 qiě 且 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点。
zì rán jiè 自然界 de 的 lì liang 力量 lái yuán 来源 yú qí 于其 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 néng liàng 能量。
yīn 因 zì shēn 自身 zào chéng 造成 de 的 xiū xué 休学、 zhuǎn xué 转学 jí 及 tuì xué 退学 yí gài 一概 bù 不 xiàng 向 xiào fāng 校方 suǒ 索 tuì 退 dāng 当 xué nián 学年 de 的 xué fèi 学费。
wèi le 为了 píng gū 评估 zhěng gè 整个 hùn hé wù 混合物 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， duì 对 zhè 这 zǔ 组 wū rǎn wù 污染物 cǎi yòng 采用 le 了 dú xìng 毒性 dāng liàng 当量 gài niàn 概念。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 chāo 绰 dūn 墩 yí zhǐ 遗址 mái cáng 埋藏 de 的 gǔ 古 dào tián 稻田 tǔ rǎng 土壤 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， gēn jù 根据 14C hé 和 kǎo gǔ xué 考古学 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 le 了 tǔ rǎng 土壤 chéng tǔ 成土 nián líng 年龄 hé 和 fēn bù 分布；
shū yuàn mén 书院门 hé 和 luó mǎ 骡马 shì 市 shì 是 shì nèi 市内 bì 必 qù 去 de 的 bù xíng jiē 步行街。
yīn 因 zào chéng 造成 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shòu dào 受到 quán shì jiè 全世界 de 的 qiǎn zé 谴责。
wèi le 为了 zhù mù chǎng 贮木场 de 的 wèi lái 未来， guǎn lǐ zhě 管理者 jiù 就 dé 得 yǐn jìn 引进 xīn 新 de 的 guǎn lǐ 管理 lǐ niàn 理念 lái 来 guǎn lǐ 管理 qǐ yè 企业。
zì rán 自然 mén 门 shí zhàn 实战 bó 博 jī 击 yǔ qí 与其 sǎn shǒu 散手 yí yàng 一样， jiǎng jiu 讲究 de 的 yě 也 shì 是 nèi 内 shí 实 dān tián 丹田、 wài 外 shì 示 shén yǒng 神勇、 bù 不 bào 抱 dǎ 打 shì 势、 zì rán 自然 ér 而 lái 来。
mǎi 买 yī 一 jiàn 件 jīng diǎn 经典 de 的 A zì xíng 字型 shōu 收 yāo 腰 dà yī 大衣， kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 chuān 穿 zài 在 cóng 从 tào zhuāng 套装 dào 到 niú zǎi kù 牛仔裤 de 的 rèn hé 任何 yī fu 衣服 wài miàn 外面。
zì rán 自然， tā 他 jiǔ 酒 hē 喝 dé 得 tài 太 xiōng 凶 le 了。
mǎi 买 le 了 xiě 写 luó bo 萝卜、 hú luó bo 胡萝卜、 jiè cài 芥菜、 piě lan 苤蓝。
wèi le 为了 dá dào 达到 zuì dà 最大 xiào lǜ 效率， biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 bì xū 必须 gāo dù 高度 diàn lí 电离。
tuán duì 团队 zài 在 cǎi yòng 采用 gèng duō 更多 zì dòng huà 自动化 huí guī 回归 cè shì 测试 zhī hòu 之后， xū yào 需要 cè shì 测试 rén yuán 人员 jù yǒu 具有 jīng zhàn 精湛 de 的 tàn suǒ xìng 探索性 cè shì 测试 jì néng 技能。
tuán duì 团队 jīng cháng 经常 jiān chí 坚持 tā men de 他们的 guò chéng 过程 de 的 “ kě pà 可怕 de 的 fù zá xìng 复杂性 ” ， yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 zǔ dǎng 阻挡 biàn huà 变化 de 的 dùn pái 盾牌。
tún jī 囤积 xiàn jīn 现金 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需 bèi shì wéi 被视为 zhí xíng 执行 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子